All language subtitles for Building.N.Japanese.Movie.2022.WEBRip.HDRip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Thanatophobia adalah ketakutan intens akan kematian.

Oleh karena itu, kita terdiri dari keputusan yang dibuat masyarakat.

Boleh aku menginap?

Tidak?

Tidak apa-apa!

Setelah aku selesai di toko serba ada.

Jam berapa kita bisa bertemu?

Pergilah ke tempat pacarmu.

Sungguh?

Hei, apa maksudmu?

Keita sangat busuk!

Diam! Bukan itu!

Sepertinya dia menyimpan kekasih!

Siapa?

Sangat busuk!

Nita-san. Itu tidak benar!

Nita-san!

Apa pendapatmu tentang batas antar hidup dan mati?

Pada akhirnya, ini masalah kesadaran, bukan?

Apa maksudnya itu?

Kau tidak bisa memastikan apa kau sudah mati atau belum, 'kan?

Karena itu batasnya tidak ada sejak awal...

Jujur, memikirkan itu tidak ada artinya!

Hei.

Lantas kenapa kau di sini?

Aku merasa harus masuk.

Aku mengerti.

Kirim laporan nanti.

Serius? Itu tidak adil!

Hei! Kenapa kita tidak keluar besok?

Kedengarannya bagus.

Bagaimana kalau kita buat sepanci hangat sekitar jam 10?

Sudah lihat jadwalnya?

Kau terlalu berlebihan!

Itu tidak benar!

Bagaimana denganmu?

Tentu, sepulang kerja!

Aku ingin sepanci kimchi!

Ayo lakukan itu!

Aku mau es krim!

Kedengarannya bagus

Sudah diputuskan!

Kau tidak ingin es krim?

Kenapa tidak?

Tidak apa-apa!

Maho!

Kau membuatku takut!

Semua aman dengan Keita?

Tidak bagus!

Kami pertengkarkan proyek kelulusanku.

Begitukah?

Tapi seperti kembali!

Kenapa kau berhenti?

Kegiatan kelompok menjengkelkan.

Sangat hambar...

Dia kasar? / Itu sangat hambar...

Keita?

Dia mencengkeramku dengan keras hari ini!

Apa? Kalian jatuh cinta!

Tidak sama sekali! Kami belum berbaikan...

Sampai jumpa lagi!

Tentu!

Hari ini sangat lama!

Ada apa?

Hei!

Sampai nanti, kawan!

Sampai nanti.

kau bisa datang sekitar jam 12:00 hari ini!

Malam hari?

Ya.

Tokonya mungkin agak ramai!

Aku sudah berjanji untuk bertemu dengan Mao!

Sungguh?

Maka lupakan saja!

Tunggu!

Apa? Jangan cuma katakan itu.

Kau tahu yang bagus, 'kan?

Ayo minum.

Aku ingin mabuk!

Aku tidak bisa!

Ayolah!

Aku tidak bisa!

Tidak, aku tidak bisa...

Kenapa tidak? Aku mau minum!

Aku ingin minum!

Tidak! / Tidak apa-apa!

Kau tidak bisa tidur lagi?

Sedang apa kau?

Lepen.

Jam berapa sekarang?

Sial!

Kau akan kembali?

Aku harus persiapkan acara.

Sudah memutuskan?

Ya.

Sungguh? Apa?

Kau tertarik?

Ya!

Ada tempat yang disebut kawasan berhantu Disney.

Ada keributan besar tentang fenomena aneh di masa lalu.

Fenomena gaib?

Tentang arwah.

Kami mau melihat tempat itu.

Sepertinya tempat ini setenar Gunung Fuji.

Bahaya, ya?

Jadi kami akan memeriksanya.

Dengan Maho?

Ya.

Aku mengerti!

Aku akan membelikanmu oleh-oleh!

Maafkan aku jika nanti kubawa kembali hantu.

Diam!

Kau juga bisa datang besok.

Jam berapa aku harus datang?

