Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Time to find out what's on each member's mind)
It sounds fun.
"You're now living in a two-story house with your friends."
"The blue room is your room."
"Then, who'd be living in each room?"
"Room C is a small room like a pantry."
"Three rooms are shared by two people each,"
"and one is a single room."
Then, is Room C the single room?
- It's up to you. - Your choice.
Okay.
- So, the housemates are our members? - Yes.
I love the single room.
But it's small.
It feels like it's going to come true.
Right.
Knowing it's a psych test makes me not want to answer it.
(The mystery enthusiast doesn't want her mind to be read.)
(Still, she's focused.)
Okay.
- I'm done. - Me too.
- Are you all done? - Yes.
(All done! Let's go chase their minds!)
This is my room.
And the next room is A-NA's single room.
(You know how much I care about you!)
Oh, my.
That's understandable.
- Of course. - What's the reason?
A-NA and I will have some private time upstairs.
(YUHA never forgets to make a romantic moment.)
Awesome.
(There she goes again.)
Okay.
The international club members can share Room B.
IAN and YE-ON are sharing Room C,
while JIWOO and JUUN are sharing Room D.
The room next to my room is...
for YUHA and STELLA.
I tried my best to have members of the same age share rooms.
That's a good idea.
So, I assigned YUHA and STELLA to Room A.
IAN and JUUN are sharing Room B.
- I think they'll be quite loud. - That's better.
YE-ON is using Room C alone.
And the two oldest members of the same age are in Room D.
- YE-ON's turn. - YE-ON.
This blue one is my room.
A-NA and YUHA are staying in the room next to mine.
Great.
Since A-NA is...
my favorite,
(Sudden and yet confession)
so I put her in that room.
(Nervous)
(K-dramas are fun, indeed.)
She's sharing it with YUHA...
because you like her, right?
That's why I put the two in one room.
Room C is IAN's own room.
CARMEN and STELLA are sharing Room D.
I assigned JUUN and JIWOO Room B.
I paired the two because they're known as the WOOJU duo to our fans.
That's why I paired them.
(The pair choreography duo, WOOJU duo)
I assigned JIWOO and JUUN Room B.
They both are good dancers,
so they can practice dancing there.
(IAN's House)
(Extroverts on the second floor, and the rest on the first floor)
And JIWOO and JUUN are sharing Room B.
They both are good at dancing.
You guys want us to practice dancing even back in the house!
But in the farthest room to minimize the noise.
- You know the "come and getcha" part. - Come and getcha.
YE-ON will use Room C alone.
She wished she had her own room.
- What's that? - Oh, my.
(YE-ON doesn't deny it, though.)
- Are you okay? - Everyone has the same wish.
- That's true. - Yes.
(CARMEN's House)
(Unexpected soulmates in Room A, the choreo duo in Room B)
The oldest ones should have the right to choose their rooms first.
- That's what I believe. - I agree.
Because they're older ones, I put them upstairs.
IAN and YE-ON are on the first floor,
where they can watch outside easily.
I made Room E, a party room where we can all have fun.
(She built a special party room!)
- Isn't it great? - I knew it.
(Just the thought of it makes me excited.)
- As expected. - What a great choice.
You're so creative.
- Isn't it a good choice? - You're very creative.
That's all good now.
It's time to find out what this test says about your psychology.
- We've never done this before. - Right.
Check who you assigned to Room A.
- Okay. - Okay.
(Everyone assigned their cherished ones to Room A.)
They're the ones you rely on the most.
"The ones you put in Room A..."
"are very precious people you always want by your side."
"Because you're close to them,"
"you often get mischievous to them."
"But when you're in trouble, you can rely on them."
I think it's right.
YUHA and STELLA.
- It's correct. - I agree.
"Those in Room B..."
I assigned JUUN and JIWOO Room B.
(Lots of them assigned JIWOO and JUUN, the Come-and-Getcha duo, to Room B.)
"Those in Room B are the ones I respect."
I actually find JIWOO and JUUN's dance skills...
and passion so admiring.
- I do respect the two. - Me too.
(Pleased by the nonstop praise)
I think it's correct!
I also put JIWOO and JUUN.
I assigned it to JUUN and IAN.
But IAN?
(Laughing)
Sorry, girls. I don't think it's correct.
