Original subtitles

Hajde. Umri za mene. To je to.

Umri za mene, dušo!

Dakle, to si ti, ha?

Mislite da ste dobili ono što je potrebno Budi šef.

Sranje. Kruna je tako jebena teška slomio bi ti vrat.

Ja sam jedini koji nas drži od toga da sam stvar prošlosti.

Dobro ćeš, dijete.

Znate kako znam zašto? Imali ste najboljeg učitelja.

I prasak.

- rez. - Rep.

Da. Da. Izvrsno djelo.

- Izvrsno djelo, čovječe. Dobar posao, Paul. - Ne znam, čovječe.

Pljujem li previše? Je li previše pljuvač?

Ne. Pakao br. To je samo, kao, izvrsno pljuvanje. Ja sam--

U redu. A što je s tim ... Konačni izgled žaljenja.

Napravio sam nešto drugačije s obrvama. Je li to čitanje?

Da. Potpuno sam to vidio. Mislim, Pakao Da. Vidio sam. Izvrsno je.

- Hvala. U redu. - Ponovo ćemo ići.

Možda pokušajte samo malo ostavke.

- Sviđa mi se. - Ponovo idemo.

- Dakle, žaljenje zbog ostavke. - U redu. Ponovo stanite, momci.

- Zaključajte. - Da. Imaš li?

- Lijepo. U redu. Učinimo to. - Dobro ste?

Hej, momci, možda će mi trebati nekoliko dodatnih minuta.

Lažna krv je u potpunosti U mojim gaćicama sada. Tako...

Krvave gaće? Ne dopustite da HR čuje za to.

Tommy, kako si, čovječe?

- Matt. Hej. Drago mi je vidjeti te. Da. - Matt.

Ovo je Matt. On je naš studijski momak.

Da. Ja sam izvršitelj filma, Matt Remick.

- U redu. Hvala. - Tako vaš veliki obožavatelj, Paul.

Zapravo volim tvoju režiju. To biste trebali učiniti više, znate.

- Vidjeli ste moj film? - Vidio sam. Volim divlje životinje .

Bilo je nevjerojatno. Način na koji ste ga upucali je ... Prekrasno je.

Hej ... oprosti. Jedan sec. Što ako krenem od žaljenja do ostavke do prihvaćanja?

Prihvaćanje. Volim to. Pokaži mi.

Da. Da. U redu. Dobro ste?

- Idemo. - U redu. Idemo opet. Volim to.

- U redu, prijatelju. Hvala što ste došli. - Da, nema problema.

Zapravo sam imao ideju da jesam Trčit ću te na scenu.

Buddy, dobri smo u idejama.

Hvala ipak, ali vidimo se Na Charlizeovoj zabavi, zar ne?

Da. Naravno. Vidimo se tamo. Zašto ne bih bio tamo?

Drago mi je vidjeti te, Paul. Nastavite tako.

Da. U redu.

Hej, Quinn, bio sam pozvan Neki Charlize Theron Party ovog vikenda?

Što? Ne. Zašto bi Charlize Theron pozvati vas na njezinu zabavu?

Uvijek se pitate jeste li pozvani do zabave neke slavne

- A odgovor je uvijek ne. - Sjajno. Hvala. Što sada imam?

- Sastanak s narodom Jenga. - Jebi se. Tako je.

Jučer je bila Rubikova kocka, ali sada Jenga?

Patty je glava studija.

Njeni korporativni nadmoćni žele da to napravimo Više filmova temeljenih na poznatim brandovima,

Tako da moram shvatiti ove jebene sastanke.

Dakle, što sada radiš? Napravite Jenga film?

br. Odlazite sastanak i Tada ne napravite jebeni film,

I usredotočite se na izradu Stvarni dobar film.

O, moj Bože. Ovo je tako depresivno.

Ja sam, kao, 30 godina prekasno ovom jebenom industriji.

Znam. Vjerujte mi. Ako je to bilo na meni,

Usredotočili bismo se na izradu Sljedeća Rosemary's Baby ili Annie Hall ili,

Znate, neki sjajan film To nije usmjerio jebeni perverznjak.

- Ispada da perverznjaci čine sjajne filmove. - Stvarno jesu.

... dizajnirana zgrada Frank Lloyd Wright 1927

U svom potpisu Mayan Revival Style.

Izgrađena je do doslovno biti hram kina.

Hram kina.

I žele da napravim filmove Iz jebenih drvenih blokova.

- yo. - Hej, što ima?

Hej, mirišem li? Nisam sinoć otišao kući.

Da. Stvarno mirišeš na votku.

Samo vodka? To je u redu. Sranjeo sam s Pedro Pascalom.

Natjerao sam ga da se odjavi na preusmjeravanju za maminu zabavu

Ali moram se usredotočiti. Jer griffin mlin je ovdje i Patty's Mia.

Izvršni direktor koji se pojavljuje nenajavljeni. Sranje se spušta, Matt.

Ide dolje.

Čekati. Griffin mlin Je li ovdje i nitko ne zna gdje je Patty?

Da. Mislim, mislim da se to događa. Patty's Gonzo, mora biti.

Deset ravnih bombi. Ona je dala Svi njezini glupi prijatelji kombinezoni.

Potrošila je 30 milijuna dolara obnavljanje ove zgrade.

