Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Nej, hvad fanden skal jeg derind efter?

Nej, hvad fanden skal jeg derind efter?

Nej, hvad fanden skal jeg derind efter?

Nej, hvad fanden skal jeg derind efter?

Jeg har jo Marie. Jeg ved, hvordan det ender.

Jeg har jo Marie. Jeg ved, hvordan det ender.

Jeg har jo Marie. Jeg ved, hvordan det ender.

Det er det samme, der sker hver eneste aften.

Det er det samme, der sker hver eneste aften.

Det er det samme, der sker hver eneste aften.

Ved du, hvorfor guldfisk kan trives i runde glas uden at blive tossede?

Ved du, hvorfor guldfisk kan trives i runde glas uden at blive tossede?

Ved du, hvorfor guldfisk kan trives i runde glas uden at blive tossede?

Ved du, hvorfor guldfisk kan trives i runde glas uden at blive tossede?

Deres korttidshukommelse er elendig, og når de har svømmet en runde -

Deres korttidshukommelse er elendig, og når de har svømmet en runde -

Deres korttidshukommelse er elendig, og når de har svømmet en runde -

Deres korttidshukommelse er elendig, og når de har svømmet en runde -

- tænker de: "Nej, se! Hvor er her hyggeligt."

- tænker de: "Nej, se! Hvor er her hyggeligt."

- tænker de: "Nej, se! Hvor er her hyggeligt."

Det er det samme her.

Det er det samme her.

Det er det samme her.

Folk er så forelskede, at de glemmer, hvordan det gik dagen før.

Folk er så forelskede, at de glemmer, hvordan det gik dagen før.

Folk er så forelskede, at de glemmer, hvordan det gik dagen før.

Folk er så forelskede, at de glemmer, hvordan det gik dagen før.

Længslen efter den evige forelskelse er vor tids mest lukrative illusion.

Længslen efter den evige forelskelse er vor tids mest lukrative illusion.

Længslen efter den evige forelskelse er vor tids mest lukrative illusion.

Længslen efter den evige forelskelse er vor tids mest lukrative illusion.

Hvis vi får den, vi længes efter -

Hvis vi får den, vi længes efter -

- bør vi straks begynde at længes efter en ny. Eller hvad?

- bør vi straks begynde at længes efter en ny. Eller hvad?

- bør vi straks begynde at længes efter en ny. Eller hvad?

- bør vi straks begynde at længes efter en ny. Eller hvad?

Nej. Man bør hellere arbejde på det forhold, man har.

Nej. Man bør hellere arbejde på det forhold, man har.

Nej. Man bør hellere arbejde på det forhold, man har.

Nej. Man bør hellere arbejde på det forhold, man har.

Folk her hører jo ikke efter.

Folk her hører jo ikke efter.

Vi bor på Frejgatan 52. En helt forkert beliggenhed.

Vi bor på Frejgatan 52. En helt forkert beliggenhed.

Vi bor på Frejgatan 52. En helt forkert beliggenhed.

Vi bor på Frejgatan 52. En helt forkert beliggenhed.

Jeg har læst, at det er vigtigt at finde den fælles bolig sammen.

Jeg har læst, at det er vigtigt at finde den fælles bolig sammen.

Jeg har læst, at det er vigtigt at finde den fælles bolig sammen.

Jeg har læst, at det er vigtigt at finde den fælles bolig sammen.

Især for kvinder, og Marie er virkelig en kvinde.

Især for kvinder, og Marie er virkelig en kvinde.

Især for kvinder, og Marie er virkelig en kvinde.

Mand, det er svært at leve sammen med dem.

Mand, det er svært at leve sammen med dem.

Mand, det er svært at leve sammen med dem.

De er så egocentriske.

De er så egocentriske.

De er så egocentriske.

- Ja, min kone... - Jeg gider ikke at snakke lige nu.

- Ja, min kone... - Jeg gider ikke at snakke lige nu.

- Ja, min kone... - Jeg gider ikke at snakke lige nu.

- Ja, min kone... - Jeg gider ikke at snakke lige nu.

Hvorfor skal man være forelsket? hele tiden. Jeg når jo ikke at leve.

Hvorfor skal man være forelsket? hele tiden. Jeg når jo ikke at leve.

Hvorfor skal man være forelsket? hele tiden. Jeg når jo ikke at leve.

Hvorfor skal man være forelsket? hele tiden. Jeg når jo ikke at leve.

Skal man finde nogen, så man slipper for at være sig selv?

Skal man finde nogen, så man slipper for at være sig selv?

Skal man finde nogen, så man slipper for at være sig selv?

Skal man finde nogen, så man slipper for at være sig selv?

Hvorfor fortsætter det? Jeg troede, det ændrede sig, når man blev 40 -

Hvorfor fortsætter det? Jeg troede, det ændrede sig, når man blev 40 -

Hvorfor fortsætter det? Jeg troede, det ændrede sig, når man blev 40 -

Hvorfor fortsætter det? Jeg troede, det ændrede sig, når man blev 40 -

- men længslen efter kærlighed er den samme, som da jeg var tyve.

- men længslen efter kærlighed er den samme, som da jeg var tyve.

- men længslen efter kærlighed er den samme, som da jeg var tyve.

- men længslen efter kærlighed er den samme, som da jeg var tyve.

Det er absurd, når to mennesker -

Det er absurd, når to mennesker -

Det er absurd, når to mennesker -

- er så optagede af hinanden, at de ikke ser, hvad der foregår.

- er så optagede af hinanden, at de ikke ser, hvad der foregår.

- er så optagede af hinanden, at de ikke ser, hvad der foregår.

- er så optagede af hinanden, at de ikke ser, hvad der foregår.

Gud ved, om man kan stå og onanere, uden nogen står og råber hurra?

Gud ved, om man kan stå og onanere, uden nogen står og råber hurra?

Gud ved, om man kan stå og onanere, uden nogen står og råber hurra?

Gud ved, om man kan stå og onanere, uden nogen står og råber hurra?

Det er ikke så sært, man blev forfatter.

Det er ikke så sært, man blev forfatter.

Det er ikke så sært, man blev forfatter.

Og dog er det kedeligt at leve alene.

Og dog er det kedeligt at leve alene.

Skal det være Marie eller ej? Jeg må vælge.

Skal det være Marie eller ej? Jeg må vælge.

Skal det være Marie eller ej? Jeg må vælge.

Du... Ved du, om der er en guldsmed, der har åbent nu?

Du... Ved du, om der er en guldsmed, der har åbent nu?

Du... Ved du, om der er en guldsmed, der har åbent nu?

Du... Ved du, om der er en guldsmed, der har åbent nu?

Du... Ved du, om der er en guldsmed, der har åbent nu?

Du? Har du 100 enkroner til?

Du? Har du 100 enkroner til?

Du? Har du 100 enkroner til?

Du? Har du 100 enkroner til?

Taxameteret har altså lige rundet de 300 kroner.

Taxameteret har altså lige rundet de 300 kroner.

Taxameteret har altså lige rundet de 300 kroner.

Taxameteret har altså lige rundet de 300 kroner.

Sådan er det at være mand. Det skal jo ende med et hjerteanfald.

Sådan er det at være mand. Det skal jo ende med et hjerteanfald.

Sådan er det at være mand. Det skal jo ende med et hjerteanfald.

Sådan er det at være mand. Det skal jo ende med et hjerteanfald.

- Kvinder kan også få hjerteanfald. - Frøken...

- Kvinder kan også få hjerteanfald. - Frøken...

- Kvinder kan også få hjerteanfald. - Frøken...

- Ja, undskyld. Men jeg er her alene. - Se!

- Ja, undskyld. Men jeg er her alene. - Se!

- Ja, undskyld. Men jeg er her alene. - Se!

- Ja, undskyld. Men jeg er her alene. - Se!

Tja... Bliver jeg lykkeligere af at blive gift? Gør hun?

Tja... Bliver jeg lykkeligere af at blive gift? Gør hun?

Tja... Bliver jeg lykkeligere af at blive gift? Gør hun?

Tja... Bliver jeg lykkeligere af at blive gift? Gør hun?

Tænk, hvis hun siger nej.

Tænk, hvis hun siger nej.

Hun har vel en selvopholdelsesdrift.

Hun har vel en selvopholdelsesdrift.

Hun har vel en selvopholdelsesdrift.

Kvinder er lunefulde. Stop!

Kvinder er lunefulde. Stop!

Kvinder er lunefulde. Stop!

For fanden da.

For fanden da.

For fanden da.

- Hvad er det? - Den finske ambassade.

- Hvad er det? - Den finske ambassade.

- Hvad er det? - Den finske ambassade.

- Jeg skal bare lige... - Jamen, for helvede!

- Jeg skal bare lige... - Jamen, for helvede!

- Jeg skal bare lige... - Jamen, for helvede!

Nej...

Nej...

Nej.

Nej.

Sit!

Sit!

2.740 kroner?

2.740 kroner?

- Er der ikke et maks. omkring 100? - Betal, så jeg kan komme hjem.

- Er der ikke et maks. omkring 100? - Betal, så jeg kan komme hjem.

- Er der ikke et maks. omkring 100? - Betal, så jeg kan komme hjem.

- Er der ikke et maks. omkring 100? - Betal, så jeg kan komme hjem.

- Kostede det at vente ved sygehuset? - Betal og stig ud.

- Kostede det at vente ved sygehuset? - Betal og stig ud.

- Kostede det at vente ved sygehuset? - Betal og stig ud.

- Kostede det at vente ved sygehuset? - Betal og stig ud.

Der er ingen, der hjælper hinanden.

Der er ingen, der hjælper hinanden.

Hovsa.

Hovsa.

Hovsa.

Trygheden ved et rigtigt hjem.

Trygheden ved et rigtigt hjem.

Er du vågen?

Er du vågen?

Jeg blev bidt af to hunde.

Jeg blev bidt af to hunde.

Jeg blev bidt af to hunde.

Jeg er måske håbløs, men jeg ville spørge...

Jeg er måske håbløs, men jeg ville spørge...

Jeg er måske håbløs, men jeg ville spørge...

Jeg vil skilles.

Jeg vil skilles.

Jeg vil skilles.

- De skal i vand. - Går du?

- De skal i vand. - Går du?

Jeg ved ikke. Der er noget ved mønsteret.

Jeg ved ikke. Der er noget ved mønsteret.

Jeg ved ikke. Der er noget ved mønsteret.

- Vi taler om mit og Maries mønster. - I har altid haft det sådan.

- Vi taler om mit og Maries mønster. - I har altid haft det sådan.

- Vi taler om mit og Maries mønster. - I har altid haft det sådan.

Jeg vil gerne se den i dagslys.

Jeg vil gerne se den i dagslys.

Jeg vil gerne se den i dagslys.

Simpelthen. Den ene skal være på vej væk, før det har interesse.

Simpelthen. Den ene skal være på vej væk, før det har interesse.

Simpelthen. Den ene skal være på vej væk, før det har interesse.

Simpelthen. Den ene skal være på vej væk, før det har interesse.

I har aldrig ro til at tænke over, hvad I vil.

I har aldrig ro til at tænke over, hvad I vil.

I har aldrig ro til at tænke over, hvad I vil.

I har aldrig ro til at tænke over, hvad I vil.

Men jeg ved, hvad jeg vil, og det gør mig tosset.

Men jeg ved, hvad jeg vil, og det gør mig tosset.

Men jeg ved, hvad jeg vil, og det gør mig tosset.

Hej, Gösta!

Hej, Gösta!

Hej, Gösta!

- Kender du Gösta Ekman? - Ja. Vi er kolleger.

- Kender du Gösta Ekman? - Ja. Vi er kolleger.

- Kender du Gösta Ekman? - Ja. Vi er kolleger.

Han er ikke min kop te. Der er lidt for meget Klodshans over ham.

Han er ikke min kop te. Der er lidt for meget Klodshans over ham.

Han er ikke min kop te. Der er lidt for meget Klodshans over ham.

Han er ikke min kop te. Der er lidt for meget Klodshans over ham.

- Hvad med sekskantede knapper? - Det kan skaffes.

- Hvad med sekskantede knapper? - Det kan skaffes.

- Hvad med sekskantede knapper? - Det kan skaffes.

Vi har kæmpet os igennem tre år sammen -

Vi har kæmpet os igennem tre år sammen -

Vi har kæmpet os igennem tre år sammen -

- og så siger kvindemennesket "nej". Jeg føler mig snydt.

- og så siger kvindemennesket "nej". Jeg føler mig snydt.

- og så siger kvindemennesket "nej". Jeg føler mig snydt.

Af hvem? Dine forhold er altid et helvede.

Af hvem? Dine forhold er altid et helvede.

Af hvem? Dine forhold er altid et helvede.

Jeg har ingen problemer. Det er kvinderne, der irriterer mig.

Jeg har ingen problemer. Det er kvinderne, der irriterer mig.

Jeg har ingen problemer. Det er kvinderne, der irriterer mig.

Tal om selvindsigt.

Tal om selvindsigt.

- Jeg tager den. - Ellers andet?

- Jeg tager den. - Ellers andet?

- Jeg tager den. - Ellers andet?

Jeg overvejede et pyntelommetørklæde, men min arv blev forsinket.

Jeg overvejede et pyntelommetørklæde, men min arv blev forsinket.

Jeg overvejede et pyntelommetørklæde, men min arv blev forsinket.

Jeg overvejede et pyntelommetørklæde, men min arv blev forsinket.

- Jeg køber den på Saras regning. - Jeg ville aldrig leve på min kone.

- Jeg køber den på Saras regning. - Jeg ville aldrig leve på min kone.

- Jeg køber den på Saras regning. - Jeg ville aldrig leve på min kone.

- Jeg køber den på Saras regning. - Jeg ville aldrig leve på min kone.

Du er ikke gift.

Du er ikke gift.

Du er ikke gift.

- Hvorfor tager du ikke dit eget liv? - Jeg må ikke for Marie.

- Hvorfor tager du ikke dit eget liv? - Jeg må ikke for Marie.

- Hvorfor tager du ikke dit eget liv? - Jeg må ikke for Marie.

- Hvorfor tager du ikke dit eget liv? - Jeg må ikke for Marie.

Hun forlanger, at vi vokser sammen.

Hun forlanger, at vi vokser sammen.

Hun forlanger, at vi vokser sammen.

Men inficeret kød skal skæres væk.

Men inficeret kød skal skæres væk.

Men inficeret kød skal skæres væk.

Men inficeret kød skal skæres væk.

Vi er som siamesiske tvillinger med koldbrand.

Vi er som siamesiske tvillinger med koldbrand.

- Hvad med hende? - Marie klarer sig altid.

- Hvad med hende? - Marie klarer sig altid.

Hej.

Hej.

Hej.

Samuel Erlandsson. Jeg har bestilt et teaterstykke.

Samuel Erlandsson. Jeg har bestilt et teaterstykke.

Samuel Erlandsson. Jeg har bestilt et teaterstykke.

Samuel Erlandsson. Jeg har bestilt et teaterstykke.

"Kærlighedsfobier i skruetvingen" af Echloban Meheba.

"Kærlighedsfobier i skruetvingen" af Echloban Meheba.

- På originalsproget, rumænsk. - Et øjeblik.

- På originalsproget, rumænsk. - Et øjeblik.

- På originalsproget, rumænsk. - Et øjeblik.

- Du kan da ikke rumænsk? - Nej...

- Du kan da ikke rumænsk? - Nej...

- Du kan da ikke rumænsk? - Nej...

Men det handler om at få fornemmelse for melodien i sproget.

Men det handler om at få fornemmelse for melodien i sproget.

Men det handler om at få fornemmelse for melodien i sproget.

Men det handler om at få fornemmelse for melodien i sproget.

At se på replikkernes længde og mærke tyngden.

At se på replikkernes længde og mærke tyngden.

At se på replikkernes længde og mærke tyngden.

Jeg kan ikke øve med en svensk oversættelse.

Jeg kan ikke øve med en svensk oversættelse.

Jeg kan ikke øve med en svensk oversættelse.

Gid, Marie kunne oversættes. Jeg forstår ikke, hvad hun vil.

Gid, Marie kunne oversættes. Jeg forstår ikke, hvad hun vil.

Gid, Marie kunne oversættes. Jeg forstår ikke, hvad hun vil.

Gid, Marie kunne oversættes. Jeg forstår ikke, hvad hun vil.

Hvad vil du selv? Du kan ikke bare tolke hende.

Hvad vil du selv? Du kan ikke bare tolke hende.

Hvad vil du selv? Du kan ikke bare tolke hende.

Kan du ikke beslutte, hvad du selv vil?

Kan du ikke beslutte, hvad du selv vil?

Kan du ikke beslutte, hvad du selv vil?

Kan du ikke beslutte, hvad du selv vil?

Er du min ven? Havde vi været kvinder, havde du støttet mig -

Er du min ven? Havde vi været kvinder, havde du støttet mig -

Er du min ven? Havde vi været kvinder, havde du støttet mig -

Er du min ven? Havde vi været kvinder, havde du støttet mig -

- og måske endda krammet mig.

- og måske endda krammet mig.

Støttet mig?

Støttet mig?

- I skal altså skilles? - Ja.

- I skal altså skilles? - Ja.

- I skal altså skilles? - Ja.

Det har været slut længe, men jeg sagde det i går.