Who did you assign the room to?
These two.
Maybe you respect us.
"Those in Room B have a lot of strengths I don't..."
"and I can learn so much from them,"
"but they are also very different from me,"
"so it can feel a little awkward around them sometimes."
I think that's right.
I really respect your sense of humor.
- Thank you very much. - I appreciate it.
The entertaining duo.
You have what I lack.
The next is Room C.
(Since the room is small, it's mostly used as a single room.)
(IAN and YE-ON were assigned to the room the most often.)
Those in Room C are the ones who'll be with you forever.
Hey!
IAN!
Hey.
(Let's stay together forever, the ones in the single room!)
IAN!
YE-ON!
It's time to check out Room D.
I'll get right to it.
(They saw the results and cracked up.)
(What does Room D mean?)
Why?
You put those you look down on in Room D.
(I didn't mean it.)
(Oh, no!)
"Having them live in the room right under yours implies..."
"that you think you're superior in many ways."
No way!
- I assigned JIWOO and JUUN to it. - Me too.
It's okay. I also assigned the room to you guys.
- Girls, I'm sorry. - So, we don't look down on each other.
(Feeling bad, though unintentional)
I'm sorry, CARMEN and YE-ON.
That means you're comfortable around them.
- Right. - That's right.
- It was so fun. - It's just for fun, you know.
- She's right. - Right.
- I had so much fun. - Me too.
Is there more?
We prepared one more thing.
(Is there more?)
Someone wrote letters to us.
Amazing!
(Surprised)
We received two letters.
And the one who wrote this,
please come out.
(Which one of us wrote the letter?)
Who is it?
Who wrote that?
It's me.
No way!
(The first secret letter is from JIWOO.)
(The cool-headed JIWOO wrote it?)
If you wrote it seriously, I might cry.
- Did you write it seriously? - Should we all write one?
Gosh!
(Time to read the letter she wrote)
- JIWOO! - JIWOO!
- JIWOO! - What's going on?
(Making dolphin-like sounds, embarrassed)
Are you crying already?
- Don't cry! - Come on!
JIWOO, read it for us.
I'm not crying.
- It comes as pain to me. - All right.
- I'm sorry. - I thought you were crying.
Read it now.
"Hello, girls."
- Hi. - Hi.
- Hello. - Keep it up.
You can do it.
"I'm JIWOO."
"I feel so shy to read out the letter I wrote,"
"but I'll do my best."
"Our first promotion ended very smoothly,"
"all thanks to you guys."
- It's so moving. - I know.
(They're welling up already.)
"We finally performed 'The Chase' we've been practicing so hard..."
"day and night before our debut."
"Watching eight of us on TV brought me mixed feelings."
Give me a second.
(She's not crying.)
Gosh.
"It must've not been easy because I was so detail-oriented."
"Still, thank you for following my lead."
"Our trainee periods, ages, and hometowns are different,"
"but I think we, all eight of us, are really lucky to be together."
(Welled up)
(Bursting into tears)
- Is she crying? - She is.
Be cautious, girls!
I'll never cry.
"Every one of us is irreplaceable,"
"and I think everyone is doing their part really well."
"CARMEN, the happy girl of the team,"
"thank you for staying the sun of the group."
"We could cheer up when we were tired, thanks to you."
"And YUHA, who's like a real family,"
"I still remember us saying we should debut as a group..."
(Welled up)
"in the training room when we were younger."
It's driving me crazy.
It's really driving me crazy. I can't watch this.
Oh, my.
I'll never cry.
(But her eyes are teary already.)
"I wouldn't have made it through my trainee days without you."
"Let's cheer each other on in the future too."
(Trying to hold back tears)
"Cutie STELLA."
"You're such a charming girl."
"Just watching you makes me happy."
"You're doing just fine, so have confidence in yourself."
"And A-NA,"
"the brightest puppy of Hearts2Hearts."
"Thank you for being kind and taking care of the members."
"And you're really funny and cute."
"You're doing good enough with confidence,"
"so..."
(Bursting into tears finally)
She's trying to hold back tears!
(Who said she'd never cry?)
"Keep the confidence in yourself and cheer up."
(JIWOO's kind words brought her to tears.)
I wasn't ready for this.
Seriously.
- This is insane. - It's for your stronger mentality.
Right.