Ona je gotova,

I nekako se osjećam kao Zamijenit ću je.

Mislim, nekako se osjećam Kao da bih je mogao zamijeniti.

Da, ne. Da, naravno. Nikad ne znaš.

Bez obzira na sve, Naše prijateljstvo ne može utjecati.

- Naravno. Da. - Kad se to dogodi, dobio sam te, Dawg.

Volim te.

Esther Chang, upravo sada. Hvala.

Quinn. Nikad nećete vjerovati Što je Sal upravo rekao.

Patty je pucala. Upravo sam razgovarao s njenim pomoćnikom. Ona je vani.

- O, moj Bože. - Priča će se razbiti na rok.

Očito je došla u ured u nered A onda je samo odjurio s parcele.

Da! Znao sam da će se to dogoditi.

Mislim, jako je tužno i volim Patty, Ali ovo bi moglo biti moje vrijeme.

Da li se Griffin Mill poput tebe?

Iskreno, ne znam.

Upoznao sam ga samo, kao, Nekoliko puta otkad je bio glavni.

I vrlo ga je teško pročitati.

Ured Matt Remicka. Da. Naravno.

Griffin Mill želi te vidjeti odmah. Postavljen je u slikovitoj slici.

Uskoro ću biti promaknut ili otpušten,

Ali ako dobijem ovaj posao, Naletim vas na kreativnu izvršnu vlast.

Sveto sranje. Mislila sam samo da te ikad to rekao da ne bih prestao.

Jesam, ali također sam to mislio.

Želite li zeleni sok ili nešto slično?

Dobro sam. Hvala.

Možete ući točno unutra.

Dobrodošli.

Hvala.

Oprostite na čudnom okruženju.

Upravo sam imao neki posao Morao sam se pobrinuti za,

I mislio sam na diskretno okruženje možda promišljeno.

- Naravno. Da. Diskrecija je ključna. - Da. Jer ... da. Točno.

Jer nitko ne želi da čujem kako netko drugi plače

I izgubivši sranja dok su otpušteni, Znate? Evo, sjednite.

Matthew, iz poštovanja, Odmah ću se spustiti na posao.

Pattyno je vrijeme došlo i odlazilo, a ja sam Ozbiljno smatrajući da ćete je zamijeniti.

O, moj Bože. Da. Ja sam tip. Ja sam tip za posao.

Zašto mi ... recite mi to. Zašto si ti momak?

Pa, radio sam na Continentalu 22 godine.

Kupio sam originalnu skriptu spec za mk ultra koji,

Kao što sam siguran da znate, stvorio je franšizu To nam je učinilo više od 3 milijarde dolara za--

Hej, Renae. Gdje jebeni Moj zeleni sok?

- Želite zeleni sok? - Da. Volio bih jedan.

Dva zelena soka. Sada.

- Da, gospodine. - Oprostite. Nastaviti.

Film je moj život. Otkako sam došao do ovoga Studio kao dijete i otišao na turneju,

biti glava kontinentalnog Jedini je posao koji sam ikad želio.

To je preslatko.

U redu. Pa, slušaj. Iskreno samo imaju jednu snažnu rezervaciju prema sebi.

Čuo sam da si stvarno u umjetničko-fartsy filmsko sranje,

Da ste opsjednuti glumcima I redatelji vam se sviđaju

Umjesto da bude opsjednut izradom Ovaj studio što više novca.

- Ja? - Da.

To ne bi moglo biti dalje od istine.

Ja sam kao dno orijentiran kao i svi u ovom gradu.

- Vjerujem ti. - Sjajno.

- Dobro. - Dobro.

Jer na Continentalu, Ne snimamo filmove.

Napravimo filmove.

Filmovi koje ljudi žele platiti da vide.

Da.

Dođi ovamo. Imam malu tajnu za tebe.

Ne da to netko drugi čuje,

Ali vrlo sam blizu zatvaranja o sporazumu da se dobiju prava na Kool-Aid.

I govorim ogromno, Njegova četvero-kvadratna verzija.

- Kool-Aid? - Kool-Aid.

- Crveno piće? - Da.

Tip koji se probija kroz zidove I kaže: "O, da"?

Da.

- To je jebeno savršeno. - U redu.

To je upravo ono što bismo trebali Radi, gospodine Mill.

- Napokon, netko tko ga dobije. - Da. Shvaćam.

- O, moj Bože. To je sjajno. Da. - Da.

Mislim, jer, gledaj,

Ako Warner Brothers može napraviti milijardu jebenih dolara

od plastičnih sisa lutke

trebali bismo moći zaraditi dvije milijarde dolara izvan naslijeđene marke Kool-Aid.

Možete li to učiniti?

O, da.

- Shvaćam, a vi ga shvaćaš. - Da. Shvaćate. Da.

Idemo sada.

Uzmimo to. U redu.

U redu.

Jesam li dobio posao?

O, da!

Matt. Svi se okupljaju u konferencijskoj sali.

Sjajno. Hvala, Petra.

Pitanje. Je li Patty vratila bilo koji od mojih telefonskih poziva?

- Patty? - Patty Leigh.

- Dama čiji sam posao upravo uzeo. - Oprostite.

- Patty, bivša šef studija. Patty. - Patty, da.

- Da? - Mislim ... Ne.

- Nije nazvala. - U redu.