Kau bisa datang terlambat.

Baik!

Nanti kuhubungi.

Aku akan menunggumu.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Kau tidur akhir-akhir ini?

Ya.

Begitukah?

Tidur merupakan hal nomor satu bagi manusia.

Ya.

Kau bisa tertidur selama kuliah.

Tidak...

Silakan.

Tidak banyak waktu untuk hidup.

Bagiku ini sangat menarik.

Kita tidak bisa kehilangan sehari pun sampai saat itu tiba.

Ide-ide kompulsif menyebabkan insomnia.

Ya.

Luar biasa!

Maaf itu tidak ada hubungannya dengan kuliah.

Hidup dan mati adalah dua sisi mata uang sama.

Ini mungkin menjadi faktor penting dalam memikirkan tentang kematian.

Waktu yang tersisa kita jalani

Ini permasalahan yang pelik.

Pernah memikirkannya?

Untuk alasan apa manusia hidup?

Mereka semua pasti akan mati.

Aku penasaran.

Manusia ibarat terpidana mati yang takut akan saatnya tiba.

Ada banyak cerita seperti ini.

Dulu aku takut mati.

Apa yang akan terjadi padaku?

"Aku tidak ingin mati!"

Aku menangis di pangkuan ibuku.

Kau tidak takut sekarang?

Bagaimana aku bisa lepas dari rasa takut kematian?

Itu yang ingin kau tanyakan?

Begitu caramu dapat nilai dari mata kuliahku.

Aku mengerti.

Ibu.

Di sana!

Nita-san.

Ikutlah denganku.

Aku meneleponmu berkali-kali.

Aku tahu kau khawatir.

Aku tidak peduli dengan keputusan yang kau buat.

Tapi, kau harus memutuskan dan menghubungiku.

Baik.

Ada berbagai prosedur di sini.

Kita tunggu saja hasilnya.

Tolong jawab kami.

Ada saudara atau teman lain yang bisa kami ajak bicara?

Aku mengerti.

Apa yang akan kita lakukan?



Dia sedang apa?

Tapi kenapa kau memanggilnya?

Dia bilang dia ingin datang!

Kau menelpon mantan pacarmu?

Maaf!

Terserah.

Bagus sekali.

Kau sangat sederhana.

Shiori! Ayo.

Maho akan marah.

Cepat!

Itu dia!

Sedang apa kau?

Rahasia! / Rahasia?

Sangat cerah!

Cuma di sekitar sana

Ini akan terjadi.

Hampir sampai!

Lumayan.

Lihat itu!

Sangat kotor!

Tidak apa-apa! Ini yang terbaik!

Baiklah!

Bisa melakukannya?

Baiklah!

Kakiku masuk

Luar biasa...

Luar biasa, tidak ada warna!

Benar?

Cuma putih bersih.

Rekam di sana.

Tak usah!

Di sini?

Ada orang di sana?

Sepertinya ada orang.

Tidak ada seorangpun!

Tidak ada seorangpun.

Kulihat warna merah!

Lihat ke sana!

Ada seseorang di sana...

Dia sedang makan siang?

Tidak mungkin!

Kamera!

Kalian butuh sesuatu?

Ada orang tinggal di sini?

Ya!

Itu benar.

Aku mengerti.

Aku minta maaf tapi ini kompleks apartemen.

Aku ingin pindah kemari.

Kau ingin pindah?

Itu benar.

Aku akan dengan senang hati diajak keliling.

Aku mengerti!

Jika itu masalahnya...

Maka lanjutkan.

Silakan!

Aku suami si manajer.

Maaf ribut, aku segera masuk.

Ayo!

Aku terkejut ada yang ingin tinggal di sini!

Perhatikan langkahmu!

Baik! Perhatikan langkahmu!

Perhatikan langkahmu!

Bukannya itu menakutkan? / Apa?

Ayo masuk.

Ya ampun, kalian berdua...

Baiklah!

