(Victorian Era) Washington Square (1997 ++++ Drama, Romamce) subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for (Victorian Era) Washington Square (1997 ++++ Drama, Romamce)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

1.5% de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la p

de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de la piste de

sciences music music music music music music music music Music Music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music Music Music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music. Music Music Music music music music music music music music music music music music music music music music music. Music music music. Music music Music music music. Music. Music. Music music music music music. Music. Music. Music. Music. Music. Music Music. Music. Music music music. Music. Music music music music. Music music. Music. music music music Music. Music. Music. Music music. Music. Music. Music. Music. music music. Music. music music Music. Music. Music. Music. Music Music. Music. Music. Music. Music. Music. Music. Music. Music as music. Music. Music. Music music. Music. Music. Music. Music

Malski.

Kapa ka Latouaren.

Malski.

Kiss.

Ikko pai na tηm школan.

Armenikai from Patspehang.

...

SOUND

Swedish

...

... ...

...

... ...

...

... ...

...

My clumsiness in your presence is becoming legendary.

Excuse me.

...i am sorry to fathered you.

...i am just so happy to see you.

...i am sorry.

...i don't always know how to...

...please accept my apologies.

Mr Townsend!

...i am sorry.

...is it a comedy or a TV music?

...a great scene.

... hurricane.

...is it a comedy or a film?

...i learned about the feasts in my word and nature

it was my favor in my nature

hired alien her.

Lai vis kak sa matahor Commerce,

cac sa matahor сторону agri agri...

a her isukальное jog.

од rna.

Tざ kali tn д DOT Billing hasicest v wollòn Haf.

Ra on угru.

Baì

aah gart util record wentab Xg cicis,

gor med loved y hum video gaur away Rmer Bay.

Predonia agri agri agri agri agri agri Az blue bird.

Käst posu,

...aigle with my sister and her five children while I take employment.

Our situation doesn't allow for such...

...privuality as musical instruments.

But do you suppose that it would ever be possible that we could...

You were brave. I am not so much.

I so want to find Favour with you.

Please...

Please don't believe that I am so much of fool as I am with you.

I can't see...I can't...

...seen to...

...good day.

Mr Townsend?

We would be pleased to extend the use of our piano.

I am so proud of you.

Tomorrow, too soon, for our slumber, Townsend Music Society to commit.

No, not too soon.

I am so proud of you.

You are so proud of me.

You all have to excuse me, Mr Townsend.

I have the most fortuitous headache.

Of course.

Excuse me.

I can hardly be in order to you, Mr Townsend, forever.

I can't do my duty as shamelessly these past weeks.

Besides, most young ladies crave time alone with their both.

And you're not my bow.

Mr Townsend, interest is in the piano.

I come to you, Mr Townsend, maybe in many areas.

He's no Frederick Chopin.

And even Mr Chopin would be hard pressed to travel five times a week

before weeks across town in an omnibus

to practice on an instrument so in need of tuning.

Besides, I have the young man's confidence.

He's come according.

Take this to my hands, please.

Be warm, but pure, be amorous, be chased.

No, no, no, no.

Are you afraid to be alone with me?

No.

It does not seem quite proper.

It's proper, so important to you.

It's a straw in the park proper.

Well, that makes you happy.

You know, I asked for nothing more.

It will, you do.

You could have been a doctor.

No, no.

You can do it.

You must.

No, no.

Lovely day, doctor.

I'm here like this.

I don't know if I'll have to hang on for a while.

No, I'm not.

I'm not going to be here in a comparison to you.

Maureen said you wanted to see me, Austin.

Will you have some port?

Oh, my.

There.

This is my favorite time of day.

Would you be gettingcollector Prest-Ed 개 strains tonight?

Good morning, wrap.

Autumn.

I had a body to feed my savings money and I spent all day for it.

Hally, well, there's a chaparone in Catherine,

and there's, uh, what would that say?

Should I perhaps hire you an assistant?