Oprostite. Toliko novih imena. Stvarno je teško.

Puno je za obradu. Shvaćam.

- Quinn. - Hej.

Spremni ste? Vaš prvi veliki sastanak kao kreativni izvršni direktor.

- Da. Tako sam jebeno spreman. - Čini se da si.

- Imam svoju malu bilježnicu i sve. - Da, znam.

Veliki Dawg.

- Sup? - Čestitamo, čovječe.

Hvala. Yo, kao što smo razgovarali,

ovo se ne može ometati našeg prijateljstva, zar ne?

- Naravno, čovječe. - Sad kad sam veliki pas,

- Vratio sam se, čovječe. - Sviđa mi se zvuk toga.

- Da. - Oh, jebote. John Cena.

- Nabavite to. Da. - Uzet ću.

- Sjajan je. - Pobijedit će me.

Hajde, čovječe. Jebi ovo sranje.

- Kaže zdravo. - Cool.

- Tu je. - Oh, hej.

- Hej. Maya. Tyler. - Čovjek sata.

Sljedeći put kada sorta želi intervjuirati,

Zašto ne provjeriš U marketingu prvo

Tako možemo dobiti pristojnu sliku

- od tebe ovaj put, zar ne? - Zapravo mi se sviđa fotografija koju su koristili.

- Oh, stvarno? Rasvjeta? - Hvala.

- Da. Izgled. - U redu.

Hvala, svima, na okupljanju.

Znate, samo sam to želio Okupite osnovni tim

Jer ono što pretpostavljam da je prvi službenik Sastanak godina Remick.

Sada znam da je Patty bila poput mentora svima nama,

Ali to ne znači Neću raditi stvari,

Znate, malo drugačije za ...

Kao što sam vrlo elokventno rekao U svom intervjuu s sortom,

Znate, prestige filmove i blagajni hitovi.

Oni se međusobno ne isključuju. Možemo učiniti i jedno i drugo, a mi ćemo učiniti i jedno i drugo.

I zato sam uzbuđen što sam najavio

da brzo pratimo film Kool-Aid.

- Čekaj, što? - Idemo jebeno.

- Da. - Čekaj, zapravo?

Čekirao sam Patty da napravim poteze Ovako za, kao, mjesece.

Bože moj. Možemo navesti Mrbeast da stavi gomilu ljudi u divovskom bacaču Kool-Aida,

Pogledajte koliko dugo mogu zadržati dah Za novac.

Zapravo, to bi se srušilo.

- zar ne? - Mogla bih prodati jebaj iz ovoga.

To je nevjerojatno, Maja, I drago mi je da vam se sviđa.

I svidjet će ti se još više Kad čuješ moje uzimanje.

Dakle, ono što je napravilo Barbie se ističe Toliko na tržištu?

Poznati bijelci.

Nekako. Zapravo je bilo Jedna kvazi-poznata bijela dama.

Greta Gerwig. To je razlog Barbie radila.

Iza toga je imao pisca-redatelja. Bila je to vizija filmaša.

Dakle, to ćemo učiniti s Kool-Aid.

Napravit ćemo Auteur, vođen, Oscarski pobjednik Kool-Aid Film.

Oh, jebi me. Želiš napraviti Jebeni fantastični film Kool-Aid?

Zašto? Nitko ni jebeni satovi Oscari više.

Jesu li Mario Brothers osvojili Oscara?

- Ne. Nije. - Ne. Nije,

Ali znate što je pobijedilo?

1,3 milijarde dolara. Dakle, ovo bi moglo biti naše.

Da. Zaradit ću 1,3 milijarde dolara, ali jesam Također ću napraviti sjajan film, u redu?

- O, Bože. - Hej, Petra!

Postavite neke sastanke. Samo najbolji auteuri za Kool-Aid.

O, da.

- Hvala. - Dakle, zbunjen sam.

Zašto snimamo film Kool-Aid? Mrziš ovo glupo IP sranje,

Upravo ste dali ovaj razgovor

o tome kako želiš Napravite kinematografska umjetnička djela.

Znam. Izgled,

Griffin Mill samo bi mi dao ovaj posao Ako sam pristao napraviti film Kool-Aid.

- Da. - U redu.

To ima puno više smisla 'uzrok kada ovo sranje je objavljeno da ćeš pogledati--

Kao jebeni licemjer?

Morao sam reći jebeni idiot, ali da.

Da. Osim ako ne napravimo maštovitu verziju Kool-Aid.

Tada zapravo izgledam Jebeni genij, znaš?

- Pogledajte što agent ima za nas. - Hej. Mitch Weitz.

Hej. I kažu da više nema Židovi koji rade u Hollywoodu, ha?

- Pogledajte nas. Skoro smo u Minyan. - Da. Smiješan.

Vi trebate malo Manischewitz, ha? Protresite jebeni lulab.

- Da. Svi smo Židovi. - Shvaćamo, shvaćamo.

- Vrlo je, vrlo smiješno. Izgled... - Znam što je lulab.

... brzo pratimo film Kool-Aid,

I stvarno smo zainteresirani za sastanak s nekim od vaših klijenata.

Da. Sal mi je dao glavu.

Razgovarao sam s Nickom Stollerom, a on ...

Trebalo mu je sekundu da omota glavu Oko toga, ali da, on ima teren.

