All language subtitles for 119.Emergency.Call.EP10.1080p.DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,800 --> 00:00:13,000
潮見… 。
2
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
潮見！
3
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
4
00:00:22,000 --> 00:00:24,666
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
5
00:00:24,666 --> 00:00:28,666
6
00:00:28,666 --> 00:00:33,000
7
00:00:33,000 --> 00:00:37,000
8
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
Ｇｏｔ ｉｔ．
食品アレルギーかな… 。
9
00:00:41,000 --> 00:00:47,000
10
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Ｒｉｇｈｔ．
11
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Ｇｏｔ ｉｔ．
12
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
13
00:01:01,000 --> 00:01:05,000
14
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
食品アレルギーなら
エピペン持ってるか聞いてみて 。
15
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
はい 。
16
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
17
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
皮膚と呼吸器に症状が出ています 。
エピペンは持っていません 。
18
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
了解 。
19
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
外国語対応救急隊 。
20
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
はい 。 その名のとおり
外国語しか話せない方の
21
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
救急搬送に対応する
救急隊のことです 。
22
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
東京消防庁に倣って
23
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
うちでも試験的に
導入することになりました 。
24
00:01:37,000 --> 00:01:42,000
へぇ～ 。 で その立ち上げ メンバー に
新島さんが選ばれたってこと？
25
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
はい 。
え っ め っ ち ゃ すごくない ！？
26
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
まぁ… はい 。
27
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
じゃあ ４月から
異動しちゃうってこと？
28
00:01:49,000 --> 00:01:53,000
はい 。
へぇ… 。
29
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
何すか？
30
00:01:55,000 --> 00:01:59,000
異動といえば
一足お先に上杉君だね 。
31
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
ジョブローテーションは
今日の勤務をもって終了 。
32
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
お世話になりました！
33
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
えっ 何か すがすがしいってか
うれしそうじゃない？
34
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
いやいや… そんなことないです！
も っ と司令課にいたか っ たぐらいで 。
35
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
えっ じゃあ
もうちょい いればいいじゃん 。
36
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
いやいや… いや それは ほら 。
ねえ いようよ 一緒に！
37
00:02:14,000 --> 00:02:18,000
ねえ！ じゃあ 戻ってきて絶対 。
はい 。 いや… 嫌です 。
38
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
でも 兼下さんも
ＳＲに行っちゃうとすると
39
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
３係のメンバーも
結構 変わっちゃいますよね 。
40
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
うん？ 兼下さん？
41
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
ん？
42
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
ああ… 。
あっ そうだ 。
43
00:02:32,000 --> 00:02:37,000
業務連絡 。 先日
神奈川区の空き家であった ぼや
44
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
やっぱり
放火の可能性が高いみたい 。
45
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
このところ続いてますもんね 。
46
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
火事の通報で
何か不審な点があったら
47
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
ささいなことでも
警察に教えてほしいそうなので
48
00:02:47,000 --> 00:02:51,000
よろしく 。
はい 。
49
00:02:51,000 --> 00:02:55,000
あっ 音が聞こえる 。
もう ずー っ となんです 。
50
00:02:55,000 --> 00:03:01,000
家にいると ずーっと 。
ゴーって 。 換気扇？みたいな音 。
51
00:03:01,000 --> 00:03:02,666
夜も眠れないんですよ 。
52
00:03:02,666 --> 00:03:05,000
近隣のお宅の
換気扇とかですか？
53
00:03:05,000 --> 00:03:09,000
いや だから…
換気扇みたいな音ですってば 。
54
00:03:09,000 --> 00:03:14,000
低周波音っていうの？
他の人にも聞かせたいけど
55
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
私にしか聞こえないから
困ってるの！
56
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
うん そのせいで
あの… 体調が優れないんですか？
57
00:03:20,000 --> 00:03:24,000
救急車の要請でよろしいですか？
そうじゃなくて 。
58
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
えっと…
あなた お名前 何でしたっけ？
59
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
私ですか？
60
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
上杉ですが 。
上杉さん 。
61
00:03:33,000 --> 00:03:35,666
私の話 ちゃんと聞いてましたか？
62
00:03:35,666 --> 00:03:38,000
あっ はい… 。
聞いていたつもりですが 。
63
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
じゃあ どうして
救急車って話になるんですか？
64
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
私は この低周波音の原因を
65
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
そちらで調べて
止めてほしいって言ってるの！
66
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
あ～ すいません そうい っ た対応は
消防では できないんですよ 。
67
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
ハァ… じゃあ もういいです 。
役立たず 。
68
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
69
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
うん 。 あんま気にしなさんな 。
今の対応で間違ってないから 。
70
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
うっす 。
71
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
72
00:04:03,000 --> 00:04:07,000
火事です 。
場所は中区木浜町１丁目の９の
73
00:04:07,000 --> 00:04:10,000
一軒家の前 。
置いてある段ボールが燃えてます 。
74
00:04:10,000 --> 00:04:14,000
中区木浜町１丁目９の
一軒家の前ですね 。
75
00:04:14,000 --> 00:04:17,000
はい 。
どなたのお宅か分かりますか？
76
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
表札がありません 。
売り家の看板が出てるので
77
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
おそらく空き家です 。
78
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
