All language subtitles for petolliset.s03e03.finnish.1080p.web.h264-toosa.fi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Amelien karkoituksen myötä petollisten luottamus ei ollut ennallaan.

En ole varma pystynkö luottamaan suhun. Ai jaa? En tiedä, kuinka hyvin Jannella

meni luotettavuuden kannalta. Ekana heittää puukon

oman tiimiläisen selkään. -Tehtävässä kolme kilpailijaa

haudattiin elävältä. Harrin suoritus haudan takaa

aiheutti epäilyksiä. Mallinukke on kasattu väärin,

kaksi minuuttia aikaa. Yrittääkö hän sabotoida.

Pyöreässä pöydässä katseet kääntyivät Mikaelaan.

Olen uskollinen. Voi vit.. -Mikaela karkoitettiin,

mutta osa uskollisista löysi heti uuden syyllisen.

Harri, Sani. Kuinka paljon ihmiset puhuvat ja kuinka paljon

ne kertovat hyviä pointteja! Just niin. Tuossa oli puhumista,

mutta ei mitään. Ei mitään. Lähden kokeilemaan Sania pois.

Tuntien Sanin, joka lähtee kaikkeen mukaan,

mitä ihmiset sanoo, se tulee juoksemaan ansaan.

Olen varma, että Sami on petollinen.

Hyvät yöunet takaavat helpomman päivän. Petolliset ovat valvoneet yöllä

varmistaakseen, että yksi uskollisista nukkuu ikuista unta.

Olinko oikeasti ensimmäinen? Heräsin hyvällä fiiliksellä

ja mulla oli tunne, että mua ei murhata. Katselin taulua

keitä on jäljelle. Haluan Saaran kanssa jutella,

minkä takia hän epäili mua vahvasti. Kuka sieltä tuli ensimmäisenä?

Huomenta! Arvaa mitä sanoin täällä itsekseni.

No? Aion tentata sua. -No niin. Huomeneta!

Otin Saaran hellään syleilyyn. Hyvää huomenta ja istu alas.

Nyt ruvetaan grillaamaan sua. Olit, että mulla ja Mandilla

olisi ollut jotain. Mitä olemme tehneet epäilyttävää?

Se jäi hämäämään sikana. -Istuitte vastakkain ja aloitte supittaa.

Mulla ei ole sen kanssa ollut salaisuuksia.

Mitä te juttelitte? Oli yksi juttu.

Eilen kun sanoin tämän, sä triggeröidyit. Ei me olla ikinä juteltu kahdestaan.

Olin, että häh. Saatiin Saulin kanssa kiivas keskustelu,

miksi olin epäillyt Saulia. Mulla ei ole johtolankoja.

Epäiletkö nyt mua? -Vähän epäilen.

Siinä on jotain epäilyttävää.

-Moi! Moi! Tuletko keskustelemaan?

Saavuin aamiaispöytään ja siellä oli Saara ja Sauli

voiveitsi toistensa kurkuilla. -Sauli hei,

olen alusta asti luottanut suhun. -Niin minäkin suhun. Olin eilen häkeltyt.

Heräsin aamulla ja onnekseni elossa.

Moi! Moi!

-Jee, olen elossa.

Olen pessimisti. Luulen, että leikkini loppuu lyhyeen,

joten jokaisesta lisäpäivästä, minkä täällä saan, olen kiitollinen.

Jäi vaivaamaan sun peesauskommentti. En loukkaantunut,

mutta huoneessa mietin, että kiitos. On totta, että olen

ollut arka sanomaan nimiä. Koetan tänään aloittaa rohkeamman pelin.

Tuntuu, sitä odotetaan multa. Joukkuepeli on

aloitettava. -Huomenta! No niin, kaikki.

Sano, niin jää tieto pöytään ja nimet mieleen.

Huomenta! -Oli loistava fiilis,

kun saavuin aamupalalle. Olin nukkunut kilpi kainalossa hyvät unet.

Ei tarvitse stressata sitä. Sain isän hyväksyvän katseen

edeltävänä päivänä. Jukka sanoi, että tykkää,

koska olen alkanut pelaamaan peliä. Sanoin, että pystyn tähän.

Epäilijäni tuli sisään. -Hyökkääjä.

Lähden hyvillä fiiliksillä päivään. On muutamia ihmisiä,

ketä ovat mielessäni, Harri, Sani, Saara. Tarkkailen niitä tänään.

Huomenta! -Huomenta! Joku pitää saada pois.

Se on pelin henki. Ihan sama kuka lähtee, vaikka meikäläinen.

Toivottavasti ei. -Sani yritti,

että meidän pitää selvittää tämä ja olen uskollinen.

Ketä sä äänestit? -Mä äänestin..

Tota. -Tiesin, ettet saa ääniä.

Olin sekaisin. -Sani teki virheen.

Äänesti Saulia pyöreässä pöydässä vaan sen takia, että tiesi

ettei Sauli tule saamaan montaa ääntä. Turha syy äänestää.

Joku saattaisi kysyä, että onko taktiikkaa.

En tiedä. Ehkä pitäisi mennä jokaiselle sanomaan, että suhun luotan,

olet uskollinen. Jos uskollisena alka hössöttämään

ja puhuu palturia, miten sekasin peli oikein menee?

Uskon, että

olet uskollinen.

Apua.

-Olin yllättynyt.

Olin laskenut yksi plus yksi, koska tuli mahdollisuus saada Janne veks.

Sitten kun Janne käveli sieltä, ei miten tämä voi olla mahdollista?

Nyt mun korttipakka levähti lattialle. Kun häntä ei oltukaan

pistetty kotiin, ettei olisi kaveri petollinen.

Tämä oli vaikein yö tähän asti. Vaikea saada unta.

On eri peliliikkeitä tänään. Tässä on monta liikkuvaa osaa.

Moni pelaaja on kehittynyt ja ruvennut pelaamaan täysillä.

Pitäisi nukkua ja huomaan, kun en nuku, pää ei toimi.

Olen melkein lipsauttanut jotain, joka olisi näyttänyt,

että olen petollinen. -Koen, että Erna olisi isoimpana uhkana,

koska kaikki tietää, se on uskollinen. Huomasin, kun puhuin tästä,

Marjo katsoi mua epäilevästi. Se yritti saada suhun

ja Tiinaan katsekontaktia. Eniten pelkään Ernan puolesta,

koska kaikki ovat varmoja, että se on uskollinen.

Olisi petollisilta hyvä muuvi heittää Erna pois.

Pelissä on yksi sataprosenttisesti uskollinen, Erna.

Sitä ei karkoiteta ikinä. -Mitä enemmän peli menee eteenpäin,

on paljon vaikeampi valehdella Ernalle. Särkee jo nyt sydäntä.

Voi ei! Hyvä Erna, sinut on murhattu. Terveisin Petolliset.