I wouldn't want to take advantage of our familial bond

by overworking you.

Oh, Father, is it not a beautiful day?

Perhaps it's time I made the acquaintance of your young master.

So, in short, I would say,

that if a gondola doesn't come equipped with a gondola here,

walking is a very good plan, unless, of course, you like to swim.

Oh, Mars, Mars, tell Dr. Slooper about the time in Switzerland

when you took me to the school of Yale.

Yes, Mr. Sloan.

I'm sure the telling would benefit from a good cigar

and some excellent port wine.

What do you think, Mr. Townsend?

I think the story can help the being proved by such accoutrements.

As you both know, the story can't be that much of an inconvenience.

Shall we?

Yes, of course.

Excuse me.

It's not a great deal.

It's not the lady who made it go now.

You're in the life of Lady Stav.

You're going to have any number of delights.

The story is that women are enthralled with.

Now it is you who are being kind.

Thank you.

I hear you're looking for a position.

What do you fit for?

Not very much.

I'm afraid.

I have only my good right arm, as they say in melodramas.

You're far too modest.

In addition to your good right arm, you have your subtle brain and amazing physiognomy.

Well, I don't know how to answer in the face of such generous observation.

You advise me then not to despair.

I should be sorry to admit that any robust, well-disposed young man need ever despair.

Were you kindly intending to oppose something to my advantage?

It occurs to me I sometimes hear a position outside of New York.

I'm afraid I couldn't manage that.

You see, I'm my sister's only living relative.

She's a widow and I'm providing an education for her five children.

I'm sure you must be a great comfort to her in the circumstances.

As honorable as that is, it is hardly a career.

It will not make my fortune if that's what you mean.

Are you bent on making a fortune?

On the contrary, I'm simply looking to turn an honest penny.

As you keep that in mind.

My situation becomes desperate, I shall perhaps take the liberty of reminding you.

Be assured I will not lose sight of you.

Now I'm quite in the mood of an Alpine adventure.

I will leave out none of the details that I'm sure you did for the ladies.

What can they be talking about all this time?

I feel one of my headaches coming on.

If you wish to retire, I will make your excuses.

Oh, did it go well?

She's extraordinary, my new father.

It's a tight man I would wish to be.

I knew you too would get along.

And what have we had?

I should like you to tell me that it wouldn't have mattered.

But of course it would have mattered.

It would have mattered greatly.

You would not have welcomed the opportunity to contradict him.

I never contradict him.

You would hear me abused without opening your lips in my defense.

My father would not abuse you.

He does not know you well enough.

I'd like you to play with your father.

No.

Don't you know yet that together we have signed you are.

Come on.

How do you know?

It's all right.

This is my second...

Forty-cut tomorrow

If I say me, I've got me,

Killed on my dear mother,

It turns on all my mom.

I'm going to be your mother,

Bravo!

He's a do not apply in new remedies, must expect new evils.

I'm going to be your mother,

I must confess I acquired a certain veneer during my travels.

I heard tales of this distinct that I suspected it was an idea originated by mercenary novices.

I find myself the most useless task in the hope that I'll find a moment's respite from thinking of you.

I'll cry over them.

I'll do my best.

Thank you.

Hi.

I'm here.

Hi.

I'm here.

My dear captain, I am so pleased to meet you.

Martha told me so much about you.

I am Katherine.

I have heard much about you too.

Can I present Alice on the map of my cousin?

What did you hear?

Oh Katherine, look, we're missing the ring.

Come, please, please.

Thank you, Martha.

Yes!

Well, I'm a broken town of Wait.

Oh, we're pretty good.

I'm sorry.

There's enough for Alice.

Okay, Alice.

Who's going to find the ring?

Anyone?

Here's this on the prank.

I'm posting.

There's next.

Thank you.

Karen, Karen.

It's Katherine, isn't it?

Who's a ghost?

Oh, hi, Patrick.