右隣が石野さん
向かいのお宅が滝さんのお宅です 。
79
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
分かりました 。
ありがとうございます 。
80
00:04:29,000 --> 00:04:34,000
段ボールは まだ燃えていますか？
はい まだ燃えてます 。
81
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
結構 激しく燃えていて
煙も出ています 。
82
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
分かりました 。
すぐ近くに高齢者用の
83
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
グループホームがあります 。
消火器が置いてあるはずです 。
84
00:04:43,000 --> 00:04:47,000
消防車は もう向かっていますが
あなたや あなたの周りで
85
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
初期消火に ご協力いただくことは
できますか？
86
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
もしもし？
87
00:04:54,000 --> 00:04:58,000
もしもし 聞こえますか？
初期消火 難しそうですかね？
88
00:05:00,000 --> 00:05:03,000
もしもし 。
じゃあ あとお願いします 。
89
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
90
00:05:07,000 --> 00:05:12,000
続報あるか 待とう 。
はい 。
91
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
１１９ 番 消防です 。
92
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
火事ですか？ 救急ですか？
火事です 火事！
93
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
うちの近くで
段ボールが燃えてる！
94
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
段ボールが燃えているんですね 。
そちらの住所を教えてください 。
95
00:05:21,000 --> 00:05:25,000
えっと… 中区木浜町１ － ９です 。
96
00:05:25,000 --> 00:05:30,000
中区木浜町１ － ９ですね 。
97
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
続いてのニュースです 。
今日 午後２時ごろ
98
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
横浜市中区の住宅街で
99
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
段ボールが燃えていると
通報があり
100
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
駆け付けた消防により
消火されました 。
101
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
やってんね 。
横浜市内では
102
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
先月から 空き家を狙った
放火が相次いでおり
103
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
警察は 同一犯による
犯行も視野に
104
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
捜査を進めています 。
105
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
ぼやで済んで
よかったですよね 。
106
00:05:53,000 --> 00:05:57,000
最初の通報が あと数分遅かったら
空き家にまで火が移ってたかも 。
107
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
通報の内容が的確だったって
聞きました 。
108
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
うん 。
109
00:06:02,000 --> 00:06:06,000
でも 何で あの人 あんなふうに
電話を切っちゃったんだろう？
110
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
お疲れ 。
お疲れさまです 。
111
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
あっ そうだ 。
112
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
この規模で済んで
よかったですよね 。
113
00:06:38,000 --> 00:06:42,000
道も狭いし 。
もし 家が燃えてたら
114
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
近隣まで延焼しちゃってたかも
しれないですね 。
115
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
あなたたち 警察の方？
116
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
あっ… いえ 。
あっ いえ 。
117
00:06:51,000 --> 00:06:54,000
私たちは消防局の者で 。
118
00:06:54,000 --> 00:06:59,000
ああ 消防の 。
昨日は どうも 。
119
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
私が通報したのよ
昨日の火事 。
120
00:07:05,000 --> 00:07:10,000
買い物から帰ってきたら
火事になってて もうびっくりよ！
121
00:07:10,000 --> 00:07:15,000
あの… そのとき
ここで誰か見ませんでしたか？
122
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
誰か？
はい 。
123
00:07:17,000 --> 00:07:22,000
うーん 私が見たときには
誰もいなかったけど… 。
124
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
あっ 。 でも あの人かも 。
125
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
昨日 火事を見つける
ちょっと前に
126
00:07:28,000 --> 00:07:31,000
あそこの角で 。
127
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
ハァ… あっ！
128
00:07:34,000 --> 00:07:39,000
やだ！ ごめんなさい！
129
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
その方
足を引きずってたんですか？
130
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
ええ 。
131
00:07:52,000 --> 00:07:56,000
ちなみに その方って
幾つくらいの方でしたか？
132
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
幾つ… 若かった 。
133
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
ああ… なるほど 。
134
00:08:07,000 --> 00:08:20,000
135
00:08:20,000 --> 00:08:23,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
136
00:08:23,000 --> 00:08:29,000
火事です 。 場所は中区
木浜町１丁目の９の一軒家の前
137
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
置いてある段ボールが
燃えてます
138
00:08:31,000 --> 00:08:33,000
どなたのお宅か
分かりますか？
139
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
表札がありません
140
00:08:35,000 --> 00:08:39,000
消防への通報で
場所の特定が一番大切なこと
141
00:08:39,000 --> 00:08:43,000
この人は ちゃんと分かってた
142
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
もしかして消防関係者？
143
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
でも だとしたら
144
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
もしもし？
もしもし 聞こえますか？
145
00:08:52,000 --> 00:08:56,000
初期消火 難しそうですかね？
146
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
じゃあ あとお願いします
147
00:09:04,000 --> 00:09:09,000
何で何もせずに
その場を去ったの？
148
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
おい 粕原 。
149
00:09:11,000 --> 00:09:16,000
人のこと 連れてきといて
１人で勝手に進めるな 。
150
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
すいません 。
151
00:09:18,000 --> 00:09:21,000
で？
はい… 。
152
00:09:21,000 --> 00:09:25,000
通報者は火事に慣れてる人 。
153
00:09:25,000 --> 00:09:31,000
例えば 消防関係者ってことは
ないですかね？
154
00:09:31,000 --> 00:09:36,000
でも それだと
初期消火の話になった途端に
155
00:09:36,000 --> 00:09:41,000
電話を切った理由が
分からなくて 。
156
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
火を消したくなかった 。
157
00:09:44,000 --> 00:09:47,000
理由は それしかないだろう 。
158
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