Za to mi se jako sviđa Nick Stoller. STORKS , Kapetana Underpants , The Muppets .

To nije smjer koji želimo ići Ovim, u redu?

Zar ne predstavljate Wesa Andersona?

Želite da Wes Anderson bude usmjeren Jebeni film Kool-Aid?

Mislit će da sam jebeno lud, čovječe.

Otpustit će me zbog zumiranja Lihtenstein ili gdje je kurac.

U redu. Što je s Guillermo del Torom?

- Idi jebi majku. Jeste li izgubili ... - to je--

On je nagrađivač Akademije.

Neće se saviti do jebenog kool-aid filma.

Zašto ne? To je kao Film Barbie, znate što mislim?

Barbie?

Barbie je deset tisuća milijuna puta bolji IP

nego jebeni kool-aid. Ok, zašto?

Jer ljudi vole Barbie. Barbie je vruće. Ljudi žele jebati Barbie.

Želim pojebati ...

Nitko ne pokušava Jebem kool-aid čovjeka, čovječe. U redu?

Nema ni šupak.

Prilično siguran da nema načina jebati kool-aid čovjeka. Jesam li u krivu?

Kako bi ga jebao?

Ne jebem se ... o čemu govorimo? To nema nikakve veze s bilo čim.

Ovo je stvarna prilika kako bi direktor dobio ogroman proračun

I napravite, kao, pravi film, znate?

Matt. Ok, slušaj me, shvaćam.

Ti si nova studijska glava.

Želite napraviti sjajnu umjetnost I napravite milijardu dolara radeći to.

Pa, pogodite što? To se nikad ne jebeno događa.

I sve ćeš sve pojebati pokušavajući to učiniti. Razumijete?

Hej, Matt, u pravu je.

Napravite jedan za njih, napravite jedan za vas.

Martin Scorsese baca vam film Ovaj tjedan.

Napravi to sranje. Uzmi lagano w ovdje, čovječe.

Vidjeti? Slušajte svog Židova.

- Vaš izvršitelj. - Sjajno. Hvala.

Ne, ozbiljno, imaš Stollera. Stollerov jebeno sjajno,

- Jebeni Schmuck. - Stvarno je dobar.

Oh, sranje.

- Možete li više reći "Židov"? - Kad Židov uđe. Izgled. Hej, slušaj ...

Pozdrav, gospodine Mill.

Matthew. Samo prijava Kool-Aid .

Slušajte, imam sastanak odbora Ovaj petak,

pa ćeš mi trebati da povučeš okidač na ravnatelja do tada.

Možete to učiniti, zar ne?

Da, totalno. Ne bi trebao biti problem. Da. Mogu to učiniti.

U redu.

Da. Sastavite sastanak s Nickom Stollerom.

Mazel Tov.

Kool-aid čovjek je logotip U svijetu logotipa.

Prijatelj je s Jell-O i kuhar Boyardee.

Idu u bar da, kao, Družite se s Velveetom.

I čovjek koji je kool, znate, Bio je poznat u 80 -ima,

Ali vrijeme je da se povuče Jer on je, znaš,

Prestar je da bi se probio kroz zidove I više radi svoj posao.

Želi da ga njegov sin zamijeni. Postoji čitava obitelj ljudi Kool-Aid.

Dakle, moramo uključiti Ostali okusi. Znate, žuto, zeleno ...

Ali njegova kćer, ona stvarno želi probiti zidove.

Ali Kool-aid, Ne misli da je dovoljno jaka.

Ali kad cijela obitelj Kool-Aid nestaje,

Kool-Aid djevojka postaje njihova jedina nada.

Nadam se da ovo ne zvuči pusto,

Ali osjećam se kao da sam se upravo dvostruko progutao Walt Disney i Aaron Sorkin.

U redu?

Walt je gore u ustima, Sork je Apsolutno mi uništavajući dupe.

- Pa, hvala. Hvala. - Da.

- Hvala. - Ne. Hvala. Tako dobro.

I to obiteljsko sranje, kao otac Od kćeri, to zaista odjekuje sa mnom.

Da, siguran sam da jest. Bio je to sjajan teren, Nick.

Puno vam hvala što ste ušli, posebno u tako kratkoj obavijesti.

Zaista to cijenimo. Samo, Znate, skup na našem kraju.

I da, javit ćemo vam što prije. Pa hvala, čovječe. Da.

Ohladiti. Hvala. Hvala. I jeste li nedavno razgovarali s Patty?

Mislim, ja ... dala mi je prvu pauzu Kao pisac, a ja, volim je.

- Da, ona je najbolja. - I, radi li dobro?

- Da, odlično joj ide, da. - U redu.

Bio sam AC ... upravo sam razgovarao Zapravo joj jutros.

- U redu. - Da, i ona je,

Znate, vrlo dobro prelazeći.

Ona je u cjelini vrlo optimistična o budućnosti.

Pa, da, dat ću joj do znanja da si pozdravio.

- To bi bilo sjajno. - Da. Sjajan posao.

- I volim Kool-Aid. Stvarno jesam. - Da, cool. Sjajno, hvala, čovječe. Da.

- Volim to. - Voli te.

Žedan sam Kool-Aid.

Da.

Jeste li stvarno razgovarali s Patty?

Ne. Nazvao sam je tisuću puta. Uopće me neće nazvati, čovječe.