Det har været slut længe, men jeg sagde det i går.

Det har været slut længe, men jeg sagde det i går.

David er så fej.

David er så fej.

David er så fej.

- Skal den være mindre? - Nej.

- Skal den være mindre? - Nej.

- Skal den være mindre? - Nej.

Mænd duer ikke til konflikter. Når jeg er sur, lægger Samuel puslespil.

Mænd duer ikke til konflikter. Når jeg er sur, lægger Samuel puslespil.

Mænd duer ikke til konflikter. Når jeg er sur, lægger Samuel puslespil.

Mænd duer ikke til konflikter. Når jeg er sur, lægger Samuel puslespil.

Mænd duer ikke til konflikter. Når jeg er sur, lægger Samuel puslespil.

- Jamen, hallo. - Hvad skal jeg sige?

- Jamen, hallo. - Hvad skal jeg sige?

- Jamen, hallo. - Hvad skal jeg sige?

- Jamen, hallo. - Hvad skal jeg sige?

Livet bliver nemmere, hvis man lyver lidt.

Livet bliver nemmere, hvis man lyver lidt.

Livet bliver nemmere, hvis man lyver lidt.

Samuel forandrer sig aldrig -

Samuel forandrer sig aldrig -

Samuel forandrer sig aldrig -

- og det, han ikke kan give mig, må jeg finde et andet sted.

- og det, han ikke kan give mig, må jeg finde et andet sted.

- og det, han ikke kan give mig, må jeg finde et andet sted.

- og det, han ikke kan give mig, må jeg finde et andet sted.

Nej, jeg ved ikke... Mænd er så frygteligt dominerende.

Nej, jeg ved ikke... Mænd er så frygteligt dominerende.

Nej, jeg ved ikke... Mænd er så frygteligt dominerende.

Nej, jeg ved ikke... Mænd er så frygteligt dominerende.

Jeg tror, jeg er et følelsesmenneske. Hvad siger du?

Jeg tror, jeg er et følelsesmenneske. Hvad siger du?

Jeg tror, jeg er et følelsesmenneske. Hvad siger du?

Jeg tror, jeg er et følelsesmenneske. Hvad siger du?

Stakkel.

Stakkel.

Hvorfor skal kvinder altid trække det store læs? Fordi vi er stærke.

Hvorfor skal kvinder altid trække det store læs? Fordi vi er stærke.

Hvorfor skal kvinder altid trække det store læs? Fordi vi er stærke.

Hvorfor skal kvinder altid trække det store læs? Fordi vi er stærke.

Hvorfor er der så mange enlige mødre? Fordi mændene giver op. Forstår du?

Hvorfor er der så mange enlige mødre? Fordi mændene giver op. Forstår du?

Hvorfor er der så mange enlige mødre? Fordi mændene giver op. Forstår du?

Hvorfor er der så mange enlige mødre? Fordi mændene giver op. Forstår du?

- Ja, men du er jo ikke mor. - Nej, men jeg er alene nu.

- Ja, men du er jo ikke mor. - Nej, men jeg er alene nu.

- Ja, men du er jo ikke mor. - Nej, men jeg er alene nu.

- Ja, men du er jo ikke mor. - Nej, men jeg er alene nu.

Ja, ja. Din stakkel.

Ja, ja. Din stakkel.

Ja, ja. Din stakkel.

Jo, tag den! Helt klart.

Jo, tag den! Helt klart.

Nja, jeg ved ikke. Jeg har lidt ondt i maven.

Nja, jeg ved ikke. Jeg har lidt ondt i maven.

Nja, jeg ved ikke. Jeg har lidt ondt i maven.

Nja, jeg ved ikke. Jeg har lidt ondt i maven.

Jeg foretrækker noget enkelt. Har I noget svensk?

Jeg foretrækker noget enkelt. Har I noget svensk?

Jeg foretrækker noget enkelt. Har I noget svensk?

Jeg foretrækker noget enkelt. Har I noget svensk?

Ikke? Kan det ikke arrangeres?

Ikke? Kan det ikke arrangeres?

Ikke? Kan det ikke arrangeres?

Stegt sild med kartoffelmos. Kan jeg få det?

Stegt sild med kartoffelmos. Kan jeg få det?

Stegt sild med kartoffelmos. Kan jeg få det?

- Nej, desværre. - Det er er en asiatisk restaurant.

- Nej, desværre. - Det er er en asiatisk restaurant.

- Nej, desværre. - Det er er en asiatisk restaurant.

- Hvad skal du have? - Dagens ret. Kyllingedumplings.

- Hvad skal du have? - Dagens ret. Kyllingedumplings.

- Hvad skal du have? - Dagens ret. Kyllingedumplings.

- Har du smagt det før? - Ja. Det er godt.

- Har du smagt det før? - Ja. Det er godt.

- Har du smagt det før? - Ja. Det er godt.

- Har du smagt det før? - Ja. Det er godt.

Kylling, nej... Kan jeg ikke få lidt kartoffelmos?

Kylling, nej... Kan jeg ikke få lidt kartoffelmos?

Kylling, nej... Kan jeg ikke få lidt kartoffelmos?

Kylling, nej... Kan jeg ikke få lidt kartoffelmos?

- Jeg skal spørge. - Med lidt muskat.

- Jeg skal spørge. - Med lidt muskat.

- Jeg skal spørge. - Med lidt muskat.

En stor øl til.

En stor øl til.

Jeg har vrøvl med maven. Krampe i mavemunden.

Jeg har vrøvl med maven. Krampe i mavemunden.

Jeg har vrøvl med maven. Krampe i mavemunden.

Jeg har vrøvl med maven. Krampe i mavemunden.

- Det har du altid haft. - Ja. Jeg arbejder for meget.

- Det har du altid haft. - Ja. Jeg arbejder for meget.

- Det har du altid haft. - Ja. Jeg arbejder for meget.

- Med hvad? - Ja...

- Med hvad? - Ja...

Jeg har filmet, og så er der jo teaterstykket.

Jeg har filmet, og så er der jo teaterstykket.

Jeg har filmet, og så er der jo teaterstykket.

Jeg har filmet, og så er der jo teaterstykket.

Det var dumt at vælge guldøl. Tænk, hvis hun vil snakke.

Det var dumt at vælge guldøl. Tænk, hvis hun vil snakke.

Det var dumt at vælge guldøl. Tænk, hvis hun vil snakke.

- Det ville du jo ikke. - Hvis hun vil?

- Det ville du jo ikke. - Hvis hun vil?

- Det ville du jo ikke. - Hvis hun vil?

Du kan ikke styre alting, Davis. Lad det nu ligge lidt.

Du kan ikke styre alting, Davis. Lad det nu ligge lidt.

Du kan ikke styre alting, Davis. Lad det nu ligge lidt.

Du kan ikke styre alting, Davis. Lad det nu ligge lidt.

Det kan jeg ikke. Vægelsindede mænd er usexede.

Det kan jeg ikke. Vægelsindede mænd er usexede.

Det kan jeg ikke. Vægelsindede mænd er usexede.

Det kan jeg ikke. Vægelsindede mænd er usexede.

Det kan jeg ikke. Vægelsindede mænd er usexede.

- Hvad har sex med dig at gøre? - Alting!

- Hvad har sex med dig at gøre? - Alting!

- Hvad har sex med dig at gøre? - Alting!

Sex er et ukompliceret bevis på, at vi er værd at elske -

Sex er et ukompliceret bevis på, at vi er værd at elske -

Sex er et ukompliceret bevis på, at vi er værd at elske -

- og jeg har brug for at føle, at jeg er noget værd.

- og jeg har brug for at føle, at jeg er noget værd.

- og jeg har brug for at føle, at jeg er noget værd.

- og jeg har brug for at føle, at jeg er noget værd.

Alle kan lave krøller, men ikke bolle med Izabella Scorupco.

Alle kan lave krøller, men ikke bolle med Izabella Scorupco.

Alle kan lave krøller, men ikke bolle med Izabella Scorupco.

Alle kan lave krøller, men ikke bolle med Izabella Scorupco.

- Heldigt for hende. - Men hvordan tror du, jeg har det?

- Heldigt for hende. - Men hvordan tror du, jeg har det?

- Heldigt for hende. - Men hvordan tror du, jeg har det?

- Heldigt for hende. - Men hvordan tror du, jeg har det?

Hvorfor har du det værst? Hvordan tror du, jeg har det?

Hvorfor har du det værst? Hvordan tror du, jeg har det?

Hvorfor har du det værst? Hvordan tror du, jeg har det?

Hvorfor har du det værst? Hvordan tror du, jeg har det?

- Drop det. Få din egen kamp. - Jeg er jo sammen med dig.

- Drop det. Få din egen kamp. - Jeg er jo sammen med dig.

- Drop det. Få din egen kamp. - Jeg er jo sammen med dig.

- Drop det. Få din egen kamp. - Jeg er jo sammen med dig.

Mere af det og julekortet ryger.

Mere af det og julekortet ryger.

Mere af det og julekortet ryger.

Man kan få laotiske andepølser. Dem vil jeg smage.

Man kan få laotiske andepølser. Dem vil jeg smage.

Man kan få laotiske andepølser. Dem vil jeg smage.

Man kan få laotiske andepølser. Dem vil jeg smage.

Kan det ikke lappes?

Kan det ikke lappes?

Man kan leve i håbet til en vis grænse -

Man kan leve i håbet til en vis grænse -

Man kan leve i håbet til en vis grænse -

- men der er ikke mere at lappe på.

- men der er ikke mere at lappe på.

- men der er ikke mere at lappe på.

- men der er ikke mere at lappe på.

Da jeg var lille, tænkte jeg: "Alt bliver godt, bare man er glad."

Da jeg var lille, tænkte jeg: "Alt bliver godt, bare man er glad."

Da jeg var lille, tænkte jeg: "Alt bliver godt, bare man er glad."

Da jeg var lille, tænkte jeg: "Alt bliver godt, bare man er glad."

Og nu?

Og nu?

Nu tør jeg knap være ked af det.

Nu tør jeg knap være ked af det.

Nu tør jeg knap være ked af det.

Nu tør jeg knap være ked af det.

Mit liv skal ikke fungere. Jeg vil bare være glad.

Mit liv skal ikke fungere. Jeg vil bare være glad.

Mit liv skal ikke fungere. Jeg vil bare være glad.

- Skulle I så ikke få børn? - Hvad har det med sagen at gøre?

- Skulle I så ikke få børn? - Hvad har det med sagen at gøre?

- Skulle I så ikke få børn? - Hvad har det med sagen at gøre?

- Skulle I så ikke få børn? - Hvad har det med sagen at gøre?

- Skulle I så ikke få børn? - Hvad har det med sagen at gøre?

En hel del, tror jeg.

En hel del, tror jeg.

Jeg er snart 40. Det er svært nok at være på teateret i forvejen.

Jeg er snart 40. Det er svært nok at være på teateret i forvejen.

Jeg er snart 40. Det er svært nok at være på teateret i forvejen.

Jeg er snart 40. Det er svært nok at være på teateret i forvejen.

Eller... På en måde, måske.

Eller... På en måde, måske.

Eller... På en måde, måske.

Det er, som om alting forandrer sig. Undtagen Samuel.

Det er, som om alting forandrer sig. Undtagen Samuel.

Det er, som om alting forandrer sig. Undtagen Samuel.

Han er præcis, som han var for 14 år siden.

Han er præcis, som han var for 14 år siden.

Han er præcis, som han var for 14 år siden.

Han er præcis, som han var for 14 år siden.

Han har de samme drømme -

Han har de samme drømme -

- som de unge, der søger ind på teaterskolen.

- som de unge, der søger ind på teaterskolen.

- som de unge, der søger ind på teaterskolen.

Han har ikke haft et job siden "Den våbenløse væbner".

Han har ikke haft et job siden "Den våbenløse væbner".

Han har ikke haft et job siden "Den våbenløse væbner".

Han har ikke haft et job siden "Den våbenløse væbner".

- Monologen? - Det startede ikke som en monolog.

- Monologen? - Det startede ikke som en monolog.

- Monologen? - Det startede ikke som en monolog.

Resten af ensemblet sprang fra.

Resten af ensemblet sprang fra.

Resten af ensemblet sprang fra.

Jeg bliver træt.

Jeg bliver træt.

Jeg bliver træt.

Ville det være anderledes, hvis I havde børn?

Ville det være anderledes, hvis I havde børn?

Ville det være anderledes, hvis I havde børn?

Ja.

Ja.

Ja.

- Hvad er der? - Jeg ligner min mor på en prik.

- Hvad er der? - Jeg ligner min mor på en prik.

- Hvad er der? - Jeg ligner min mor på en prik.

- Hvad er der? - Jeg ligner min mor på en prik.

Lad os gå. Jeg må røre mig.

Lad os gå. Jeg må røre mig.

Lad os gå. Jeg må røre mig.

Føj, alt det fløde. Jeg får det dårligt.

Føj, alt det fløde. Jeg får det dårligt.

Føj, alt det fløde. Jeg får det dårligt.

Jeg må ud. Gå en tur.

Jeg må ud. Gå en tur.

Jeg må ud. Gå en tur.

Jeg må ud. Gå en tur.

Det er, som om der er en svingdør mellem os. Den ryger bare op -

Det er, som om der er en svingdør mellem os. Den ryger bare op -

Det er, som om der er en svingdør mellem os. Den ryger bare op -

Det er, som om der er en svingdør mellem os. Den ryger bare op -

- og gør man ingenting, står man der og venter på Godot.

- og gør man ingenting, står man der og venter på Godot.

- og gør man ingenting, står man der og venter på Godot.

Hvorfor går du ikke omkring døren? Det gør jeg med Samuel.

Hvorfor går du ikke omkring døren? Det gør jeg med Samuel.

Hvorfor går du ikke omkring døren? Det gør jeg med Samuel.

Hvorfor går du ikke omkring døren? Det gør jeg med Samuel.

Hvis han har det dårligt med noget, jobbet for eksempel -

Hvis han har det dårligt med noget, jobbet for eksempel -

Hvis han har det dårligt med noget, jobbet for eksempel -

- så taler jeg om noget, han har gjort godt tidligere.

- så taler jeg om noget, han har gjort godt tidligere.

- så taler jeg om noget, han har gjort godt tidligere.

- så taler jeg om noget, han har gjort godt tidligere.

- Så får han det bedre. - Det løser ikke noget.

- Så får han det bedre. - Det løser ikke noget.

- Så får han det bedre. - Det løser ikke noget.

Nej, men vi snakker, og så får jeg det bedre.

Nej, men vi snakker, og så får jeg det bedre.

Nej, men vi snakker, og så får jeg det bedre.

Mænd har et kæmpe behov for at vide, hvordan alting ser ud.

Mænd har et kæmpe behov for at vide, hvordan alting ser ud.

Mænd har et kæmpe behov for at vide, hvordan alting ser ud.

Mænd har et kæmpe behov for at vide, hvordan alting ser ud.

Lad ham tro det, så slapper han af.

Lad ham tro det, så slapper han af.

Lad ham tro det, så slapper han af.

Lad ham tro det, så slapper han af.

- Det er bedrageri. - Nej, det er at tilpasse sig.

- Det er bedrageri. - Nej, det er at tilpasse sig.

- Det er bedrageri. - Nej, det er at tilpasse sig.

Jeg lever mit liv. De andre må tilpasse sig.

Jeg lever mit liv. De andre må tilpasse sig.

Jeg lever mit liv. De andre må tilpasse sig.

Jeg lever mit liv. De andre må tilpasse sig.

Er det ikke lidt overilet at pakke hendes ting?

Er det ikke lidt overilet at pakke hendes ting?

Er det ikke lidt overilet at pakke hendes ting?

Nej. Hun må stå ved det, hun sagde. Vi går fra hinanden.

Nej. Hun må stå ved det, hun sagde. Vi går fra hinanden.

Nej. Hun må stå ved det, hun sagde. Vi går fra hinanden.

Nej. Hun må stå ved det, hun sagde. Vi går fra hinanden.

Vi ser slet ikke hinanden mere.

Vi ser slet ikke hinanden mere.

Vi ser slet ikke hinanden mere.

Jeg ville ikke se det i øjnene. Jeg burde være gået dengang.

Jeg ville ikke se det i øjnene. Jeg burde være gået dengang.

Jeg ville ikke se det i øjnene. Jeg burde være gået dengang.

Jeg ville ikke se det i øjnene. Jeg burde være gået dengang.

Nej.

Nej.

- Nå, hvad har du lavet? - Du ville jo selv.

- Nå, hvad har du lavet? - Du ville jo selv.

- Nå, hvad har du lavet? - Du ville jo selv.

- Nå, hvad har du lavet? - Du ville jo selv.

- Er der vin? - Aner det ikke.

- Er der vin? - Aner det ikke.

- Er der vin? - Aner det ikke.

- Hvad ser du? - Der står to flasker i køleskabet.

- Hvad ser du? - Der står to flasker i køleskabet.

- Hvad ser du? - Der står to flasker i køleskabet.

Vil du have?

Vil du have?

Vil du have?

Jeg troede, vi skulle pakke dine ting.

Jeg troede, vi skulle pakke dine ting.

Jeg troede, vi skulle pakke dine ting.

Jeg troede, vi skulle pakke dine ting.

Jeg troede, vi skulle pakke dine ting.