It's Penamon.

You're a hanker, chef.

The way the odds of March, we must meet in plan dangers at hand.

Really?

You're a hanker.

Hey, where did that come from?

The cake.

You caught the ring in the can.

I hope that's a good moment.

Your father is investigating me.

It doesn't trust me, I'm afraid.

I don't feel how deep you know.

I feel.

I'm very quick to feel.

Morris.

When my mother and my brother were taken,

I became father's life.

So he must feel certain that he has done his duty towards me.

If I were being pursued by the Pope,

he would investigate him too.

If you were being pursued by the Pope,

he should indeed have caught through this may.

It's my size.

I love him.

How charming.

You've traveled extensive to Mrs. Montgomery.

Oh, my brother.

He's collected something from everywhere he's ever been for me.

Are you close to him?

Oh, yes.

We were orphaned in early age and reared each other.

What sort of gentleman is your brother?

Excuse me.

Thank you, Teresa.

It's difficult to talk about one's brother.

You seem to me it is not when one has good things to say.

Oh, yes, even then.

It's such a great deal depends upon it.

And your brother, great deal does depend on it.

I meant for Mrs. Loker.

Please sit down.

Quite as it tell you.

That he is in love.

You can't be that upto us.

It's my belief your brother lives up to you.

I know how he means to live off my poor Catherine.

And she's too simple minded to see it.

If that is truly what you believe, then your path is a simple one.

Don't let her marry him.

You have daughters.

When young men come according, you will be concerned with their moral character.

Catherine is ill-equipped to look after herself.

I can't stand by and see her make so great a mistake.

If I'd throw him back, aren't you?

At least I can do his help with the burden.

I shall take the liberty of placing on your hands and amount for your brother's support.

No wonder you have such a great concern about money.

You believe it can buy anything.

You forgive me for telling you it's easy to say when one has not experienced purchasing power.

People talk greatly about his plain, stupid girl with a large fortune,

marrying a handsome, worldly man without a penny, don't they, Doctor?

Imagine the indignity.

My people might even think that you had been taken for a fool.

It's more than a man in your position should ever have to bear.

You do me a grave injustice.

Do I?

Time will tell the truth of it.

Excuse me.

I'm sorry.

Mr. Townsend, I hope you weren't waiting too long.

If you could only approximate how long these things take.

Oh, no.

It's a wonderful thing to have a profession.

I would. It's not only a thing one has, it's a thing one must apply daily.

Yes, but there is tremendous satisfaction in that application.

As much as in scaling an out or writing in a gondola.

I would like to have a job.

Well, I'm sure I wouldn't know.

Never having had a profession.

So what were in an impasse, as they say?

I've never scaled an out being occupied with applying my profession.

I wish to marry your daughter, sir.

She is simply one of the most delightful and charming individuals I've ever encountered.

Mr. Townsend, you must be very susceptible.

Le ich besente zuk después dan

bymau trete xtey

Mba toad mir kette Frau

Augars

Mayny ik

pełen

paik

detox

Patu

fel

bas

dṇa

duas

göt

вн

tr gid

mar

clever

propose

...to know what alchemy is at work here, but the fact is, I've never been happier than these ten weeks.

I introduced magic to a man of science in the course of a dialogue, signals that common ground has long departed.

Well then, then let me speak a language you will understand.

So I've lived long enough to learn certain truths about myself.

One is that my vanity requires an audience.

Now this is not the most attractive of traits and women are quick to acknowledge this.

Not so, Catherine.

I tire of myself before she tires of me, which is saying a great deal.

What you see.

And my stories are all I bring to this union.

And she makes me feel like the most important being ever to roam the planet.

Do you know what it's like to be the most important person in the world to someone?

Perhaps you do, perhaps that is what brings us to this place.

Catherine is so good and honest and true.

She lives in a place where everything is shining and clean.

And where everyone has the best of intentions. I never imagined such a world.

And now I want to live there with her.