Da, i ja. Hej, ta je tona bila stvarno dobra.

Ovaj film može uspjeti, čovječe. On je liječnik.

Da. Znate, moram reći,

To je sigurno najbolja verzija od vrlo, vrlo,

Vrlo, vrlo srednji put verzija ovoga

I nije ono što želim biti,

Znate, izlazeći s vrata,

Ali Griffin Mill će ga voljeti.

I što je još važnije, imat će ga Kraj tjedna. Dakle, hvala, Sal.

- Vratio sam ti se leđa. - U redu.

Srijeda je, 27. ožujka.

Ja sam Matt Belloni i ovo je grad,

Podcast koji vas vodi Unutar Hollywooda.

Velike vijesti u gradu danas, čuo se iz više izvora,

taj Matt Remick, šef kontinentalnih studija,

On je održavao sastanke pokušavajući Pronađite redatelja za film Kool-Aid.

- Oh, sranje. - dana nakon što kažemo raznolikost

Želi oživjeti kino i donijeti hrabre odluke,

Remick je odmah postao linija udara na društvenim mrežama,

Sad kad izrađuje ono što zvuči Glupi film zasnovan na lošem piću.

Jebati.

Ne mogu vjerovati da je Patty.

Znate, bila je glava kontinentalnog Koliko god se sjećam.

Bilo je to, od prije poplave.

Da.

- A sada ste ovdje. - Da.

- Čestitamo. - Hvala. Vrlo je uzbudljivo.

- Sve najbolje. - Da.

Ako izgledam stresno, iskreno, Imao sam ...

Imao sam dosta dana.

O, da. Je li bilo loše?

Loš? Ne, ne baš. Upravo sam se puno toga događalo.

Pa ja ... što imaš? Jedva čekam da to čujem.

Pa, znam da si zauzet, pa sam samo skočit ću pravo u to, u redu?

Ovo je projekt koji sam stvarno sam želio napraviti

vrlo, jako dugo.

Jedino je, Proračun je malo gore.

Neki mogu reći ekstremno. Opseg je ogroman.

Ohladiti.

Teme su teške. Ali želim da film bude zabavan.

- Super, da. - Zabava, u redu?

Sada je to priča o kojoj svi znamo,

Ali nije onaj za koji stvarno znamo, Znate?

Oh, znam. Što je to?

Jonestown.

Ha?

Jonestown.

Poput kultnog masakra?

Da, točno! Kultni masakr iz Jonestown -a.

Radi se o Jimu Jonesu, Senat Sjedinjenih Država, Amerika.

Rasprostranjena je, veliko je, zabavno je. Jebeno je.

Odobreno, jebeno je,

Ali to vidim kao meditaciju o kultovima, Šefra, masovno ubojstvo, samoubojstvo.

Sve. To je život.

Jonestown?

Jonestown.

Sad me ispravite ako nisam u pravu ...

Je li to masakr u kojem svi počinio samoubojstvo od ...

Pijete Kool-Aid?

Točno! To je fraza.

Popili su Kool-Aid. Pijte Kool-Aid, što god bilo.

To je fraza. To je vrhunac slike.

- To je veliki, veliki slijed. - To je sjajno.

- Dakle, naravno, to se gradi na tome. - To je tako ...

U određenom smislu, pretpostavljam da biste mogli Recite da je vaš film o Kool-Aid.

Pa, mislim, da, u određenom smislu, pretpostavljam.

- u određenom smislu. Da, sjajno. - U određenom smislu mogli ste.

- Sjajno. - Da.

Dakle, što misliš U pogledu proračuna?

Pa, mislim ... da, proračun ... znate, 200.

Reći ću vam što, gospodine Scorsese.

Trenutno ću zeleno osvijetliti vaš film s proračunom od 250 milijuna dolara,

I kupit ću vaš scenarij za deset milijuna.

Matt. Isuse, krećeš se brzo.

Volim to. Volim to.

- odlučuje, ha? - Da.

Odlučujući i dobar ukus.

Ne mislim to na loš način.

- Ne, naravno. - Da.

Sada postoji jedan mali maleni ulov.

- U redu. - Znam.

Da, bio sam u blizini.

- Uvijek ulov. - Udari me ulov. Što je to?

Vjerujte mi ovdje. Ovo, ni na koji način utječe na snimanje točnog filma

da želiš napraviti, u redu?

Da, jer cijela stvar govori o slobodi snimanja filma

Želiš napraviti, da.

Imat ćete sve to. Međutim, to nekako utječe na što ...

ono što bismo nazvali filmom.

Ok, pa kako želite nazvati film?

Kool-Aid.

Kool-Aid.

Učinio sam to!

Nabavio sam Martina Scorsesea da piše i režira Film Kool-Aid!

Scorsese? Kool-Aid? Sramiš li me?

Nisam. Učinio sam to!

Oh, što je sa Stollerom? S njim se bavim dogovorom.

Da! Reci mu da se jebe!

Imam pravog filmaša.

Smatrajte ga jebenim.

Scorsese? Šališ li se?

Ne. Učinio sam to. Kad se ovo pokvari U roku izgledat ću kao genij.

Svi oni ljudi koji su napisali postove i članci o tome kakav sam glup schmuck,

Morat će napisati nove postove i novi članci o tome kakav sam genij.