"And JUUN, the dancing queen."
"Your cuteness often melts my heart."
"When you really go all out dancing, it's really dangerous to my heart,"
"so have some mercy."
(Smiling)
"You seem to spend a lot of time thinking alone,"
"but feel free to come and talk to me."
(Moved)
"And IAN, our dopamine generator."
"I'm so glad that you're one of us."
(Screening eye contact)
(The tearful zone)
"Thank you for making me laugh all the time."
"You always lift the mood for all of us,"
"making the team a funny one."
"And the kill part you made was so cool. I respect you."
I told you not to do this!
You're making me cry!
- She's crying. - Oh, my.
(She burst into tears in the end.)
"And YE-ON, our youngest."
"You're really cute."
"Thank you for listening to me, although you're the youngest one."
- "You're so reliable..." - Stop!
- Please stop it! - Stop it.
- Ridiculous. - What's wrong with them?
"I admire your dedication to everything you do."
"You're such an amazing person,"
"and I'm sure you'll be loved so much in the future too."
I can't do this anymore!
(Breaking down in tears)
Oh, no.
"Don't worry about anything, but trust yourself."
"I love you, Hearts2Hearts."
"Let's stay together for the next 10, 20, and 30 years."
(JIWOO, you can't do this!)
Oh, my.
JIWOO, that was so touching.
- JIWOO, I think I'm going to cry. - Are you okay?
Let's not do this, please!
YE-ON is crying.
Oh, our baby!
Don't cry.
(Patting)
It's time to listen to YE-ON's letter.
- No way! - Come on, YE-ON!
Stop it!
"Dear beloved members of Hearts2Hearts."
(The youngest's words instantly opened the floodgates.)
- Please stop! - I think I'm going to cry a lot!
Gosh.
Don't cry.
"Hi. I'm YE-ON, the youngest member of Hearts2Hearts."
She's so cute.
"It's my first time reading out the letter I wrote to you,"
"so it feels a bit awkward."
"My trainee period was shorter than yours,"
"so I never imagined I'd debut as Hearts2Hearts with you."
"When I first heard I'd be debuting with all of you,"
"I was surprised and delighted."
"After we became a team,"
"you helped me in many ways and taught me lots of things."
"I'd like to thank all of you."
"Although I still need to improve a lot,"
"I'd appreciate it if you'd continue supporting me."
"I love you always, my Hearts2Hearts members."
"Lastly,"
"JIWOO, our leader,"
"thank you so much for being a great leader."
"I'm so proud to have you as our leader."
"I feel so reassured when you're around."
"I love you, JIWOO."
"From YE-ON of Hearts2Hearts."
(The youngest's sincere message made them cry.)
Oh, my!
Thank you, YE-ON.
- Are you okay? - Are you all right?
A-NA, are you okay?
I'm okay.
(They're not okay.)
- CARMEN is crying too. - Gosh.
How can I not cry?
You two really moved our hearts.
- It was so moving. - When did you write the letters?
- Group hug time, everyone. - Let's all hug it out.
What was that?
Everyone, come here.
- It was so unexpected. - I was so surprised!
- When did you write it? - You can't do this!
I wrote it sitting at the table last night.
Gosh. You said you were writing to your friend.
- It was us, not your friend! - Right.
- I love you! - I love you.
(Thanks to the mental health club, they connected all hearts to heart!)
(The entertainment club with A-NA and IAN)
Girls!
We don't have time for this right now.
- Why? - Actually...
What's going on?
Ta-da!
- What's that? - Is that a laptop?
This laptop is password-protected.
If you decode it, you'll get a big reward.
(Eyes lit up at the news of reward.)
- What's that? - Let's do this now.
How do we decode it?
You can find hints all over the classroom.
The classroom?
Let's look for them.
(The mission from the entertainment club)
(Find the questions hidden all over the classroom.)
(Decode the password by combining the hints.)
- Let's show them what we've got. - Yes!
We should decode the tablet PC, right?
Let's look for the hints.
(Busy looking around)
Oh, like this one!
(YUHA, the troubleshooter, figured out the way.)
You should just guess it.
Wouldn't it be our debut date?
Try it.
Okay.
(0224 is incorrect.)
(She gave up in an instant.)
Where is it?
(IAN looks at the locker.)
(And one locker stands out.)