You are a remarkable individual.

As a dinner companion, as a storytellers, a man of the world,

and in fact, as a superior human being, I take off my hat to you.

But the absence of employment means a profession, any visible prospects,

place you in a category from which it would be,

important for me to choose a husband for my daughter.

But it's not for you to choose it.

She has chosen me.

Now you've decided it's time you've found a position.

A position in the parlour of 21 Washington Square as a husband of a weak mind-lit woman.

You see, you need to be concerned with my eyesight.

Well, that is not what Catherine sees.

I have 26 years.

And the deep well of her respect and admiration to draw from,

I'll supply it with a pair of spectacles.

Well, do not forget that I took draw from that same well.

This is too amusing. You mean to defy me?

A man who spends his life, you call it idling.

I call it searching, seek something.

You know, for me, it was happiness.

Now, having gone to the ends of the earth in pursuit of it,

what you suppose are the chances of giving it up,

having discovered it on his doorstep.

Please excuse me, I've made a lot.

I'm sorry.

m m m lum em.

m f u n e n y t t a h f n d d a h r n u k m f l d i n s y y m y y n u s nat.

m f o n a y n t a t h a d r y n y t h r n d t x n d r i n t h r y n y n i t h r n n t h y r f n w r a n houth.

M-m-m-m...

M-m-m-m, m-m-m-m-m...

M-m-m-m-m-m-m-m...

...

...at his to have the farming of it.

You are an ungrateful cruel child.

If you see him again, you'll have given your father the greatest pain of his life.

1.5%

1.5%.

La farde ma me, me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me

I OK then I will prepare into your homework.

Gafferhen, we ought to be...

Pagnes.

Pag.

We're leaving for Geneva.

Pagnes.

Let me get out of here.

Pagnes.

No, no, no.

This is preposterous. He's gone too far.

He writes...

He writes the earth to spend another six months.

Another six months.

What does that mean?

It could be one of two things.

One, no, three.

We know. I've just thought of another.

The vinaigrette.

It must be that she's persuaded him over to you.

And they're both so happy they've decided not to break the journey.

Or he promised that if she remained faithful for yet another six months,

it must be love and he will give his blessing.

Or an exchange for his consent, she's given him another six months.

It would have to be the last time he has her company so freely.

Or...

She has refused to give love.

And he's holding her hostage.

In some non-English speaking densely populated nation,

which civilization has yet to reach until she sees reason.

Oh, now there, there, there, don't despair.

Cook has prepared your favorite.

Lamb quesule.

With the new potatoes.

Of course.

By now, we know not to serve a meal without your favorite potato.

Premium meals.

Tortoros

Cllalloe.

...

Oh, young man, where is the boat from?

It's already dark, man, right here.

Oh, thank you.

Thank you, officer.

Well, will the...

...

Gabbren!

Oh, no.

...

Oh?

You're up, Mr. Reggae.

But you often...

...

Besides,

анияriend, kesey, ken

Wer

Suica

Miso

L mental

Buote

...or not as I do.

...you will know him after you live with him for a while.

I have lived with him, and I may say he's full of...

... always just full of remarkable charm and energy, full of passion and...

...what is it here?

He wrote me of your kindness, eh. Thank you for it.

Did you feel the pain of Father and I?

The purpose of my journey was not to ring Father around, as you say,

but rather to spend some time with him before I left his house, he just died.

You were the same. You have not swear the line.

I am the same. Only more so, I'm home to Mary.

Without your father's consent.

With or without it, it makes no difference.

You have become brave.

Perhaps it does make a difference to Mary.

Why are you so contradictory?

Uh, a year ago, you wished me not to worry about this pleasing Father.

No, I thank you for your care, Morris, but I'm home now.

To Mary.

Come, let's go.

You know how Father dislikes dilly-dally.

Braceletes Oh, Jesus, Jud Have mercy.

May God give us a good memory, Jesus...

...tun...

...next week then.