昨日の通報者が
火を付けた張本人 。
159
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
つまり 放火犯 。
160
00:09:53,000 --> 00:09:58,000
火事や通報に慣れてたのは
何度も同じことをしてきたから 。
161
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
もちろん ただの推測だ 。
162
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
潮見！
163
00:10:07,000 --> 00:10:19,000
164
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
お名前 教えていただけますか？
165
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
166
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
火事です 。
167
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
場所は中区木浜町１丁目の９の
一軒家の前 。
168
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
169
00:10:36,000 --> 00:10:39,000
火事です 。
場所は中区木浜町
170
00:10:39,000 --> 00:10:45,000
１丁目の９の一軒家の前 。
置いてある段ボールが燃えてます 。
171
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
何か分かったんですか？
172
00:10:49,000 --> 00:10:53,000
それ
この前の放火の通報ですよね？
173
00:10:58,000 --> 00:11:02,000
この動画に映ってる
男の声を聞いてほしい 。
174
00:11:04,000 --> 00:11:08,000
ハ ッ ピー バースデー トゥー ユー
175
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
兼下さん お誕生日
おめでとうございまーす！
176
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
この年で こういうの… 。
177
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
ほら 兼下さん
早く 火 消して 消して！
178
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
消防なんですから！
179
00:11:22,000 --> 00:11:27,000
早く 火 消して 消して！
消防なんですから！
180
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
この声… 。
181
00:11:35,000 --> 00:11:39,000
火事です 。
場所は中区木浜町
182
00:11:39,000 --> 00:11:42,000
あの通報者 。
183
00:11:42,000 --> 00:11:45,000
やっぱり そうか 。
184
00:11:45,000 --> 00:11:49,000
この方って… 。
潮見 蒼太 。
185
00:11:49,000 --> 00:11:54,000
２年前 俺のせいで
消防を辞めることになった後輩だ 。
186
00:11:54,000 --> 00:11:57,000
兼下さん！
来るな ！！
187
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
188
00:11:59,000 --> 00:12:03,000
潮見… 。 潮見！ 潮見 ！！
189
00:12:07,000 --> 00:12:12,000
じゃあ この人が… 。
190
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
すぐに係長に報告を 。
しなくていい 。
191
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
でも… 。
通報者が放火犯だって
192
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
決め付ける証拠は何一つない 。
193
00:12:18,000 --> 00:12:23,000
それに犯人捜しは
警察がちゃんとやってる 。
194
00:12:23,000 --> 00:12:26,000
あの通報してきたのが
ホントに潮見だったかどうか
195
00:12:26,000 --> 00:12:31,000
粕原の耳で
確かめてもらいたかっただけだ 。
196
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
助かった 。
197
00:12:37,000 --> 00:12:48,000
198
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
１１９ 番 消防です 。
199
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
火事ですか？ 救急ですか？
200
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
あの ちょっと
聞きたいんですけどね 。
201
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
はい 。
火災報知器 あるでしょ？
202
00:13:03,000 --> 00:13:08,000
あれっていうのは
消防さんで交換してくれるわけ？
203
00:13:08,000 --> 00:13:11,000
ご自宅の火災報知器ですか？
そうそう 。
204
00:13:11,000 --> 00:13:16,000
ほら 最近 怖いでしょ？
放火だ何だって 。
205
00:13:16,000 --> 00:13:20,000
ええ はい 。
何せ 私 もう ８５ だしね 。
206
00:13:20,000 --> 00:13:26,000
自分で取り換えろっていわれても
どうしたらいいか… 。
207
00:13:26,000 --> 00:13:30,000
では それは取り付け支援の
対象かもしれません 。
208
00:13:30,000 --> 00:13:33,000
お住まいの区の消防署に
ご連絡していただけますか 。
209
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
こちらは
緊急通報用の回線ですので 。
210
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
ああ… そう 。
211
00:13:37,000 --> 00:13:41,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
212
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
あっ… もう一回いいですか？
213
00:13:43,000 --> 00:13:47,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
214
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
あ～ 惜しいわ 。
うん？
215
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
お兄さん あれでしょ？
まだ ３０ 代でしょ？
216
00:13:53,000 --> 00:13:56,000
ええ… はい 。
名前は？ 何ていうの？
217
00:13:56,000 --> 00:14:00,000
箕輪ですけど 。
箕輪さんか… 。
218
00:14:00,000 --> 00:14:03,000
まあ 箕輪さんも
悪くないんだけど 。
219
00:14:03,000 --> 00:14:09,000
もっと イケオジ って感じの声の方が
私の癖には刺さるんだよなぁ 。
220
00:14:09,000 --> 00:14:13,000
声に深みが足りない っ ていうかさ ぁ。
ちょっと先ほどから
221
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
何をおっしゃってるか
さっぱりなんですけど
222
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
救急車や消防車の要請でないなら
切りますね 。
223
00:14:17,000 --> 00:14:21,000
もうちょい年上の人に チェンジ で 。
イケオジって感じの人 。
224
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
うん 今 ちょうどね
そういう人いないんですよ 。
225
00:14:23,000 --> 00:14:26,000
じゃあ 待ちます 。
待たなくていいです 。
226
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
はい 切りますね 。
227
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
228
00:14:32,000 --> 00:14:36,000
あの… かじです 。
火事ですか 。
229
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
何が燃えていますか？
230
00:14:38,000 --> 00:14:42,000
あっ… 違います 違います 。
ん？ 火事じゃないですか？
231
00:14:42,000 --> 00:14:45,000
ウフフ… あっ ごめんなさいね
ややこしくって 。
232
00:14:45,000 --> 00:14:52,000
私 名前が梶っていうんですけど 。
えっと… 木偏に尾っぽの尾で 。
233
00:14:52,000 --> 00:14:57,000
ああ！ 梶さんですね 。
すいません どうされましたか？
234
00:14:57,000 --> 00:15:01,000
昨日ね うちの母が
救急搬送されたらしいんですよ 。
235
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
あの…
どちらの病院に搬送されたか
236
00:15:03,000 --> 00:15:08,000
教えてくれません？
弟夫婦が病院教えてくれなくって 。
237
00:15:08,000 --> 00:15:11,000
すいません そういったことは… 。
ジャンクコール続きますね 。
238
00:15:11,000 --> 00:15:15,000
まあ 放火の通報来るより
ましでしょ 。
239
00:15:15,000 --> 00:15:18,000
え～ それでは
上杉君の中央消防救助隊での
240
00:15:18,000 --> 00:15:22,000
さらなる活躍を願って
かんぱーい！
241