Oh, my gosh! The strawberry!
(The name tag says, "Strawberry?")
I think this is it!
There are numbers in different colors.
I'm sure this is a hint. Why else would it be here?
Like Strawberry.
"Watermelon." "Mango."
(The first question: What would be the last letter of the password?)
Let's open all of them.
(How to find it? Just open all of them!)
Why is a camera in here?
- What's going on? - Hi.
Did you find a camera?
- What's this? - Goodness!
What's that?
It's creepy.
- What's this? - What's this?
(Surprise presents are hidden here and there.)
(The locker theme park seems to be popular now.)
(YE-ON also faces the horror locker.)
There's only one shoe here.
(Are you the culprit?)
Oh, my gosh! Ew!
This is so scary.
There's a more scary thing on the last locker.
(Robotic YE-ON rummages every single locker.)
(And an eyeball dropped.)
(She even tidied up all the lockers.)
I think they all mean something.
(Meanwhile, IAN checks the laptop.)
(Let's try looking at it with a calm head.)
(The lock screen appears right away.)
(Touching it a few times)
Girls! It says it's a seven-letter password.
Seven letters?
Right.
(She found a huge hint.)
Are hints hidden over there only?
No, all over the classroom.
- Let's go check the front. - Okay.
(Searching the front area)
These announcements look fishy.
Reporter Falabella wrote these.
Hints wouldn't be here, right?
(The bulletin board and mailbox)
It says, "Reporter Falabella."
(They found a lock pad.)
Isn't this a hint?
Maybe not. Right?
I see something inside.
(The second question: The note inside the mailbox)
Can we open it?
Girls!
Let's open this first!
- Sure! - What's in there?
What I'm sure is that there's a camera inside.
- Right. - And there's something else.
The dinner is tomato pasta.
Do we have tomato pasta for dinner?
It's my favorite.
(While the members are reading the menu,)
"Cucumbers, which I hate..."
"I should mark a star on the day when cucumbers, which I hate, are served."
(That is 100 percent a hint.)
Move out.
The days when cucumbers...
Do you think it means something?
Let's just try it, anyway.
JIWOO!
Tell me when cucumbers are served.
What's the day?
(The two brainy girls' quick cooperation)
I don't know the dates.
It's a weekly menu.
Wednesday, Thursday, Friday...
Why is it like this?
I don't understand why it's got only four days.
What day is this?
(As it takes longer, they start to leave.)
(JIWOO is left all by herself with persistence.)
(Does this have something to do with the daily menu?)
(Maximum concentration)
Come here, guys.
- Did you solve it? - She must've found something.
- What is it? - How did you solve it?
Look.
- These three match them. - They're the same with the latch buttons.
Type the three... Did it open?
It's unlocked.
That's crazy!
(JIWOO opened it.)
- You're a genius. - You're awesome.
How did you open it?
(Mark the days that cucumbers are included.)
(Apply the shape to the latch button.)
(The code is 2348.)
- It makes this shape. - That matches the latch button.
That's amazing.
We're good at this.
- You're so smart. - She's a genius.
(They obtain the note inside.)
- "SBN?" - "SBN?"
(They got 3 letters out of 7 letters.)
I know what this is.
- I have the answer. - What is it?
(They all move to the back this time.)
(Now, let me see.)
(I'm going to start thinking from now.)
(Writing down)
I know.
"The next word is SM."
"SM?"
- Did you just solve it? - Yes.
Hold on. Explain it to us.
What's this?
(While JIWOO was being brilliant,)
(she focused on the lockers.)
How did you open it?
(Back to focus)
(She wrote down something passionately.)
(YUHA grasped the problem.)
(And she figured out an English sentence.)
The yellow three equals the letter N.
According to such a rule, I got "Next word?"
Then, "S" and blank.
- So, I thought it was SM. - I see.
The next word should be SM.
I think she's right.
The next...
"Next word, SM!"
It's "Next word, SM!"
Wait a minute. Come here, guys.
- I found something. - What is it?
(The world map with the names of the countries)
(What do the country names on the map have in common?)
- They don't have it. - What?
The letter R is missing.
Brazil, Argentina,
Australia, Africa,
and the Arctic Ocean. There are no Rs.
- They all don't have an R. - No Rs.
(The password has the letter R.)