Matka ei päättynyt vielä. Uusi aamu on tullut

ja vaikea tie vaatii kuljettavakseen vanhan koiran.

Uskon siihen olevani oikea vaihtoehto. Luulen, että löydän petollisia,

kun mun annetaan rauhassa tiedustelutoimintaani tehdä.

Huomenta! Huomenta! -Huomenta!

Huomenta! -Kenen Marja on?

Mandy, hyvä pointti, Kuka? Marjo? Jos Marjo lähtee.

Marjo tulee takaisin. -Marjo?

Onko Erna tippunut?

En tiedä mistä

johtuu, mutta alkoi jännittämään ennen kuin avasin oven.

Olin varma, että mä... -Kiva nähdä sinua.

Marjo on rakas ystävä ulkomaailmassa. Se tuli aamupalalle

viimeisenä, tärisi ja oli paniikissa. En tiedä kuinka hyvä se on näyttelemään.

Kummallinen tunnelma. Tiina ja Marjo tulivat aamupalalle,

niin olin että yrittäkää edes näyttää normaalilta.

Mitä te teette? -Ei jännitä. Voin kaataa.

Marjoa pitää

tarkkailla.

-Erna on poistunut

keskuudestamme ennenaikaisesti. Hänen muistonsa

elää kilpailijoiden mielessä. -Erna voi tulla vaihtoon.

Voihan sieltä tulla joku, jos ne eivät ole ole murhanneet ketään.

Tapahtuu känne. -Aivan.

Erna voi tulla takaisin. -On paska fiilis,

jos olen osasyy siihen minkä takia Erna murhattiin.

Jotenkin tuota pointtia. -Siis mun mielestä.

Mä olen ajatellut, että se on ilmiselvää. Ovi kävi. Ei paska.

Erna on poistunut.

Onpa täällä hilpeä tunnelma. Ulkona on kaunis aamu.

Auringon säteet kimaltelevat järven pinnalla.

Kaikki on hyvin, ellei ota huomioon murhan jälkeistä alakuloa,

joka joidenkin kasvoilla täällä paistaa. Eilisessä tehtävässä Erna

ei suostunut menemään arkkuun, mutta viime yönä petolliset

tekivät päätöksen hänen puolestaan. Petolliset, joko

alkaa omatunto kolkuttamaan vai oletteko pääsemässä murhaamisen makuun?

Tänään pyydän teitä jakautumaan kahteen joukkueeseen.

Toinen ryhmä pääsee nauttimaan ihmeellisistä viesteistä

ja toinen ryhmä pääsee nauttimaan ihmeellisestä luonnosta.

Tarkkasilmäiset voivat myös löytää tikarin ja kilven. Ja ystävät,

kuten sanotaan, parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.

Jakautukaa kahteen joukkueeseen. -Voin olla luontojoukkue.

Anteeksi, voidaanko ottaa hetki Ernalle. Ihan oikeasti.

Mitä? Pieni hetki. Haluan miettiä, että Erna lähti.

Ei olla pidetty hiljaisia hetkiä kenellekään ennen.

Tuntui syylliseltä. Tiesin, että Tiina ei tarkoita tuota.

Muut varmaan luulee, että se oikeasti itkee

ja tarkoittaa tuota. En tiedä. Ehkä kaikki osti sen.

Edellisinä päivinä olen pystynyt menemään alakertaan

sillä mentaliteetillä, että on hyvä hetki analysoida,

mitä muut tekee ja ajattelee. Tänään oli olo,

että on pakko puolustaa itseäni. -Mua kiinnostaa tuo skenaario.

Mua kiinnostaa kanssa. -Ei Erna ollut targetti kenellekään.

Tilanne oli, että eilen alakerrassa oli Janne.

Muistan kun kysyit, että mitä veikkaatte kuka tullaan murhaamaan?

Sanoin, että pelkään eniten Ernan puolesta.

Haluaisin tietää, ovatko kaikki ajatelleet,

että petolliset murhaavat vain niitä, jotka kokee uhkana.

Lähtökohtaisesti. -Olen mind blown, että olenko...

Petollisille on uhka kaikkien uskoma henkilö.

Ernan oli hyvä kalastella tietoja ja kaikki uskoi Ernan puheisiin,

mitä Erna sanoo, koska Erna on uskollinen. Näin olikin.

Eikä sellaista. -Ernalla ei ollut teorioita muuta

kuin eilisessä pöydässä Mikaela, joka jo lähti.

Tiinalle se oli vaikea ymmärtää. -Janne, näen huolestuneisuutta ilmeessäsi.

Yritän tulkita ilmettäsi. Mandyn teoria on hyvä.

En tiennyt, että Mandi on... Fiksu? ei kun hyvä pelaamaan.

Mielelläni jaan sun kanssa tietoa. En tiedä mikä olet,

mutta en välitä, koska haluan. -Kuulitteko Mandin teorian?

Mielestäni Harri on hermostunut. Hän kantaa viittaa,

jota hän ei halua muille näyttää. -Jannen ilme oli hämmentävän huolestunut,

kun Mandi heitti tuon teorian. -Ai jaa. Voisiko, ei voi olla,

En tiedä. -Hän puhuu koko ajan Jannesta.

Janne on vaarallinen pelaaja. -Mietin, että Tiinan olisi helppo

murhata Erna ja olla tuossa roolissa jonka näette siellä.

On nyt roolissa, lohduttamassa Mandia. -Mitä mieltä olet Tiinasta?

Se itki eilen. Sanoin, että on mennyt peli tunteisiin.

Tuolla oli hiljainen hetki ja en ole varma ostanko,

jos joku vetäisi tommoisen shown. Aika hyvä show.

En tiedä osallistuisinko. Tänään pyörässä pöydässä,

ei aloiteta sillä, että sanotaan viisi nimeä.

Silloin petolliset voi helposti peesata. Janne on mielestäni saanut vakuutettua,

että hän olisi uskollisten leirissä. -Matti, se luottaa muhun

ja tykkään siitä paljon. Jos emme olisi täällä,

haluaisin olla sen kaveri. Mutta miten me ollaan kavereita,

kun se saa tietää, että koko meidän lyhyt ystävyys perustuu,

että olen valehdellut suoraan sen naamaan. Voisin murhata sen,

ettei mun ei tarvitse valehdella sille enää.

Olen analysoija. Koetan miettiä, jos olisin petollinen,

miten pelaisin peliä. -Niin pitää tehdä.

Älä tunne syyllisyyttä mistään. Olet täällä oma ihana oma itsesi.

Näen herkkyyden. -En haluaisi aina itkeä.

Preppasin etukäteen itseäni, että jos olen roiston roolissa,

mulla ei ole varaa antaa oikealle, kiltille Tiinalle valtaa.

Tuntuu entistä enempi, että olet uskollinen. Hyvä.

Mulle se on pahin, jos epäilet. -Haluan miettiä tätä kanssasi.