Jeg troede, vi skulle pakke dine ting.

Jeg blev så vred, da du ikke kom hjem i går.

Jeg blev så vred, da du ikke kom hjem i går.

Jeg blev så vred, da du ikke kom hjem i går.

- Jeg troede, du havde en anden. - Ring til kennelklubben.

- Jeg troede, du havde en anden. - Ring til kennelklubben.

- Jeg troede, du havde en anden. - Ring til kennelklubben.

- Inden det. - Tanken er end ikke faldet mig ind.

- Inden det. - Tanken er end ikke faldet mig ind.

- Inden det. - Tanken er end ikke faldet mig ind.

- Sikker? - Sikker.

- Sikker? - Sikker.

- Sikker? - Sikker.

Det føltes sådan. For mig.

Det føltes sådan. For mig.

- Du tog fejl. - Nej, for jeg følte det.

- Du tog fejl. - Nej, for jeg følte det.

Du følte forkert. Jeg havde arbejdet, og var på vej hjem -

Du følte forkert. Jeg havde arbejdet, og var på vej hjem -

Du følte forkert. Jeg havde arbejdet, og var på vej hjem -

- da jeg fik øje på de forbaskede blomster.

- da jeg fik øje på de forbaskede blomster.

- da jeg fik øje på de forbaskede blomster.

Hvorfor kysser du mig aldrig? Jeg vil kysses.

Hvorfor kysser du mig aldrig? Jeg vil kysses.

Hvorfor kysser du mig aldrig? Jeg vil kysses.

Hvorfor kysser du mig aldrig? Jeg vil kysses.

- Hej, min ven. - Hej.

- Hej, min ven. - Hej.

- Skal vi ikke gå ud? - Nej...

- Skal vi ikke gå ud? - Nej...

- Skal vi ikke gå ud? - Nej...

- Sara skal vise sit tøj... - Nej, ikke modeopvisning!

- Sara skal vise sit tøj... - Nej, ikke modeopvisning!

- Sara skal vise sit tøj... - Nej, ikke modeopvisning!

- Sara skal vise sit tøj... - Nej, ikke modeopvisning!

Det er det værste, jeg ved. Så må du gå selv.

Det er det værste, jeg ved. Så må du gå selv.

Det er det værste, jeg ved. Så må du gå selv.

Det er det værste, jeg ved. Så må du gå selv.

- Jeg klæder lige om. - Det gør jeg i al fald ikke!

- Jeg klæder lige om. - Det gør jeg i al fald ikke!

- Jeg klæder lige om. - Det gør jeg i al fald ikke!

Nej, det her går ikke. Jeg tager en dram.

Nej, det her går ikke. Jeg tager en dram.

Nej, det her går ikke. Jeg tager en dram.

Du kan vel se det sidste?

Du kan vel se det sidste?

Du kan vel se det sidste?

Samuel?

Samuel?

Skal vi ikke gå?

Skal vi ikke gå?

Skal vi ikke gå?

Hvorfor ikke bare iføre sig et par grønne visdomstænder?

Hvorfor ikke bare iføre sig et par grønne visdomstænder?

Hvorfor ikke bare iføre sig et par grønne visdomstænder?

- Det er jo ikke tøj. - Det er inspiration til forårsmoden.

- Det er jo ikke tøj. - Det er inspiration til forårsmoden.

- Det er jo ikke tøj. - Det er inspiration til forårsmoden.

- Det er jo ikke tøj. - Det er inspiration til forårsmoden.

For hvem? Folk med 90 procent brandskader?

For hvem? Folk med 90 procent brandskader?

For hvem? Folk med 90 procent brandskader?

Det er en leg med farver og former.

Det er en leg med farver og former.

Det er en leg med farver og former.

- En leg? - Jeg synes, det er fantasifuldt.

- En leg? - Jeg synes, det er fantasifuldt.

- En leg? - Jeg synes, det er fantasifuldt.

- Løssluppent. - Løssluppent?

- Løssluppent. - Løssluppent?

- Løssluppent. - Løssluppent?

- Løssluppent. - Løssluppent?

- Føler du dig løssluppen? - Ja, det gør jeg faktisk.

- Føler du dig løssluppen? - Ja, det gør jeg faktisk.

- Føler du dig løssluppen? - Ja, det gør jeg faktisk.

- Er jeg så helt galt på den? - Det er bare tøj!

- Er jeg så helt galt på den? - Det er bare tøj!

- Er jeg så helt galt på den? - Det er bare tøj!

- Er jeg så helt galt på den? - Det er bare tøj!

Hør på Sara. Det er bare tøj!

Hør på Sara. Det er bare tøj!

Hør på Sara. Det er bare tøj!

- Tak. - Jeg mente det ikke sådan...

- Tak. - Jeg mente det ikke sådan...

- Tak. - Jeg mente det ikke sådan...

Det er det netop ikke. Man drømmer om at være en anden.

Det er det netop ikke. Man drømmer om at være en anden.

Det er det netop ikke. Man drømmer om at være en anden.

At man bliver en anden, fordi andre ser en med andre øjne.

At man bliver en anden, fordi andre ser en med andre øjne.

At man bliver en anden, fordi andre ser en med andre øjne.

At man bliver en anden, fordi andre ser en med andre øjne.

At man bliver en anden, fordi andre ser en med andre øjne.

- Hvad er der galt med det? - Se, hvad de har på!

- Hvad er der galt med det? - Se, hvad de har på!

- Hvad er der galt med det? - Se, hvad de har på!

Man misunder de munke, der sætter ild til sig selv. Bare folk kigger.

Man misunder de munke, der sætter ild til sig selv. Bare folk kigger.

Man misunder de munke, der sætter ild til sig selv. Bare folk kigger.

Man misunder de munke, der sætter ild til sig selv. Bare folk kigger.

Og du lader munden løbe.

Og du lader munden løbe.

Og du lader munden løbe.

Er det så forkert at gøre sig smuk? Det er bare en leg

Er det så forkert at gøre sig smuk? Det er bare en leg

Er det så forkert at gøre sig smuk? Det er bare en leg

Er det så forkert at gøre sig smuk? Det er bare en leg

- Ønsker du ikke, jeg så sådan ud? - Så ville jeg ikke genkende dig.

- Ønsker du ikke, jeg så sådan ud? - Så ville jeg ikke genkende dig.

- Ønsker du ikke, jeg så sådan ud? - Så ville jeg ikke genkende dig.

- Ønsker du ikke, jeg så sådan ud? - Så ville jeg ikke genkende dig.

Hvor er du led.

Hvor er du led.

Er jeg? Det er vel ikke min krop, der udløser din angst?

Er jeg? Det er vel ikke min krop, der udløser din angst?

Er jeg? Det er vel ikke min krop, der udløser din angst?

Er jeg? Det er vel ikke min krop, der udløser din angst?

Må jeg sove hos jer? Må jeg? Tak.

Må jeg sove hos jer? Må jeg? Tak.

Må jeg sove hos jer? Må jeg? Tak.

- Jeg venter ved garderoben. - Kvinder.

- Jeg venter ved garderoben. - Kvinder.

- Jeg venter ved garderoben. - Kvinder.

Mand, hvor er de lækre.

Mand, hvor er de lækre.

Mand, hvor er de lækre.

Ja, altså...

Ja, altså...

Ja, altså...

Det er let nok, når man er 17.

Det er let nok, når man er 17.

Det er let nok, når man er 17.

De er faktisk ret uinteressante.

De er faktisk ret uinteressante.

De er faktisk ret uinteressante.

De er faktisk ret uinteressante.

Jeg har det skidt. Det er nok saltstængerne.

Jeg har det skidt. Det er nok saltstængerne.

Jeg har det skidt. Det er nok saltstængerne.

- Hej, kommer du? - Skulle du ikke sove hos Sara?

- Hej, kommer du? - Skulle du ikke sove hos Sara?

- Hej, kommer du? - Skulle du ikke sove hos Sara?

- Hej, kommer du? - Skulle du ikke sove hos Sara?

- Jeg havde jo pakket bøgerne ned. - Ja.

- Jeg havde jo pakket bøgerne ned. - Ja.

- Jeg havde jo pakket bøgerne ned. - Ja.

- Beslut dog hvordan du vil have det. - Hvordan vil du have det?

- Beslut dog hvordan du vil have det. - Hvordan vil du have det?

- Beslut dog hvordan du vil have det. - Hvordan vil du have det?

- Beslut dog hvordan du vil have det. - Hvordan vil du have det?

- Vi har jo noget særligt. - Det, der er tilbage.

- Vi har jo noget særligt. - Det, der er tilbage.

- Vi har jo noget særligt. - Det, der er tilbage.

- Vi må tage en beslutning. - Det kan du jo ikke.

- Vi må tage en beslutning. - Det kan du jo ikke.

- Vi må tage en beslutning. - Det kan du jo ikke.

Du ombestemmer dig hele tiden. Jeg kan ikke beslutte tingene alene!

Du ombestemmer dig hele tiden. Jeg kan ikke beslutte tingene alene!

Du ombestemmer dig hele tiden. Jeg kan ikke beslutte tingene alene!

Du ombestemmer dig hele tiden. Jeg kan ikke beslutte tingene alene!

Så kunne jeg også blive gift alene!

Så kunne jeg også blive gift alene!

Så kunne jeg også blive gift alene!

Jeg køber fint tøj, råber to ja'er og river den af på bryllupsrejsen.

Jeg køber fint tøj, råber to ja'er og river den af på bryllupsrejsen.

Jeg køber fint tøj, råber to ja'er og river den af på bryllupsrejsen.

Jeg køber fint tøj, råber to ja'er og river den af på bryllupsrejsen.

Det kunne være hyggeligt!

Det kunne være hyggeligt!

Hvorfor skal du altid ødelægge alting?

Hvorfor skal du altid ødelægge alting?

Hvorfor skal du altid ødelægge alting?

Hvorfor kan du aldrig snakke?

Hvorfor kan du aldrig snakke?

Hvorfor kan du aldrig snakke?

Snakke... At snakke med dig er som at spejle sig i et kalejdoskop.

Snakke... At snakke med dig er som at spejle sig i et kalejdoskop.

Snakke... At snakke med dig er som at spejle sig i et kalejdoskop.

Snakke... At snakke med dig er som at spejle sig i et kalejdoskop.

- Hvad mener du? - Siger jeg det, er jeg ond.

- Hvad mener du? - Siger jeg det, er jeg ond.

- Hvad mener du? - Siger jeg det, er jeg ond.

Du er ond!

Du er ond!

Og så satans vred hele tiden! Du er den eneste, der ikke ser det.

Og så satans vred hele tiden! Du er den eneste, der ikke ser det.

Og så satans vred hele tiden! Du er den eneste, der ikke ser det.

Og så satans vred hele tiden! Du er den eneste, der ikke ser det.

Og så satans vred hele tiden! Du er den eneste, der ikke ser det.

Jeg er blind, og du er et kalejdoskop. Sikke et fint forhold!

Jeg er blind, og du er et kalejdoskop. Sikke et fint forhold!

Jeg er blind, og du er et kalejdoskop. Sikke et fint forhold!

Hvordan skal jeg være for at gøre dig tilfreds?

Hvordan skal jeg være for at gøre dig tilfreds?

Hvordan skal jeg være for at gøre dig tilfreds?

- Liderlig, glad og taknemlig. - Du er så skide kynisk!

- Liderlig, glad og taknemlig. - Du er så skide kynisk!

- Liderlig, glad og taknemlig. - Du er så skide kynisk!

- Liderlig, glad og taknemlig. - Du er så skide kynisk!

- Liderlig, glad og taknemlig. - Du er så skide kynisk!

Kynisk? Som om jeg har råd til at være kynisk i min fritid!

Kynisk? Som om jeg har råd til at være kynisk i min fritid!

Kynisk? Som om jeg har råd til at være kynisk i min fritid!

Kynisk? Som om jeg har råd til at være kynisk i min fritid!

Hvorfor blev jeg ikke terapeut?

Hvorfor blev jeg ikke terapeut?

Du... Der er noget, vi skal snakke om.

Du... Der er noget, vi skal snakke om.

Du... Der er noget, vi skal snakke om.

Du... Der er noget, vi skal snakke om.

Du... Der er noget, vi skal snakke om.

Hvad gør man, når man ikke kan snakke med sin partner mere?

Hvad gør man, når man ikke kan snakke med sin partner mere?

Hvad gør man, når man ikke kan snakke med sin partner mere?

Hvad gør man, når man ikke kan snakke med sin partner mere?

Hvad gør man, når man ikke kan snakke med sin partner mere?

- Det ved jeg ikke. - Er der så noget tilbage?

- Det ved jeg ikke. - Er der så noget tilbage?

- Det ved jeg ikke. - Er der så noget tilbage?

- At dele, mener jeg. - Nej. Nej, det tror jeg ikke.

- At dele, mener jeg. - Nej. Nej, det tror jeg ikke.

- At dele, mener jeg. - Nej. Nej, det tror jeg ikke.

- At dele, mener jeg. - Nej. Nej, det tror jeg ikke.

- At dele, mener jeg. - Nej. Nej, det tror jeg ikke.

Skilsmisse er måske det bedste alternativ.

Skilsmisse er måske det bedste alternativ.

Skilsmisse er måske det bedste alternativ.

Skilsmisse er måske det bedste alternativ.

Skilsmisse er måske det bedste alternativ.

Ja, det tror jeg.

Ja, det tror jeg.

Ja, det tror jeg.

Men det lyder forfærdeligt. Skilsmisse...

Men det lyder forfærdeligt. Skilsmisse...

Men det lyder forfærdeligt. Skilsmisse...

Ja. Ikke mindst for os.

Ja. Ikke mindst for os.

Ja. Ikke mindst for os.

De er jo de eneste, vi kommer sammen med som par.

De er jo de eneste, vi kommer sammen med som par.

De er jo de eneste, vi kommer sammen med som par.

De er jo de eneste, vi kommer sammen med som par.

Hvem?

Hvem?

David og Marie.

David og Marie.

Det er, som om de er klistret sammen -

Det er, som om de er klistret sammen -

Det er, som om de er klistret sammen -

- og bare ikke kan komme fra hinanden.

- og bare ikke kan komme fra hinanden.

- og bare ikke kan komme fra hinanden.

- og bare ikke kan komme fra hinanden.

- Marie vil ikke skilles. - Det sagde David.

- Marie vil ikke skilles. - Det sagde David.

- Marie vil ikke skilles. - Det sagde David.

- Han var stensikker. - Så slipper han jo for ansvaret.

- Han var stensikker. - Så slipper han jo for ansvaret.

- Han var stensikker. - Så slipper han jo for ansvaret.

- Han var stensikker. - Så slipper han jo for ansvaret.

Det her stykke... Der er ingen hyggesnak. Det er vildt sørgeligt.

Det her stykke... Der er ingen hyggesnak. Det er vildt sørgeligt.

Det her stykke... Der er ingen hyggesnak. Det er vildt sørgeligt.

Det her stykke... Der er ingen hyggesnak. Det er vildt sørgeligt.

Det her stykke... Der er ingen hyggesnak. Det er vildt sørgeligt.

Det kan være befriende engang imellem.

Det kan være befriende engang imellem.

Det kan være befriende engang imellem.

Det kan være befriende engang imellem.

Ja, ja. Der kommer også en dag i morgen.

Ja, ja. Der kommer også en dag i morgen.

Ja, ja. Der kommer også en dag i morgen.

Hvem er det nu, der snakker og ikke får noget svar?

Hvem er det nu, der snakker og ikke får noget svar?

Hvem er det nu, der snakker og ikke får noget svar?

Hvordan kan du påstå, at du fører ordet her?

Hvordan kan du påstå, at du fører ordet her?

Hvordan kan du påstå, at du fører ordet her?

Hvordan kan du påstå, at du fører ordet her?

Så bliv siddende indtil du rammer klimakteriet! God jul!

Så bliv siddende indtil du rammer klimakteriet! God jul!

Så bliv siddende indtil du rammer klimakteriet! God jul!

Så bliv siddende indtil du rammer klimakteriet! God jul!

David?

David?

David?

David?

David!

David!

David!

David!

Det er faktisk min lejlighed.

Det er faktisk min lejlighed.

Det er faktisk min lejlighed.

- Skal du sidde der? - Må man ikke være sig selv lidt?

- Skal du sidde der? - Må man ikke være sig selv lidt?

- Skal du sidde der? - Må man ikke være sig selv lidt?

- Skal du sidde der? - Må man ikke være sig selv lidt?

Lille skat...

Lille skat...

Lille skat...

Undskyld.

Undskyld.

Kom.

Kom.

Undskyld. Vi skal altid være sammen.

Undskyld. Vi skal altid være sammen.

Undskyld. Vi skal altid være sammen.

Ja, den er fin.

Ja, den er fin.

Ja, den kan vi bruge til selskabet...

Ja, den kan vi bruge til selskabet...

Ja, den kan vi bruge til selskabet...

- Ingen familie. - Nej, men vores venner kommer.

- Ingen familie. - Nej, men vores venner kommer.

- Ingen familie. - Nej, men vores venner kommer.

Vi tager den.

Vi tager den.

Lad os tage forskellige glas -

Lad os tage forskellige glas -

- så Samuel ikke skal have sine egne med.