Dia sedang apa?

Kenapa dia melakukan itu?

Ini gelap, hati-hati.

Perhatikan langkahmu.

Ini jalan memotongnya.

Kita segera belok.

Kalian akan berolahraga di sini.

Terima kasih

Di sini.

Silakan.

Maaf tidak membersihkan.

Maaf mendadak mampir.

Tinggalkan saja barang bawaan kalian di sini.

Siapa yang mau pindah?

Aku!

Kau!

Ya! / Mahasiswa?

Ya!

Temanmu berkunjung bersama?

Baik!

Baik...

Silakan! Lihatlah!

Silakan! Lanjut!

Sampai bertemu nanti, ya?

Ya!

Aku akan membawakanmu kuncinya!

Silakan lihat!

Aku segera kembali!

Bukannya ini bobrok?

Harusnya...

Bukannya ini agak bau?

Keita! / Ya?

Kau merekam dengan benar?

Tidak...

Rekamlah!

Baik.

Kau tidak takut?

Kenapa? Kau takut?

Lucu sekali!

Maksudku...

Dia akan baik-baik saja di sini?

Kita langsung kemari.

Ambil kanan di sini!

Lalu kau sampai ke tangga.

Baik!

Cuacanya bagus hari ini!

Hati-hati.

Baik!

Ini sangat buruk...

Selamat siang.

Ada orang.

Cuacanya bagus hari ini

Mereka tinggal di sini?

Sangat seram!

Tempat ini bagus

Ini sangat indah!

Kau bisa lihat menaranya!

Jangan sampai jatuh!

Ya ampun, Yanagi-san...

Kau bawa beberapa anak muda.

Kau iri.

Selamat siang!

Kau ingin pindah?

Itu benar!

Itu benar! Darimana asalmu?

Tokyo

Kau dari Tokyo?

Kenapa kau di pedesaan?

Aku berencana pindah! Aku punya saudara di sini!

Benarkah?

Kemari, Rintarou!

Dia putra kami!

Namaku Rintarou!

Sangat manis! / Selamat siang!

Selamat siang!

Lihatlah ke langit!

Tentu.

Ayo, Watase-kun.

Kenapa kau malu? Ayo.

Pendatang baru?

Mereka ingin pindah

Bergaullah dengan mereka.

Ini Watase-kun!

Halo! Tolong jaga aku!

Silakan!

Itu benar, kenapa kita tidak adakan pesta penyambutan?

Kedengarannya bagus!

Ayo lakukan itu!

Tak perlu lakukan itu.

Mari kita adakan!

Tempat ini penuh dengan orang-orang baik!

Kalau begitu aku akan memanggil semua di bawah/

Tolong! / Tapi...

Aku harus naik kereta pulang!

Kau bisa bermalam di sini!

Itu benar! Tidak perlu menahan diri!

Tapi...

Tidak apa-apa! Boleh.

Itu benar!

Benar?

Ya!

Aku sangat senang!

Terima kasih tawaran baiknya! / Sama sekali tidak apa-apa!

Terima kasih menunggu. / Makanannya datang!

Panas, jadi hati-hati.

Silakan!

Kelihatannya enak!

Tidak usah! / Tidak! Aku bersikeras!

Aku bisa sendiri. / Tak masalah!

Tidak masalah! Ini pesta penyambutan!

Ini minumannya!

Terima kasih! / Maaf untuk semua ini!

Terima kasih

Ini! Kau butuh ini, 'kan?

Gunakan ini!

Aku Yoshikawa!

Salam!

Jangan pedulikan kami!

Baiklah! / Tak apa!

Di saat dibutuhkan, bantulah orang lain!

Itu benar! Mari saling membantu!

Tidak perlu menahan diri!

Ini enak sekali!

Benar?

Terima kasih!

Silakan! Ayo!

Terima kasih

Enak!

Ayo Nita-san, makanlah.

Baik, terima kasih makanannya.

Ini enak!

Ini spesial kompleks kami.