- To je san! - Matt, gledaj.

- O, moj Bože. - Matt? Što?

- Charlize Theron pozvao me na njezinu zabavu. - Nema jebenog načina. Mogu li doći?

Ne!

Ovo je najbolji dan u mom životu.

Ovo je to!

Marty Scorses? Na Boga? Nema jebenog načina!

- Da. - Koja je ideja?

- Postoji li dokument? Idemo. - Postoji čitav scenarij.

Čekaj malo ...

Martin Scorsese upravo se dogodilo Pišete scenarij o Kool-Aidu?

Još bolje. Martin Scorsese upravo se dogodilo da piše

scenarij za koji je oduševljen pretvarajući se u naš Kool-Aid film.

Sjajno! Koji je to jebote?

- samo znaj ... - U redu.

... to je jedna od tih ideja da kad ga prvi put čujete ...

- Da. - ... bit ćeš poput: "A?"

Ali onda kad to stvarno obradite, Omotajte glavu oko nje,

- Bit ćeš poput: "Vau!" - Koji je jebote?

To je istraživanje Kool-Aid

Kroz događaje koji se usredotočio na mjesto

To je najčešće poznato kao ...

Jonestown.

Jonestown?

Isus! Jebati! Yo!

- Koji jebote nije u redu s tobom? - Smiri se. Ništa nije jebeno.

Želiš srušiti Ovaj jebeni studio? Oh, moj Bože!

Samo jebeno opuštanje. Ohladite jebote.

Ako ćeš ga srušiti, trebam Jebeni Xanax upravo sada. Tako mi je vruće.

Svi gledaju! Svi smo dobri!

Ok, gledaj. Ok, nije Linija se vozi dolje.

- Ne. - Ovo je još bolje.

Ova verzija zapravo može biti cool.

"Super"? Tko si ti, jebeni fonz?

Izgled! U redu. Nekad u Hollywoodu, zar ne?

- Quentin Tarantino, zabavan, cool film ... - U redu.

... o pravom kultnom masakra koji pobjeđuje Oscar i zarađuje 377 milijuna dolara,

ili Sony može plasirati film Bolje od tebe?

Znate što je Sony imao?

Sveto Trojstvo. Leo, Brad i Margot.

Koga imaš?

Smiješno je što biste trebali pitati.

Upravo sam razgovarao s Martyjem,

I on zapravo ima stvarno snažne osjećaje da je glavna uloga,

Znate, Jim Jones

treba prikazati nitko drugi nego ...

Steve Buscemi.

u redu, Steven Buscemi je apsolutno Najgori scenarij.

Ili ljudi znaju njegovo ime Ali ne mogu prepoznati njegovo lice,

ili znaju njegovo lice, ali imaju Nema pojma kako se zove.

Nije dobar za posao.

Prilično je doslovno jedan od Najveći glumci koji su trenutno živi.

Hej! Ako je hodao u ovoj sobi,

Zaljubio bih ga na ovaj stol I jebi ga do smrti.

Nema udubljenja nositi franšizu poput Kool-Aid.

Čekaj, drži se. Je li to "buscemi" ili "buscimi"?

- To je Steve Buscemi. - Buscemi?

Ne, to je buscemi poput Bruschette.

Razgovarali smo o ovom tipu sat vremena,

I nitko se ovdje ne može izgovoriti njegovo ime ispravno.

- Što vam to govori, Matt? - U redu, evo dogovora.

Griffin će me pitati Što marketing misli o vašem uzimanju,

I morat ću biti iskren s njim i recite mu

Da će vam se uzeti bombardirati.

Taj će film bombardirati. U redu?

Ali također znam da trebate

Pokaži mu nešto.

Dakle, malo sam imao marketinški bič Nešto da vam izvadi dupe.

Koji je ovo jebote?

- To je teaser, šupak. - Teaser za što, kreten?

Jebote znam li? To je vaš jebeni posao!

Možemo li samo napraviti ideju Stollera, u redu? Nije bilo tako loše.

Ne možemo. Pogodite zašto. Ovo jebeno Dumbass je jučer ubio sporazum.

- O, moj Bože. - Hej! Znam da voliš Martina Scorsesea.

Njegova vizija za ovaj film ide nas bankrotirati.

Morate pokazati Griffina ovaj zadirkivač upravo sada.

Ne mogu to pokazati Griffinu. Ovo nije ...

Ovo nema jebenu priču. To nije ništa.

Tko se sranje ako ima priču?

Oduševit će ga Kool-Aid čovjek radi zay-Zay Shuffle.

Koji je jebote Zay-Zay Shuffle?

To je plesni trend broj jedan Na Tiktoku.

Matt, kao naš šef, trebali biste znati više.

Gledaj, momci,

Nabavili smo Martina Scorsesea da se složi pisati i režirati

Jebeni kool-aid film za nas.

Dakle, to nije najpoznatija glumaca, I to nije najprodavaniji,

To je jedan od najvećih redatelja svih vremena,

želeći napraviti film za nas.

Ako ovo nije vrsta stvari Jebeno smo rekavši da, do,

Što radimo sa svojim životima?

Idemo s Scorseseovom verzijom Kool-Aid. Kraj priče.

Griffin Mill spreman je za sve vas.

O, moj Bože.

Ovdje kaže da je zapravo bilo Pomoć u okusu koji su pili u Jonestownu.