Kiitos. Mihin suuntaan itse lähtisit? Ketä epäilet?

Marjo on kysymysmerkki. -Se on iso kysymysmerkki.

Miksi kaksi naista on murhattu, jos olisi naisten liitto?

Se mietityttää.

Etenkin, ei karkota vaan murhaa kaksi naista.

Joko se on me. Tai olette te. -Tänään on puhuttu Marjosta.

Menen juttelemaan sen kanssa. -Miten Sauli? Äänestit eilen Saulia.

Mulla oli eilen Sauli ajatuksissa. Onko se yhtäkkiä muuttunut? On muuttunut.

Mistä se muuttui? -Keskusteltiin ja myös Jukan kanssa

keskustelin siitä ja uskollisuudesta. Tuli hyvät pointit.

Uskoin alkuun, että hän on uskollinen, mutta eilen en.

Otetaan tuosta Sauli, se ei saa ääniä. En mä sitä oikeasti,

mutta eilisten perusteella. -Sani on mun epäily numero yksi.

Tänä iltana aion aloittaa pyöreän pöydän. Olen valmistautunut,

että heti kun saa kysyä, kysyn Sanilta. Sä äänestit eilen Sania.

Kyllä. -Oletko vielä samaa mieltä?

Olen. Mä myös, koska Sani on ollut ainut nimi

mielessäni eilisen pöydän jälkeen. -Sillä ei ollut mitään pointteja.

Sillä ei ole mitään. -Tällä hetkellä näyttää,

että moni tulee hiillostamaan Sania. Sanoi, että mun mielipide

muuttui Saulista, kun keskustelimme minä, Sauli ja Jukka.

Oletko ollut siinä keskustelussa? -Siis Sani sanoi?

Sanoi näin. -Aamupalalla oli Sauli, minä ja Sani.

Sani ei sanonut mitään mihinkään. -Oikeasti? Olette vakuuttanut mut kyllä.

Kiitos. -Olette pelanneet, jos olette petollisia,

tosi hyvin. Luotan teihin 98 prosenttisesti.

Jos olet petollinen, narraamaat hyvin. Jos olet, en suutu siitä.

Salapoliisitehtäviä tekee Matin kanssa. Pitää saada Markolta.

Marko on epäilyttävä. Mun pitää niille kaikille sanoa,

olet uskollinen. Olen ihan varma, että olet uskollinen.

Ketä eniten epäilen on miu mau. -Mua hämää, että

jos sulla ei ole kuin Mandi, minkä takia mun nimi tuli siihen?

Keinaan ei ollut siinä kohtaa, kun alettiin äänestää.

Pidän sua uskollisena. -Olen odottanut koko ajan,

että joku sanoisi, hei Keinaan, uskon, että olet uskollinen.

Sani päästi sen omasta suustaan. Keksin pienen juonen.

Haluan kokeilla jotain. En tiedä miten tämä toimisi.

Voitaisiin saada jotain, että tehdään pieni porukka

ja missä on Sani messissä. Sanotaan, että kaikki äänestetään,

joku nimi, vaikka mua. Katsotaan hyppääkö

se messiin. Mielestä tuo on semmoinen, mistä voitaisiin saada syy

äänestää sitä.

-Jos tehdään,

me ollaan Saulin ja Sanin kanssa.

Jos me Saulin kanssa sovitaan joku, ihan puutaheinää,

syy tai muutama ja syötetään ne. Katsotaan ottaako se koppia.

Hän on kokenut samalla lailla, koska ovat tuulesta temmattuja.

Se äsken sanoi, että Keinaan, pidän sua uskollisena.

Ihan omasta suustani sanon, olisi hyvä testi sille.

Joo, koska se sanoi noin sulle. -Jos se muuttaa mielensä siinä -

she gotta go.

Meillä ei ole johtolankoja, nyt on pakko alkaa pelata.

Kilpailijat suuntaavat kohti päivän tehtävää.

Keinaan on punonut juonen Sania vastaan. Ansa on viritetty.

Christoffer vihjaili, että parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.

Näin se on. Mieluummin metsämiehellä on saalis,

kuin että kaikki saaliit laulaa sulle puun oksalta.

Kiva päästä reippailemaan kauniisiin Vanajanlinnan maisemiin.

Hei, antoiko Keinaan molemmat äänet sulle? Antoi. Oli tikari.

Mitä mieltä olet Sani Keinaanista? -Olin yllättynyt.

Nyt se heitti nuo äänet mulle? Aavistaako jotain, että olen sille uhka?

Parasta tässä on, että Keinaan viritti ansan Sanille.

Sani sano Keinaanille, että mä uskon, olet uskollinen.

Keinaan tuli kertomaan sen mulle ja Saulille.

Päätimme virittää sille ansan ja katsotaan,

mitä se on mieltä Keinaanista. -Sä olet uskollinen, tiedän sen.

Niin olen. -Ketkä teillä nyt

tällä hetkellä on semmoiset. Sani. -Olemme Keinaanin kanssa

yksimielisiä, Sanissa on jotain outoa. Se on meidän tämän illan suurin epäilty.

Jos olisin petollinen, paskinta olisi, että joutuisin

heittämään viattomia ihmisiä bussin alle. Mulle tulisi paha omatunto.

Ne ihmiset ketkä itkevät, pitäkää silmillä.

Oikeasti. Tuo on hyvä pointti. -Viime kaudella todettiin,

että ensimmäiset kyyneleet ovat tulleet petolliselta.

Kuka on itkenyt ensimmäisenä? Tiina itki. -Mä olen tullut lujaa perässä.

Mulla on ajatus, että junnut eivät voi olla puppetmastereita.

Kun Mandimai rupesi avaamaan, olin, että olen aliarvioinut sut.

Pyrin tarkkailemaan miten Janne touhua tekee.

Mun korvaan vaikutti petollisen toiminnalta.

Kaikki mitä tässä. -Oi joi! Älä aja! Se on kaunis.

Meinattiin ajaa fasaanin päälle, mutta ei ajettu.

Tiedoksi kaikille katsojille, että yhtäkään fasaania

ei satutettu ohjelmassa. Kilpailijat ovat jakaantuneet

kahteen ryhmään. Toinen ryhmä on metsässä ja heidän tehtävä

on bongata lintujen ääniä. Toinen ryhmä on ladossa,

jossa heidän tehtävä on löytää ääntä vastaavan linnun kuva.

Löydettävissä on yhteensä viisi kuvaa sekä kilpiä ja tikareita.

Ei tämä ole kauhean vaikeata. Näen taulut ja niitä on paljon.

Jotenkin kuvittelin, että voisi olla kuusi taulua.

Se olisi ollut riittävä. Niitä oli 40, ainakin.

Miten tipu sanoo? -Kuulitteko? Oli se.

Missä se on? -Tehtävä alkoi

ja siellä oli puhelin ja radiopuhelin. Otin radiopuhelimen.