Itu benar!

Ayo! Minumlah

Minumlah

Terima kasih

Sedikit saja!

Terima kasih makanannya!

Cukup.

Bagus! / Terima kasih minumannya!

Kapan kau akan pindah?

Belum sepenuhnya!

Kau belum memutuskan?

Apa aku perlu memberimu perabotan yang tidak kubutuhkan?

Baik!

Sebenarnya...

Tidak apa-apa...

Pekerjaan rahasia?

Tidak...

Maaf!

Kami sebenarnya tidak mau pindah...

Kami kemari untuk syuting film!

Film layar lebar?

Ini seperti pratinjau

Di sekitar sini?

Karena itu kau bawa kamera?

Itu benar!

Maaf!

Kau suka film, bukan?

Itu benar!

Genrenya apa?

Ini sebenarnya horor!

Horor...

Ya! / Horor...

Itu benar!

Aku mengerti..

Kudengar jika tempat ini ambruk...

Kami merasa terganggu dengan rumor itu...

Kapan kalian kemari?

Baiklah...

Bagaimana kalau kita tidur?

Sudah waktunya.

Bisa kami menyerahkan pembersihannya padamu?

Baik!

Kami juga menerima keluhan dari orang-orang terdekat...

Jadi tolong jangan keluar dari kompleks.

Baik...

Selamat malam!

Selamat malam...

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Maho, jangan katakan hal-hal yang tidak perlu.

Tapi, kau... / Semua orang menjadi canggung saat kau mengatakan horor.

Maaf...

Mereka kembali tergesa-gesa...

Semua baik-baik saja?

Aku tidak berpikir mereka seaneh itu...

Benar.

Tapi mereka orang baik

Nyalakan kameranya.

Sudah.

Rekam di sini.

Baik!

Lihat artikel ini.

Apa?

Bacalah!

Ini artikel okultisme lama.

Ini fenomena aneh dari kompleks berhantu.

Ada kasus bunuh diri dengan cara digantung di salah satu kamar...

Saat hari sudah malam...

Terdengar suara tubuh menghitam terbentur jendela...

Dan suara tetesan air di lantai tidak berhenti.

Apa ini benar?

Fenomena gaib...

Tidak mungkin...

Tapi baru saja!

Tidak ada arwah!

Mau ke mana?

Ikut saja!

Bawa kamera juga!

Tapi tadi... / Lakukan saja!

Tunggu!

Tunggu!

Aku melihatnya...

Ada sesosok manusia di sini.

Wujud manusia?

Di tempat seperti ini?

Apa yang mereka lakukan?

Aku tidak tahu...

Tapi mereka semua melihat ke atas.

Di sana...

Panas!

Itu menyusahkan!

Melakukan hal semacam itu...

Maaf...

Nita-san! / Ya?

Ikutlah denganku.

Ada seseorang yang aku ingin kau temui.

Namaku Asuna.

Halo.

Terima kasih sudah datang jauh-jauh kemari.

Kami bisa melakukan preview film tersebut.

Benarkah?

Kami mengatakan horor tapi kami tidak memikirkan apapun...

Jujur...

Kami salah paham mengira jika tempat ini reruntuhan...

Ya, kita sering dengar itu.

Benarkah ini dulunya tempat yang berhantu?

Bisa ceritakan yang terjadi?

Kau percaya arwah, Nita-san?

Tidak...

Kenapa?

Aku belum pernah melihatnya sebelumnya...

Meski sejarah manusia telah membuktikannya?

Kami menghormati mereka dan hidup bersama mereka.

Bersama?

Karena orang-orang yang tidak punya hati...

Hidup kami hancur.

Kami tinggal damai di sini.

Jika memungkinkan, kami tak ingin di ganggu orang luar.

Apa maksudmu tinggal bersama dengan arwah?

Bodoh terlibat pertemuan jarak dekat seperti makhluk gaib.

Tapi lebih baik memahaminya dengan benar.