To make me wait longer, may well, jeopardize your virtue.

You are shameful.

To remove a man from the object of his desire for a day is brutal to do so for a year.

Carrie's a penalty so high, or she'd not incur it.

Oh, Morris.

I'll marry you anytime you say.

Oh, no.

Come on, let's go to the power.

How is your father, Catherine?

He's not in this situation.

He's unchanged.

Yes.

Oh, my poor dear girl.

I don't mind it now.

You must let me try him.

No, Morris.

You'll not be brought around.

You say that only because I managed so badly the last time.

I've had a year to think about it now.

I have more tact.

Is that what you've been thinking about for a year?

The idea sticks in my crop.

I don't like to fail.

Well, have you failed if we marry?

Not on the main issue of course, but on the rest of it, my reputation.

I have a lot of relations with your father,

and my relation with our children.

You should have enough for our children, enough for everything.

Besides, I believe you will succeed brilliantly in this industry.

It is of the material comfort that I speak.

It's of the moral comfort of the intellectual satisfaction.

I have great moral comfort now.

Yes, of course you have.

You have it with me.

I've staked my pride on proving to your father that he's wrong.

Now that I'm the head of a business,

I can deal with him as an equal, please, Catherine.

Please, let me go with him.

No, Morris.

No, I have good reason.

What is it?

My father despises me.

Catherine, that isn't true.

Do not do that.

And is it great?

The thing to be he separated from your father,

especially when...

...but it is done.

Take it on a favor.

We must never speak of it again.

I hope she's not going to be on my way.

I hope the police don't.

Take a walk in the park.

No, she's so frugal.

Be careful, please.

I'm a child, I think I can be thrusted for an hour.

One more minute and I will withdraw my offer.

I'll wait with you for a visit.

Maryam's got half.

We're going.

Thank you.

Maryam?

The young.

No one knows more than they do.

Especially not their parents.

How is dear, Catherine?

Stubborn is a mule and twice a stupid.

I've tried everything but your main stock like glue.

She gained nothing from our European trip,

and barely said in my own father anymore.

His essence permeates it.

I can find no refuge from Maurice Townsend at my own home

and I have a Slovenia to thank for that.

She is not a woman to be left alone.

She has to have entertainment. He was available.

All the better.

With Levinia in the boat, you may be assured it'll sink.

Healthy baby.

Levinia has a capitol way of destroying all she sets up to help.

I believe she fantasizes the attention of that bounding male energy

in the front room is for her.

Let's assume for a moment that your theory is correct,

and he is mercenary.

What does it matter?

You've worked all your life to amass this forge

and knowing that Catherine would be the only one to leave it to.

She has some happiness with it.

Even if it does mean she has to buy it.

She has the confidence to suggest that he will not make a fine husband.

That raise my daughter to have so little dignity.

What fantasy is being shattered by her marrying this man?

By your own account, she is dim-witted, unattractive,

with no social skill or grace.

What dream did you have for this prize?

Where did Maurice Townsend fall down?

Yes, you can.

Well, Austin?

I thought you'd end the days at Washington Square

in the best of comfort.

I suppose that in some years to come, some man might happen along

and the widow or perhaps who wouldn't mind how she was too much

would be content to live out the remainder of his life with her.

Afternoon, Sun lights the best section of the parlor.

Catherine had bent over embroidered.

While the widower smokes his cob pipe and reads the newspaper.

Don't you see that it would be so perfect for Catherine? She requires so little.

All this time I thought it was because you didn't think he was deserving of her.

What have you done?

She will never let go.

I'm sorry.

Please don't stop.

When I came into the hall,

I was so happy to see you.

When I came into the hall, it was now.

I was reminiscing about all the times I came home to my daughter,

almost knocking me down the steps and her eagerness to greet me.

Do you remember?

I remember how distasteful you found such clumsy displays of affection.

When I heard you,

I thought of your dear mother.

Are you to marry him?