- så Samuel ikke skal have sine egne med.

- så Samuel ikke skal have sine egne med.

God jul!

God jul!

- Hej. - Hej. Er det til gave?

- Hej. - Hej. Er det til gave?

Ja. Vi vil gerne have glassene pakket hver for sig.

Ja. Vi vil gerne have glassene pakket hver for sig.

Ja. Vi vil gerne have glassene pakket hver for sig.

Ja. Vi vil gerne have glassene pakket hver for sig.

Så gerne.

Så gerne.

Så gerne.

Se! Sådan en havde min farfar på sit skrivebord. 8.300!

Se! Sådan en havde min farfar på sit skrivebord. 8.300!

Se! Sådan en havde min farfar på sit skrivebord. 8.300!

Se! Sådan en havde min farfar på sit skrivebord. 8.300!

Se! Sådan en havde min farfar på sit skrivebord. 8.300!

- Den køber jeg. - Nej, den for dyr.

- Den køber jeg. - Nej, den for dyr.

Ikke for en mand. Du skal få en overraskelse, skat.

Ikke for en mand. Du skal få en overraskelse, skat.

Ikke for en mand. Du skal få en overraskelse, skat.

Ikke for en mand. Du skal få en overraskelse, skat.

Så vimser jeg lidt rundt.

Så vimser jeg lidt rundt.

Så vimser jeg lidt rundt.

Gør det, tøs. Jeg skal købe lamper.

Gør det, tøs. Jeg skal købe lamper.

Gør det, tøs. Jeg skal købe lamper.

Hej. Kan den pakkes ind, så man kan se, hvad det er?

Hej. Kan den pakkes ind, så man kan se, hvad det er?

Hej. Kan den pakkes ind, så man kan se, hvad det er?

Hej. Kan den pakkes ind, så man kan se, hvad det er?

Hej. Kan den pakkes ind, så man kan se, hvad det er?

Sikke en sjov idé. Hold da op.

Sikke en sjov idé. Hold da op.

Sikke en sjov idé. Hold da op.

Sikke en sjov idé. Hold da op.

Det var dejligt, at det gamle brød sammen.

Det var dejligt, at det gamle brød sammen.

Det var dejligt, at det gamle brød sammen.

- Åh, pølser! - Nej, vi spiser hjemme.

- Åh, pølser! - Nej, vi spiser hjemme.

- Åh, pølser! - Nej, vi spiser hjemme.

På film spiser forelskede par altid pølser!

På film spiser forelskede par altid pølser!

På film spiser forelskede par altid pølser!

Åh, se lige!

Åh, se lige!

Jamen, du godeste.

Jamen, du godeste.

Jamen, du godeste.

- Jo, den er fin. - Gud, den er fantastisk.

- Jo, den er fin. - Gud, den er fantastisk.

- Jo, den er fin. - Gud, den er fantastisk.

- Jo, den er fin. - Gud, den er fantastisk.

- Lad os gå derind. - Jeg kan ikke bære mere.

- Lad os gå derind. - Jeg kan ikke bære mere.

- Lad os gå derind. - Jeg kan ikke bære mere.

- Vi skal ikke bære, men kigge. - Den koster sikkert 50.000.

- Vi skal ikke bære, men kigge. - Den koster sikkert 50.000.

- Vi skal ikke bære, men kigge. - Den koster sikkert 50.000.

- Vi skal ikke bære, men kigge. - Den koster sikkert 50.000.

Vi skal sove i den hele livet, skat!

Vi skal sove i den hele livet, skat!

Vi skal sove i den hele livet, skat!

Jeg vil bare gerne hjem.

Jeg vil bare gerne hjem.

Vi har ingen børn, der venter...

Vi har ingen børn, der venter...

Vi har ingen børn, der venter...

Det skulle du have tænkt på for fem år siden.

Det skulle du have tænkt på for fem år siden.

Det skulle du have tænkt på for fem år siden.

Nej, undskyld.

Nej, undskyld.

Undskyld.

Undskyld.

Jeg tager hjem til min søster. God jul og godt nytår!

Jeg tager hjem til min søster. God jul og godt nytår!

Jeg tager hjem til min søster. God jul og godt nytår!

Jeg tager hjem til min søster. God jul og godt nytår!

God påske og hvad der ellers er!

God påske og hvad der ellers er!

God påske og hvad der ellers er!

Marie!

Der er mange tosser i byen i dag.

Der er mange tosser i byen i dag.

Der er mange tosser i byen i dag.

- Hvad har du gang i? - Det er Marie, der har gang i noget!

- Hvad har du gang i? - Det er Marie, der har gang i noget!

- Hvad har du gang i? - Det er Marie, der har gang i noget!

- Hvad har du gang i? - Det er Marie, der har gang i noget!

- Av min arm. - Jamen, for fanden!

- Av min arm. - Jamen, for fanden!

- Av min arm. - Jamen, for fanden!

Jeg har selv betalt det tv.

Jeg har selv betalt det tv.

Jeg har selv betalt det tv.

Tænk at leve sammen med ham. Bare de spærrer ham inde.

Tænk at leve sammen med ham. Bare de spærrer ham inde.

Tænk at leve sammen med ham. Bare de spærrer ham inde.

Tænk at leve sammen med ham. Bare de spærrer ham inde.

Hvor er alle de søde og rare drenge blevet af?

Hvor er alle de søde og rare drenge blevet af?

Hvor er alle de søde og rare drenge blevet af?

- Fald til ro! - Slip mig, for fanden!

- Fald til ro! - Slip mig, for fanden!

- Fald til ro! - Slip mig, for fanden!

- David Ek. Er I i familie? - Nej, for fanden.

- David Ek. Er I i familie? - Nej, for fanden.

- David Ek. Er I i familie? - Nej, for fanden.

Samuel Erlandsson. Jeg ved ikke, om du kender mig.

Samuel Erlandsson. Jeg ved ikke, om du kender mig.

Samuel Erlandsson. Jeg ved ikke, om du kender mig.

Samuel Erlandsson. Jeg ved ikke, om du kender mig.

Jeg var tilfældigvis hjemme. Ellers arbejder jeg altid.

Jeg var tilfældigvis hjemme. Ellers arbejder jeg altid.

Jeg var tilfældigvis hjemme. Ellers arbejder jeg altid.

- Hvem gør ikke det i julen? - Det skule lige være livredderne.

- Hvem gør ikke det i julen? - Det skule lige være livredderne.

- Hvem gør ikke det i julen? - Det skule lige være livredderne.

- Hvem gør ikke det i julen? - Det skule lige være livredderne.

David...

David...

- Du må snakke med nogen. - Ja, jeg snakker med Marie.

- Du må snakke med nogen. - Ja, jeg snakker med Marie.

- Du må snakke med nogen. - Ja, jeg snakker med Marie.

- Snak med dig selv. - Det gør jeg hele tiden!

- Snak med dig selv. - Det gør jeg hele tiden!

- Snak med dig selv. - Det gør jeg hele tiden!

En overgang troede jeg, jeg var blevet skizofren.

En overgang troede jeg, jeg var blevet skizofren.

- Sludder. Du er bare selvoptaget. - Det er min skyld.

- Sludder. Du er bare selvoptaget. - Det er min skyld.

- Skid på det og gør noget! - Ja. Det er min skyld.

- Skid på det og gør noget! - Ja. Det er min skyld.

- Skid på det og gør noget! - Ja. Det er min skyld.

- Skid på det og gør noget! - Ja. Det er min skyld.

- Skid på det og gør noget! - Ja. Det er min skyld.

Det er virkelig min skyld.

Det er virkelig min skyld.

Det er virkelig min skyld.

- Jamen, det er det virkelig! - Skal du have de to?

- Jamen, det er det virkelig! - Skal du have de to?

- Jamen, det er det virkelig! - Skal du have de to?

- Jamen, det er det virkelig! - Skal du have de to?

- Jamen, det er det virkelig! - Skal du have de to?

Ja. Det er så skrøbeligt, og den dobbeltseng symboliserede det hele.

Ja. Det er så skrøbeligt, og den dobbeltseng symboliserede det hele.

Ja. Det er så skrøbeligt, og den dobbeltseng symboliserede det hele.

Ja. Det er så skrøbeligt, og den dobbeltseng symboliserede det hele.

Jeg ville bare hjem. Tal om deja-vu.

Jeg ville bare hjem. Tal om deja-vu.

Jeg ville bare hjem. Tal om deja-vu.

Jo, jeg vil gerne have glassene pakket hver for sig.

Jo, jeg vil gerne have glassene pakket hver for sig.

Jo, jeg vil gerne have glassene pakket hver for sig.

Jo, jeg vil gerne have glassene pakket hver for sig.

Er det ikke underligt at købe sin egen julegave tilbage?

Er det ikke underligt at købe sin egen julegave tilbage?

Er det ikke underligt at købe sin egen julegave tilbage?

Er det ikke underligt at købe sin egen julegave tilbage?

Hvad er det, der sker? Det er, som om alting skrider for mig.

Hvad er det, der sker? Det er, som om alting skrider for mig.

Hvad er det, der sker? Det er, som om alting skrider for mig.

Hvad er det, der sker? Det er, som om alting skrider for mig.

Sådan havde vores forældre det ikke. Livet var nemmere dengang.

Sådan havde vores forældre det ikke. Livet var nemmere dengang.

Sådan havde vores forældre det ikke. Livet var nemmere dengang.

Sådan havde vores forældre det ikke. Livet var nemmere dengang.

- Hvorfor skulle det være nemmere? - Ikke nemmere, men...

- Hvorfor skulle det være nemmere? - Ikke nemmere, men...

- Hvorfor skulle det være nemmere? - Ikke nemmere, men...

- Hvorfor skulle det være nemmere? - Ikke nemmere, men...

Mænds og kvinders roller lå fast.

Mænds og kvinders roller lå fast.

Mænds og kvinders roller lå fast.

Det var nemmere at mødes. Vi tænker helt forskelligt.

Det var nemmere at mødes. Vi tænker helt forskelligt.

Det var nemmere at mødes. Vi tænker helt forskelligt.

Er det ikke underligt at købe sin egen julegave tilbage?

Er det ikke underligt at købe sin egen julegave tilbage?

Er det ikke underligt at købe sin egen julegave tilbage?

Det skal være ligesom i går. Også dem der.

Det skal være ligesom i går. Også dem der.

Det skal være ligesom i går. Også dem der.

Det skal være ligesom i går. Også dem der.

- Nej, nu! - Til gave. Og hvis glassene kan...

- Nej, nu! - Til gave. Og hvis glassene kan...

- Nej, nu! - Til gave. Og hvis glassene kan...

- ...pakkes hver for sig? - Ja.

- ...pakkes hver for sig? - Ja.

- ...pakkes hver for sig? - Ja.

- ...pakkes hver for sig? - Ja.

Lesbisk.

Lesbisk.

- Er det umuligt? - Ja. Det er hysterisk.

- Er det umuligt? - Ja. Det er hysterisk.

- Er det umuligt? - Ja. Det er hysterisk.

Hvorfor skal alle fejre jul samtidigt?

Hvorfor skal alle fejre jul samtidigt?

Hvorfor skal alle fejre jul samtidigt?

Taxa!

Taxa!

Nej, nej, nej!

Nej, nej, nej!

- Hvad fanden? - Jeg har altså slet ingen venner.

- Hvad fanden? - Jeg har altså slet ingen venner.

- Hvad fanden? - Jeg har altså slet ingen venner.

David!

David!

David!

Har du handlet? Hej!

Har du handlet? Hej!

Meget kan man sige, men jeres forhold har en vis underholdningsværdi.

Meget kan man sige, men jeres forhold har en vis underholdningsværdi.

Meget kan man sige, men jeres forhold har en vis underholdningsværdi.

Meget kan man sige, men jeres forhold har en vis underholdningsværdi.

Meget kan man sige, men jeres forhold har en vis underholdningsværdi.

- Hej, min ven. - Jeg er bindegal.

- Hej, min ven. - Jeg er bindegal.

- Men dejlig. - Vi må passe på hinanden.

- Men dejlig. - Vi må passe på hinanden.

- Men dejlig. - Vi må passe på hinanden.

- Men dejlig. - Vi må passe på hinanden.

Vi må lytte.

Vi må lytte.

- Lad os gå på bar! - Ja!

- Lad os gå på bar! - Ja!

- Gerne. - Eller...?

- Gerne. - Eller...?

Jo, jo!

Jo, jo!

Jo, jo!

Aldrig i livet.

Aldrig i livet.

Aldrig i livet.

- Er der nogen, der ser mig? - Taler du med mig?

- Er der nogen, der ser mig? - Taler du med mig?

- Er der nogen, der ser mig? - Taler du med mig?

- Hvad skal I i julen? - I julen?

- Hvad skal I i julen? - I julen?

- Hvad skal I i julen? - I julen?

- Vi har lejet en hytte i Sälen. - Jeg har et billede.

- Vi har lejet en hytte i Sälen. - Jeg har et billede.

- Vi har lejet en hytte i Sälen. - Jeg har et billede.

- Vi har lejet en hytte i Sälen. - Jeg har et billede.

Der er vandreture lige uden for og tyve minutter til skibakken.

Der er vandreture lige uden for og tyve minutter til skibakken.

Der er vandreture lige uden for og tyve minutter til skibakken.

Der er vandreture lige uden for og tyve minutter til skibakken.

- To soveværelser, bad og sauna. - Ja, hvorfor ikke?

- To soveværelser, bad og sauna. - Ja, hvorfor ikke?

- To soveværelser, bad og sauna. - Ja, hvorfor ikke?

- To soveværelser, bad og sauna. - Ja, hvorfor ikke?

- Meget gerne. - Dejligt at komme væk fra byen.

- Meget gerne. - Dejligt at komme væk fra byen.

- Meget gerne. - Dejligt at komme væk fra byen.

- Meget gerne. - Dejligt at komme væk fra byen.

- Jeg skal læse et stykke. - Hvilket?

- Jeg skal læse et stykke. - Hvilket?

Det er en collage af rumænske dramatikere.

Det er en collage af rumænske dramatikere.

Det er en collage af rumænske dramatikere.

Jeg vil rejse rundt til gymnasierne.

Jeg vil rejse rundt til gymnasierne.

Jeg vil rejse rundt til gymnasierne.

De unge kommer aldrig i kontakt med den slags.

De unge kommer aldrig i kontakt med den slags.

De unge kommer aldrig i kontakt med den slags.

- Og dog går livet videre. - Vi kunne bage og lave pølser.

- Og dog går livet videre. - Vi kunne bage og lave pølser.

- Og dog går livet videre. - Vi kunne bage og lave pølser.

- Og dog går livet videre. - Vi kunne bage og lave pølser.

- Kornpølser. Med kogte kartofler. - Noget, der er godt...

- Kornpølser. Med kogte kartofler. - Noget, der er godt...

- Kornpølser. Med kogte kartofler. - Noget, der er godt...

- Kornpølser. Med kogte kartofler. - Noget, der er godt...

Ribbenssteg marineret med rosmarin, citronskal og hvidvin.

Ribbenssteg marineret med rosmarin, citronskal og hvidvin.

Ribbenssteg marineret med rosmarin, citronskal og hvidvin.

Ribbenssteg marineret med rosmarin, citronskal og hvidvin.

Med din calvadosæblemos og piripiri-urtesmør.

Med din calvadosæblemos og piripiri-urtesmør.

Med din calvadosæblemos og piripiri-urtesmør.

Honningparfait med mosede hindbær.

Honningparfait med mosede hindbær.

Honningparfait med mosede hindbær.

Små crepes suzettes, som man flamberer i råsukker og cognac -

Små crepes suzettes, som man flamberer i råsukker og cognac -

Små crepes suzettes, som man flamberer i råsukker og cognac -

- og serverer med vaniljeis og varm grand marnier-sauce.

- og serverer med vaniljeis og varm grand marnier-sauce.

- og serverer med vaniljeis og varm grand marnier-sauce.

- og serverer med vaniljeis og varm grand marnier-sauce.

- og serverer med vaniljeis og varm grand marnier-sauce.

Eller svensk hummer, med hjemmerørt mayonnaise og lunt formbrød.

Eller svensk hummer, med hjemmerørt mayonnaise og lunt formbrød.

Eller svensk hummer, med hjemmerørt mayonnaise og lunt formbrød.

Eller svensk hummer, med hjemmerørt mayonnaise og lunt formbrød.

Det er sager!

Det er sager!

Timiangravad laks, grillet med små snittebønner -

Timiangravad laks, grillet med små snittebønner -

Timiangravad laks, grillet med små snittebønner -

Timiangravad laks, grillet med små snittebønner -

- og kartoffelmos med æggeblommer og en duft af muskat.

- og kartoffelmos med æggeblommer og en duft af muskat.

- og kartoffelmos med æggeblommer og en duft af muskat.

- og kartoffelmos med æggeblommer og en duft af muskat.

Noget, der virkelig er godt i julen, er grød.

Noget, der virkelig er godt i julen, er grød.

Noget, der virkelig er godt i julen, er grød.

Noget, der virkelig er godt i julen, er grød.

Noget, der virkelig er godt i julen, er grød.

Altså havregrød.

Altså havregrød.

Altså havregrød.

Altså havregrød.

- Jeg går i baren. Skal I have noget? - Nej tak.