Maaf. Aku tidak mengerti apa yang kau ucapkan.

Kau ingin tahu kebenarannya, bukan?

Kalau begitu...

Kau harus percaya terlebih dahulu.

Percaya adanya arwah?

Tidak mungkin...

Shiori!

Apa ini?

Nita!

Nita, ayo.

Sakitkah?

Apa yang terjadi?

Keita! Nyalakan kameranya!

Cepat!

Itu tidak akan bisa merekamnya.

Kenapa tidak?

Cepat, sialan!

Kau baik-baik saja?

Ayo.

Apa yang terjadi?

Rekam!

Rekam!

Hentikan!!

Semuanya...

Harap tenang.

Ayo kembali ke kamar kita.

Ayo lakukan itu!

Kembali ke kamar kalian semua!

Baik! Ayo lakukan itu!

Tidak apa-apa, Nishino-san.

Tidak apa-apa!

Kau percaya?

Pada arwah?

Kehidupan setelah kematian itu ada.

Karena itu...

Jangan takut mati.

Mau nekat?

Jika tidak...

Silakan pulang.

Ini sama sekali tidak bagus!

Cepat.

Aku pergi dengan Maho.

Berikan barangnya padanya!

Kau sudah tenang.

Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa!

Tidak apa-apa!

Semua orang di sini.

Tidak apa-apa!

Apa?

Ayo pulang!

Cepat!

Apa-apaan?

Ada apa?

Apa itu tadi?

Apa gunanya ini?

Aku tahu.

Kalian berdua kadang bertemu, 'kan?

Kami tidak bertemu...

Aku tahu!

Tidak...

Hentikan omong kosong itu!

Apa ini?

Kau masih mencintainya?

Wanita egois itu?

Aku tidak mencintainya...

Karena itu kau kabur, 'kan?

Kau berkencan denganku, sialan!

Kataku bukan itu!

Matilah.

Biarkan dia tenang hari ini.

Baik?

Tolong...

Ayo pergi besok saat ada kereta.

Apa itu?

Itu merekamnya?

Lihat di sini.

Sesuatu di balik pintu bukanlah seseorang.

Itu berlari dengan tangan di belakang punggungnya.

Tidak mungkin..

Aku melihatnya dengan mata kepala sendiri sebelumnya.

Itu seseorang.

Lantas?

Kau boleh melakukannya.

Aku melakukannya?

Fenomena gaib.

Itu benar.

Wanita itu aneh!

Tapi bagaimana dengan suara TV dan pria di dinding?

Itu bisa dilakukan dari kamar sebelah.

Itu bisa dilakukan?

Bukannya menurutmu waktunya terlalu pas?

Setelah kita mengatakan tidak ada arwah, itu terjadi...

Jadi itu bukan fenomena gaib?

Tentu bukan.

Tapi untuk alasan apa seseorang melakukan ini?

Bagaimana dengan bunuh diri itu?

Orang melakukan itu juga?

Aku tidak tahu!

Apa-apaan?

Mitani-san...

Kau khawatir?

Ya...

Kau tidak bisa tidur?

Tidak...

Kau punya pacar?

Ya...

Lelaki itu.

Bagus sekali.

Dia tampan

Tidak...

tidak sama sekali...

Dia masih belum putus dengan mantan pacarnya...

Tapi kau memaafkannya, 'kan?

Betapa miripnya kau.

Aku cemburu.

Aku membunuh suamiku 3 tahun yang lalu.

Lagipula, dia tidak akan bertahan lama karena kanker stadium akhir.

Saat dia bangun...

Dia menderita sakit yang sangat parah...

Dan aku harus memberinya obat, tapi...

Dia selalu membuatku kesal.

Dia selalu selingkuh.

Dia membuatku kesal.

Dia berkeliling dan meniduri semua orang.

Tapi aku selalu merasa aku yang berubah hal buruk...

Bodohnya.

Tidak...

Ini rahasia kecil kita.