Shh! Ne pomažući.

Samo mi dopustite da razgovaram, bit ćemo dobro.

Zdravo!

- Lookee ovdje. - Da.

Svi marširaju kao dobra školska djeca.

Drago mi je vidjeti vas, gospodine.

- Da. - U redu. Dakle, Kool-Aid me.

Što se događa?

Reći ću vam što se događa.

Vau.

Ozbiljno?

To je jebeno fantastično.

Da, jest!

- Mislim, to je ogromno! Zabavno je, zar ne? - Ogroman. Ogroman film. Tako zabavno.

- Tako je nevjerojatno. - Da. Tako je sjajno.

- I radi Zay-Zay, zar ne? - Ispusti Zay-Zay.

Volim te stvari. O, da. Moja kći to radi.

Da, Zay-Zay. Da, najbolje je.

Pa, Matt, koja je priča?

Priča?

Da. Koja je priča? O čemu se radi?

Priča je zapravo najbolji dio.

Dobro.

Pa, da.

Pa, čovjek Kool-Aid postoji U svijetu korporativnih logotipa.

Prijatelj je s Velveetom.

Ide i druži se u šanku s kuharom Boyardee.

I ima cijelu obitelj od ljudi kool-aida,

Dakle, tamo dobivate ostale okuse, Imate žutu, zelenu, crvenu, znate?

- Volim sve ovo. - Hvala.

- Vrlo, vrlo impresivno. - Hvala.

- Vrlo raznoliko, zar ne? - Da.

Imaš crvenu, žutu, zelenu.

- Nije bijela, jesam li u pravu? - Ne.

Pravo? Vrlo raznoliko.

Imamo te, brate.

I ti, sestro.

Pa tko će režirati?

- Nick Stoller. Momak je pravi profesionalac. - O, da.

- Zaključali smo ga, da. - Volite ga. Vrlo smiješno.

- U redu. Zaključati ga. - Da. Hoću, hvala ti puno.

- Dobar posao. - zadovoljstvo.

Drago mi je vidjeti te, Griffin.

Još jedno pitanje.

Ovaj film Martin Scorsese Jonestown ... O čemu se radi?

Potrošili ste deset milijuna dolara na scenariju Martin Scorsese Jonestown,

Ali ne možemo snimati film o Kool-Aid i njegovoj simpatičnoj maskoti

a također napraviti film o tome kako Kool-Aid

povezan je s jednim od najzloglasnija masovna ubojstva

od svih jebenih vremena.

- Naravno da ne. - Hvala Bogu.

Da.

- Znao sam da ćeš imati dobar razlog. - Da.

Pa, recite mi, zašto ste potrošili Deset milijuna dolara na njemu?

Pa, znaš ...

Dobio sam vjetar koji Scorsese Napravio ovaj film o Jonestown -u ...

- U redu. - ... i imao sam potpuno istu brigu

Kao i vi, znate. Ne možemo dopustiti Ova umjetnička kuća sranje

ometati naš franšiza milijarde dolara,

I tako sam kupio scenarij Jonestown,

konkretno da ga ubijete.

Dakle, posjedovat ćemo projekt.

Ali nitko to nikada neće uspjeti?

Oh, Matt, to je tako sjebano.

- Da. - Volim to.

- Sjajno. - BOOP.

Hvala.

Dobar posao.

Da, očito znam da jesmo oni koji su puhali ugovor,

Ali imali smo druge misli I voljeli bismo imati Nicka Stollera

na kool-aid . Udvostručit ću njegov citat.

Bit ćeš odbacivanje šekela na Stollera,

Ali sada je problem što se pojavio Pod Patty i on je razgovarao s njom-

- je li? - Da, ona je bijesna na Židov,

Studio, i ona je uvjerila Nicka ne raditi s vama na ovome.

Trebam tu ideju!

Ne znam što bih ti rekao! Sjebao si se.

Patty je jedino pitanje?

Da.

Pa, onda ćeš biti apsolutno oduševljen čuti

da zapravo donosimo patty na brodu Kool-Aid kao producent.

- Ne. - Prva pametna stvar koju ste učinili.

Sjajno. Držite ga za sada pod omotom, Ali mi ćemo dogovoriti ovaj posao.

- Dobar pesach. - Zašto stalno lažete?

- Ne znam! - Ne možete je čak ni dobiti na telefon.

Znam to!

Samo ću ići u njezinu kuću I suočiti se s njom osobno.

Yo, dolaziš sa mnom da Charlize večeras.

Ako ovo povučemo, Proslavit ćemo.

O, da!

Kako se usuđuješ pokazati lice na mojim vratima? Vi od svih ljudi.

Bok, Patty.

Oh, Bože, to je tako ponižavajuće.

Pa, nemoj samo tamo stajati Poput jebenog Doordashera, uđite.

- Jebi se! Znaš da sam prestao zakleti se ... - Znam. Žao mi je.

... i tjeraš me da to učinim, Motherfucker. Jebati!

Žao mi je. Sranje. Izgled.

Samo sam htio doći, znate, Pogledajte kako ste,

I pobrinite se da je sve u redu.

Kako mi ide? Ja ...

Znate, dao sam 40 godina mog života do ovog studija ...

