All language subtitles for [SubtitleTools.com] TAW1sub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Episode 1)

(The Fans Ancestral Hall)

(Father)

Father.

(Mother)

Mother.

I have made it so far

according to your last wish

so that the name

of you two and all the others

of our clan can be cleared.

Now the truth

is so close.

Once I win this battle,

the Lingxiao Pavilion

can be promoted to an A-class sect

and acquire the permission of the investigation.

My ancestors,

(The Fans Ancestral Hall)

please make sure I, Fan Lingxiao,

can triumph.

He is out.

Ready.

Master Fan. Wish you success in fights.

May the Lingxiao Pavilion always succeed.

Master Fan. Wish you success in fights.

May the Lingxiao Pavilion always succeed.

Move out.

They are flying so high.

All right.

I will make my mark, too.

Look at there. It's so grand.

Let's go down and see it.

All right.

Gu Ling, slow down.

Duan Ye.

Why don't we go to the spiritual pets market later?

It's the Lingxiao Pavilion.

I heard Mister Bai is a handsome man.

Have you seen him?

When can I see him?

(Baijie Hall)

What's wrong with the Lingxiao Pavilion?

They have even hired a troll army?

I can't believe the League let a nobody enter the A-class challenge tournament.

Ridiculous.

I don't think so.

What's your opinion, Master Bai?

Enlighten me.

Fan Lingxiao was born into a celebrated family

which declined, unfortunately.

Only he survived.

This Lingxiao Pavilion that was built by him alone

has become a B-class sect from a plain sect

at a rapid pace unparalleled.

He has some connections with me

and his words show his profound understanding of spiritual pets.

So I think

he is promising.

Guys.

Heimi, you traitor.

Master Fan, Heimi still likes you more.

Why don't you take it back?

Who said that? Come here.

Did you say it?

Master, you've got something to say?

Duan Ye.

Yes.

Do you remember the agreement between you and me

when you just joined the sect?

Of... of course.

Together, let's become

the strongest in the world.

Exactly.

I have been

keeping it in my mind these years.

Back then,

I was the only one who dreamed of being the strongest.

So I was helpless

and almost gave up.

Then, Gu Ling,

you

and the rest showed up

so I could be able

to realize it.

Now.

We are standing here

and facing this reality.

Let's march

for the peak of the strongest.

(Giant Whale Transmuting Stage, Emperor)

Isn't it way too magnificent?

Tell me about it.

It's still so pretty no matter how many times I've seen it.

Whale.

I see.

Judging from its giant shape,

it shall be that fish-raising new money.

Impressive indeed.

However, to me,

you are still not prepared.

(Transmuting Stage, Lord Gigantic Ape)

Fan Lingxiao,

bring it on.

All right then.

Here we go.

Cool.

I can see it more clearly at a seat so high.

Is it all right?

Don't worry. The condition for ascending is achieved.

It's achieved already?

I am not an arrogant man.

Since I dare to challenge you, Master Hong,

I have my confidence.

This hand

is prepared for you.

Ascending.

(Ascending)

(Transmuted Stage, Emperor Immortal Black Whale)

Cool, Master.

Excellent.

(Transmuted Stage, Emperor Rotting Corpse Whale)

Cancel the summoning.

Cancel the summoning. Come on!

Cancel it.

Nian.

Master.

It

is out of my control.

Your peach bun is the best, Mother.

Then eat more.

It's the secret mastered by our clan.

Nian, you are my first spiritual pet.

Mister Fan fell into the water.

Nian, there you are.

(Lingxiao Pavilion) Master Fan.

(Recruiting) I know how huge a project is to build a sect.

But at all events,

I will always be your company.

I am Gu Ling.

I'd like to cultivate with you,

experience everything,

and witness our success.

Master Fan.

Come on!

The glory of the Lingxiao Pavilion.

Together, let's become the strongest in the world.

What?

It shouldn't be like this.

No.

Don't go.

No.

Possessing Reincarnation

is a forbidden ancient roll passed down in my family.

If you are plotted against,

it enables you to possess the body

of a healthy person who dies by accident one year later.

When you gain a new life,

you can also prolong his lost life indirectly.

When that time comes,

I'm sure it will

help you succeed.

Where am I?

I'm not dead yet.

These are not my clothes.

So,

Nian is really gone.

Water.

Water.

Who...

Who is that?

How...

How did I become this?

Over there.

We've found him.

The people from the Bais mansion.

Shameless creature. Got you!

What have I done?

Stay in there.

So

I have been dead for a year.

What the Lingxiao Pavilion did to become an A-class sect

was in vain.

Though I have kept my life,

I have

to start over again.

I can't accept this.

Why did the Giant Whale become that?

Who plotted against me?