SBNR...
(They got five letters immediately.)
You're so smart.
Those who were born in 2007 are brilliant.
This is awesome.
We'll solve all the problems.
This is fun.
(The mystery enthusiast is satisfied.)
Of course, I know them too.
But I'm just pretending I don't know.
I should let the smart ones do the work.
The next word has an S...
And the blank should be R. The map was missing it.
But what do R and SBN mean?
Or we could make a word with those.
- SBNR. - SBNR.
And we keep finding the letters.
There are no hidden things, though.
- Where could it be? - I really have no clue.
Should the suggestion box have something in it?
It could be hidden in places like this.
I found a key here.
- Hey! - Open it just in case.
She's right.
Everything can be a clue.
I figured that out while playing the escape room.
(Open it.)
- There's nothing inside. - Really?
Yes.
(Checking the inside of the drawer)
(She's almost sucked into it.)
(Checking everything suspicious)
(YE-ON also starts searching for the clue.)
What's this?
(The search party of three does their best.)
A hint inside?
(YUHA joins the search.)
(Squat walking)
(She found something suspicious.)
What is this?
There's a fox.
Flamingo.
(Falabella)
Look at this, guys!
- What is it? - Where?
There's a Falabella.
- Isn't this just a prop? - I agree.
I think so too.
It's just a school prop.
And it happens to have Falabella?
There's no way.
(The fourth problem: What the animals have in common)
That should be the crucial clue.
I don't think so.
Let's check other drawers for more.
(Chasing the wrong lead)
- It's empty, right? - Yes.
I don't see any.
I have no clue.
(It's hard to become the king of mystery.)
But why does it have Falabella?
How do we earn the hints?
(She gives up on the word cards.)
Let's list all the words we've found so far.
- The one at the locker was M. - The SM.
An R from the map.
- The senior. - SBN.
The password is seven letters?
- Yes. - There are seven.
(They still need two more.)
(What should we do?)
It's too difficult.
(IAN pauses in front of the blackboard.)
Girls, I think I found it.
(She found something from the blackboard?)
Girls, I think I found it.
This should be "baking."
Baking?
So, it's "bang?"
(The fifth problem: An erased letter on the blackboard)
(Hold on.)
- We should get the note. - Maybe it's "007 bang?"
How come?
The letters above the arrows are 007.
(It says "007 bang" in Korean.)
(Incredible!)
- So, it's bang? - Bang!
Bang.
Zero sounds the same.
- Right. Bang. - So, it's zero!
It's zero.
(That's the first number they got.)
Alphabet O.
(The answer is O.)
(They got one more answer, thanks to YUHA, IAN, and YE-ON.)
Wasn't I amazing with that bang thing?
Praise me.
I found out that "zero."
You are pretty smart.
This is it! I found something.
Oh, geez.
We also call zero bang, so...
(She found out the number of the letters...)
(and that they were in the alphabet.)
(She found the hint on the lockers,)
(found the bulletin board,)
(and found out the letter from the blackboard.)
Now, I'll let my members solve them.
We got this!
(Examining the alphabet)
There should be seven letters.
- We need one more letter. - What do we have so far?
Don't we know any words with seven letters?
(The hint fairy passes by.)
- I think you're right. - Sor...
Sre...
Bro...
What is this?
Maybe it's not English.
(Let's pay attention to the hint fairy.)
There should be something.
I'm sure this holds some kind of a clue.
I know it has something to do with this.
Yes, the frog and all.
(Assisting)
(The hint fairy fulfills her duty.)
What do you know, Falabella?
"Yeo, gae, hong, fal..."
(Reading the first words)
Nice try.
It's hard.
Fal...
Please write all of them in English.
What? Okay.
Fox, fro, flamingo...
The missing letter is F.
- Yes, she's right. - The letter is F.
Firefly... It is F.
(This is perfect.)
And thus, we'll get the word!
(I knew you smart ones could do it!)
- What did we find the first? - Well...
We found SBN first.
- And R. - The next one is R.
- And O. - So, it must be M.
And F.
(They obtained all seven letters.)
We have to come up with a word.
SBN...
(Typing it randomly)
And R...
- But the order we found doesn't matter. - Right. It's got nothing to do with it.
It's irrelevant.
I'll help you. What do you need?