Yes, father.

I would like a definite notice of when you set a date.

When a poor man is about to lose his only child,

you would like an inkling before.

Thank you.

I'm sorry.

Why, why, is it to be?

It occurs to me if I live with you, I ought to obey you.

To enjoy your kindness and protection.

What a distasteful idea.

It must be Mr. Townsend's.

No.

It is my.

Why do you speak to me, thus?

I've done nothing but try to protect you from...

From what, father?

Love?

Affection?

Respect?

It seems you've already departed.

I'm sorry.

It's such a beautiful day.

I was a little worried when you sent me to meet you here and not the house.

But now I see the reason.

What manner of man do you think I am to come where I am not welcome?

Your father does not want me in his house and I don't wish to be there.

Of course, how I consider it to be here.

Oh, let us not speak of my father today. I am exceedingly happy.

I'm glad you were happy.

Are you not well?

You seem restless and you look pale.

I'm afraid you are overworked.

You want him to work so hard.

Well, I don't wish to owe you everything.

I suppose you think all the effort is on your side.

No.

I know how difficult the situation has been for you.

But it has had the advantage of making us one.

We were bare things together.

There are some things we cannot bear together.

Separation, for instance.

Why do you speak of separation?

Will you promise not to make a scene?

A scene?

Do I make scenes?

I must go away on business.

Yes, that is what the world says.

Where are you going?

To New Orleans to buy coffee.

I'll go with you.

Do you really think I would take you to a nest of yellow fever?

If there is yellow fever, why should you go?

To make $6,000 or would you deny me that satisfaction?

If you can go to New Orleans, I can go.

Why shouldn't you catch yellow fever?

Quite as easily as I am strong.

When we were in Europe, we were in many unhealthy places

and I never caught anything.

But what would be the use of $6,000 if you'd die of a fever?

When a person is going to be married, you shouldn't think about cotton.

You should think about me.

You could go to New Orleans some other time.

They'll always be plenty of cotton.

You said you wouldn't make a scene. I call this a scene.

I've never asked anything beautiful.

Oh, because I have nothing to give.

Thank you, I need no reminder.

You think too much of money, Maris.

I dare say that to me. I think of money because I must find ways to keep you in the comfort of which you are accustomed.

I can't forget that I am the reason that you are disinherited.

Maris, are you going to leave me?

Yes. Yes, for a little while.

For how long?

Until you're reasonable again.

I shall never be reasonable again in that way.

Why do you be calm, the next time I come?

Is it tomorrow?

I don't know.

Maris, Maris, come tomorrow.

I'll be better tomorrow. I'll show you how good I can be here.

I will come when I can.

I don't have the luxury of sloth. I work for my living.

My dear, what catastrophe has been falling on us?

What if the tape Mr. Shakespeare's advice gives some words?

The grief that does not speak whispers the orphan heart and bids it break.

I know not what it's all you speak.

Come come, my dear, your eyes are not better than your job.

Your pride is my pride.

Your susceptibility is our mark.

I see your side, but I also see the situation as a whole.

Your father, Miss Fair, the brunt of your anger.

Maris did everything he could.

No, he was patient.

He allowed Austin to abuse him.

How much can a young man of his talents be expected to take?

No, Captain.

We must study resignation.

Resignation? To what?

To a change of our plans.

My plans have not changed.

Oh, he hasn't told you.

He told me what?

What has happened between you then?

You have spoken to Mr. Townsend about our situation.

Yes.

I have conferred with him.

Is it you then who has changed him and made him so unnatural?

He doesn't belong to you.

You have nothing to do with what is between us.

How could you be so wicked?

So cruel.

My father was right.

You spoil everything you touch.

I was afraid of you all the time we were brunt.

And no respon I thought you were always talking to him.

You are a most ungrateful girl.

Do you think you're the only one who was lost?

I thought of the young man as my own.

My own son.

I'm sure we never talked of anything but you.

Yes.