Who was the master

of my present body?

Forget it. See what I can summon.

What on earth are they?

You are my spiritual pets?

What are your skills?

What have you learned?

(Teddy Dog)

(Vine Sprite)

This will do.

Come back

before the guards see you.

Since I can't get out quickly,

I'm at their mercy.

Liu Fengmang.

Miss Bai wants to...

What is that stink?

Nature calls.

You could pee to such a long distance?

Let's go.

Miss Bai wants to see you.

Why does this Miss Bai want to see me?

Will she torture me?

So mean.

Miss, I've brought him here.

You may leave.

Yes. I'm taking my leave.

Liu Fengmang.

At last.

Miss Bai, what can I do for you?

Do you know why I keep your life?

Because you are so generous

and want to give me a chance to correct my mistakes.

Liu Fengmang.

You daredevil!

How dare you have designs on me?

If you hadn't drugged my water,

how could you have been able

to touch me?

It was actually a misunderstanding.

From my birth, I, Bai Liansu,

have never

been so humiliated.

Even killing you

cannot satisfy me.

I will imprison you here all your life

as a servile slave

that I can abuse anytime.

No. It won't work.

I have been spoiled

and don't know how to serve.

I've been idling every day,

so I don't know how to do laundry or cook.

Not to mention to be thoughtful.

There is no way I can be a servile slave.

Why don't you look for someone else, Miss Bai?

I'm taking my leave.

When did I say

you could leave?

Kill him.

(Incandescent Snake)

What a lecher.

Did he die so easily?

They are your spiritual pets?

They are so cute.

These creatures

dare confront my Bai?

You

are underestimating me.

Juan, go now.

Stick to my plan.

Go.

What?

So agile.

Hey, you.

Your turn.

To think he can control two pets to fight at the same time.

Loathsome.

Take this.

Yes.

Nice.

Bai, you...

Go.

Juan, use your ultimate skill.

Wonderful.

Way to go, Juan.

As expected.

Like master, like pet.

I will get rid of the three

of you filthy things for Heaven.

(Flame Scale Skill)

Vine Sprite.

Juan.

Come back now.

Is it the time to worry about your pets?

Am I

dying again?

I've never seen such a vulgar move.

What an eye-opener...

It's you.

You are so tough.

What?

(Catfish) You have made the catfish in the pond as a spiritual pet?

You are so desperate

to do such a stupid thing.

Catfishes could be cultivated into invincible whales before,

but in the peak competition a year ago,

the catfish of the Lingxiao Pavilion lost control

and devoured its master

and gained the vile name of master-killer.

It wasn't true.

It was an accident.

An accident? Who do you think you are?

The League issued the termination order.

So the catfishes were wiped out.

That one is kept here by my brother.

It might be the only one on this continent.

What's more,

only the master of the Lingxiao Pavilion

knows how to cultivate a catfish.

It's a useless pet

to others.

Don't say that.

So foolish and stubborn.

Go, Nian.

No.

Devour it.

Good job.

Impressive.

If you'll excuse me.

The Bais are so persistent.

Vine Sprite.

Fly.

I... I'm sorry.

Please calm down.

Miss Bai.

We chased him for over ten li in three directions

and still couldn't find Liu Fengmang.

I... I guess he might

have fallen from the cliff and died.

You bunch of good-for-nothings!

I was utterly disgraced by him.

None of you is reliable.

At all costs,

bring him here, dead or alive.

Tell me.

Who do you want dead?

Brother.

What happened last night?

It really

wasn't a dream.

That was what happened.

That rascal humiliated me

and used a catfish to...

to devour Bai.

Brother, you shall avenge me.

How abhorrent!

That is too much.

He stole the discontinued catfish I managed to collect.

Stupid brother, listen to my point!

Isn't that catfish powerful?

Why didn't you give it to me earlier?

Powerful?

No.

A catfish has nothing special.

Its only innate skill is devouring

and can only be used

on an unguarded and idling thing.

You could've broken it

if you had let your serpent resist a bit.

I... I had done it.

Anyway,

it's confirmed

that the catfish is useless.

You are called a useless pet

and an ominous beast.

So your race is wiped out.

It is not strong when it grows up.

Not to mention it may devour its master.

But

there is an exception.

Fan Lingxiao.

Only I know

how strong you are.

But the man is dead.

So nobody knows its secret.

Because

I know the secret of how you became strongest.

That lecher is just a burden to us.

He can do nothing.

Nian.

You must not be convinced by the reality

and can't wait to prove yourself.

We failed in the previous life.

In this life, promise me

that you will

devour all obstacles.

Trust me.

I will handle him one day.

Nian.

As long as you are with me,

I can retake all the things

I have lost.

Come.

Join me

to get to the peak.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.