Lähdetään metsään ja meillä on kartta kädessä,

missä on 5 rastia. Ensimmäinen rasti näkyy selkeesti tien varressa.

Sinne ryntää Jukka ja Sani. Sitten vahingossa.

Oho. -Otetaanko, jos löytyy kilpiä

ja tikareita, ne tähän? Mun mielestä tähän porukkaan, vai mitä?

Pitää olla hiljaa, että kuullaan. -Yllättää, Sani ei huomannut,

että löysin kilven ja pistin sen takataskuun.

Tai se ei kertonut ja yrittää käyttää sitä mua vastaan.

Ei, ei. -Ei

ei ei ei ei ei.

-Punakaularyhmerö.

Ei, ei ollut sekään. Meidän pitää löytää tuhansista

lintutauluista oikea lintu, joka ääntelee samalla lailla.

No ei, mikä tämä on? Suursittiäinen. En muista.

Sano, että ne toistaa äänen. -Toistakaa ääni vielä kerran.

Ei ei ei. Merikolo. -Tämä se voisi olla.

Olen samaa mieltä, että Keinaan.

-Ei. Tämä olisi se?

Muistatko, se on nuutnuut. Ei.

Partamojokkeli.

Ei se voi tuo olla. Se rupesi tänään pelaamaan.

Se on petollisen taktiikka. -Eurooppalainen sinipuku.

Ei.

-Yritän löytää kilven,

koska ajattelin, jos mulla on se ja ettei kukaan

muu huomaa, voisin sanoo muille petollisille, ei murhata tänä yönä.

Sitten olisin kuolematon. -Ei pidä uskoa.

Tuo kuulosti siltä, ei sanota miltä, mutta sitä ei tehdä ikinä ulkona.

Laitan sen ulos.

-Olimme

ykkösäänessä jumissa pitkään. Oli otettu kaikki taulut

melkein seinältä alas, ei vaan löytynyt oikeata.

On tällä hetkellä selvä. -Tyyliin toiseksi viiminen taulu,

sieltä tuli se.

Ei, ei

ei...

-Jatketaan matkaa kovaa vauhtia

ja minä ja Tiina mennään seuraavalle rastille.

No

niin.

I-ouu...

-Seuraava ääni

minkä ne lähetti meille, oli seuraava taulu,

joka otettiin seinältä. Siinä oli kaksi taulua,

viimeiset taulut jäljellä. Ne oli kaksi ääntä,

mitkä ne sieltä luonnosta lähettivät. -Okei, se on selvä.

Siirtykää vaan seuraavalle. -Tuolla on yksi seinällä,

saamme kuulla, mikä se on? -Viistopyrstösurkutti. Se on tämmöinen...

Lintubongailu ei ole ykkösharrastukseni.

Oliko se. -Luulen, että se on tuo.

On jo. -Olemassa toi.

Sanoi että saatiin saatiin. Menkää seuraavaan, juoskaa.

Me saatiin tuo. Menkää suoraan seuraavaan. -Sen jälkeen se lähti rullaamaan.

Laitettiin lintutauluja kategorioittain, että jotkut linnut kuulostivat kissalta

tai jotkut oli semmosia rumia ääniä, jotkut taas kauniita.

Me laitettiin kategorioittain.

-Oletteko valmiina.

Joo. Kuunnellaan.

Krääk....

Toistakaa vielä kerran,

kiitos!

-Se voisi olla myös meripat.

Toistakaa vielä uudestaan.

Krääk, krääk...

-On se se.

En muista tuota. Kuunnelkaa te. Seuraava. -Okei, me saatiin tuo.

Menkää tosi nopeasti seuraavaan. -Varmaan kävitte.

Onko ne yökkääjät

missä

nyt? Tuossa.

-Se

on sympaattinen.

No niin.

Ka kaa...

Ka kaa...

-Kuunnelkaa.

Se on keltainen.

Ulkona kakka. Jes!

-Hopeaharkko tanssi.

Kä kää.

Käykää läpi rastit.

Onko mitään löytynyt. -Ei. Semmoinen fiilis,

että täytyy nämä mestat vielä katsoa. Tarkistaa, että jos siellä on kilpi

tai tikari jossain. -Oli ryhmä ihmisiä,

joka eivät kukaan luota toisiinsa. Semmoinen vaivaantunut tunnelma.

Me heitettiin niin, että työnsin käsiä kaikkiin onkaloihin,

käärmeen pesiin. Katsottiin kaikki oksat. -En löytänyt mitään,

yritin parhaani mukaan. Ajattelin, että käytän siihen aikaa.

Se hyödyttäisi kaikkia, muttei mitään jakoa.

Voitaisiin yrittää löytää muut. Senkin takia,

jos joku haluaa etsiä itsekseen, se jäisi kiinni.

Aivan. -Kyllähän siinä kävi,

vahingossa se sieltä löytyi. Sujautin sen vaivihkaa, koska ajattelin,

täytyy miettiä mikä on järkevää.

Pienet suloiset kilpailijani ovat viihtyneet luonnossa.

Nyt on aika selvittää, ovatko valitut kuvat oikeat.

Suomen luonto lintuineen on ihmeellinen, varsinkin kun sen avulla

voi kasvattaa voittopottiaan. Katsotaan montako lintua tunnistitte.

Keltaköhnyri on oikein, hyvä!

Kolopirriäinen on

oikein. Sonkkari,

oikein.

Meripaatsi on oikein.

Vielä se

vika. Vielä yksi.

-Puskakiitäjä, on oikein.

Hyvä. Hyvä meidän joukkue.

Kaikki meni oikein. Kaikki meni oikein, saatiin 5 oikein

eli saatiin kolme hopeaharkkoa. -Aurinko laskeutuu ja pimeys hiipii esiin,

joten on aika palata Vanajanlinnaan. Tapaamme seuraavan kerran

pyöreässä pöydässä. Voitte poistua.

Hyvä me! Onko kukaan kilpeä tai mitään... Yritin etsiä, mutta en löytänyt mitään.

Ajattelin, että se olisi jonkun taulun takana.

Ainakaan meidän tiedon mukaan ei löydetty niitä.

Mun näkemys oli, se löytyisi suoraan porukkaan.

Jukka ja Sani lähtivät ekalle rastille ja sitten me vasta puhuttiin siitä.

Eikö ollutkin niin? -Olen siinä uskossa,

että niitä ei löytynyt. Ajattelen, että jos jollain

ne olisi hallussa, se olisi typerä

liike pimittää sitä. -Mulla on taskussa tikari,

joka tarkoittaa, että mulla on kaksi ääntä.

Oikeasti. -Mulla on täällä.

Löysin tikarin. Mulla on se tässä. -Interesting. Mielenkiintoinen käänne.

Kyllä se näin on. -Löysitkö helposti?

Oli puun takana, vähän ylempänä. -Okei.