Apa menurutmu ada kehidupan setelah kematian?

Aku belum memikirkannya.

Kau cuma mengambang?

Aku tidak percaya itu...

Ya.

Aku takut mati...

Sejak dulu aku dihantui pemikiran tentang apa yang akan terjadi setelah kematian...

Perlahan-lahan turun ke dalam kegelapan tanpa akhir yang terlihat...

Tidak ada apapun di sana...

Cuma kekosongan gelap gulita dari ketiadaan yang berlanjut abadi.

Apa yang akan terjadi pada kesadaranku?

Akankah dunia terus berlanjut tanpaku?

Hari-hari ini sangat menyenangkan dan indah...

Tapi aku tidak akan pernah menghabiskan hari-hariku seperti ini lagi?

Itu membuatku takut...

Sungguh aneh hidup menjadi sulit saat kau takut akan mati.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Apa?

Hentikan!

Hentikan!

Jangan mendekat!

Jam berapa sekarang?

12 siang.

Sungguh?

Aku menyalakan alarm...

Kapan kau bangun?

Baru saja.

Aku juga tidur nyenyak.

Sungguh langka.

Ayo pulang.

Ayo kita panggil Maho.

Ada apa?

Tidak ada.

Kami mau makan siang.

Bagaimana dengan kalian berdua?

Cuacanya bagus hari ini.

Kami tidak akan makan siang.

Maho-san ada di sana!

Kami mau pulang sekarang!

Kenapa?

Semua orang ada di sana?

Ya...

Bagaimana denganmu, Nita-san?

Ini sangat menyenangkan!

Aku ingin pergi!

Apa katamu? / Jangan ragu!

Ayo, Keita.

Lalu kita bisa pergi.

Kau tak cemaskan Rintaro-kun?

Syukurlah!

Kalau begitu ayo.

Hei...

Tunggu!

Apa yang kau pikirkan?

Ayo pulang! Kita harusnya tidak di sini!

Terserah, bawa saja kameranya

Kamera!

Rasanya menyenangkan.

Aku belum memakai ini sejak...

Itu benar!

Kau sering melakukan ini?

Baiklah, duduk di sini!

Kami akan bawakan makanannya

Terima kasih.

Kerja bagus!

Maho!

Hei, Maho

Ini enak sekali!

Ini bagus!

Aku akan bawakan minuman.

Selamat siang.

Selamat siang.

Kau tidur nyenyak?

Ya!

Kau tidak menelepon polisi?

Mereka baru saja kembali.

Benarkah?

Silakan bergembira.

Ini aneh...

Baru saja ada bunuh diri...

Ya...

Dia baik-baik saja?

Silakan.

Silakan nikmati makanannya

Ada hal lain kau butuhkan?

Tidak usah!

Terima kasih

Dia belum mati?

Kau melihatnya terjatuh?

Tidak juga...

Dia terjatuh dari sana.

Kenapa?

Aku merasa seperti sedang diuji.

Mereka sengaja mencoba untuk menakut-nakutiku...

Tapi kenapa?

Mereka ingin kita kembali...

Mereka tidak bisa melakukannya dengan mudah!

Ayo makan!

Terima kasih makanannya!

Kau baik-baik saja?

Maaf...

Ayo menari bersama Nita-san!

Jangan malu!

Tak usah...

Jangan katakan itu!

Aku sungguh-sungguh...

Shiori!

Ikut saja!

Tidak...

Shiori!

Mereka aneh...

Semua orang berputar...

Berputar.

Rintaro-kun...

Di mana Ibu?

Hei..

Di mana dia sekarang?

Hentikan! Apa-apaan?

Di mana dia?

Polisi belum datang...

Mereka tidak akan pergi secepat ini

Mereka sedang mencari... / Cukup!

Ayo ke kamarmu...

Ayo pulang.

Shiori, kau...

Apa?

Aku menyusahkan?

Tidak...

Tidak juga...

Aku ingin tahu!