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
乾杯！
242
00:15:24,000 --> 00:15:29,000
未来の消防救助隊長！
ホホホホ… 。
243
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
あ～！
はい 激辛マーボー 。
244
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
ありがとうございます 。
いや～ 何か申し訳ない っ す 。
245
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
わざわざ こんな会
開いてもらっちゃって 。
246
00:15:35,000 --> 00:15:39,000
全然 全然 。 ホントは この前でも
よかったんだけど 。
247
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
ほら 兼下と粕原さん
いなかったしね 。
248
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
すいません 。
いえいえ 。
249
00:15:43,000 --> 00:15:46,000
上杉君にも 酔っぱらった
兼下さんのめんどくささを
250
00:15:46,000 --> 00:15:48,000
１回は味わってもらわないとね 。
251
00:15:48,000 --> 00:15:51,000
えっ ！？ 全然 酔ってない 。
しかもウーロン茶じゃん！
252
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
いいだろ 別に… 。
253
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
この前 どこの現場
見に行ったんですか？
254
00:15:55,000 --> 00:16:00,000
えっ？ ああ…
あの放火の通報があった所に 。
255
00:16:00,000 --> 00:16:03,000
何か分かりましたか？
256
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
えっと… 。
257
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
あっ… いや 。 特に 。
258
00:16:08,000 --> 00:16:11,000
通報者に初期消火を
頼めないこともありますよね
259
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
そりゃ 。
うん 。
260
00:16:13,000 --> 00:16:16,000
まあ でも それはしょうがないよ 。
だから消防隊がいるんだしね 。
261
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
そうそう 。
262
00:16:18,000 --> 00:16:22,000
でも これだけ続くと心配ですよね
犯人 早く捕まんないかな 。
263
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
中央署の先輩が言ってたけど
264
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
連続放火って
法則性あること多いらしいよ 。
265
00:16:26,000 --> 00:16:29,000
法則性？
はい 。 曜日とか天気とか
266
00:16:29,000 --> 00:16:32,000
あと放火する場所に
こだわりあったりとか 。
267
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
今回は どうなんですかね 。
あの～ それに関して 俺
268
00:16:35,000 --> 00:16:38,000
気付いたことあるんだけど
発表してもいいですか？
269
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
うん 発表しますね 。
270
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
これ 借りてもいいですか？
いいよ いいよ
271
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
持ってっちゃって 。
あとマジ ッ クとかあります？
272
00:16:44,000 --> 00:16:47,000
ああ… あいよ～ 。
あいよ～ 。
273
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
集合！
274
00:16:49,000 --> 00:16:53,000
じゃあ まず
先月起きた１件目の放火事件は
275
00:16:53,000 --> 00:16:57,000
磯子区西ノ内 ２６。
276
00:16:57,000 --> 00:17:01,000
それから
２件目は神奈川区赤原町５丁目 。
277
00:17:01,000 --> 00:17:05,000
で この前の３件目は
中区木浜町１丁目 。
278
00:17:05,000 --> 00:17:09,000
で これを線で結ぶと 。
279
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
タラーン！
280
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
はい… で？
281
00:17:16,000 --> 00:17:20,000
えっ？ 逆に で？ これ見て
何かに似てるなって思わないの？
282
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
ただの三角形にしか見えないです 。
283
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
正確には二等辺三角形ですね 。
284
00:17:24,000 --> 00:17:26,000
駄目だね 君たち 。
285
00:17:26,000 --> 00:17:29,000
そんなんじゃ
名探偵には なれませーん！
286
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
なりませーん 。
もういいから 箕輪君 。
287
00:17:31,000 --> 00:17:34,000
さっさと結論 。
すいません 。
288
00:17:34,000 --> 00:17:40,000
じゃあ これと同じ形の三角形を
反対側にも作ると… 。
289
00:17:47,000 --> 00:17:53,000
この形… 。
ああ 。 横浜市の マーク ハママーク ですね 。
290
00:17:53,000 --> 00:17:57,000
横浜市消防局のロゴにも 。
291
00:17:57,000 --> 00:18:03,000
正解 。
で 全部の点の中心にあるのが… 。
292
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
横浜市消防局 。
293
00:18:05,000 --> 00:18:10,000
え っ … じ ゃ あ 犯人は消防に対して
何か恨みがあるってことですか？
294
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
う～ん…
そこまでは分かんないけど
295
00:18:12,000 --> 00:18:16,000
でも もし
４件目の犯行があるとしたら
296
00:18:16,000 --> 00:18:19,000
この辺りなんじゃないかって 。
297
00:18:19,000 --> 00:18:24,000
西区… 三里町辺りですか？
298
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
そう！ 三里町３丁目！
299
00:18:26,000 --> 00:18:29,000
はいはい もうそこまで 。
私たちは刑事じゃない 。
300
00:18:29,000 --> 00:18:33,000
指令管制員として やるべきことは
今までと変わらないから 。
301
00:18:33,000 --> 00:18:38,000
はい 。 解散 。
戻るよ 飲み会に 。
302
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
ありがとう 。
303
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
兼下さん 。
行かないぞ 俺は 。
304
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
粕原だって
まだ 何も起きてないのに
305
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
行ってどうする 。
想像すらできないだろ 。
306
00:18:53,000 --> 00:18:56,000
そうですけど… 。
犯人捜しでもするつもりか？
307
00:18:56,000 --> 00:19:00,000
それこそ俺たちの仕事じゃない 。
係長だって そう言ってたろ 。
308
00:19:00,000 --> 00:19:02,000
じゃあ お疲れ 。
309
00:19:02,000 --> 00:19:05,000
じゃあ せめて 潮見さんに
連絡を取ってもらうことは
310
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
できませんか？
311
00:19:09,000 --> 00:19:13,000
私 あの後
他の放火事件の通報も
312
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
聞き返してみたんです 。
313
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
あの… 近所の空き家で
314
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
何か
燃えてるみたいなんですけど
315
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
火事 火事！
316
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
裏の家の植木が
燃えてんだよ！
317
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
歩いてたら
318
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
何か煙くて 。 それで…
319
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
だけど
潮見さんが通報してきたのは
320
00:19:29,000 --> 00:19:33,000
この前の あの１件だけでした 。
321
00:19:33,000 --> 00:19:38,000
何か目的があって通報してくる
放火犯だとするなら
322
00:19:38,000 --> 00:19:43,000
毎回 通報してこないと
おかしいですよね 。
323