Sä kävit tälleen läpi ja kysyin sulta, löysitkö mitään.

Meidän rastilla? -Kävin hakemassa tämän sieltä.

Sä et tiennyt tästä? -No en.

Meitä on neljä. Jos saadaan roustaamalla yhtenäistä ajatusta,

ketä voisi tänään äänestää, se on viisi ääntä.

Meinaatko Sani pitää tikarin salassa muilta?

Juu, only for you. -Okei. Kiitos, kun jaoit.

Kallistun puoleltani Keinainiin. -Keinaan oli ainut,

joka epäili edellisessä pyöreässä pöydässä Sania,

se on päässyt jäljille. -Mulla on ollut siitä vibat

ja nyt kun se hyökkäsi mun päälle. Se tajuaa ja ehkä on kuullut.

Keinaan pois.

-Sani ei tiennyt, että tämä oli ansa.

Mä haluan sen nähdä.

Ollaanko luontoryhmä nyt keskenämme? Ollaan pelkästään.

Sani on mulle plains. Sille mä en voi mitään. Sani on plains.

Minkälaisia ajatuksia sulla on tästä tai jostain muusta?

Voin olla siinä messissä, mutta kuten sanottu, näitä kuulen täältä.

Ajattelit, että Harri? Hyvä vaihtoehto.

Ärsyttää, että en muistanut. -Että voisi löytää kilven tai tikarin.

Unohdin koko asian. Olen varma, että Janne ei unohtanut.

Hyvä pointti. Musta tuntuu, että Janne ei unohtanut.

Se ei voinut unohtaa, sen henki on kiinni kilvestä.

Tietää, että se on vaarassa tippua. -Ennen kaikkea Mandi.

Se on kehittynyt eniten. -Se on kehittynyt eniten ja pelkää sitä.

Hän on niitä ihmisiä, jotka heittää mut ulos. Se on saletti.

We are the champions. Oli kaikki oikein.

-Niitä lintuja oli paljon.

Ette usko, miten paljon

tauluja

oli. -Ainakin 40.

Kolme harkkoa? Jee. Montako meillä on yhteensä?

Huomio huomio. -Äänet oli outoja,

mutta linnuissa oli jotain tutunomaisia. Löydettiin sieltä Jukkalintu. Mitä?

Vaikea sanoa, löysikö kumpikaan joukkue tikaria tai kilpeä.

Vaihdetaanko sun kuvan kohdalle tuonne? Se olisi kova.

Huomenna kun Christopher vie sen. -Tämä on pakko toteuttaa.

Mulla on kilpi. Löysin sen ekalta rastilta.

Sain sen taskuuni niin, että Sani ei huomannut.

Aion ladata syytökset ja faktat pöytään pyöreässä pöydässä

ja siinä samalla pistän itseni framille. Murha voisi tulla seuraavana yönä.

Seuraavan kerran kun menen aamupalapöytään,

siellä ilmeistä näkyy, ketkä muut petolliset on.

Juttu on, että se meni vikaan testiin. Mulle olisi viimeinen juttu,

että se saa multa äänen. Sani Jukan sanojen mukaan

paljon nosti mun nimeä autossa ja tällä hetkellä

pitää mua ykkösepäiltynä. -Toivottavasti tämä määrä johtolankoja

mitä meillä on, ovat vahvoja ja niitä on monesta eri hetkestä.

Nämä johtaisi siihen, että osuu.

-Vaan Keinaan

ja Harri. Ne on nyt näin. -Harri ollu lukossa tänään.

Olen liekeissä siitä syystä, että olemme saaneet Harriin

ja Saniin konkretiaa. Ristiin meneviä tarinoita

ja varsinkin Sani. Kävin äsken pelaamassa sen kanssa bilistä.

Avasi mun silmät täysin. -Onko se, että pelimerkit piti nostaa

ennen äänestystä pöydällä pyöreässä pöydässä?

Jos on kilpi tai tikari, siinä ennen. -En muista.

Ei ole järkeä pimittää tikari ja tuoda se vasta sinne pöytään,

koska se on tosi epäilyttävä. Sitten, että hei, mulla on kaksi ääntä.

Miksi et kertonut missään vaiheessa? -Niin. Selitys pitää olla tosi hyvä.

Tässä kohtaa peliä. -Kyllä.

Sani, se olet sinä.

-Tässä on

käänteitä enemmän kuin Kauniissa ja rohkeissa konsanaan.

Jos Sani on uskollinen, mun pää räjähtää. Niin munkin. Oikeasti.

On ihan varma. -Olet varma, että Sani on petollinen?

Niin. -Kerroitko sille, mihin se meni?

Viritettiin sille ansa. -Siellä tuli tieto, Sanille

on viritetty ansa. -Keinaan, pidän sua uskollisena.

Mitä hittoa? Tämä on jännää. -Jos se on tämän jälkeen uskollinen,

se sekoittaa peliin. -On hämmentävää.

Eikö niin, että Harri sanoi tehtävän jälkeen,

että yritin kovasti etsiä sitä. Nyt oli. että tehtävä

vei mukanaan. Ei siinä ollut aikaa ajatella.

Ei muistanut, että pystyy etsimään. -Harrin ja Sanin tarinat

eivät ole missään vaiheessa mätchännyt. -Sun habitus on vaan

niin petollisen näköinen. -Niin on. Olen bad guy.

Jos nimeni ei nouse tänään pyöreässä pöydässä esille,

niin pidän loukkauksena ellei mua aleta epäilemään.

Menin pelaamaan bilistä Sanin kanssa kahdestaan. Ihan diipadaapa

juttuja. -Tämä pitää koordinoida hyvin.

Sani löysi myös tikarin ja ei kertonut sitä muille.

Oikeasti? -Sain kuulla,

että Sani oli löytänyt tikarin, muttei kertonut siitä kenellekkään

ja yritti tikarilla ja kaikilla hänen autokuntaansa

kuuluvilla ihmisillä luoda enemmistön Keinaania vastaan.

Olen pelin päällä. Tämä on bulletproof. Se jäi kiinni.

Ehdin kuulla tämän.

-Se on se.

Petolliset on siellä. Ilmeisesti Keinaan myös.

Menisin mielummin sillä, jossa on jotain perää.

Jotain konkretiaa. Niinpä. Menisin sillä.

Kyllä. Tiedän, että olen vaaravyöhykkeellä.

Muutama ääni on tervetullut, se on hyvä merkki.

Luulen, että tästä tulee samanlainen pyöreä pöytä

kuin tuli Amelien kohdalla.

Tänään on pakko saada petollinen kiini. -Itsellä on rento fiilis.

Luulen, että mua ei tänään epäillä. Ei tästä tiedä, jos ne epäilee,

ei kerro mulle sitä. -Kun saavuin pyöreään pöytään,

olin valmiina, että tulen olemaan isossa roolissa.