You talked about me.

You talked about me until you made him sick of us.

I made mention of my name.

If you truly loved him, you would want more for him.

Gala Park

...

…

...

Ich...

Havan i...

Nunea apo miắcaf.

Ai...

MY Father...

...I'll go to my father and home...

I'll beg him...

We'll need to end this...

IAND!

I'm not gonna fucking interrupt for you!

That's nearly good enough!

Me to do...

...i want she's a love mate.

...i want my own baby.

Why?

What?

Do you want these?

Yes, thank you, Crutter. It's ginger.

I'm preparing for a married life in which servants have no role.

Hook is frightened of anything you.

If I want anything that even whispers of the exotic I'm a show host.

It occurs to me that you're not treating me with all the consideration I deserve.

How so?

We've been back from our trip almost three months.

It must have set you a wedding date. I asked that you give me notice.

I have not left your house.

I have not left you.

May as well be under the conjugal roof for all the benefit we have of your society.

I will try to be more social.

I think you ought to.

You strike me. You're a very lucky young lady.

It would be a convenience to know when I can expect an empty house.

Or when you go, your aunt marches.

It's it tomorrow.

Next week.

I shall not be leaving.

He's back down.

I have broken off my engagement.

I have asked him to leave New York for a long long time.

How does he take his dismissal?

I don't know.

You mean you don't care?

You're very cruel after encouraging him playing at the sub-monger.

I am my father's daughter.

Almost two more.

Yes, Dan? Very good.

All right, sit down, everyone.

On your seats.

Please, please.

Please, please, please.

Let me have my god-child.

No, no, no, no, no, no.

Please, please, please, please.

You have an 8-in-all day.

You believe my daughter is 8 years old.

It seemed like yesterday we were here for the purpose of my engagement.

It seems very long ago to me.

How have you and other life done?

I suppose when I think about it, it does to me too.

Very sure.

They were good days, though, Katherine.

Full of promise, expectation.

Whole future labor for us.

Katherine, the comfort of being an idiot is the people part in your readily.

Forgive me.

Dr. Ludlow.

Hello, Mary.

You seem to like this.

There's so many.

Mary.

Come to me now.

And go.

Please, go.

And dance with me.

So go.

Please, go.

All night, talking.

It's not that a perfect picture.

We'll be waiting for you.

You know, you really should try it.

What are you suggesting, Mr. I?

Motherhood.

Well, marriage first of course.

I mean, yesterday didn't.

Katherine.

Alas, it is not I who possesses the cold feet.

I'm going to go and get some port.

I'm going to leave my future in your very capable hands.

Uh.

You want one?

He's so charming, Katherine.

It seems exceedingly rude to refuse him.

You make a good husband.

Oh!

Oh, my God!

Get help!

I'll see you back.

Katherine, Katherine, Katherine!

Katherine, stop breathing.

Oh!

Flabber.

Who would ever have believed that doctors make the worst patients?

I would.

You never changed this room.

In this room, I couldn't allow her presence.

You suppose you'll marry John Luttle.

No.

I don't suppose I shall.

Is it by chance because you plan to marry Townsend after my death?

I will not listen to talk of death.

I'm dying.

There's nothing to talk about as a physician.

I understand these things.

It will give me great satisfaction if you would have promised.

That upon my death, you will not marry Townsend.

I very seldom think of Mr. Townsend.

All the easier to keep your promise.

I can't promise.

You're very abstinent.

I don't think you understand.

Please explain, then.

I can't explain.

And I can't promise.

I can't promise.

The will of record divided Dr. Sloper's estate in six ways.

Mrs. Peneman received $2,000 a year for the rest of her life.

Mrs. Alman, the same amount.

To his cousins, Bethan and Robert Lawson,

left a one-time gift of $500.

Moreno Donald received $100 a year in addition to her salary,

as long as she remains an employee at 21 Washington Square.

Catherine Sloper received the balance of the estate,

valued somewhere upwards of $300,000.