00:19:45,000 --> 00:19:49,000
潮見さんは
偶然 火事を見掛けただけで
324
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
急に電話を切ったのは
325
00:19:51,000 --> 00:19:54,000
他に理由があったからかも
しれません 。
326
00:19:54,000 --> 00:19:59,000
それって 兼下さんなら本人に
確かめられるんじゃないですか？
327
00:19:59,000 --> 00:20:02,000
そんな簡単な話じゃない 。
328
00:20:02,000 --> 00:20:05,000
俺は あいつに… 。
329
00:20:07,000 --> 00:20:12,000
お二人に何があったかは
分かってるつもりです 。
330
00:20:12,000 --> 00:20:20,000
でも だから何もしないなんて
ホントに それでいいんでし ょ うか 。
331
00:20:23,000 --> 00:20:26,000
確かに 私は警察じゃないけど
332
00:20:26,000 --> 00:20:29,000
防げるはずの火事は
防ぎたいですし
333
00:20:29,000 --> 00:20:33,000
自分にできることは
したいです 。
334
00:20:36,000 --> 00:20:39,000
お疲れさまでした 。
335
00:20:49,000 --> 00:20:53,000
消防への恨みなんてこと
あるんですかね？
336
00:20:53,000 --> 00:20:58,000
まあ確かに 救急でも火事でも
救えなかった命はあるし 。
337
00:20:58,000 --> 00:21:04,000
どこかで恨まれてるなんてことも
あるかもしれないですけど 。
338
00:21:04,000 --> 00:21:10,000
それより高千穂
見舞いには来んなって言ったろ 。
339
00:21:10,000 --> 00:21:14,000
あっ これお見舞いじゃないです 。
人事面談 。
340
00:21:14,000 --> 00:21:19,000
もうすぐ退院するんですよね？
勤務再開 いつからにしましょう？
341
00:21:19,000 --> 00:21:22,000
来週？ 再来週？
342
00:21:22,000 --> 00:21:28,000
いや…
確かに意外に早かったけどさ 。
343
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
堂島さんにアドバイス
してもらいたいって思うこと
344
00:21:31,000 --> 00:21:35,000
みんな
まーだまだ あると思うんで 。
345
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
ハァ… 。
346
00:21:47,000 --> 00:21:50,000
三里町３ －２６－ ５ 。
347
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
ここも空き家かなぁ… 。
348
00:22:01,000 --> 00:22:04,000
三里町３ －２４－１３。
349
00:22:04,000 --> 00:22:07,000
結構あるなぁ… 。
350
00:22:16,000 --> 00:22:20,000
分かってます 。
あと数日で必ず 。
351
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
ここ２日間は
火事の通報はありませんでした 。
352
00:22:30,000 --> 00:22:33,000
ただ 今日は乾燥注意報も出てるし
事故にしろ 事件にしろ
353
00:22:33,000 --> 00:22:38,000
火事が起きる危険は高いと思う 。
緊張感を持っていきましょう 。
354
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
はい 。
355
00:22:40,000 --> 00:22:43,000
え～… 外れちゃったのかなぁ？
名探偵 箕輪さんの推理 。
356
00:22:43,000 --> 00:22:47,000
今日って兼下さんは？
何か有給取ったらしいですよ 。
357
00:22:47,000 --> 00:22:50,000
へぇ… 。
358
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
359
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
360
00:22:54,000 --> 00:22:57,000
火事です！ 火事 火事！
火事ですね 。
361
00:22:57,000 --> 00:23:01,000
何が燃えていますか？
家です！ 家！ 家が燃えてる！
362
00:23:01,000 --> 00:23:04,000
火や煙は見えていますか？
はい 。 出てます 出てます 。
363
00:23:04,000 --> 00:23:07,000
火が ぶわ～って！
分かりました 。
364
00:23:07,000 --> 00:23:09,000
消防車が向かう住所を
教えてください 。
365
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
ここは西区三里町３丁目 ２６－ ５！
366
00:23:12,000 --> 00:23:18,000
西区三里町３丁目 ２６－ ５ですね 。
はい 。
367
00:23:18,000 --> 00:23:21,000
４件目の犯行があるとしたら
368
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
西区
三里町３丁目！
369
00:23:24,000 --> 00:23:28,000
そこは あなたの家ですか？
違います 違います！
370
00:23:28,000 --> 00:23:31,000
私は たまたま通っただけ 。
早く来て！
371
00:23:31,000 --> 00:23:33,000
分かりました 。
372
00:23:33,000 --> 00:23:36,000
新島さん 。
３丁目 ２６－ ５は空き家だった 。
373
00:23:36,000 --> 00:23:39,000
私 見に行ったから 。
もしもし ！？
374
00:23:39,000 --> 00:23:43,000
消防車は すでに向かっていますが
初期消火はできませんか？
375
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
それが無理だから
電話してるの 。
376
00:23:45,000 --> 00:23:49,000
分かりました 。 では 火から離れて
安全な場所に避難… 。
377
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
あ… ちょっと待って 。
はい 。
378
00:23:51,000 --> 00:23:54,000
あの…
これ関係ないかもしれないけど
379
00:23:54,000 --> 00:23:58,000
火事の前 この家から出てく
怪しい男がいたのよ 。
380
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
怪しい男… 。
381
00:24:00,000 --> 00:24:04,000
これ 警察も呼んだ方がいい？
私が通報すればいいの？
382
00:24:07,000 --> 00:24:11,000
通報をお願いします 。
警察にはこちらからも連絡します 。
383
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
分かった 。
じゃあ 早く来てくださいね 。
384
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
はい 。 では 最後に あなたの… 。
385
00:24:16,000 --> 00:24:19,000
新島さん 警察お願い 。
俺 現場に詳細の連絡するから 。
386
00:24:19,000 --> 00:24:21,000
はい 。
387
00:24:21,000 --> 00:24:24,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
388
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
粕原か 。
389
00:24:26,000 --> 00:24:30,000
兼下さん ！？
390
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
何でですか？
それより火事だ 。
391
00:24:32,000 --> 00:24:36,000
これから住所を言う 。
お願いします 。
392
00:24:36,000 --> 00:24:41,000
場所は
西区三里町３丁目 ２４－１３ の一軒家 。
393
00:24:41,000 --> 00:24:45,000
西区三里町３丁目 ２４－１３ ですね 。
394
00:24:45,000 --> 00:24:48,000
また三里町３丁目… 。
395
00:24:48,000 --> 00:24:50,000
敷地内で
雑物が燃えて火が出てる 。
396
00:24:50,000 --> 00:24:53,000
郵便物がたまってて
人が住んでる気配がない 。
397
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
おそらく空き家だ 。
分かりました 。
398
00:24:55,000 --> 00:24:59,000
先ほど 西区三里町３丁目
２６－ ５の空き家でも
399
00:24:59,000 --> 00:25:02,000
火災の通報がありました 。
念のためですが
400
00:25:02,000 --> 00:25:05,000
そちらは ２４－１３ で
間違いないですよね？
401
00:25:05,000 --> 00:25:09,000
ああ 間違いない 。
分かりました 指令かけます 。
402
00:25:09,000 --> 00:25:12,000
ただ ３丁目 ２６－ ５の火災に
403
00:25:12,000 --> 00:25:15,000
近隣の消防車は
全て出してしまっているため
404
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
ちょっと
時間がかかるかもしれません 。
405
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
分かった 。
箕輪君 。
406
00:25:19,000 --> 00:25:23,000
西区三里町３丁目 ２４－１３ でも
火災が発生中 。
407
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
そっちで出場かけた部隊にも
共有して 。
408
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
了解です 。
こっちは いったん切る 。
409
00:25:27,000 --> 00:25:31,000
初期消火ができたら報告する 。
はい 。
410
00:25:34,000 --> 00:25:37,000