On minun vuoroni tulla karkotetuksi.

Hyvää iltaa! Näette edessänne yhdeksän hopeaharkkoa

eli 9000 euroa. Kolme harkoista voititte tänään.

Onneksi olkoon siitä! Nähtäväksi jää kuitenkin,

bongasiko joku eksoottisten lintujen lisäksi kilven tai tikarin.

Niin luonnossa kuin täällä Vanajanlinnassa pedot saalistavat öisin.

Onneksi saaliilla on kuitenkin omat keinonsa puolustautua

ja siksi haluan painottaa, käyttäkää pyöreän pöydän keskustelu

viisaasti. Jään mielenkiinnolla seuraamaan, kuka saalistaa ja ketä.

Ystävät, keskustelu voi alkaa!

-Onko kaikille okei,

jos jatkan siitä mihin jäin eilen? -Mun moment.

Halusin aloittaa, mutta en aloittanut. -Harri, eilen kuumotit Jukkaa.

Teillä oli kaksintaistelu meneillään jossain vaiheessa

ja äänestit Mattia. Miksi?

-Matti toi yllättäen

nimeni esille. Myönnän, että osa äänestäni

meni tunteiden piikkiin. Olin närkästynyt, että epäiltiin,

etten olisi tehnyt tehtävää tosissaan. Samaa epäili Jukka.

Matti pelaa tyynesti. Hänen analyysinsä ovat teräviä

ja hän selkeästi skannaa ihmisistä lisätietoa.

Hän taitavasti sukkuloi pienemmissä ryhmissä, isommissa ryhmissä,

kerää informaatiota, jota hän ei jaa.

Siinä oli

petollisen merkki. -Sanoit, että meni tunteisiin,

koska epäilin sinua ja heitit sen pallon suoraan kohti minua.

Ei mulla parempaa selitystä ole antaa, mutta tosissani työtä tein.

Siinä ei ollut tarkoitus pelata peliä. Tarkoitus oli kerätä harkkoja

ja siinä epäonnistuin. -Huomasin Harrissa hermostuneisuutta

ekana päivänä.

Olen miettinyt sua,

mutten arkkusekoiluteoriaa ymmärrä.

-En

näe mitään järkeä tällä puheella. Ymmärrän minkä takia Matti oli,

että hänen mielestään Harri sabotoi. -Miten, kun aika moni

muu on sanonut Harrista ja sen hermostuneisuudesta

eilisen pyöreän pöydän jälkeen? Mutta sä et ole puhunut siitä mitään.

En ole huomannut eilisen pyöreän pöydän jälkeen hermostuneisuutta Harrissa.

Eilisen pyöreän pöydän jälkeen oli muutama nimi,

joita halusin alakerrassa käydä jututtamassa.

Yks niistä oli Keinaan, koska annoin ääneni Keinaalle.

Tiina epäilee mua. En keskittynyt Harriin hirveästi.

Kun katseltiin toisiamme, olisin kysynyt sulta,

mitä sulla on mielessä. Vaikutat välillä mietteliäältä

tai katselit vähän näin? -Se, mistä syystä eilen

olin pyöreän pöydän jälkeen hermostunut liittyi, että sain ääniä.

Sain toiseksi eniten ääniä ja kolme ääntä tuli suunnasta,

jotka oli mielestäni epätodennäköisiä. Mikaela olin puolustanut.

Hän antoi äänensä mulle. Täällä kaksi vahvaa agitaattoria

eli Jukka ja Janne, antoivat oman äänensä minulle.

Siksi olin hermostunut. -Tuli fiilis,

etten oikeasti usko, että Harri olisi petollinen.

Ensin kaikki alkoi puhua Harrista? Selitteli sen juttuja

ja sitten Marko otti puheenvuoron. -Siitä tilanteesta.

Jaettiin työhukit ja mun osuudeksi jäi tuoda tauluja siihen.

Te hoiditte hienosti sen. Meillä olisi mahdollisuus ollut siinä.

Varmasti paras Jannella, koska kiersit enemmän ja pyörit.

Jos se olisi ollut taulun takana, varmaan sen olisi huomannut.

Kertoo meikäläisen osaamisesta pelissä, että

unohdin asian. -Tykkään Markosta, mutta olen huomannut,

että alakerrassa se ei anna meille mitään. Kun ollaan pyöreässä pöydässä,

puhuu paljon, muttei saa irti mistään. -Mulla sitä ei ole.

En tiedä, jos mulla olisi, ehkä sanoisin. Tai en tiedä.

Tuntuisi epäilyttävältä, jos olisi saanut tikarin sieltä

ja jemmailisi sitä. Siinä tulisi petollisen fiilis.

Harria on hiillostettu eilisen päivän jälkeen.

Tässä on kovia pelimiehiä ollut rakentelemassa

pelejä ja taktiikoita. Olen huomannut, että monet ovat tehneet

kotiläksynsä pelin suhteen hyvin. -Marko puhuu kauan

ja ei sano mitään. En ymmärrä mikä pelitaktiikka tuo on.

Hieno juttu! Se tuo peliin enemmän erilaisia sävyjä

kuin, että on kaksi koko ajan. Janne rakentelmassa alusta saakka,

joka ei ole tullut murhatuksi kaikkien käänteiden jälkeen.

Marko puhuu paljon ja ei sano mitään. Sitten kun se sanoo, mainitsee nimeni.

Mielestäni se voisi jatkaa sitä. Puhuu, puhuu.

Puhuu, puhuu. -Puhuu ympäripyöreätä.

Kaikki on, että sano jotain, me halutaan eteenpäin.

Ei mulla ole johtolankoja, mitä lähden seuraamaan.

Kerroin havainnoistani. -On hyvä, että tuot havaintoja,

mutta tuota voisi tulla enemmän alakerrassa esiin.

Ketä epäilet? Sano meille esimerkiksi tuo. -Ketä mä epäilen?

Epäilen kaikkia. Se on varmasti puuduttavaa,

jos kysytään, että mitä mieltä siitä ja sitten lähtee pyöritteleen.

Ei oikein saa mitään. Toisaalta tarttisi sanoa,

porukka katsoo ja odottaa jotain. Kun sulta Keenan tulee

joku idea esimerkiksi tänään, jotkut tarttuu hanakasti niihin heti.

Okei. -Semmosta sanotaan, että siirtoja.

Voidaanko mennä eteenpäin? Saanko kysyä, mikä tämä juttu on?

Mä tipuin. -Avatkaa suunnitelmaa.

Kesti kauan ennen kuin päästiin Saniin. Tänä aamuna me juteltiin alakerrassa.

Kysyin, että äänestit Saulia, vieläkö epäilet Saulia.

Sanoit että en enää. Että minä, Sauli ja Jukka juteltiin

ja Saulilla oli niin vakuuttavat selitykset,

että en enää epäile sitä. Keinaan meni kysymään

ja ette ole kuulemma ikinä jutelleet. Ihan kuin keksisit tarinaa.