(Focused)
- I cracked the password! - What?
Wait a minute!
What was it?
(She solved it with tenacity.)
(A present for H2H)
(What just happened?)
- How did you get it? - What was it?
- I just... - SBN...
- How did you get it? - What's the password?
FROM SBN.
(If you arrange the letters correctly...)
So, that's the combined word.
"A present for H2H."
That must be it.
- A present for us? - Shall we open it?
Let's see what's in there.
What does "FROM SBN" mean?
Let's find out.
In 1, 2, 3!
(A surprise present is here for you.)
We got a present!
(What is the present?)
(What is causing them to shout?)
Hello, this is Kangta.
Our new group, Hearts2Hearts, has successfully made their debut!
This is incredible.
- Kangta... - So, it actually meant our senior.
- I told you it was that. - I also got it right.
(The Robot YE-ON has never been this surprised in her life.)
I came to realize that always feeling grateful...
for the staff, our fans, and everyone else was the most essential.
With such a mindset, I hope Hearts2Hearts grows into a group...
that reaches out to the whole world.
I'll root for you.
(The unexpected celebrating message from Kangta.)
And BoA!
Hello, this is BoA.
I sincerely welcome the Hearts3Hearts as one of us.
Through the music that you're about to present,
I hope you can connect the world in one.
I'll also root for you.
Once again, congratulations on your debut.
I'll look forward to your amazing performances.
Way to go!
Since I know there are...
- very high expectations for them, - It's TVXQ!
I truly hope they do their best.
It's a large-member girl group that SM is introducing...
- for the first time in a long while. - This is unbelievable.
Since they have many members,
I hope they will make a cover of our song.
- Of course! - We'd love that.
So, it keeps getting talked about?
We're more than willing to do it!
- That was embarrassing. - I guess you...
I can't help but want...
to introduce them to people as our youngest group.
- And I want to protect them. - He's so sweet!
We'll be everywhere for you guys,
so you guys can just focus on your performance.
- This is so heart-warming. - Yes!
- Congratulations on your debut! - Congrats!
Hearts2Hearts.
I heard the youngest member was born in 2010.
That's when we released "Bonamana."
I noticed something new as I watched their teaser video.
I could tell they were different...
from how their performance from it.
I got the feeling that they'd be successful.
- And I hope they stay happy. - Right.
I hope to see you in "Knowing Bros." one day.
- Of course! - Bye, Hearts2Hearts!
We'd love it!
Hi, girls.
This is Kwon Yu Ri, your senior.
(Screaming in a group)
I heard there were eight members in your group,
and I thought it was really similar to Girls' Generation.
However,
it is never easy to be like Girls' Generation.
I hope you work harder...
and finally open the era of Hearts2Hearts.
I'll always root for you.
(Shedding tears)
They'd be practicing hard somewhere even now...
because I know how passionate they are.
I can't wait to see what they'll show us.
I look forward...
- to their amazing performances. - This is incredible.
Hello, this is Lim Yoon A.
(Screaming continues.)
(A-NA's role model got her tearing up.)
I bet their name, "Hearts2Hearts," may still sound unfamiliar,
yet it also stirs excitement in them,
spending the happiest time of their lives.
I hope you guys always stay healthy...
and truly enjoy being Hearts2Hearts.
I hope we meet someday!
- You got this! - Thank you...
(She can't stop crying.)
(Who's the next surprise?)
Hello, this is MINHO of SHINee.
Nice to meet you.
If there's any struggle you go through,
- or you want to talk to someone, - My goodness.
I'll try my best to help you.
- And I'll always try to reach out. - How they all agreed to do this...
- Let's go, H2H! - Thank you!
Hello, this is CHANYEOL of EXO.
I watched your music video,
and you were all very gorgeous and amazing.
- I thought you were... - This is unbelievable.
exactly the kind of talent that is expected from SM.
- You got this. - We got this!
Hello, this is Seulgi of Red Velvet.
I was so excited by the news that we had...
our newest and youngest group.
As I watched Hearts2Hearts' performance, I was very impressed,
and it made me also want to practice the choreography.
I'll always root for you! Bye!
I'm Wendy from Red Velvet.
(Wendy is STELLA's role model)
This is awesome.
I hope you can sing your heart out on the stage.
I'll always support you no matter what,
like you always supported me!