As I've said, that is the will of record written some 10 years ago.

However, several weeks before his death,

a doctor recorded the cut-as-all.

The amounts accorded to all remain unchanged with one exception.

In the case of Catherine Sloper, her portion has been reduced

to this house on Washington Square.

The bulk of the estate goes to various and sundry medical institutions

around the city.

The relation of this change, which I'm sure you'll wish to read in private, Ms. Sloper.

Please. Read the cut-as-all, Mr. Weber.

This is something between you and your father, Ms. Sloper.

Would you please excuse us if we have some...

No.

...that it was too attend to.

Well, the very nature of the gesture...

...and the fact...

...please, everyone sit.

Please read to me, Mr. Weber.

She has amply provided for, on her mother's side,

never having spent more than a fraction of her income from this source.

So that her fortune is already more than sufficient to attract the unscrupulous adventurers...

...whom she has given me reason to believe that she persists in regarding as an interesting class.

You must break the will.

No, no, no.

I like it very much.

Yeah, it's...

It's a Travis.

No, no, I think it's rather flattering.

I think it's the perfectly fitting conclusion to the saga of father's all-important fortune.

I like it very much indeed.

Let's have some tea, shall we?

Oh, no, no. Perhaps something stronger.

And let me let's break out the good fortune.

Well, is it not customary to celebrate the reading of the will?

Come on, everyone. Join me.

There once was a plain little piece of string...

...all alone and with nothing to do...

...each light in wood was short and anything...

...for as long as you try itself too.

Then one day a finger came wondering but...

...then the plain little string would take on it all.

But never that kept on me.

I can tell you how happy you'll be.

I have a broken string on my finger.

I cannot play a thing on my finger.

And music please, speaking, you're just what I'm seeking.

With you I'll be able to play.

You may have a safe silver string.

I have never made using before.

But never said I'll see trust in you.

And you won't be alone anymore.

We play on the string at a dancey-kiss ball...

...and it's not real a dancer's not real love.

So sometimes a plain little piece of string...

...makes the prettiest music of all.

Oh, go ahead, Mom.

Oh!

Well, it must be no one wants the biscuits because it was baked.

Peter, is your mother working late again tonight?

No, it's okay.

You must help me clean up this mess.

I never seem to manage it alone.

There's always so much to do.

What have you got there?

A tripod.

Absidient?

Absidient, you're here too.

Ponto, dog.

Oh, Mom, I'm here.

Oh, my dear, this one I'll not do.

It will not do at all.

Oh, and I know the most extraordinary happensteads.

Oh, I had the good friend.

Oh, promise me.

Promise me, you'll be civil.

Promise me, Kevin.

Thank you.

Ah, um, can you take either of them for some milk and biscuits?

Oh, yes. Come on, Mom.

Pop, can you leave? Everyone?

Come on, okay.

Come on, come on.

There have been changes.

I love the guest treat at your marks.

Badly, but I suppose that you would say that says it should have been.

You look very well.

I have, I have ventured.

I so much wanted to...

I don't know.

I was determined, will you not sit down?

No, I think you're better not.

For many years, it has been my deepest desire to be friends again.

We both know we were never friends.

Catherine, you did me an injustice.

You treated me badly.

Not if you think of it rightly.

You had your life with your father, which was what I couldn't make up my mind to rob you of.

Yeah, I have that.

The past can be blind as if you will allow it.

I will not allow it.

You hurt me too badly.

I felt it very much.

I felt it for you.

Made a great change in my life.

And I can't talk about it.

I didn't marry then.

The vineyard tells me there have been chances.

I didn't wish to marry.

And I think the game.

I have nothing to gain.

Whatever else happened I did.

I did love once.

Well, truly.

Do you hate me?

No.

But please don't come here again.

Goodbye then.

Where's the car?

I dropped the car from thewah car to the injuries.

Alright?

Easy?

1.5% 설탕