Ada sesuatu yang aneh di sini...

Aku ingin tahu apa itu.

Ayo, Rintaro-kun...

Rintaro-kun!

Aku akan masuk. Nyalakan kameranya.

Keita!

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Apa?

Jangan dijawab!

Sudah kuduga...

Kau menipu kami!

Rintaro!

Apa yang terjadi?

Siapa yang melakukannya!?

Hentikan, Shiori

Hentikan!

Ayah...

Dia ada di sana.

Dia ada di sana?

Apa?

Rintaro...

Tunggu!

Hentikan!

Hentikan!!

Apa yang kau lakukan?

Apa yang kau lakukan kepada Rintaro-kun?

Tidak ada...

Pembunuh!

Itu bukan aku! / Pembunuh!

Kau salah! / Pembunuh!

Maho-san...

Sejak kau kemari...

Banyak orang mati.

Apa ini?

Ini hipnosis?

Apa maksudmu?

Ini ulahmu, bukan?

Kau memanipulasi dan membunuh orang!

Apa yang kau katakan!?

Tarik ucapanmu!

Jika saatnya tiba, kita akan memilih kematian.

Itu adalah sesuatu yang sangat membahagiakan.

Kau masih berpegang teguh pada kehidupan?

Hadapi saja!

Apa yang kau katakan?

Apa motifmu?

Kau takut?

Katakan saja!

Kau takut, bukan?

Untuk keluar...

Kau masih belum mengerti

Sayang sekali.

Ayo!

Ayo!

Hei!

Hei!

Hei!

Lepaskan!

Ini..

Kulihat ini juga saat Mitani-san meninggal.

Dia bilang itu Ayahnya.

Kau percaya itu?

Arwah?

Aku percaya itu.

Lantas kenapa mereka bunuh diri?

Mereka mungkin menemukannya.

Kebahagiaan.

Pernah merasa terhubung dengan seseorang?

Dengan Shiori?

Tidak...

Denganku?

Apa-apaan?

Tidak apa-apa.

Tidak masalah.

Dunia ini rumit.

Aku terhubung dengan orang-orang di sini.

Aku lebih kuat.

Ini pertama kalinya aku merasa begitu tenang.

Apa yang kau katakan?

Sudah waktunya.

Ayo.

Ini rahasia kita.

Rintaro...

Mitani-san...

Rintaro-kun!

Apa yang kau lakukan?

Katakan!

Kau mencincang mereka, bukan?

Apa motifmu?

Berapa lagi yang harus mati?

Kau hipnotis dan bunuh banyak orang dengan kedok fenomena gaib!

Aku tidak tahu!

Aku tidak ingin melakukan ini!

Aku dipaksa.

Aku dipaksa!

Wanita itu.

Ya..

Wanita apa?

Katakan!!!

Aku tidak ingin mati...

Minggir!

Tidak!

Ampun!

Ceritakan semua pada polisi.

Baik?

Berhenti!

Ampun!

Berdiri.

Seseorang!

Hei!

Hei!

Semuanya!

Shiori!

Keita...

Shiori...

Shiori. Buka...

Wanita ini...

Aku kembali.

Ya ampun...

Ini bagian dari diriku.

Saat aku bangun...

Kekasihku meninggal.

Aku sangat terkejut...

Aku tidak bisa paham apapun...

Lalu saat aku linglung...

...aku sadar sudah lama aku tak sadar.

Lalu saat itu...

Seseorang mengetuk dinding di sini.

Tidak seorangpun di sana kecuali aku...

Aku sangat ketakutan...

Dan saat itu...

Langkah kaki datang dan pergi.

Dan jendela terbuka...

Dan listrik mati-menyala...

Aku takut...

Dan menangis setiap hari...

Tapi kau tahu?

Itu dia.

Tubuhnya mati...

Tapi jiwanya tidak hilang.

Aku bahkan tidak sadar sesuatu yang sederhana.

Kami hidup bersama sejak saat itu.