- Jeg går i baren. Skal I have noget? - Nej tak.

- Jeg går i baren. Skal I have noget? - Nej tak.

Jeg synes, vi skal bage.

Jeg synes, vi skal bage.

Jeg synes, vi skal bage.

- Må jeg betale? - Et øjeblik.

- Må jeg betale? - Et øjeblik.

- Må jeg betale? - Et øjeblik.

Hej, Gösta!

Hej, Gösta!

Hej, Gösta!

En fernet med is, tak!

En fernet med is, tak!

En fernet med is, tak!

Samuel Erlandsson. Du kender mig måske. Jeg er skuespiller.

Samuel Erlandsson. Du kender mig måske. Jeg er skuespiller.

Samuel Erlandsson. Du kender mig måske. Jeg er skuespiller.

Samuel Erlandsson. Du kender mig måske. Jeg er skuespiller.

Vi er kolleger, kan man sige. Men jeg vil ikke forstyrre.

Vi er kolleger, kan man sige. Men jeg vil ikke forstyrre.

Vi er kolleger, kan man sige. Men jeg vil ikke forstyrre.

Vi er kolleger, kan man sige. Men jeg vil ikke forstyrre.

Vi er kolleger, kan man sige. Men jeg vil ikke forstyrre.

Det er hæsligt, når folk kommer hen og står og vrøvler.

Det er hæsligt, når folk kommer hen og står og vrøvler.

Det er hæsligt, når folk kommer hen og står og vrøvler.

Det er hæsligt, når folk kommer hen og står og vrøvler.

Jeg vil bare sige, at jeg synes, du er rigtig god.

Jeg vil bare sige, at jeg synes, du er rigtig god.

Jeg vil bare sige, at jeg synes, du er rigtig god.

Jeg vil bare sige, at jeg synes, du er rigtig god.

Du er så pokkers morsom. Det er utroligt.

Du er så pokkers morsom. Det er utroligt.

Du er så pokkers morsom. Det er utroligt.

Du er så pokkers morsom. Det er utroligt.

Denne... "Papphammar".

Denne... "Papphammar".

Denne... "Papphammar".

Du er for sjov!

Du er for sjov!

Du er for sjov!

Der er en udbredt foragt over for komik.

Der er en udbredt foragt over for komik.

Der er en udbredt foragt over for komik.

Der er en udbredt foragt over for komik.

Folk siger, at det bare er grimasser og snubleri.

Folk siger, at det bare er grimasser og snubleri.

Folk siger, at det bare er grimasser og snubleri.

Folk siger, at det bare er grimasser og snubleri.

Jeg er ikke enig. Der skal helt klart være plads til den slags.

Jeg er ikke enig. Der skal helt klart være plads til den slags.

Jeg er ikke enig. Der skal helt klart være plads til den slags.

Jeg er ikke enig. Der skal helt klart være plads til den slags.

Jeg er ikke enig. Der skal helt klart være plads til den slags.

Vi seriøse skuespillere kan være ret trættende i længden.

Vi seriøse skuespillere kan være ret trættende i længden.

Vi seriøse skuespillere kan være ret trættende i længden.

Vi seriøse skuespillere kan være ret trættende i længden.

Jeg har ikke arbejdet med den slags. Komedie og komik.

Jeg har ikke arbejdet med den slags. Komedie og komik.

Jeg har ikke arbejdet med den slags. Komedie og komik.

Jeg har ikke arbejdet med den slags. Komedie og komik.

Jeg har været mere til det lidt tungere stof.

Jeg har været mere til det lidt tungere stof.

Jeg har været mere til det lidt tungere stof.

Jeg har været mere til det lidt tungere stof.

Jeg har været mere til det lidt tungere stof.

De alvorlige ting. Man søger vel en slags smertegrænse.

De alvorlige ting. Man søger vel en slags smertegrænse.

De alvorlige ting. Man søger vel en slags smertegrænse.

De alvorlige ting. Man søger vel en slags smertegrænse.

Men for fanden, Gösta! Det, du laver...

Men for fanden, Gösta! Det, du laver...

Men for fanden, Gösta! Det, du laver...

Men for fanden, Gösta! Det, du laver...

Det, du laver, er pokkers svært. Virkelig svært.

Det, du laver, er pokkers svært. Virkelig svært.

Det, du laver, er pokkers svært. Virkelig svært.

Det, du laver, er pokkers svært. Virkelig svært.

Det, du laver, er pokkers svært. Virkelig svært.

Det er helt på niveau med rigtigt skuespilleri...

Det er helt på niveau med rigtigt skuespilleri...

Det er helt på niveau med rigtigt skuespilleri...

Det er helt på niveau med rigtigt skuespilleri...

Eller, jeg mener... Andet skuespilleri.

Eller, jeg mener... Andet skuespilleri.

Eller, jeg mener... Andet skuespilleri.

Du kan sagtens lave andre ting. Det er min mening.

Du kan sagtens lave andre ting. Det er min mening.

Du kan sagtens lave andre ting. Det er min mening.

Du kan sagtens lave andre ting. Det er min mening.

Du kan sagtens lave andre ting. Det er min mening.

- Hvorfor har du ikke lavet "Hamlet"? - Det har jeg skam.

- Hvorfor har du ikke lavet "Hamlet"? - Det har jeg skam.

- Hvorfor har du ikke lavet "Hamlet"? - Det har jeg skam.

- Hvorfor har du ikke lavet "Hamlet"? - Det har jeg skam.

Netop, men folk ved det ikke. De har ingen anelse.

Netop, men folk ved det ikke. De har ingen anelse.

Netop, men folk ved det ikke. De har ingen anelse.

Netop, men folk ved det ikke. De har ingen anelse.

De har jo kun set de lidt mere lette ting.

De har jo kun set de lidt mere lette ting.

De har jo kun set de lidt mere lette ting.

De har jo kun set de lidt mere lette ting.

"Jönssonligan" og "Papphammar". De har ikke set "Hamlet".

"Jönssonligan" og "Papphammar". De har ikke set "Hamlet".

"Jönssonligan" og "Papphammar". De har ikke set "Hamlet".

"Jönssonligan" og "Papphammar". De har ikke set "Hamlet".

Det er så let for en skuespiller -

Det er så let for en skuespiller -

Det er så let for en skuespiller -

- at blive sat i bås som ham den sjove.

- at blive sat i bås som ham den sjove.

- at blive sat i bås som ham den sjove.

De blæser på din "Hamlet". Jeg blev selv sat i bås.

De blæser på din "Hamlet". Jeg blev selv sat i bås.

De blæser på din "Hamlet". Jeg blev selv sat i bås.

De blæser på din "Hamlet". Jeg blev selv sat i bås.

Det kunne være rigtig spændende at lave noget sjovt.

Det kunne være rigtig spændende at lave noget sjovt.

Det kunne være rigtig spændende at lave noget sjovt.

Hvis I laver "Jönssonligan" igen, og der er en lille rolle...

Hvis I laver "Jönssonligan" igen, og der er en lille rolle...

Hvis I laver "Jönssonligan" igen, og der er en lille rolle...

Hvis I laver "Jönssonligan" igen, og der er en lille rolle...

Bare en lille en. Ikke noget særligt.

Bare en lille en. Ikke noget særligt.

Bare en lille en. Ikke noget særligt.

Du må hellere sætte dig hen til dit bord igen. 140 kroner, tak.

Du må hellere sætte dig hen til dit bord igen. 140 kroner, tak.

Du må hellere sætte dig hen til dit bord igen. 140 kroner, tak.

Du må hellere sætte dig hen til dit bord igen. 140 kroner, tak.

Sickan har måske en bror. En rigtig lille tosse.

Sickan har måske en bror. En rigtig lille tosse.

Sickan har måske en bror. En rigtig lille tosse.

- Gør det nu ikke værre. - Nej...

- Gør det nu ikke værre. - Nej...

- Gør det nu ikke værre. - Nej...

Det var hyggeligt, Gösta.

Det var hyggeligt, Gösta.

Det var hyggeligt, Gösta.

Du er virkelig... Gösta.

Du er virkelig... Gösta.

Du er virkelig... Gösta.

- Må vi byde på noget? - Nej tak.

- Må vi byde på noget? - Nej tak.

- Må vi byde på noget? - Nej tak.

Skal vi ikke mødes og planlægge?

Skal vi ikke mødes og planlægge?

Skal vi ikke mødes og planlægge?

- Hvad med middag hos os i morgen? - Alle tiders.

- Hvad med middag hos os i morgen? - Alle tiders.

Vi skal til middag i morgen. Hvad siger du?

Vi skal til middag i morgen. Hvad siger du?

- Hvad sker der? - Det var bare en ven...

- Hvad sker der? - Det var bare en ven...

- Hvad sker der? - Det var bare en ven...

- Vi skal til middag i morgen. - Jeg har filmdag i morgen.

- Vi skal til middag i morgen. - Jeg har filmdag i morgen.

- Vi skal til middag i morgen. - Jeg har filmdag i morgen.

- Vi skal til middag i morgen. - Jeg har filmdag i morgen.

Det er sådan set her i byen.

Det er sådan set her i byen.

- Hvornår slutter du? - Klokken 16.

- Hvornår slutter du? - Klokken 16.

- Hvornår slutter du? - Klokken 16.

Vi taler om i morgen aften. Middage holdes om aftenen.

Vi taler om i morgen aften. Middage holdes om aftenen.

Vi taler om i morgen aften. Middage holdes om aftenen.

Vi taler om i morgen aften. Middage holdes om aftenen.

- Om aftenen er det fint. - Så siger vi det. Alle tiders.

- Om aftenen er det fint. - Så siger vi det. Alle tiders.

- Om aftenen er det fint. - Så siger vi det. Alle tiders.

- Om aftenen er det fint. - Så siger vi det. Alle tiders.

- Så ses vi i morgen. - Jeg noterer det.

- Så ses vi i morgen. - Jeg noterer det.

- Så ses vi i morgen. - Jeg noterer det.

Det er Sara. Jamen, hej!

Det er Sara. Jamen, hej!

Det er Sara. Jamen, hej!

Ja, selvfølgelig vil jeg det. Vi ses. Hej, hej.

Ja, selvfølgelig vil jeg det. Vi ses. Hej, hej.

Ja, selvfølgelig vil jeg det. Vi ses. Hej, hej.

Ja, selvfølgelig vil jeg det. Vi ses. Hej, hej.

Ja, selvfølgelig vil jeg det. Vi ses. Hej, hej.

Sæt mig af ved kontoret. Jeg skal lige derind.

Sæt mig af ved kontoret. Jeg skal lige derind.

Sæt mig af ved kontoret. Jeg skal lige derind.

Sæt mig af ved kontoret. Jeg skal lige derind.

Selvfølgelig.

Selvfølgelig.

- Tak for i dag. - Tak for i aften, søde.

- Tak for i dag. - Tak for i aften, søde.

- Tak for i dag. - Tak for i aften, søde.

- Farvel, Samuel. - Farvel.

- Farvel, Samuel. - Farvel.

Vi ses i morgen. Farvel.

Vi ses i morgen. Farvel.

- Jeg tror, hun er dødtræt af ham. - Træt, ja.

- Jeg tror, hun er dødtræt af ham. - Træt, ja.

- Jeg tror, hun er dødtræt af ham. - Træt, ja.

- Jeg tror, hun er dødtræt af ham. - Træt, ja.

Jeg spekulerer på, om hun er ved at forlade ham.

Jeg spekulerer på, om hun er ved at forlade ham.

Jeg spekulerer på, om hun er ved at forlade ham.

Jeg spekulerer på, om hun er ved at forlade ham.

I så fald ved han det allerede. Samuel ved alt.

I så fald ved han det allerede. Samuel ved alt.

I så fald ved han det allerede. Samuel ved alt.

I så fald ved han det allerede. Samuel ved alt.

Hvorfor gør de det så besværligt for sig selv?

Hvorfor gør de det så besværligt for sig selv?

Hvorfor gør de det så besværligt for sig selv?

De kan ikke gøre noget nemt. De ligner hinanden for meget.

De kan ikke gøre noget nemt. De ligner hinanden for meget.

De kan ikke gøre noget nemt. De ligner hinanden for meget.

De kan ikke gøre noget nemt. De ligner hinanden for meget.

De kan ikke gøre noget nemt. De ligner hinanden for meget.

- Hvordan blev I to egentlig venner? - Vi blev vist nærmere tilovers.

- Hvordan blev I to egentlig venner? - Vi blev vist nærmere tilovers.

- Hvordan blev I to egentlig venner? - Vi blev vist nærmere tilovers.

- Hvordan blev I to egentlig venner? - Vi blev vist nærmere tilovers.

Alle giftede sig, og så var der kun Samuel og mig tilbage.

Alle giftede sig, og så var der kun Samuel og mig tilbage.

Alle giftede sig, og så var der kun Samuel og mig tilbage.

- Jeg fryser. - Så har jeg en god idé.

- Jeg fryser. - Så har jeg en god idé.

- Jeg fryser. - Så har jeg en god idé.

- Jeg fryser. - Så har jeg en god idé.

- Her. - Åh, tak. Tøsebad.

- Her. - Åh, tak. Tøsebad.

- Her. - Åh, tak. Tøsebad.

Du... Jeg har tænkt på det med, at I ligesom blev tilovers.

Du... Jeg har tænkt på det med, at I ligesom blev tilovers.

Du... Jeg har tænkt på det med, at I ligesom blev tilovers.

Du... Jeg har tænkt på det med, at I ligesom blev tilovers.

Er det også sådan med os?

Er det også sådan med os?

Er det også sådan med os?

Der er da forskel på dig og Samuel. Du har jo humor.

Der er da forskel på dig og Samuel. Du har jo humor.

Der er da forskel på dig og Samuel. Du har jo humor.

Der er da forskel på dig og Samuel. Du har jo humor.

Ligesom alle andre uden humor vil han altid forstå alting.

Ligesom alle andre uden humor vil han altid forstå alting.

Ligesom alle andre uden humor vil han altid forstå alting.

Ligesom alle andre uden humor vil han altid forstå alting.

Der bliver jo ikke noget tilbage af livet til os andre.

Der bliver jo ikke noget tilbage af livet til os andre.

Der bliver jo ikke noget tilbage af livet til os andre.

Der bliver jo ikke noget tilbage af livet til os andre.

Det er med livet som med hemmeligheden i et tryllenummer.

Det er med livet som med hemmeligheden i et tryllenummer.

Det er med livet som med hemmeligheden i et tryllenummer.

Det er med livet som med hemmeligheden i et tryllenummer.

Kender man den, er det ikke sjovt mere.

Kender man den, er det ikke sjovt mere.

Kender man den, er det ikke sjovt mere.

- Se på Jesus. - Humor kan også være et forsvar.

- Se på Jesus. - Humor kan også være et forsvar.

- Se på Jesus. - Humor kan også være et forsvar.

Ja, men i forhold til atomvåben med samme opgave -

Ja, men i forhold til atomvåben med samme opgave -

Ja, men i forhold til atomvåben med samme opgave -

- så foretrækker jeg lidt morskab.

- så foretrækker jeg lidt morskab.

- så foretrækker jeg lidt morskab.

- Mon Sara og Samuel har det sjovt? - Nej, jeg tror faktisk, det er slut.

- Mon Sara og Samuel har det sjovt? - Nej, jeg tror faktisk, det er slut.

- Mon Sara og Samuel har det sjovt? - Nej, jeg tror faktisk, det er slut.

- Mon Sara og Samuel har det sjovt? - Nej, jeg tror faktisk, det er slut.

Hun har forandret sig. Hun virker så modløs.

Hun har forandret sig. Hun virker så modløs.

Hun har forandret sig. Hun virker så modløs.

Ja, hun er over 40. Appelsinhuden gnaver dybere, end man tror.

Ja, hun er over 40. Appelsinhuden gnaver dybere, end man tror.

Ja, hun er over 40. Appelsinhuden gnaver dybere, end man tror.

Ja, hun er over 40. Appelsinhuden gnaver dybere, end man tror.

- Tys! - Hvad?

- Tys! - Hvad?

- Tys! - Hvad?

Hvad er der?

Hvad er der?

Hvad er der?

- David! - Ja?

- David! - Ja?

Der er nogen, der prøver at bryde ind hos naboen.

Der er nogen, der prøver at bryde ind hos naboen.

Der er nogen, der prøver at bryde ind hos naboen.

Der er nogen, der prøver at bryde ind hos naboen.

Han er ved at bryde ind.

Han er ved at bryde ind.

Han er ved at bryde ind.

Han er ved at bryde ind.

Vi burde have sådan et øje.

Vi burde have sådan et øje.

- Nu tør jeg ikke være alene mere. - Rolig nu.

- Nu tør jeg ikke være alene mere. - Rolig nu.

- Nu tør jeg ikke være alene mere. - Rolig nu.

- Nu tør jeg ikke være alene mere. - Rolig nu.

- Nu tør jeg ikke være alene mere. - Rolig nu.

Jeg går ud og kigger.

Jeg går ud og kigger.

Jeg går ud og kigger.

- Her er ingen. - Ikke, du humorist?

- Her er ingen. - Ikke, du humorist?

- Her er ingen. - Ikke, du humorist?

- Marie! Jeg har fattet det. - Nu ved du, hvordan Jesus havde det!