火事です！ 火事です！
411
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
どなたか
消火器お持ちの方いませんか？
412
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
火事です！
413
00:25:41,000 --> 00:25:44,000
どなたか
消火器お持ちの方いませんか？
414
00:25:44,000 --> 00:25:47,000
ハァ… くっそ！
415
00:25:47,000 --> 00:26:04,000
416
00:26:04,000 --> 00:26:09,000
兼下からの続報
まだ入ってないよね？
417
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
ありません 。
418
00:26:11,000 --> 00:26:23,000
419
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
あの…！
420
00:26:25,000 --> 00:26:28,000
これ 。
421
00:26:28,000 --> 00:26:31,000
あっ… 消えました？
あっ はい 。
422
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
でも ありがとうございます 。
423
00:26:33,000 --> 00:26:38,000
あ～… すごい燃え方だな 。
424
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
425
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
南指揮から横浜消防 。
426
00:26:46,000 --> 00:26:48,000
はい 横浜消防 。
え～ 出場中の
427
00:26:48,000 --> 00:26:51,000
西区三里町３丁目 ２６－ ５の
空き家に現着 。
428
00:26:51,000 --> 00:26:55,000
だが 火災は確認できず
何かが燃えた形跡もない 。
429
00:26:55,000 --> 00:26:59,000
周辺も確認するが
通報者に再確認願いたい 。 どうぞ 。
430
00:26:59,000 --> 00:27:02,000
横浜消防 了解 。
431
00:27:02,000 --> 00:27:06,000
新島さん… って もうやってるか 。
432
00:27:06,000 --> 00:27:11,000
433
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
通報者 つながりません 。
虚偽通報だったってこと？
434
00:27:14,000 --> 00:27:17,000
場所を間違えてる可能性もある
あと何回か かけてみて 。
435
00:27:17,000 --> 00:27:20,000
はい 。
436
00:27:20,000 --> 00:27:22,000
保土ヶ谷指揮から横浜消防 。
437
00:27:22,000 --> 00:27:25,000
保土ヶ谷指揮 どうぞ 。
出場中の西区三里町３丁目
438
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
２４－１３ の空き家に現着 。
439
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
家の敷地内に
雑物が燃えた跡があり
440
00:27:29,000 --> 00:27:33,000
すでに鎮火済み 。
ただ 通報者である
441
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
兼下消防司令補とは接触できず 。
えっ？
442
00:27:35,000 --> 00:27:39,000
もし 司令課に連絡あれば
共有願いたい 。 どうぞ 。
443
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
横浜消防 了解 。
粕原さん 兼下にかけて 。
444
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
はい 。
445
00:27:43,000 --> 00:27:54,000
446
00:27:54,000 --> 00:27:58,000
はい 。
兼下さん 今 どこですか？
447
00:27:58,000 --> 00:28:01,000
今は裁判所通りの
若葉台３丁目の交差点を
448
00:28:01,000 --> 00:28:04,000
１００ ｍぐらい北に進んだ所 。
449
00:28:04,000 --> 00:28:08,000
どうして そんな所に… 。
火災現場に怪しい男がいた 。
450
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
えっ…？
451
00:28:16,000 --> 00:28:19,000
放火犯かもしれない 。
452
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
じゃあ その後を
追ってるってことですか？
453
00:28:21,000 --> 00:28:24,000
ああ 。
どうして そんなこと… 。
454
00:28:24,000 --> 00:28:28,000
粕原 言ってたろ 。
防げる火事は防ぎたい 。
455
00:28:28,000 --> 00:28:32,000
自分にできることを
したいって 。
456
00:28:32,000 --> 00:28:35,000
俺だって そう思ってる 。
457
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
兼下 やめなさい 。
あんたは消防職員であって… 。
458
00:28:37,000 --> 00:28:39,000
緊急回線
長々使うわけにはいかないんで
459
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
切りますね 。
460
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
あいつ… 。
461
00:28:52,000 --> 00:28:57,000
この番号は
現在 使われておりません 。
462
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
最初に火災を通報してきた
女性の番号
463
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
もう使われていません 。
どういうこと？
464
00:29:02,000 --> 00:29:06,000
電話を解約した可能性が高いかと 。
465
00:29:06,000 --> 00:29:09,000
466
00:29:09,000 --> 00:29:12,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
467
00:29:12,000 --> 00:29:17,000
粕原 俺だ 。
兼下さんです！
468
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
また火事が起きてる 。
469
00:29:19,000 --> 00:29:23,000
住所は西区若葉町２丁目７ －１３ の
廃屋の室内 。
470
00:29:23,000 --> 00:29:27,000
西区若葉町２丁目７ －１３ の
廃屋ですね 。
471
00:29:27,000 --> 00:29:31,000
あと 俺が追っていた男は
やっぱり放火犯だった 。
472
00:29:31,000 --> 00:29:34,000
えっ？
473
00:29:34,000 --> 00:29:38,000
この場所を
拠点にしてたみたいだ 。
474
00:29:38,000 --> 00:29:41,000
火の近くには危険物もある 。
475
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
今から初期消火するけど
476
00:29:43,000 --> 00:29:46,000
消防車と一緒に警察… 。
477
00:29:48,000 --> 00:29:51,000
兼下さん？
478
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
もしもし 。
479
00:29:55,000 --> 00:29:59,000
お前か 。
お前が放火の犯人なんだな 。
480
00:29:59,000 --> 00:30:03,000
これって… 。
追ってた男と接触したのかも 。
481
00:30:03,000 --> 00:30:07,000
粕原さん そのまま聞いてて 。
はい 。
482
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
答えろ 。
483
00:30:15,000 --> 00:30:20,000
あんたが誰だか知らないけどさ
ただ ごみ燃やしてるだけじゃん 。
484
00:30:20,000 --> 00:30:23,000
別に誰も死んでないんだから
いいでしょ 。
485
00:30:23,000 --> 00:30:26,000
いいわけないだろ！
486
00:30:26,000 --> 00:30:28,000
487
00:30:28,000 --> 00:30:31,000
与呉君 警察に連絡 。 事情を話して
至急 その地点に向か っ てもら っ て 。
488
00:30:31,000 --> 00:30:34,000
はい 。
あと一応救急車も出して 。
489
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
分かりました 。
490
00:30:41,000 --> 00:30:44,000
う～！ 放せ！
491
00:30:44,000 --> 00:30:49,000
ハハッ いいの？ このまんまじゃ
火事 燃え広がっちゃうけど 。
492
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
ハハハ… 。
493
00:30:57,000 --> 00:30:59,000
おい 待て！
494
00:30:59,000 --> 00:31:03,000
兼下さん 大丈夫ですか？
兼下さん？
495
00:31:03,000 --> 00:31:08,000
496
00:31:08,000 --> 00:31:10,000
何の音？
497
00:31:10,000 --> 00:31:12,000
498
00:31:12,000 --> 00:31:17,000
これ 人が走ってる音です 。
えっ 犯人追っ掛けてるってこと？
499
00:31:17,000 --> 00:31:22,000
500
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
501
00:31:24,000 --> 00:31:27,000
今 自転車に乗りました！
自転車？
502
00:31:27,000 --> 00:31:30,000
503
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