Love you! Bye-bye.
- To the world! This is NCT. - To the world! This is NCT.
- Hello, we're NCT. - Hello, we're NCT.
I hope your career will be fun and delightful.
And your health comes first more than anything,
so try to stay healthy.
- Let's go, Hearts2Hearts! - Let's go, Hearts2Hearts!
- Congratulations on your debut! - Congratulations!
- As one of the youngest members in NCT, - This is so touching.
what would you like to say to them?
Just try your best.
Things can go well, but it can go bad sometimes.
- It's important... - How is this possible?
- to leave no regrets. - This is surreal.
- Hello, we're WavY! - Hello, we're WavY!
Not to mention your song, it was an excellent performance.
I'm really into "The Chase" these days.
Also,
CARMEN!
As a foreign member,
- if you face any difficulties, - Thank you!
we will be here to support you!
Count on us.
Trust this brother!
(We do!)
- My gosh! - That's crazy.
- Hello, we're asepa. - Hello, we're asepa.
We send out sincere congratulations on your debut!
We know how all of you have worked so hard...
from your trainee days to your debut.
I hope you keep enjoying your journey...
and create wonderful memories with your members and fans.
We'll root for your future journey.
- Hello, we're RIIZE. - Hello, we're RIIZE.
I remember how nervous I was on our debut stage.
But because I had my members, I was able to finish it successfully.
I suggest you think that you own the stage...
- when you perform. - "I own this stage."
A rising star in the global spotlight, Hearts2Hearts.
We'll also root for you guys.
- Let's go! - Let's go!
- To the world! It's NCT! - To the world! It's NCT!
- Hello, we're NCT WISH. - Hello, we're NCT WISH.
It's been just over a year since our debut.
But already, we have a junior group.
We still have a long way to go,
and I'm a bit sad that we're not the youngest group anymore.
As a fellow young group, let's keep things up together.
- We can do it! - We hope you receive...
a lot of love from the world.
- Let's go, Hearts2Hearts! - Let's go, Hearts2Hearts!
(The senior groups of SM send their congrats on H2H's debut.)
- This was such a surprise. - It was amazing.
I can't thank you enough.
(It still lingers for A-NA, the ultimate feeler.)
Are you crying?
She's still crying?
- I'm tearing up too. - It was unbelievable.
This is the moment when I truly feel...
- that we've debuted. - Same.
Each of our role models sent us such a great message,
- which made us so happy. - Totally.
I didn't expect anything like this.
Okay. In 2, 3!
- Thank you! - Thank you!
- Thank you so much. - We really appreciate it.
I'm actually crying.
I almost cried too.
I also shed tears watching it.
- A lot went through in my mind. - Right.
- It was so touching. - And heart-warming.
The seniors we really look up to and love rooted for us.
So, let's do our best.
- Let's work hard. - We should really work hard.
We have to carry on the legacy they built.
Absolutely.
Knowing that our seniors are...
always supporting us from behind gave me so much strength.
Do you think this is too much?
She's so funny.
I'm sorry, guys.
- Gosh, IAN. - It's still here.
I thought I was able to gain energy through this.
- Right. - Me too.
It was nice to be at school after a while.
Right. And the uniform too.
We wore uniform a lot on the stage, though.
You are right, but...
(She's indeed the student leader.)
This reality show was so much fun.
- I can't believe it's ending already. - It's the last episode.
We shoot the first episode...
- before our debut. - Right.
- So, I feel more attached to this show. - Yes.
- This feels strange. - I'm getting mixed emotions.
I can't really explain it.
We must get the second season!
- She's right! - For sure!
- I'm sure everyone wants it. - There should be next season.
There will be a second season.
Please give a lot of support for this season...
so there'll be next season.
Let's watch it all together at home.
- I'd love that. - Sounds great.
With loving hearts for each other...
Come on.
- Don't be shy. - Keep going.
Shall we wrap up by shouting, "I love you?"
Okay.
- I love you! - I love you!
- Congratulations on our debut! - Congratulations on our debut!
Let's keep working hard, H2H!
- We love you, S2U! - We'll see you in the next season!
- We hope to see you in the next season! - Let's meet again!
- Bye! - Bye!
(Saving the data of H2H's school days)
(Is there any other data on H2H?)
(Importing the second season...)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.