- Marie! Jeg har fattet det. - Nu ved du, hvordan Jesus havde det!

- Marie! Jeg har fattet det. - Nu ved du, hvordan Jesus havde det!

- Marie! Jeg har fattet det. - Nu ved du, hvordan Jesus havde det!

- Marie! Jeg har fattet det. - Nu ved du, hvordan Jesus havde det!

Der kommer nogen, Marie!

Der kommer nogen, Marie!

Der kommer nogen, Marie!

"Vil du gifte dig med mig?" Spørg mig nu.

"Vil du gifte dig med mig?" Spørg mig nu.

"Vil du gifte dig med mig?" Spørg mig nu.

- Morer du dig? - Nej, jeg er fuldkommen alvorlig.

- Morer du dig? - Nej, jeg er fuldkommen alvorlig.

- Morer du dig? - Nej, jeg er fuldkommen alvorlig.

- Morer du dig? - Nej, jeg er fuldkommen alvorlig.

Spørg nu!

Spørg nu!

Spørg nu!

Undskyld min påklædning. Vi ville se, om der var indbrud hos jer.

Undskyld min påklædning. Vi ville se, om der var indbrud hos jer.

Undskyld min påklædning. Vi ville se, om der var indbrud hos jer.

Undskyld min påklædning. Vi ville se, om der var indbrud hos jer.

- "Vil du gifte dig med mig?" - Det er Marie. Hun laver sjov.

- "Vil du gifte dig med mig?" - Det er Marie. Hun laver sjov.

- "Vil du gifte dig med mig?" - Det er Marie. Hun laver sjov.

- "Vil du gifte dig med mig?" - Det er Marie. Hun laver sjov.

- "Vil du gifte dig med mig?" - Det er Marie. Hun laver sjov.

- Vi har nemlig ikke et øje. - Spørg nu!

- Vi har nemlig ikke et øje. - Spørg nu!

- Vi har nemlig ikke et øje. - Spørg nu!

- Hun siger, jeg skal fri. - Javel, ja. Sådan kan det gå.

- Hun siger, jeg skal fri. - Javel, ja. Sådan kan det gå.

- Hun siger, jeg skal fri. - Javel, ja. Sådan kan det gå.

- Hun siger, jeg skal fri. - Javel, ja. Sådan kan det gå.

- Hun siger, jeg skal fri. - Javel, ja. Sådan kan det gå.

Vil du gifte dig med mig?

Vil du gifte dig med mig?

Vil du gifte dig med mig?

Hun er lidt speciel.

Hun er lidt speciel.

- Sikke en dejlig, ung mand. - Ja, bestemt.

- Sikke en dejlig, ung mand. - Ja, bestemt.

- Sikke en dejlig, ung mand. - Ja, bestemt.

- Det var søreme sjovt, hvad? - "Hun er lidt speciel."

- Det var søreme sjovt, hvad? - "Hun er lidt speciel."

- Det var søreme sjovt, hvad? - "Hun er lidt speciel."

- Det var søreme sjovt, hvad? - "Hun er lidt speciel."

- Det var altså humor? - Og så din diller!

- Det var altså humor? - Og så din diller!

- Det var altså humor? - Og så din diller!

- Marie! Vi må snakke sammen. - Jeg dør af grin!

- Marie! Vi må snakke sammen. - Jeg dør af grin!

- Marie! Vi må snakke sammen. - Jeg dør af grin!

- Marie! Vi må snakke sammen. - Jeg dør af grin!

Jeg er meget alvorlig nu. Jeg har aldrig friet før.

Jeg er meget alvorlig nu. Jeg har aldrig friet før.

Jeg er meget alvorlig nu. Jeg har aldrig friet før.

Jeg er meget alvorlig nu. Jeg har aldrig friet før.

Jeg er meget alvorlig nu. Jeg har aldrig friet før.

Jeg forbyder dig at grine.

Jeg forbyder dig at grine.

Jeg forbyder dig at grine.

Jeg dør!

Jeg dør!

Du milde... Og så din diller!

Du milde... Og så din diller!

Du milde... Og så din diller!

Du milde... Og så din diller!

Jeg er faktisk din mand. Det er jeg.

Jeg er faktisk din mand. Det er jeg.

Jeg er faktisk din mand. Det er jeg.

Jeg er faktisk din mand. Det er jeg.

- De må have været skrækslagne. - Jo, men...

- De må have været skrækslagne. - Jo, men...

- De må have været skrækslagne. - Jo, men...

- De må have været skrækslagne. - Jo, men...

Hendes mand friede måske også nøgen for 40 år siden.

Hendes mand friede måske også nøgen for 40 år siden.

Hendes mand friede måske også nøgen for 40 år siden.

- Du var garanteret sød. - Ja.

- Du var garanteret sød. - Ja.

Det var et ærligt frieri. Ingen overraskelser på bryllupsnatten.

Det var et ærligt frieri. Ingen overraskelser på bryllupsnatten.

Det var et ærligt frieri. Ingen overraskelser på bryllupsnatten.

Det var et ærligt frieri. Ingen overraskelser på bryllupsnatten.

Jeg er jo lidt af en erotisk fantasi.

Jeg er jo lidt af en erotisk fantasi.

Jeg er jo lidt af en erotisk fantasi.

Jeg er jo lidt af en erotisk fantasi.

På afstand altså.

På afstand altså.

Vil du have børn?

Vil du have børn?

- Du behøver ikke at svare. - Ja, jeg vil have børn.

- Du behøver ikke at svare. - Ja, jeg vil have børn.

- Du behøver ikke at svare. - Ja, jeg vil have børn.

- Du behøver ikke at svare. - Ja, jeg vil have børn.

- Er du sikker? Er du? - Ja.

- Er du sikker? Er du? - Ja.

- Er du sikker? Er du? - Ja.

- Er du sikker? Er du? - Ja.

- Jeg har det sjovt sammen med dig. - I lige måde.

- Jeg har det sjovt sammen med dig. - I lige måde.

- Jeg har det sjovt sammen med dig. - I lige måde.

- Jeg har det sjovt sammen med dig. - I lige måde.

- Så er det jo godt, vi skal giftes. - Ja. Vi er også et smukt par.

- Så er det jo godt, vi skal giftes. - Ja. Vi er også et smukt par.

- Så er det jo godt, vi skal giftes. - Ja. Vi er også et smukt par.

- Så er det jo godt, vi skal giftes. - Ja. Vi er også et smukt par.

Hej. Nå, du er vågen.

Hej. Nå, du er vågen.

Hej. Nå, du er vågen.

Jeg sad og læste. Du kommer sent.

Jeg sad og læste. Du kommer sent.

Jeg sad og læste. Du kommer sent.

Ja, mødet trak ud, og jeg trængte til lidt frisk luft.

Ja, mødet trak ud, og jeg trængte til lidt frisk luft.

Ja, mødet trak ud, og jeg trængte til lidt frisk luft.

Dejligt.

Dejligt.

- Skulle du filme i morgen? - Ja. Så...

- Skulle du filme i morgen? - Ja. Så...

- Skulle du filme i morgen? - Ja. Så...

- Skulle du filme i morgen? - Ja. Så...

Jeg vil gå i seng.

Jeg vil gå i seng.

Jeg vil gå i seng.

Glem ikke middagen hos David og Marie.

Glem ikke middagen hos David og Marie.

Glem ikke middagen hos David og Marie.

Glem ikke middagen hos David og Marie.

Nej.

Nej.

- Samuel... - Ja?

- Samuel... - Ja?

- Kan vi ikke sidde og snakke lidt? - Jeg er faktisk ret træt.

- Kan vi ikke sidde og snakke lidt? - Jeg er faktisk ret træt.

- Kan vi ikke sidde og snakke lidt? - Jeg er faktisk ret træt.

- Kan vi ikke sidde og snakke lidt? - Jeg er faktisk ret træt.

- Kan vi ikke sidde og snakke lidt? - Jeg er faktisk ret træt.

Jamen, så godnat.

Jamen, så godnat.

Du er ikke engang nysgerrig, din dumme skid.

Du er ikke engang nysgerrig, din dumme skid.

Du er ikke engang nysgerrig, din dumme skid.

Kom nu alle!

Kom nu alle!

Kom nu alle!

- Du kom lidt sent ind. - Tak. Eller undskyld.

- Du kom lidt sent ind. - Tak. Eller undskyld.

- Du kom lidt sent ind. - Tak. Eller undskyld.

- Du kom lidt sent ind. - Tak. Eller undskyld.

- Du kom lidt sent ind. - Tak. Eller undskyld.

Det er en sjov og spændende historie.

Det er en sjov og spændende historie.

Det er en sjov og spændende historie.

Det er en sjov og spændende historie.

De laver meget bras nu om dage.

De laver meget bras nu om dage.

De laver meget bras nu om dage.

- Der er 210 afsnit endnu. - Nåda.

- Der er 210 afsnit endnu. - Nåda.

- Der er 210 afsnit endnu. - Nåda.

- Der er 210 afsnit endnu. - Nåda.

- Har I allerede lavet dem? - Skal vi komme videre?

- Har I allerede lavet dem? - Skal vi komme videre?

- Har I allerede lavet dem? - Skal vi komme videre?

Hej! Hvor er Jan Troell? Skulle vi ikke være her?

Hej! Hvor er Jan Troell? Skulle vi ikke være her?

Hej! Hvor er Jan Troell? Skulle vi ikke være her?

Hej! Hvor er Jan Troell? Skulle vi ikke være her?

Nej, de er i fireren. Men de er ikke kommet endnu.

Nej, de er i fireren. Men de er ikke kommet endnu.

Nej, de er i fireren. Men de er ikke kommet endnu.

- Vil du have en kop kaffe? - Nej tak.

- Vil du have en kop kaffe? - Nej tak.

- Vil du have en kop kaffe? - Nej tak.

- Vil du have en kop kaffe? - Nej tak.

Jamen, hej!

Jamen, hej!

Jamen, hej!

Det er Samuel. Må jeg lige hilse på ham?

Det er Samuel. Må jeg lige hilse på ham?

Det er Samuel. Må jeg lige hilse på ham?

Det er Samuel. Må jeg lige hilse på ham?

Hej! Skulle du ikke filme i dag?

Hej! Skulle du ikke filme i dag?

Nja, det var gået lidt i fisk her -

Nja, det var gået lidt i fisk her -

- så jeg sprang til og gav en hånd med.

- så jeg sprang til og gav en hånd med.

- så jeg sprang til og gav en hånd med.

- så jeg sprang til og gav en hånd med.

- så jeg sprang til og gav en hånd med.

Du behøver ikke at sige noget til Sara, vel?

Du behøver ikke at sige noget til Sara, vel?

Du behøver ikke at sige noget til Sara, vel?

Du behøver ikke at sige noget til Sara, vel?

Nej, bestemt ikke.

Nej, bestemt ikke.

Nej, bestemt ikke.

Nå, jeg skal... Jeg skal bare op...

Nå, jeg skal... Jeg skal bare op...

Nå, jeg skal... Jeg skal bare op...

Jeg har ikke noget job. Jeg har ikke fået det med Troell.

Jeg har ikke noget job. Jeg har ikke fået det med Troell.

Jeg har ikke noget job. Jeg har ikke fået det med Troell.

Det er en anden lille skid.

Det er en anden lille skid.

Det er en anden lille skid.

- Vi ses i aften. - Ja, det var hyggeligt. Marie!

- Vi ses i aften. - Ja, det var hyggeligt. Marie!

- Vi ses i aften. - Ja, det var hyggeligt. Marie!

Hvad tænker jeg på? Selvfølgelig skal Sara vide, at vi mødtes.

Hvad tænker jeg på? Selvfølgelig skal Sara vide, at vi mødtes.

Hvad tænker jeg på? Selvfølgelig skal Sara vide, at vi mødtes.

Hvad tænker jeg på? Selvfølgelig skal Sara vide, at vi mødtes.

- Ikke tale om. - Jo, du skal sige det.

- Ikke tale om. - Jo, du skal sige det.

- Ikke tale om. - Jo, du skal sige det.

- Ikke tale om. - Jo, du skal sige det.

- Lover du det? - Ja, ja.

- Lover du det? - Ja, ja.

- Lover du det? - Ja, ja.

- Lover du det? - Ja, ja.

Kom lige, Marie.

Kom lige, Marie.

Kom lige, Marie.

Det er svært, når man ikke har ansvar.

Det er svært, når man ikke har ansvar.

Det er svært, når man ikke har ansvar.

Det er bedre, når man har det.

Det er bedre, når man har det.

Det er bedre, når man har det.

Jeg ved ikke, om det er bedre, men det er mere bestemt.

Jeg ved ikke, om det er bedre, men det er mere bestemt.

Jeg ved ikke, om det er bedre, men det er mere bestemt.

Jeg ved ikke, om det er bedre, men det er mere bestemt.

Hvis vi er gift, er det os.

Hvis vi er gift, er det os.

Hvis vi er gift, er det os.

Det kan være meget farligt. Pas på, min dreng.

Det kan være meget farligt. Pas på, min dreng.

Det kan være meget farligt. Pas på, min dreng.

Det kan være meget farligt. Pas på, min dreng.

Du gifter dig og tror, du har dit på det tørre.

Du gifter dig og tror, du har dit på det tørre.

Du gifter dig og tror, du har dit på det tørre.

- Det lyder godt. - Ikke hvis der går slendrian i det.

- Det lyder godt. - Ikke hvis der går slendrian i det.

- Det lyder godt. - Ikke hvis der går slendrian i det.

- Det lyder godt. - Ikke hvis der går slendrian i det.

Jeg tror, det er ad helvede til at gifte sig.

Jeg tror, det er ad helvede til at gifte sig.

Jeg tror, det er ad helvede til at gifte sig.

Man bliver ligeglad og tager hinanden for givet.

Man bliver ligeglad og tager hinanden for givet.

Man bliver ligeglad og tager hinanden for givet.

Man bliver ligeglad og tager hinanden for givet.

- Ikke nødvendigvis. - For mig er det vigtigt...

- Ikke nødvendigvis. - For mig er det vigtigt...

- Ikke nødvendigvis. - For mig er det vigtigt...

- Ikke nødvendigvis. - For mig er det vigtigt...

...at holde alle døre åbne.

...at holde alle døre åbne.

...at holde alle døre åbne.

- Er Samuel ikke forandret? - Han pudsede næse i morges, så...

- Er Samuel ikke forandret? - Han pudsede næse i morges, så...

- Er Samuel ikke forandret? - Han pudsede næse i morges, så...

- Er Samuel ikke forandret? - Han pudsede næse i morges, så...

- Er Samuel ikke forandret? - Han pudsede næse i morges, så...

Hvordan forandret?

Hvordan forandret?

Det virker, som om han er på vej til at tage en beslutning.

Det virker, som om han er på vej til at tage en beslutning.

Det virker, som om han er på vej til at tage en beslutning.

Det virker, som om han er på vej til at tage en beslutning.

Næh, nej. Samuel tager aldrig beslutninger.

Næh, nej. Samuel tager aldrig beslutninger.

Næh, nej. Samuel tager aldrig beslutninger.

Næh, nej. Samuel tager aldrig beslutninger.

Derimod går han meget op i at forklare, hvorfor tingene sker.

Derimod går han meget op i at forklare, hvorfor tingene sker.

Derimod går han meget op i at forklare, hvorfor tingene sker.

Derimod går han meget op i at forklare, hvorfor tingene sker.

Han har søgt en del til David den sidste tid.

Han har søgt en del til David den sidste tid.

Han har søgt en del til David den sidste tid.

- Nå, jeg troede, det var omvendt. - Det er måske begge veje.

- Nå, jeg troede, det var omvendt. - Det er måske begge veje.

- Nå, jeg troede, det var omvendt. - Det er måske begge veje.

- Nå, jeg troede, det var omvendt. - Det er måske begge veje.

- Nå, jeg troede, det var omvendt. - Det er måske begge veje.

- Hvordan er han forandret? - Jeg ved det ikke.

- Hvordan er han forandret? - Jeg ved det ikke.

- Hvordan er han forandret? - Jeg ved det ikke.

- Hvordan er han forandret? - Jeg ved det ikke.

- Du må da mene noget med det. - Jeg spørger bare.

- Du må da mene noget med det. - Jeg spørger bare.

- Du må da mene noget med det. - Jeg spørger bare.

- Du må da mene noget med det. - Jeg spørger bare.

Nej, du sagde, at han var forandret.

Nej, du sagde, at han var forandret.

Kommer I, piger!

Kommer I, piger!

Kommer I, piger!

Hvordan har I det?

Hvordan har I det?

Hvordan har I det?

- Hvad? - Vi skal giftes. Vi kommer!

- Hvad? - Vi skal giftes. Vi kommer!

- Hvad? - Vi skal giftes. Vi kommer!

- Hvad? - Vi skal giftes. Vi kommer!

To ting...

To ting...

For det første synes jeg, vi skal indvie -

For det første synes jeg, vi skal indvie -

For det første synes jeg, vi skal indvie -

- vores fælles jul.

- vores fælles jul.

Og så vil jeg fortælle, at Marie og jeg skal giftes.

Og så vil jeg fortælle, at Marie og jeg skal giftes.

Og så vil jeg fortælle, at Marie og jeg skal giftes.

Og så vil jeg fortælle, at Marie og jeg skal giftes.