504
00:31:32,000 --> 00:31:35,000
火事です 火事！
うちの裏の廃屋から
505
00:31:35,000 --> 00:31:38,000
何か すごい煙 出てんだよね！
廃屋で火災ですね 。
506
00:31:38,000 --> 00:31:41,000
そちらの住所を教えてください 。
ええ… 住所 。
507
00:31:41,000 --> 00:31:45,000
え～ 西区若葉町２丁目７ －１３。
508
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
ここ １０ 年ぐらい 誰も
住んでないはずなんだよ ここ 。
509
00:31:47,000 --> 00:31:51,000
西区若葉町２ － ７ －１３ ですね 。
510
00:31:51,000 --> 00:31:54,000
分かりました 。 こちらの火災は
すでに通報ありまして
511
00:31:54,000 --> 00:31:58,000
消防車 向かっていますので
火から離れて 安全な場所に… 。
512
00:31:58,000 --> 00:32:00,000
ちょっ… ちょっと待って！
誰か出てくる 。
513
00:32:00,000 --> 00:32:04,000
えっ… 。
どこかに消火器ありませんか？
514
00:32:04,000 --> 00:32:07,000
おい！ 兄ちゃん！
大丈夫かよ ！？
515
00:32:07,000 --> 00:32:12,000
それより消火器ないですか？
しょ… 消火器？ 消火器ね！
516
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
うちから持ってくる！
お願いします！
517
00:32:14,000 --> 00:32:18,000
消防車は もう呼んでるんで 。
ってことだから切るね 。
518
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
あっ… 。
519
00:32:20,000 --> 00:32:24,000
今の声 兼下さんですよね？
俺も そう思います 。
520
00:32:24,000 --> 00:32:26,000
でも じゃあ あっちは？
521
00:32:26,000 --> 00:32:30,000
粕原さん
そっちにも 兼下の声 聞こえた？
522
00:32:30,000 --> 00:32:34,000
いえ…
こっちは自転車で走ってる音しか 。
523
00:32:34,000 --> 00:32:36,000
524
00:32:36,000 --> 00:32:40,000
つまり 今 聞こえてる
この音って… 。
525
00:32:40,000 --> 00:32:43,000
放火犯が逃げてる音 。
526
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
きっと 兼下さんが… 。
527
00:32:50,000 --> 00:32:54,000
いいの？ このまんまじゃ
火事 燃え広がっちゃうけど
528
00:32:54,000 --> 00:33:08,000
529
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
すごいことすんな 兼下さん 。
530
00:33:10,000 --> 00:33:13,000
でも うちのシステム
ＧＰＳの追跡 できないんじゃ… 。
531
00:33:13,000 --> 00:33:15,000
兼下さん 粕原さんなら
532
00:33:15,000 --> 00:33:18,000
音で犯人の手掛かりつかめると
思ったんじゃないですかね 。
533
00:33:21,000 --> 00:33:23,000
粕原さん そのまま聞いてて 。
何かあったら教えて 。
534
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
はい 。
535
00:33:25,000 --> 00:33:27,000
与呉君は警察に現状の説明 。
536
00:33:27,000 --> 00:33:30,000
その男の手掛かりがあれば
すぐに情報提供するって伝えて 。
537
00:33:30,000 --> 00:33:33,000
はい 。
こちら 横浜消防 司令 センター です 。
538
00:33:33,000 --> 00:33:36,000
あったよ！ あった！
539
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
540
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
兄ちゃん 消火器！
ありがとうございます 。
541
00:33:40,000 --> 00:33:43,000
安全な場所に避難しててください 。
おお… 分かった！
542
00:33:49,000 --> 00:33:51,000
543
00:33:51,000 --> 00:33:54,000
自転車 止まった 。
544
00:33:54,000 --> 00:33:57,000
どこかに逃げ込むつもりかも 。
545
00:33:57,000 --> 00:33:59,000
でも それが
どこか絞り込めないと 。
546
00:34:09,000 --> 00:34:12,000
547
00:34:12,000 --> 00:34:16,000
この音楽って何だっけ… 。
音楽？
548
00:34:18,000 --> 00:34:22,000
そんなの聞こえます？
549
00:34:22,000 --> 00:34:26,000
聞こえる 。
550
00:34:26,000 --> 00:34:29,000
タンタラ タラララー
551
00:34:29,000 --> 00:34:32,000
タンタラ タラララー
552
00:34:32,000 --> 00:34:35,000
それ あれです！ あの… 。
横浜市のサウンドロゴ 。
553
00:34:35,000 --> 00:34:38,000
そう！ それです！
それが ずっと聞こえてます 。
554
00:34:38,000 --> 00:34:42,000
確か それが
ずっと流れてるのって… 。
555
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
横浜市庁舎１階の
エントランス付近ですよね 。
556
00:34:44,000 --> 00:34:47,000
与呉君 警察に連絡 。
はい 。
557
00:34:47,000 --> 00:34:50,000
こちら 横浜消防 司令センター 。
先ほどの放火犯ですが… 。
558
00:34:50,000 --> 00:34:54,000
559
00:34:55,666 --> 00:34:58,000
560
00:35:00,000 --> 00:35:03,000
マジか… 。
561
00:35:03,000 --> 00:35:07,000
562
00:35:07,000 --> 00:35:10,000
マジか… 。
563
00:35:10,000 --> 00:35:13,000
ハァ… んだよ… 。
564
00:35:13,000 --> 00:35:16,000
分かりました 。 わざわざ
ご連絡ありがとうございます 。
565
00:35:16,000 --> 00:35:20,000
お疲れさまでした 。
では 失礼します 。
566
00:35:20,000 --> 00:35:25,000
放火犯 確保されました 。
567
00:35:28,000 --> 00:35:31,000
568
00:35:31,000 --> 00:35:33,000
神奈川指揮から横浜消防 。
569
00:35:33,000 --> 00:35:35,000
はい 横浜消防 。
神奈川指揮 どうぞ 。
570
00:35:35,000 --> 00:35:39,000
西区若葉町２丁目７ －１３ の
廃屋に現着 。
571
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
火災は すでに初期消火によって
鎮火しており
572
00:35:41,000 --> 00:35:45,000
通報者である 兼下消防司令補とも
接触できました 。
573
00:35:45,000 --> 00:35:49,000
ケガなどはなく
救急搬送の必要はなし 。
574
00:35:49,000 --> 00:35:53,000
横浜消防 了解 。
ハァ～… 。
575
00:35:53,000 --> 00:35:55,000
よかった… 。
576
00:35:59,000 --> 00:36:02,000
本当にありがとうございました 。
お疲れさまです 。
577
00:36:05,000 --> 00:36:08,000
よし！ よし！
ロープよし！ よし！
578
00:36:08,000 --> 00:36:10,000
ゆっくりだぞ 。
579
00:36:17,000 --> 00:36:21,000
続いてのニュースです 。
非現住建造物等放火の疑いで
580
00:36:21,000 --> 00:36:25,000
長谷川 陽太容疑者 ２７ 歳が
逮捕されました 。
581
00:36:25,000 --> 00:36:29,000
長谷川容疑者は横浜市内の
空き家で連続していた
582
00:36:29,000 --> 00:36:32,000
放火事件についても
自分がやった
583
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
遊びのつもりだったと
供述しており
584
00:36:34,000 --> 00:36:37,000
警察は余罪を追及する方針です 。
585
00:36:37,000 --> 00:36:42,000
あー いやぁ
今回は名探偵 箕輪さんの推理が
586
00:36:42,000 --> 00:36:44,000
さえ渡ってたなぁ！
587
00:36:44,000 --> 00:36:47,000
否定はしませんけど
588
00:36:47,000 --> 00:36:50,000
どっちかっていうと
活躍してたの兼下さんでしょ？
589
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
ほら 。
現場に居合わせた
590
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
横浜市消防局員が
591
00:36:54,000 --> 00:36:56,000
長谷川容疑者の逮捕に
大きく貢献していて
592
00:36:56,000 --> 00:37:01,000
後日 この消防局員に対して
感謝状が贈られる見通しです 。
593
00:37:01,000 --> 00:37:04,000
続いてのニュースです 。
はいはい… ですよね 。
594
00:37:04,000 --> 00:37:07,000
今日も兼下さん 警察に
事情聴取 行ってるんですよね 。
595
00:37:07,000 --> 00:37:09,000
うん 。 終わりしだい来るって 。
596
00:37:09,000 --> 00:37:13,000
でも とんでもないやつが
いたもんですね… 放火を遊び っ て 。
597
00:37:15,000 --> 00:37:17,000
どうしたんですか？
598
00:37:17,000 --> 00:37:20,000
ああ… いや 。