Joku muu voi jatkaa, koska muutkin ovat huomanneet tätä.

Kaikki on tässä. Kyllä. -Tein peliliikkeen tänään

ja kerroin Jukalle ja Saulille, et hei, sanokaa Sanille mun nimi.

Koettakaa syöttää mun nimi ja katsotaan hyppääkö se mukaan.

Hyppäsit siihen 100 prosenttia mukaan. -Nyt en ymmärrä.

Joku valehtelee. Sanoit Keinaanille tänään,

uskon, että olet uskollinen. En epäile sua.

Joo. Tottakai sanon. -Me tiedettiin tämä.

Autoryhmässä toimme muutaman nimen esille. Toit Keinaanin

nimen ykköseksi. Lisäksi piilotit, että sulla on tikari.

Sanoit, että neljä ääntä mun tikarilla, saadaan viisi ääntä Keinaanille.

Kyllä ja mietitään kuka se on tarkkaan. Kävelit ansaan.

Sanin tikari. En tiennyt siitä.

Onko sinulla tikari ja sä piilotat sitä? Mulla on tikari.

Odota hetki. Sä pidit mua uskollisena.

Miten se muuttui yhtäkkiä. -Se muuttuu, miten ihminen käyttäytyy?

Tuleeko se lähelle, Ottaako kontaktia? Tuleeko se kysymään mitään?

Et ole kertonut mulle kertaakaan ketä sä epäilet,

mutta syyttelet täällä muita. -En syyttänyt missään vaiheessa.

Vain heität ja kyseenalaistat. -Meillä oli autossa epäillyt Tiina, Harri

ja Keinaan. Meillä oli näiden vaiheilla. Mielestäni enemmän johtolankoja

on ollut Harri sinussa kuin Keinaanissa. -Teidän mielestä, mulla oli näin.

Mietitään vain mitä on ihmiset kuulleet ja puhuneet.

En tiedä, uskon jostain syystä Harrin uskollisuuteen.

Et halua sanoa tikarista meille muille. -Halusin tsekata

ensin eikä tulla viuhuttelemaan. Mitä halusit tsekata?

Me muut olisimme tuoneet. Me lähettiin porukalla hakee niitä.

Oli Sauli, mä. Aivan. Saan vähän aikaa miettiä rauhassa.

Voin tehdä sitten kun nähdään kaikki, jos haluaa.

Luotin siihen. Ei, sä et luottanut.

Tuli olo, on pakko sanoa tämä. Tuntuu vaikealta,

koska olet ollut lähellä mua ja olen luottanut suhun.

Nyt tuntuu, että mieleni on muuttunut.

Olen sitä mieltä,

että havaitsen ristiriitaista.

Olen pahoillani,

mutta kaikki mitä olet sanonut tuntuu, että ei ole.

Teette virheen, jos heitätte mut ulos ja teitä harmittaa. Olen uskollinen.

Kiitos! Keskustelu on päättynyt.

On aika äänestää. Kirjoittakaa tauluun sen henkilön nimi,

jonka haluat täältä karkoittaa.

Hyvät ystävät. On aika äänestää.

Saara, sinä saat aloittaa. -Hei!

Sani, olet isoin johtolankani tällä hetkellä

ja sen takia on pakko katsoa tämä kortti. -Mandimai, ole hyvä!

Marjo, olet boss leidi. Puhut paljon, mutta täällä et puhu

ja se on epäilyttävää. Olin ajatellut Sania,

mutta mielestäni Sani oli äsken uskottava. En halua uskoa,

että Sani olisi petollinen. -Matti, ole hyvä!

Sani, sun tarina poukkoilee paljon.

Sani.

Ei ole järkeä, että heitellään nimiä.

Jukka, ole hyvä!

-Sani. Mielestäni

ansa mihin kävelit oli raju. Ei käy järkeen.

Aleksanteri, ole hyvä! -Sani.

Sen takia, jos olet uskollinen, en osaa perustella tuota käytöstä.

Tuntuu hirvittävältä laittaa Sani sun nimi tähän. Olen pahoillani.

Sani.

Ennen tätä mietin, tässä on joku, joka ei ole oikein.

En tiedä oletko uskollinen. Jos olet uskollinen,

olet täydellinen pelinappula petollisille. Siksi en kirjoittanut Harri,

siksi kirjoitin sun nimen. -Keinaan, ole hyvä!

Tänään jouduit ansaan, jonka olin virittänyt sulle.

Sen takia äänestin sua. -Keinaanin ääni tarkoittaa Sani,

sinut tullaan karkottamaan. Mutta kuunnellaan vielä sinun

ja muiden jäljellä olevien äänet. Tiina, ole hyvä.

Sani.

-Olen uskonut kaiken mitä,

olet mulle sanonut.

-Tähän päivään asti kaikki info,

mitä mulle on sanottu.

-Nyt ei

itketä.

-Olen pahoillani, jos et ole petollinen.

Nyt kaikki viittaa siihen, että olet.

Sani!

Jos sinulla on tikari, tulee se nyt nostaa pöydälle.

Kaveri nimeltä Keinaan on alusta asti ollut mulle semmoinen.

Marko! -Sani. Jos olet petollinen,

on ollut kömpelöä. On paljon ketterämpiä, sujuvampia.

Jukka, laitoin tämän testiksi ja katsotaan käykö joku murhaamassa mut yöllä.

Sani, tämä kohdistuu suhun näitten pyöreän pöydän keskustelujen jälkeen.

Sani, olet saanut eniten ääniä ja sinut tullaan karkoittamaan.

Ole hyvä ja astu muiden eteen.

Olkaa uskolliset tarkkoja mitä ympärillä tapahtuu

ja kehen luotte. -Sani, ole hyvä ja paljasta,

oletko uskollinen vai petollinen.

-Uskollinen.

Haluan lämpimästi onnitella petollisia. Veitte uskolliset metsään

toistamiseen tänään. Hyvää työtä.

Uskolliset, voitte hyvästellä jonkun toisen, koska hän lähtee tänä yönä.

Hyvää yötä! -Lopputulos oli

aivan shokki. -Sanin puheissa.

eleissä. Kuinka tosissaan hän puolusti sitä, että hän on uskollinen?

Outoa, monet ei nähnyt sitä siinäkään kohtaa.

Pakko sanoa, että harmitti. Oli pakko yrittää tehdä tämä.

Tällä hetkellä tiedän, tämä näyttää pahalta mulle,

mutta oli pakko kokeilla tuo. Rehellisesti tuo oli ainut

johtolanka mulla ja mikä tässä pelissä on ollut so far.

Tällä hetkellä pitää katsoa kaikki uusiksi.

Tuntuu hirveältä. Pyöreä pöytä oli aivan kammottava.

Että mua puolustanut ihminen.