Og så vil jeg fortælle, at Marie og jeg skal giftes.

- Tillykke. - Skål!

- Tillykke. - Skål!

- Tillykke. - Skål!

Jeg vil kvitte smøgerne. Det bliver dejligt med et enklere liv.

Jeg vil kvitte smøgerne. Det bliver dejligt med et enklere liv.

Jeg vil kvitte smøgerne. Det bliver dejligt med et enklere liv.

Jeg vil kvitte smøgerne. Det bliver dejligt med et enklere liv.

Herligt, Samuel. Du kan sidde i en snedrive og holde alle døre åbne.

Herligt, Samuel. Du kan sidde i en snedrive og holde alle døre åbne.

Herligt, Samuel. Du kan sidde i en snedrive og holde alle døre åbne.

Herligt, Samuel. Du kan sidde i en snedrive og holde alle døre åbne.

- Det er sundt med lidt afsavn. - Vi tager din bil, ikke?

- Det er sundt med lidt afsavn. - Vi tager din bil, ikke?

- Det er sundt med lidt afsavn. - Vi tager din bil, ikke?

- Det er sundt med lidt afsavn. - Vi tager din bil, ikke?

Sara... Er det dem her, jeg ikke kan tåle?

Sara... Er det dem her, jeg ikke kan tåle?

Sara... Er det dem her, jeg ikke kan tåle?

Sara... Er det dem her, jeg ikke kan tåle?

Ja, det er det.

Ja, det er det.

Ja, det er det.

Kan du ikke vente med at kvitte smøgerne, til vi er der?

Kan du ikke vente med at kvitte smøgerne, til vi er der?

Kan du ikke vente med at kvitte smøgerne, til vi er der?

Kan du ikke vente med at kvitte smøgerne, til vi er der?

Kan du ikke vente med at kvitte smøgerne?

Kan du ikke vente med at kvitte smøgerne?

Kan du ikke vente med at kvitte smøgerne?

Kan du ikke vente med at kvitte smøgerne?

Vi må stoppe. Jeg er køresyg og må have luft.

Vi må stoppe. Jeg er køresyg og må have luft.

Vi må stoppe. Jeg er køresyg og må have luft.

- Samuel... - Lad os se det positive i det.

- Samuel... - Lad os se det positive i det.

- Samuel... - Lad os se det positive i det.

Vi slipper for at stå i kø.

Vi slipper for at stå i kø.

Vi slipper for at stå i kø.

Hvad? Jeg kører!

Hvad? Jeg kører!

Jeg pakkede og betalte benzinen. Der er sgu andre end mig.

Jeg pakkede og betalte benzinen. Der er sgu andre end mig.

Jeg pakkede og betalte benzinen. Der er sgu andre end mig.

Lad det blæse lidt rundt, så skal du se.

Lad det blæse lidt rundt, så skal du se.

Lad det blæse lidt rundt, så skal du se.

Lad det blæse lidt rundt, så skal du se.

- Stop nu. Jeg skal ud. - Jeg kører!

- Stop nu. Jeg skal ud. - Jeg kører!

- Stop nu. Jeg skal ud. - Jeg kører!

Det er jo derfor, du skal stoppe, dit fjols.

Det er jo derfor, du skal stoppe, dit fjols.

Det er jo derfor, du skal stoppe, dit fjols.

Det er jo derfor, du skal stoppe, dit fjols.

Skal jeg også druknes i bræk?

Skal jeg også druknes i bræk?

Giv ham nu ikke flere ideer.

Giv ham nu ikke flere ideer.

Giv ham nu ikke flere ideer.

Giv ham nu ikke flere ideer.

Nå, men hvad skal vi lave til sommer?

Nå, men hvad skal vi lave til sommer?

Nå, men hvad skal vi lave til sommer?

Se lige!

Se lige!

Se lige!

- Jeg er ked af det. - Føj!

- Jeg er ked af det. - Føj!

Er der ikke noget lys?

Er der ikke noget lys?

- Nå, ser det sådan ud? - Fint!

- Nå, ser det sådan ud? - Fint!

- Nå, ser det sådan ud? - Fint!

- Skulle de ikke tænde for varmen? - Der er jo brænde.

- Skulle de ikke tænde for varmen? - Der er jo brænde.

- Skulle de ikke tænde for varmen? - Der er jo brænde.

- Skulle de ikke tænde for varmen? - Der er jo brænde.

- Hvor fedt! - Er der noget varmt vand?

- Hvor fedt! - Er der noget varmt vand?

- Hvor fedt! - Er der noget varmt vand?

- Hvor fedt! - Er der noget varmt vand?

Man kan ikke sove i den kulde.

Man kan ikke sove i den kulde.

- Jeg vil have te. - Det laver jeg.

- Jeg vil have te. - Det laver jeg.

- Jeg vil have te. - Det laver jeg.

- Jeg vil have te. - Det laver jeg.

Kan det så drikkes?

Kan det så drikkes?

- Sommetider er mænd gode nok. - Når de ikke fiser.

- Sommetider er mænd gode nok. - Når de ikke fiser.

- Sommetider er mænd gode nok. - Når de ikke fiser.

- Sommetider er mænd gode nok. - Når de ikke fiser.

For pokker, Samuel...

For pokker, Samuel...

For pokker, Samuel...

Du må undskylde, men vi har det svært.

Du må undskylde, men vi har det svært.

Du må undskylde, men vi har det svært.

Du må undskylde, men vi har det svært.

Du skal vide, at jeg rigtig godt kan lide dig.

Du skal vide, at jeg rigtig godt kan lide dig.

Du skal vide, at jeg rigtig godt kan lide dig.

Du skal vide, at jeg rigtig godt kan lide dig.

Men, lille skat...

Men, lille skat...

Men, lille skat...

- Er det så slemt? - Ja.

- Er det så slemt? - Ja.

Og så skal man også have børn!

Og så skal man også have børn!

Og så skal man også have børn!

Jeg anede ikke, at det var så slemt.

Jeg anede ikke, at det var så slemt.

Jeg anede ikke, at det var så slemt.

Jeg anede ikke, at det var så slemt.

- Hvordan går det? - Det går fint.

- Hvordan går det? - Det går fint.

- Hvordan går det? - Det går fint.

- Hvordan går det? - Det går fint.

- Det er så dejligt. - Ja.

- Det er så dejligt. - Ja.

- Det er så dejligt. - Ja.

De har det dejligt.

De har det dejligt.

- Jeg har tappet badevand. - Hvor hyggeligt.

- Jeg har tappet badevand. - Hvor hyggeligt.

- Jeg har tappet badevand. - Hvor hyggeligt.

- Jeg har tappet badevand. - Hvor hyggeligt.

Du er så sød, Samuel.

Du er så sød, Samuel.

Du er så sød, Samuel.

- Kan jeg bade efter dig? - Jamen, så bader jeg nu.

- Kan jeg bade efter dig? - Jamen, så bader jeg nu.

- Kan jeg bade efter dig? - Jamen, så bader jeg nu.

- Kan jeg bade efter dig? - Jamen, så bader jeg nu.

Jeg ordner lige mit hår først.

Jeg ordner lige mit hår først.

Jeg ordner lige mit hår først.

Åh, skat. Jeg synes bare, du er så dygtig.

Åh, skat. Jeg synes bare, du er så dygtig.

Åh, skat. Jeg synes bare, du er så dygtig.

Åh, skat. Jeg synes bare, du er så dygtig.

Åh, skat. Jeg synes bare, du er så dygtig.

- Skal vi hente tingene ind? - Ja. Har du bilnøglerne?

- Skal vi hente tingene ind? - Ja. Har du bilnøglerne?

- Skal vi hente tingene ind? - Ja. Har du bilnøglerne?

Tænk, at du har forstand på vvs.

Tænk, at du har forstand på vvs.

Tænk, at du har forstand på vvs.

Jeg går ud og hjælper David.

Jeg går ud og hjælper David.

Jeg går ud og hjælper David.

Jeg går ud og hjælper David.

Ja. Alle tiders.

Ja. Alle tiders.

Ja. Alle tiders.

Hvor er det her dejligt.

Hvor er det her dejligt.

Hvor er det her dejligt.

- Sagde de ingenting? - Sådan er Marie også sommetider.

- Sagde de ingenting? - Sådan er Marie også sommetider.

- Sagde de ingenting? - Sådan er Marie også sommetider.

- Sagde de ingenting? - Sådan er Marie også sommetider.

Der må være sket noget.

Der må være sket noget.

Der må være sket noget.

- Hun græder jo. - Ja?

- Hun græder jo. - Ja?

- Hun græder jo. - Ja?

- Hun græder jo. - Ja?

- Hun græder jo. - Ja?

Har du grund til at tro, der er sket noget?

Har du grund til at tro, der er sket noget?

Har du grund til at tro, der er sket noget?

Har du grund til at tro, der er sket noget?

- Carl Larsson. - To timer til juleaften.

- Carl Larsson. - To timer til juleaften.

- Carl Larsson. - To timer til juleaften.

- Carl Larsson. - To timer til juleaften.

- Samuel! Der er ikke noget vand! - Miró.

- Samuel! Der er ikke noget vand! - Miró.

- Samuel! Der er ikke noget vand! - Miró.

- Samuel! Der er ikke noget vand! - Miró.

- Farven har siddet for længe! - Jeg glemte at åbne hovedhanen.

- Farven har siddet for længe! - Jeg glemte at åbne hovedhanen.

- Farven har siddet for længe! - Jeg glemte at åbne hovedhanen.

- Farven har siddet for længe! - Jeg glemte at åbne hovedhanen.

- Det svier! - Så tag teen!

- Det svier! - Så tag teen!

- Det svier! - Så tag teen!

- Det svier! - Så tag teen!

Nej!

Nej!

Det er jo brændvarmt!

Det er jo brændvarmt!

Det er jo brændvarmt!

Det er jo brændvarmt!

- Vi må lukke vinduet op! - Ja, ja!

- Vi må lukke vinduet op! - Ja, ja!

Jeg mister håret! Store idiot!

Jeg mister håret! Store idiot!

Jeg mister håret! Store idiot!

- Skete der noget, Samuel? - Jeg tror, jeg brækkede hånden.

- Skete der noget, Samuel? - Jeg tror, jeg brækkede hånden.

- Skete der noget, Samuel? - Jeg tror, jeg brækkede hånden.

Nu fik jeg i al fald gang i radioen.

Nu fik jeg i al fald gang i radioen.

Nu fik jeg i al fald gang i radioen.

engle daler

engle daler

engle daler

ned i skjul

ned i skjul

ned i skjul

ned i skjul

hid de flyver med

hid de flyver med

hid de flyver med

paradisgrønt

paradisgrønt

paradisgrønt

hvor de ser

hvor de ser

hvor de ser

hvad for Gud er kønt

hvad for Gud er kønt

hvad for Gud er kønt

lønlig iblandt os

lønlig iblandt os

lønlig iblandt os

de går

de går

de går

lønlig iblandt os de går

lønlig iblandt os de går

lønlig iblandt os de går

lønlig iblandt os de går

lønlig iblandt os de går

- God jul! - Hvad fanden har du gjort?

- God jul! - Hvad fanden har du gjort?

- God jul! - Hvad fanden har du gjort?

- Kvindelig solidaritet. - Hvor langt række den?

- Kvindelig solidaritet. - Hvor langt række den?

- Kvindelig solidaritet. - Hvor langt række den?

- Kvindelig solidaritet. - Hvor langt række den?

Visse ting får man aldrig at vide.

Visse ting får man aldrig at vide.

- Er lifterne åbne juleaften? - Godt spørgsmål.

- Er lifterne åbne juleaften? - Godt spørgsmål.

- Er lifterne åbne juleaften? - Godt spørgsmål.

- Er lifterne åbne juleaften? - Godt spørgsmål.

Hvordan går det med hånden? Du kan låne mine stave.

Hvordan går det med hånden? Du kan låne mine stave.

Hvordan går det med hånden? Du kan låne mine stave.

Hvordan går det med hånden? Du kan låne mine stave.

Smart!

Smart!

Smart!

- Skal vi? - Ja!

- Skal vi? - Ja!

- Skal vi? - Ja!

Det er fedt!

Det er fedt!

Det er fedt!

Godt!

Godt!

Det er skønt!

Det er skønt!

Kom nu!

Kom nu!

Jeg kommer!

Jeg kommer!

Det går jo fint!

Det går jo fint!

- Jeg skraber fløden af. - Gør du?

- Jeg skraber fløden af. - Gør du?

- Jeg skraber fløden af. - Gør du?

Hvor er her altså flot.

Hvor er her altså flot.

Hvor er her altså flot.

- Vi ser herrens ud. - Der er ingen, der kigger.

- Vi ser herrens ud. - Der er ingen, der kigger.

- Vi ser herrens ud. - Der er ingen, der kigger.

- Vi ser herrens ud. - Der er ingen, der kigger.

Slap af. Glem alt om dit hår og spis.

Slap af. Glem alt om dit hår og spis.

Slap af. Glem alt om dit hår og spis.

Slap af. Glem alt om dit hår og spis.

- Tal om nervøs... - Drop det. Nyd udsigten.

- Tal om nervøs... - Drop det. Nyd udsigten.

- Tal om nervøs... - Drop det. Nyd udsigten.

Det er en flot farve.

Det er en flot farve.

Saml skiene!

Saml skiene!

Hvordan går det?

Hvordan går det?

Hvordan går det?

Jeg har ikke haft det så godt siden... Jeg kan ikke huske hvornår.

Jeg har ikke haft det så godt siden... Jeg kan ikke huske hvornår.

Jeg har ikke haft det så godt siden... Jeg kan ikke huske hvornår.

Jeg har ikke haft det så godt siden... Jeg kan ikke huske hvornår.

Man skulle måske blive skiinstruktør.

Man skulle måske blive skiinstruktør.

Man skulle måske blive skiinstruktør.

Eller lesbisk jordemoder. Deres personalefester er sjovere.

Eller lesbisk jordemoder. Deres personalefester er sjovere.

Eller lesbisk jordemoder. Deres personalefester er sjovere.

Alt andet end skuespiller.

Alt andet end skuespiller.

Jeg starter på universitetet til efteråret.

Jeg starter på universitetet til efteråret.

Jeg starter på universitetet til efteråret.

Helt ærligt så er jeg en elendig skuespiller.

Helt ærligt så er jeg en elendig skuespiller.

Helt ærligt så er jeg en elendig skuespiller.

Har du hørt, at anmeldere er som eunukker?

Har du hørt, at anmeldere er som eunukker?

Har du hørt, at anmeldere er som eunukker?

Har du hørt, at anmeldere er som eunukker?

De ved, hvad man gør, men kan ikke. Det er måske mig.

De ved, hvad man gør, men kan ikke. Det er måske mig.

De ved, hvad man gør, men kan ikke. Det er måske mig.

De ved, hvad man gør, men kan ikke. Det er måske mig.

- Ved Sara det? - Hun er ligeglad.

- Ved Sara det? - Hun er ligeglad.

- Ved Sara det? - Hun er ligeglad.

- Hun har mødt en anden. - Hvad?!

- Hun har mødt en anden. - Hvad?!

- Hun har mødt en anden. - Hvad?!

- Er du sikker? - Ja. Helt sikker.

- Er du sikker? - Ja. Helt sikker.

- Er du sikker? - Ja. Helt sikker.

Det har stået på nogle måneder. Der er en i hendes firma.

Det har stået på nogle måneder. Der er en i hendes firma.

Det har stået på nogle måneder. Der er en i hendes firma.

Det har stået på nogle måneder. Der er en i hendes firma.

- Ved hun, at du ved det? - Nej.

- Ved hun, at du ved det? - Nej.

Hvorfor ikke?

Hvorfor ikke?

Hvorfor ikke?

Det ved jeg ikke.

Det ved jeg ikke.

Det ved jeg ikke.

Vil du have Sara?

Vil du have Sara?

Ja.

Ja.

Og jeg vil have børn.

Og jeg vil have børn.

Og jeg vil have børn.

Jeg er gravid.

Jeg er gravid.

- Hvornår fik du det at vide? - Lige inden vi kørte.

- Hvornår fik du det at vide? - Lige inden vi kørte.

- Hvornår fik du det at vide? - Lige inden vi kørte.

- Hvornår fik du det at vide? - Lige inden vi kørte.

- Ved David det? - Nej.

- Ved David det? - Nej.

Kors for en julegave!

Kors for en julegave!

Kors for en julegave!

- Det var lige det, I havde brug for. - Ja.

- Det var lige det, I havde brug for. - Ja.

- Det var lige det, I havde brug for. - Ja.

- Det var lige det, I havde brug for. - Ja.

Det er vel tiden.

Det er vel tiden.

Det er vel tiden.

- Kommer jeg til at savne teateret? - Nej, da!

- Kommer jeg til at savne teateret? - Nej, da!

- Kommer jeg til at savne teateret? - Nej, da!

- Kommer jeg til at savne teateret? - Nej, da!

- Har I overvejet det? - Jeg kan ikke få børn.

- Har I overvejet det? - Jeg kan ikke få børn.

- Har I overvejet det? - Jeg kan ikke få børn.

- Har I overvejet det? - Jeg kan ikke få børn.

Det vil ikke sætte sig. Sådan er det bare.

Det vil ikke sætte sig. Sådan er det bare.