599
00:37:20,000 --> 00:37:26,000
私 犯人とすれ違ってたんです 。
600
00:37:26,000 --> 00:37:28,000
そのとき… 。
601
00:37:31,000 --> 00:37:35,000
分かってます 。
あと数日で必ず
602
00:37:37,000 --> 00:37:40,000
誰かと電話で
話をしてたんです 。
603
00:37:40,000 --> 00:37:43,000
えっ 共犯者がいるってこと？
604
00:37:43,000 --> 00:37:47,000
そういえば４件目の放火のとき
最初に通報してきた女性は？
605
00:37:47,000 --> 00:37:49,000
あの人は 結局 何だったの？
606
00:37:49,000 --> 00:37:51,000
よく分かんないんですけど
607
00:37:51,000 --> 00:37:55,000
一応 警察にも情報提供しとくって
係長は言ってました 。
608
00:37:57,000 --> 00:38:02,000
予定より早く終わったから
このまま仕事行くわ 。
609
00:38:02,000 --> 00:38:05,000
うん 。 じゃあ 。
610
00:38:12,000 --> 00:38:15,000
潮見 。
611
00:38:20,000 --> 00:38:24,000
ニュース見て
何か 気になって 。
612
00:38:24,000 --> 00:38:27,000
まさか 会えるとは
思わなかったんですけど 。
613
00:38:27,000 --> 00:38:29,000
すいません 。
614
00:38:29,000 --> 00:38:32,000
何で潮見が謝るんだよ 。
615
00:38:34,000 --> 00:38:38,000
謝らなきゃいけないのは
俺の方だ 。
616
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
２年前
617
00:38:40,000 --> 00:38:43,000
俺のせいで 消防を
辞めなきゃいけなくなったこと
618
00:38:43,000 --> 00:38:48,000
ずっと引っ掛かってたのに
連絡すら取ろうとしなかった 。
619
00:38:51,000 --> 00:38:54,000
ホントに申し訳ない 。
620
00:38:54,000 --> 00:38:57,000
やめてください 。
頭 上げてください 。
621
00:38:59,000 --> 00:39:03,000
だって
兼下さんのせいじゃないんです 。
622
00:39:03,000 --> 00:39:07,000
俺が消防辞めたの 。
623
00:39:07,000 --> 00:39:09,000
実は… 。
624
00:39:11,000 --> 00:39:15,000
あの事故より前から
俺 出場がかかるたびに
625
00:39:15,000 --> 00:39:19,000
手の震えが
止まらなくなってたんです 。
626
00:39:25,000 --> 00:39:29,000
火が怖くて 。
627
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
けど うち
おじいちゃんも 親父も
628
00:39:33,000 --> 00:39:39,000
ずっと消防一筋の家だし
火が怖いなんて言いだせなくて 。
629
00:39:41,000 --> 00:39:44,000
だから あの事故に遭って
630
00:39:44,000 --> 00:39:48,000
やっとカッコつけて辞める理由が
できたと思ったんです 。
631
00:39:50,000 --> 00:39:53,000
何か… すいません 。
632
00:39:53,000 --> 00:39:56,000
だから お前が謝る理由は
何もないって 。
633
00:39:56,000 --> 00:40:02,000
けど この前の通報だって
本当なら元消防の人間として
634
00:40:02,000 --> 00:40:04,000
初期消火をすべきだったのに 。
635
00:40:08,000 --> 00:40:12,000
やっぱり 怖くなっちゃって 。
636
00:40:12,000 --> 00:40:16,000
じゃあ あとお願いします
637
00:40:21,000 --> 00:40:23,000
そうか 。
638
00:40:23,000 --> 00:40:26,000
少し前に消防時代の同期から
639
00:40:26,000 --> 00:40:29,000
兼下さんが
自分から現場を離れて
640
00:40:29,000 --> 00:40:35,000
司令課に行ったって聞いたんです 。
それで気になって 。
641
00:40:35,000 --> 00:40:39,000
俺のこと気にしてだったら
どうしようって 。
642
00:40:43,000 --> 00:40:48,000
でも
直接 確かめる勇気も出なくて 。
643
00:40:55,000 --> 00:40:57,000
潮見
644
00:41:03,000 --> 00:41:12,000
もし 俺のこと気にしてだったら
全然いい… というか… 。
645
00:41:12,000 --> 00:41:15,000
関係ないんで 。
646
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
あっ 俺 今
介護施設で働いてて
647
00:41:17,000 --> 00:41:22,000
結構 性に合ってるみたいで
楽しいんですよ 。
648
00:41:22,000 --> 00:41:28,000
だから 兼下さんも
戻りたいって思うなら
649
00:41:28,000 --> 00:41:33,000
いつでも現場に戻ってください 。
650
00:41:33,000 --> 00:41:37,000
一市民として 応援してます 。
651
00:41:42,000 --> 00:41:45,000
分かった 。
652
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
ありがとう 。
653
00:41:47,000 --> 00:41:59,000
654
00:41:59,000 --> 00:42:02,000
はい 。
もう 朝から晩まで
655
00:42:02,000 --> 00:42:06,000
ニャーニャー ニャーニャー
うるさくて寝られないんですよ 。
656
00:42:06,000 --> 00:42:11,000
あ～… そうですか 。
それは おつらいですね 。
657
00:42:11,000 --> 00:42:14,000
ただ 消防では 野良猫を
捕まえることはできないんです 。
658
00:42:14,000 --> 00:42:17,000
一度 区役所にご相談いただくのが
いいかと思います 。
659
00:42:17,000 --> 00:42:20,000
いや… でも この前
そちらの職員さんが
660
00:42:20,000 --> 00:42:23,000
放火事件の犯人
捕まえたんでしょ？
661
00:42:23,000 --> 00:42:26,000
猫ぐらい
捕まえられるんじゃないの？
662
00:42:26,000 --> 00:42:31,000
あー いや… あれは…
あれといいますか… 。
663
00:42:31,000 --> 00:42:33,000
これぐらいの平和さが
やっぱ いいよ 。
664
00:42:33,000 --> 00:42:35,000
先週は波瀾万丈過ぎた 。
665
00:42:35,000 --> 00:42:39,000
箕輪さんが そういうこと言うと
なぜか通報が増えるんで
666
00:42:39,000 --> 00:42:42,000
やめてもらっていいですか？
いやいや… 。
667
00:42:42,000 --> 00:42:44,000
１１９ 番 消防です 。
668
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
火事ですか？ 救急ですか？
669
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
670
00:42:48,000 --> 00:42:51,000
腰が痛いんですね 。
671
00:42:51,000 --> 00:42:53,000
火事ですか？ 救急ですか？
672
00:43:00,000 --> 00:43:05,000
５番の指令台と副台
増員願います 。
673
00:43:05,000 --> 00:43:23,000
674
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
では 切らせていただきますね 。
675
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
お疲れさまです 。
676
00:43:46,000 --> 00:43:48,000
はい それではこちらの通話
切らせていただきますね 。
677
00:43:48,000 --> 00:43:51,000
678
00:43:51,000 --> 00:43:55,000
１１９ 番 消防です 。
火事ですか？ 救急ですか？
679
00:43:58,000 --> 00:44:02,000
もしもし？
こちら 横浜消防 。
680
00:44:02,000 --> 00:44:05,000
火事ですか？ 救急ですか？
681
00:44:05,000 --> 00:44:10,000
もしかして あなた…
堂島さん？
682
00:44:10,000 --> 00:44:18,000
そうですが 。
よかった… 。 やっと話せた 。
683
00:44:18,000 --> 00:44:24,000
これから あなたたちの無能さを
証明してあげる 。
684
00:44:24,000 --> 00:44:27,000
ちゃんと聞いててね 。
685
00:44:27,000 --> 00:44:30,000
意味が ちょっと… 。
686
00:44:30,000 --> 00:44:34,000
こちら 緊急の回線ですので
いたずらなら… 。
687
00:44:34,000 --> 00:44:37,000
688
00:44:37,000 --> 00:44:40,000
いたずらですか？
689
00:44:40,000 --> 00:44:43,000
だといいんだけどな 。
690
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
691
00:44:47,000 --> 00:44:50,000
１１９ 番 消防です 。 火事ですか？
爆発！
692
00:44:50,000 --> 00:44:52,000
横浜シティポートビルで爆発！
693
00:44:52,000 --> 00:44:54,000
シティポートビルで爆発です！
694
00:44:54,000 --> 00:44:56,000
前に映像出すよ 。
695
00:45:08,000 --> 00:45:11,000
早く来てください！
早く助けて！
696
00:45:11,000 --> 00:45:16,000
697
00:45:52,000 --> 00:45:54,000
１１９ エマージェンシーコール は
698
00:45:59,000 --> 00:46:01,000
そして
58105