Semua orang di kompleks apartemen merasa terganggu pada awalnya.

Tapi seiring berjalannya waktu mereka mulai memahaminya.

Sekarang banyak orang yang tinggal bersama anggota keluarganya yang telah meninggal.

Arwah itu ada.

Mereka lebih mirip jiwa daripada roh.

Mereka melampaui daging manusia.

Kau gila...

Kenapa tidak kau akui saja?

Tubuh manusia bisa dilestarikan.

Kau akan dikembalikan ke keluargamu.

Sebagai jiwa yang bersemayam.

Benar?

Kau belum percaya?

Dasar perempuan bodoh.

Lihat.

Dia marah.

Tidak mungkin!

Kau gila.

Ayo kembali.

Ayo.

Kau takut.

Kenapa?

Kematianmu sudah dekat.

Benar?

Kenapa kau takut mati?

Kau tidak tahu apa yang akan terjadi saat kau mati.

Tapi kau tahu?

Meski tubuh manusia hilang, jiwanya tetap hidup.

Kau sudah melihatnya, 'kan?

Melampaui dunia ini.

Ada surga abadi.

Kita tidak kesakitan.

Tidak ada alasan untuk takut.

Kita beruntung!

Kita tahu kita tidak akan mati.

Selanjutnya...

Ada kawan-kawan yang bisa berbagi segalanya dengan kita.

Kematian adalah sesuatu yang menakjubkan

Lantas kenapa kau tidak mati saja?

Rasa takut hal yang tidak diketahui adalah hal yang tidak bisa dihindari.

Tapi...

Itu kebiasaan manusia.

Mereka ingin tahu segalanya.

Kau bisa kendalikan segalanya?

Betapa bodohnya...

Mau mati?

Kau akan mengerti jika kau mati.

Kau akan terbebas dari tubuh ini.

Itu sama saja dengan tidur.

Kau tidak akan bangun besok.

Itu satu-satunya cara.

Tidak bangun bukan hal menyakitkan, menyedihkan atau menyesakkan, 'kan?

Itu benar!

Manusia akan mati kelak.

Mereka menderita dan kesakitan...

Dan menimbulkan masalah bagi orang lain.

Mati sekarang lebih baik.

Apa yang kau katakan?

Di saat kematian, orang dipenuhi kebahagiaan yang tak pernah ada.

Ini terbukti secara ilmiah.

Semua orang iri.

Saatnya tiba untukmu.

Ayo.

Cepat.

Shiori...

Berhentilah berjalan di jalur kebodohan ini.

Sekarang...

Dunia baru menunggumu.

Sepertinya dia bahagia, 'kan?

Berkatmu.

Kau akan terus menderita jika kau masih hidup.

Matilah...

Hadapi saja.

Mundur!

Tunjukkan padanya jalan yang benar

Jiwa itu hidup.

Kehidupan setelah kematian itu ada.

Cuma mereka yang percaya yang akan memahaminya.

Kau masih bisa melakukannya.

Maaf...

Maaf...

Aku sayang kau.

Shiori...

Maaf...

Berapa lama kau akan menjadi temanku?

Tentu!

Kami temanmu.

Selamanya.

Selamanya.

Semua orang akan mati?

Maukah kau bersamaku?

Jangan membenciku...

Maaf!

Aku mencintai semua orang!

Aku mencintai semua orang!

Jangan tinggalkan aku...

Aku ingin tersenyum!

Aku tidak ingin mati!

Aku tidak ingin mati!

Aku tidak ingin mati, tapi...

Jika semua orang mati...

Kau cuma takut hidup...

Hidup itu...

Bagus...

Kau berusaha sangat keras...

Terima kasih...

Kita akan bersama selamanya...

Dia pensiun kemarin.

Kami dalam masalah karena itu mendadak!

Pensiun...

Di mana dia sekarang?

Kami tidak tahu!

Kami tidak bisa menahannya!

Ibu...

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.