Det vil ikke sætte sig. Sådan er det bare.

Det vil ikke sætte sig. Sådan er det bare.

Jeg overvejede at prøve kunstig befrugtning -

Jeg overvejede at prøve kunstig befrugtning -

Jeg overvejede at prøve kunstig befrugtning -

Jeg overvejede at prøve kunstig befrugtning -

- men de siger, at det ikke nytter noget.

- men de siger, at det ikke nytter noget.

- men de siger, at det ikke nytter noget.

- men de siger, at det ikke nytter noget.

Det er trist, men...

Det er trist, men...

Det er trist, men...

Jeg har nok haft det på fornemmelsen længe -

Jeg har nok haft det på fornemmelsen længe -

Jeg har nok haft det på fornemmelsen længe -

Jeg har nok haft det på fornemmelsen længe -

- så jeg har vænnet mig til tanken. Det er værre med Samuel.

- så jeg har vænnet mig til tanken. Det er værre med Samuel.

- så jeg har vænnet mig til tanken. Det er værre med Samuel.

- så jeg har vænnet mig til tanken. Det er værre med Samuel.

- så jeg har vænnet mig til tanken. Det er værre med Samuel.

- Hvordan? - Jeg har været så dum.

- Hvordan? - Jeg har været så dum.

- Hvordan? - Jeg har været så dum.

Jeg var bange for, at han ville forlade mig -

Jeg var bange for, at han ville forlade mig -

Jeg var bange for, at han ville forlade mig -

Jeg var bange for, at han ville forlade mig -

- og når han hører det...

- og når han hører det...

Jeg begyndte at lade -

Jeg begyndte at lade -

Jeg begyndte at lade -

- som om jeg havde en affære.

- som om jeg havde en affære.

- som om jeg havde en affære.

Jeg ville se, om han ville have mig.

Jeg ville se, om han ville have mig.

Jeg ville se, om han ville have mig.

Jeg gik på bar hver aften.

Jeg gik på bar hver aften.

Jeg gik på bar hver aften.

Jeg shoppede og var i godt humør.

Jeg shoppede og var i godt humør.

Jeg shoppede og var i godt humør.

Jeg brugte sågar læbestift...

Jeg brugte sågar læbestift...

Jeg brugte sågar læbestift...

Jeg brugte sågar læbestift...

Nej, jeg har ikke været klog.

Nej, jeg har ikke været klog.

Nej, jeg har ikke været klog.

- Jeg var dum! - Nej, du handlede logisk.

- Jeg var dum! - Nej, du handlede logisk.

- Jeg var dum! - Nej, du handlede logisk.

- Jeg var dum! - Nej, du handlede logisk.

- Mener du det? - Ja, selvfølgelig.

- Mener du det? - Ja, selvfølgelig.

- Mener du det? - Ja, selvfølgelig.

- Hvad siger Samuel? - Han siger ikke et ord!

- Hvad siger Samuel? - Han siger ikke et ord!

- Hvad siger Samuel? - Han siger ikke et ord!

- Hvad siger Samuel? - Han siger ikke et ord!

- Jeg kunne være julemand. - Ja, god idé.

- Jeg kunne være julemand. - Ja, god idé.

- Jeg kunne være julemand. - Ja, god idé.

- Hvis I altså synes. - Ja, ja.

- Hvis I altså synes. - Ja, ja.

- Hvis I altså synes. - Ja, ja.

David! Sætter du stjernen på træet?

David! Sætter du stjernen på træet?

David! Sætter du stjernen på træet?

Skal det pubertetsuld på?

Skal det pubertetsuld på?

Skal det pubertetsuld på?

- Skal det fehår på? - Ja, det er sødt!

- Skal det fehår på? - Ja, det er sødt!

- Skal det fehår på? - Ja, det er sødt!

- Skal det fehår på? - Ja, det er sødt!

- Jeg kan også male træet lyserødt. - Hvad siger du?

- Jeg kan også male træet lyserødt. - Hvad siger du?

- Jeg kan også male træet lyserødt. - Hvad siger du?

Ikke noget. Bare lidt sund kvindeforagt.

Ikke noget. Bare lidt sund kvindeforagt.

Ikke noget. Bare lidt sund kvindeforagt.

Ikke noget. Bare lidt sund kvindeforagt.

- Hvad ville han? - Have selskab, tror jeg.

- Hvad ville han? - Have selskab, tror jeg.

Mænd kan aldrig gøre noget alene.

Mænd kan aldrig gøre noget alene.

Mænd kan aldrig gøre noget alene.

Mænd kan aldrig gøre noget alene.

- Skal vi ridse tern? - Ja!

- Skal vi ridse tern? - Ja!

- Bliver juletræet pænt? - Du ved, hvordan mænd pynter op.

- Bliver juletræet pænt? - Du ved, hvordan mænd pynter op.

- Bliver juletræet pænt? - Du ved, hvordan mænd pynter op.

- Bliver juletræet pænt? - Du ved, hvordan mænd pynter op.

Det er så planløst.

Det er så planløst.

Det er så planløst.

- Sådan. - Og en her...

- Sådan. - Og en her...

- Sådan. - Og en her...

Jeg tager den.

Jeg tager den.

Er der ingen ovn? David!

Er der ingen ovn? David!

Er der ingen ovn? David!

- Ja? - David!

- Ja? - David!

- Ja? - David!

Jeg er populær. Øjeblik.

Jeg er populær. Øjeblik.

- Hvad er det for et komfur? - Allgas. Uden ovn.

- Hvad er det for et komfur? - Allgas. Uden ovn.

- Hvad er det for et komfur? - Allgas. Uden ovn.

- Hvad er det for et komfur? - Allgas. Uden ovn.

- Hvad synes du? - Det er godt.

- Hvad synes du? - Det er godt.

- Hvad synes du? - Det er godt.

Jeg havde tænkt mig...

Jeg havde tænkt mig...

Jeg havde tænkt mig...

Kan du se stigen helt derhenne?

Kan du se stigen helt derhenne?

Kan du se stigen helt derhenne?

Jeg smutter ned, så de ikke ser mig, og om bagved bakken -

Jeg smutter ned, så de ikke ser mig, og om bagved bakken -

Jeg smutter ned, så de ikke ser mig, og om bagved bakken -

- og så vader jeg over engen med gaverne på en slæde.

- og så vader jeg over engen med gaverne på en slæde.

- og så vader jeg over engen med gaverne på en slæde.

- og så vader jeg over engen med gaverne på en slæde.

- Det er temmelig langt. - Pyt. Selvom der er mange gaver.

- Det er temmelig langt. - Pyt. Selvom der er mange gaver.

- Det er temmelig langt. - Pyt. Selvom der er mange gaver.

- Det er temmelig langt. - Pyt. Selvom der er mange gaver.

- Jeg bruger en sæk. - Der er lige en lille ting mere.

- Jeg bruger en sæk. - Der er lige en lille ting mere.

- Jeg bruger en sæk. - Der er lige en lille ting mere.

- Jeg bruger en sæk. - Der er lige en lille ting mere.

- Den er kold. - Det skal den være.

- Den er kold. - Det skal den være.

- Den er kold. - Det skal den være.

- David! - Den er tosset god.

- David! - Den er tosset god.

- David! - Den er tosset god.

Hvor har du været? Går I rundt og gemmer jer?

Hvor har du været? Går I rundt og gemmer jer?

Hvor har du været? Går I rundt og gemmer jer?

Sådan er det, når man holder ferie uden elektroniske fodlænker.

Sådan er det, når man holder ferie uden elektroniske fodlænker.

Sådan er det, når man holder ferie uden elektroniske fodlænker.

Sådan er det, når man holder ferie uden elektroniske fodlænker.

- Her er ingen ovn? - Hvad gør vi med skinken?

- Her er ingen ovn? - Hvad gør vi med skinken?

- Her er ingen ovn? - Hvad gør vi med skinken?

Sæt den over ilden.

Sæt den over ilden.

Sæt den over ilden.

Du kan godt lige rydde lidt op.

Du kan godt lige rydde lidt op.

Du kan godt lige rydde lidt op.

- Se, nu kommer han. - Kom og se, David!

- Se, nu kommer han. - Kom og se, David!

- Se, nu kommer han. - Kom og se, David!

- Se, nu kommer han. - Kom og se, David!

- Jeg står midt i opvasken! - Julemanden kommer.

- Jeg står midt i opvasken! - Julemanden kommer.

- Jeg står midt i opvasken! - Julemanden kommer.

Se, så fint!

Se, så fint!

Se, så fint!

Se, så fint!

Det er min Samuel.

Det er min Samuel.

Livet derude er frosset.

Livet derude er frosset.

Livet derude er frosset.

Livet derude er frosset.

Blot fra fossens fjerne fald -

Blot fra fossens fjerne fald -

Blot fra fossens fjerne fald -

Blot fra fossens fjerne fald -

- høres en sagte brusen.

- høres en sagte brusen.

- høres en sagte brusen.

Julemanden lytter, og halvt i drøm...

Julemanden lytter, og halvt i drøm...

Julemanden lytter, og halvt i drøm...

Julemanden lytter, og halvt i drøm...

Julemanden lytter...

Julemanden lytter...

Julemanden lytter...

Nej, hvad fanden...

Nej, hvad fanden...

Nej, hvad fanden...

Den gik ud.

Den gik ud.

Den gik ud.

Elendige møglampe!

Elendige møglampe!

Elendige møglampe!

Jeg tror ikke, den kan reddes.

Jeg tror ikke, den kan reddes.

Jeg tror ikke, den kan reddes.

Elendige dværgkælk!

Elendige dværgkælk!

Elendige dværgkælk!

- Skal du ikke hjælpe ham? - Er der meget tilbage?

- Skal du ikke hjælpe ham? - Er der meget tilbage?

- Skal du ikke hjælpe ham? - Er der meget tilbage?

Nej, det er ikke så galt.

Nej, det er ikke så galt.

Nej, det er ikke så galt.

Nej, det er ikke så galt.

Vi kunne jo indspille Anders And.

Vi kunne jo indspille Anders And.

Vi kunne jo indspille Anders And.

- Det er ham! - Sara! Julemanden kommer!

- Det er ham! - Sara! Julemanden kommer!

- Det er ham! - Sara! Julemanden kommer!

- Hvad skal man med tv? - Er her nogle søde børn?

- Hvad skal man med tv? - Er her nogle søde børn?

- Hvad skal man med tv? - Er her nogle søde børn?

- Hvad skal man med tv? - Er her nogle søde børn?

Er her...

Er her...

Er her...

Er her nogle...

Er her nogle...

Er her nogle...

- Er her nogle... - Nej!

- Er her nogle... - Nej!

...børn?

...børn?

- Hvordan har Julemanden det? - Julemanden fryser.

- Hvordan har Julemanden det? - Julemanden fryser.

- Hvordan har Julemanden det? - Julemanden fryser.

men det gør ikke noget...

men det gør ikke noget...

men det gør ikke noget...

men det gør ikke noget...

Hvad fanden? Nej!

Hvad fanden? Nej!

Hvad fanden? Nej!

Smid noget over!

Smid noget over!

Smid noget over!

Tag spanden!

Tag spanden!

- Kan Julemanden få lidt gløgg? - Det klarer jeg.

- Kan Julemanden få lidt gløgg? - Det klarer jeg.

- Kan Julemanden få lidt gløgg? - Det klarer jeg.

Nej!

Nej!

Nå, men hvad hedder du så, lille pige?

Nå, men hvad hedder du så, lille pige?

Nå, men hvad hedder du så, lille pige?

Nå, men hvad hedder du så, lille pige?

Nå, men hvad hedder du så, lille pige?

Sara.

Sara.

- Jeg går ud og hjælper David. - Sara. Det er et smukt navn.

- Jeg går ud og hjælper David. - Sara. Det er et smukt navn.

- Jeg går ud og hjælper David. - Sara. Det er et smukt navn.

- Jeg går ud og hjælper David. - Sara. Det er et smukt navn.

Sara!

Sara!

Lad os se, om der er en lille gave til lille Sara.

Lad os se, om der er en lille gave til lille Sara.

Lad os se, om der er en lille gave til lille Sara.

Lad os se, om der er en lille gave til lille Sara.

- Hvad skal vi gøre? - Aner det ikke.

- Hvad skal vi gøre? - Aner det ikke.

- Hvad skal vi gøre? - Aner det ikke.

- Hvad skal vi gøre? - Aner det ikke.

- Vil du have? - Ja... Nej!

- Vil du have? - Ja... Nej!

Nu må jeg altså sige det. Jeg er gravid.

Nu må jeg altså sige det. Jeg er gravid.

Nu må jeg altså sige det. Jeg er gravid.

Nu må jeg altså sige det. Jeg er gravid.

Det aftalte vi jo.

Det aftalte vi jo.

Hold da op, hvor blev du glad!

Hold da op, hvor blev du glad!

Hold da op, hvor blev du glad!

Her har vi en lille pakke, og det er til Marie.

Her har vi en lille pakke, og det er til Marie.

Her har vi en lille pakke, og det er til Marie.

Her har vi en lille pakke, og det er til Marie.

Hvordan kan du være fuld på Jesu fødselsdag?

Hvordan kan du være fuld på Jesu fødselsdag?

Hvordan kan du være fuld på Jesu fødselsdag?

Hvordan kan du være fuld på Jesu fødselsdag?

- Store svin! - Nå, så jeg er et svin?

- Store svin! - Nå, så jeg er et svin?

- Store svin! - Nå, så jeg er et svin?

Er det derfor, jeg er reservepik?

Er det derfor, jeg er reservepik?

Er det derfor, jeg er reservepik?

Du betød alt for mig. Alt!

Du betød alt for mig. Alt!

Du betød alt for mig. Alt!

Det er ikke, som du tror, Samuel.

Det er ikke, som du tror, Samuel.

Det er ikke, som du tror, Samuel.

- Din store idiot! - Sig dog ikke det, Marie.

- Din store idiot! - Sig dog ikke det, Marie.

- Din store idiot! - Sig dog ikke det, Marie.

- Din store idiot! - Sig dog ikke det, Marie.

Nej, nu er jeg ligeglad. Jeg tager en cigaret.

Nej, nu er jeg ligeglad. Jeg tager en cigaret.

Nej, nu er jeg ligeglad. Jeg tager en cigaret.

Ja, gør det.

Ja, gør det.

Ja, gør det.

Gør det.

Gør det.

Hej.

Hej.

Hej!

Hej!

Hallo?

Hallo?

- Han er vågen. - Tag det helt roligt.

- Han er vågen. - Tag det helt roligt.

- Han er vågen. - Tag det helt roligt.

- Han er vågen. - Tag det helt roligt.

Du besvimede. Det er ingen spøg at blive bidt af en doberman.

Du besvimede. Det er ingen spøg at blive bidt af en doberman.

Du besvimede. Det er ingen spøg at blive bidt af en doberman.

Du besvimede. Det er ingen spøg at blive bidt af en doberman.

Det har ikke været juleaften...

Det har ikke været juleaften...

Det har ikke været juleaften...

Det har ikke været juleaften...

Det har ikke været juleaften...

Han er lige vågnet. Det varer lidt, inden narkosen fortager sig.

Han er lige vågnet. Det varer lidt, inden narkosen fortager sig.

Han er lige vågnet. Det varer lidt, inden narkosen fortager sig.

Han var heldig. En doberman kan bide sig igennem hvad som helst.

Han var heldig. En doberman kan bide sig igennem hvad som helst.

Han var heldig. En doberman kan bide sig igennem hvad som helst.

Han var heldig. En doberman kan bide sig igennem hvad som helst.

Han var heldig. En doberman kan bide sig igennem hvad som helst.

- Ja, min kone... - Jeg gider ikke at snakke lige nu.

- Ja, min kone... - Jeg gider ikke at snakke lige nu.

- Ja, min kone... - Jeg gider ikke at snakke lige nu.

- Ja, min kone... - Jeg gider ikke at snakke lige nu.

Nå, det gik jo fint. En kvittering på 3.000, tak.

Nå, det gik jo fint. En kvittering på 3.000, tak.

Nå, det gik jo fint. En kvittering på 3.000, tak.

Nå, det gik jo fint. En kvittering på 3.000, tak.

Vent, vent! Jeg tager min selv. Ek, tredje sal.

Vent, vent! Jeg tager min selv. Ek, tredje sal.

Vent, vent! Jeg tager min selv. Ek, tredje sal.

Vent, vent! Jeg tager min selv. Ek, tredje sal.

- Ek? - Tredje sal, ja.

- Ek? - Tredje sal, ja.

- Ek? - Tredje sal, ja.

- Marie? Sikke et mareridt. - Jeg vil skilles.

- Marie? Sikke et mareridt. - Jeg vil skilles.

- Marie? Sikke et mareridt. - Jeg vil skilles.

- Marie? Sikke et mareridt. - Jeg vil skilles.

Det her kan ikke blive ved!

Det her kan ikke blive ved!

Hold op!

Hold op!

Og du sidder bare her og glor tv hele tiden!

Og du sidder bare her og glor tv hele tiden!

Og du sidder bare her og glor tv hele tiden!

Og du sidder bare her og glor tv hele tiden!

Danske tekster: www.broadcasttext.com

Danske tekster: www.broadcasttext.com

Danske tekster: www.broadcasttext.com