Tuntui hirveältä, että tämä ihminen joutui lähtemään.

Ja vielä kauheammalta tuntuu, että olen sellaista ihmistä äänestänyt.

Olemme kuin lammaslauma, mennään samaan suuntaan kaikkien kanssa.

Sellainen fiilis mulla on tässä hetkessä Se ärsyttää. Mitä tuossa tapahtui?

Miksi Sanni itse kusi pelin jos se on uskollinen? Se ärsyttää.

Kaikki näki sen, mitä kaikki näki. -Se vaikutti petolliselta.

Miksi Sani teit noin? Sun äskeisten puheiden takia

en epäile sua. En epäile sua. -Yritän sanoa, en hyökännyt sitä päin.

Keskustelun menee johonkin. Tajuan. Pakkaan kamani valmiiksi.

Mut joko murhataan tai seuraavassa pyöreässä pöydässä

lennän pihalle, koska tuo näytti pahalta mulle.

On pakko yrittää pelata, koska kukaan muu ei uskalla.

Se luotti muihin ihmisiin. -Halusi johonkin turvalliseen koppaan

mukaan, että pääsisi eteenpäin? -Kyllä.

Aistin siitä sen. -Niin.

Kukaan muu ei ole ollut niin ristiriitainen.

Ei ole muuta vaihtoehtoa, En sanonut. -Oli oikein, että äänestimme Sania.

Hän on käytettävissä pelinappulana petollisille.

Se meni vihkoon. Jess meni. -Joku käyttää minua tosi vahvasti.

En tiedä onko se Jukka tai Janne.

-Käytätkö

sä mua? -Mietin susta samaa.

Rupatelkaa vähän. Me istutaan ja nautitaan tennismatsista.

En tiedä. Harri toisena nimenä. En tiedä siitäkään.

Voisiko se olla Janne. Mutta missä välissä?

Missä välissä Jannesta on tullut petollinen,

ellei ole ollut ihan alunperin? Amelie olisi halunnut Jannen pois pelistä

jostain syystä. Janne hyökkäsi sitä vastaan vahvasti.

Tuntuu, että joku petollisesta on johdatellut.

Kuka? Kuka on vastuussa tästä? En ottaisi tästä

vastuuta Keinaanista. Mari on läheinen ystävä,

mutta en ole saanut mitään irti. Aluksi mietin,

voisiko se olla petollinen. -Jos huomisaamuun selviän,

ilta tulee olemaan kohtaloni. Mua epäilee kaikki.

Alan uskoa, että Janne saattaa olla käännytetty.

Luuletko, että nyt on käännytetty. -Semmoinen fiilis mulla on.

Arvasin, tämä tulee kääntymään, että Sani häädetään.

Siinä vaiheessa mietin, että peesaisin ja antaisin Sanille äänen, koska muutkin.

Se ei jätä peliin johtolankoja. Jos kuolen seuraavana yönä

siksi, että äänestin Marjoa. Jos nyt heittäisin veivini,

niin katseet kohdistuisi Marjoon. Tiedättekö, että vaan peesaisin?

Olisi kiva aamupala. Arvostan sun ajattelua.

Mandi ei nyt tästä pelistä murhaamalla lähde.

Ajattelin, että voisin alkaa enemmän tuomaan teoriaa, mikä mulla on edelleen.

Meidän ainoa johtolanka on, että yksi petollinen on karkoitettu.

Vaihdan strategiaa ja haen johtolankoja ja selvitän sitä.

Uskollisena ajattelisin, että paras johtolanka

on petollisen karkoitus. Tai että joku petollinen

on masinoinut Amelien häädön. Jep. Antanut tiedon Jannnelle

ja perääntynyt siitä ja jättänyt Janen reagoimaan.

En usko, että Janne on petollinen. Niin. Kuka on sille sanonut?

Sille sen tiedon? -Tämä selviää, kun kysytään sitä Jannelta.

Täysin mahdollista on, että Harri on uskollinen.

Se on mahdollista ja koska se on ainoa.

Meillä olisi

Janne kysyttävää. Kuka kysyy?

-Muistako tilannetta,

kun joku on sanonut sulle, näin Amelia aikoo toimia.

Kuka se on? Koska se on syöttänyt sulle Informaatioon

ja sitten se on hävinnyt, Annat uskolliselle liidin

ja sitten luovit itsesi pois ja odotat, että alat reagoimaan.

Kuka sen on organisoinut?

Tässä on ongelma.

Kysyin monelta

biljardihuoneessa olleelta. -Toivon, että Jannella olisi ollut

antaa muutama nimi, joka olisi voinut alkaa

herättämään spekulaatioita Jonkun on pakko sanoa.

Olen tuota miettinyt...

Olen katsonut aikasempia tuotantoja ja joka ikisellä kerralla

ensimmäinen petollinen, joka karkotetaan on toisen petollisen masinoima.

Ole koko ajan epäillyt, että Marjo ja Tiina ja Amelie

yrittivät yhdessä poistaa mua. En edelleenkään tiedä,

onko se totta.

-Jälleen yksi syytön on karkotettu

pyöreästä pöydästä, eivätkä muutkaan uskolliset

saa nukkua yötä rauhassa, petolliset ovat valmiita iskemään jälleen.

Aikamoinen. Tuo oli älyttömän helppo. Meidän ei tarvinnut tehdä mitään.

Miten teille valkeni Sanin jymäytys? Pyöreässä pöydässä.

Oi. Vasta? -Pyöreässä pöydässä.

En tiennyt koko jutusta mitään. Petollisten kannalta tämä meni hienosti.

Tämä oli kyllä tosi tunteita herättävä ilta.

Tärkeimpänä haluan tietää, että pystyn luottaa teihin kumpaankin.

Mulle ei ole ainakaan mitään. Haluan varmistuksia,

että pelamme samassa tiimissä. En voi sille mitään,

että tulee koko ajan epäilyttäviä tunteita.

Voinko luottaa Janneen, voinko luottaa Marjaan.

Jos täytyy uhrata joku, luulen, että olisi helpompi uhrata Tiina.

Peli muuttuu niin nopeasti. Ikinä ei voi tietää

milloin uhraus täytyy tehdä. -Tällä hetkellä

me ei voida murhata enää naista. Toivottavasti ymmärrätte sen.

Janne varsinkin, koska meitä on jäljellä neljä ei naista ja murhata yhtään enää.

Meitä on kaksi petollisissa. -Petolliskollegat ilmoittivat,

ettei enää murhata naisia. -Harmi.

Miten Jukka? -Se on vaikea, koska jossain vaiheessa

karkottaminen tulee olemaan mun ja Jukan välinen juttu.

Silloin täytyy saada Jukka bussin alle. Jossain vaiheessa ne rupeaa miettimään,

miksi mua ei murhata. Kuka sun mielestä, jos ei Marko?

Matti tai Keinaan.

-Ei.

Tämä juttu taas.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.