- Da. - ... i onda ovaj griffin mlin,

Ulazi neki Bob Evans u trgovini i želi staviti svoj pečat na mjesto

Kao da mokre na hidrant.

Znam, on je tako brutalan.

Da, on je.

- Ali pogodite što? Još si gore. - Ja?

- Slomio si mi srce, Matty. - Što sam učinio?

Ukrao si mi posao!

Nisam ti ukrao posao, u redu?

Nemam apsolutno nikakve veze s tim.

Jedva sam se unajmio, znate?

Odgajao sam te poput sina,

I trenutak moja leđa je okrenut, ubojiš ga.

Nisam te zabio u leđa.

- Da, jesi. - Ako ništa drugo, ovdje sam

Pokušavajući nositi svoju baklja, Patty.

Pa, možda niste gurnuli nož,

Ali sigurno izgledate sretno Rad s ljudima koji su to učinili.

- Nisam zadovoljan nikom od ovoga. - ti si.

Vjerujete mi u to.

I volim naše radni odnos i to ...

- Zato sam ovdje. - Da.

- Želim to nastaviti. - Da.

Nudim vam uloga produktora na našoj najvećoj i najboljoj novoj franšizi.

Kool-Aid ?

- Da! - Je li to vaša ponuda?

Jest.

Ti si poput mačke unošenje osakaćenog goluba.

Oh, znam.

Razgovarao sam sa Stollerom.

Samo želiš da te povučem dupe Iz vatre da ga natjera da se prijavi.

Pa, trebaš me da te povučem dupe Iz vatre također.

Znate, vi ste sami, Patty. Treba ti svirka, u redu?

Matej! Dakle, ponudite mi Kool-Aid ?

Kao da želim svoje ime Na toj monstruoznosti? Ew!

Ta bi stvar trebala biti ugušen u krevetiću.

Ne, ako sam htio napraviti to smeće, Još bih imao svoj posao.

- U redu, evo mog pulta. - U redu.

Nazvat ću Stollera i dobiti ga na brodu na vašem filmu.

- Sjajno. - Ali trebat će mi ...

trogodišnje ukupno, deset milijuna režijskih troškova,

Dvije slike godišnje, Prvi pogled bez ikakvih.

Ne.

Matty!

Ne, gledaj. Patty, gledaj ...

Žao mi je, jednostavno to ne mogu. To je predobro ...

Nitko u cijelom Hollywoodu ima dogovor koji je unosan.

Nije me briga! Sve mi dugujete!

Ne dugujem vam ... gledaj, dugujem vam puno,

Dat ću ti to. Mislim da Sve vam dugujem. Jednostavno to ne mogu.

Matty, taj je posao bio moj život, Baš kao što je tvoja, zar ne?

I bez toga ...

Bez toga, bojim se. Ne ...

Ne znam mogu li ... bojim se.

Dat ću vam 7 milijuna dolara godišnje, Nema slika, potpuno ekskluzivno.

Osam milijuna, jedna slika, a proračun je ispod pet milijuna.

Dobro, ali moraš biti ekskluzivan.

Nema ekskluzivnosti!

Ti su me ljudi rastopili sirovo! Raspali su me sirovo, Matty.

Molim.

Ok, učinit ću to.

Dogovoriti.

Matty, hvala.

- Hvala. - Hvala.

Oh, hvala.

U redu. Nazovimo Nicka Stollera.

Oh, ti jadna stvar. Moraš Ubiti film Martina Scorsesea.

Ubio sam jedan od Warrenovih filmova '88 I nikad više nije spavao sa mnom.

Imam isti strah s Martyjem.

Pa, kako se osjećate u svemu tome?

Znaš, radio sam, Očito dugo vremena da dođem ovdje.

Moj ... znate, moji roditelji vrlo su oduševljeni, vrlo ponosni.

Mislim da je Griffin, znate, optimističan s planom.

Matty, nije jedna od tih riječi govori o tome kako se osjećate.

Da, osjećam se jadno, iskreno.

Zabrinut sam, pod stresom sam, paničareći cijelo vrijeme.

Bila sam toliko sretnija prije dva tjedna

Kad sam bila samo ljuta i ogorčena da nisam imao ovaj posao.

Dao bih bilo što biti ljut i ogorčen

U usporedbi s načinom na koji se trenutno osjećam.

Znaš, prolazim pored turistički vodič svako jutro

I kažu da je ured sagrađen Kao hram u kinu,

Ali osjeća se mnogo više kao grobnica.

Teška je glava, Matty.

Da. Očito mi je počašćen

biti jedan od ljudi koji dobiva odabir, znate,

Koji se filmovi stvaraju A koji ne.

To je ogromno.

I ušao sam u sve to, Jer, znate, volim filmove,

Ali sada imam taj strah da je moj posao da ih pokvarim.

Posao je brusilica za meso.

To vas čini stresom i panično i jadno.

Jedan tjedan gledaš svog idola u oči i slomilo mu srce,

I sljedeći tjedan pišete prazan ček za neko pod naslovom Nepo bebe

u beanie.

Ali kad se sve spoji,

I napravite dobar film ...

Dobro je zauvijek.

Napravit ćete sjajnu studijsku glavu.

Znate zašto?

Jer si imao najboljeg učitelja.

Još uvijek radim.

Drago mi je što nisam tip Tko mora reći Martyju svoj film mrtav.

Što ćeš mu reći?

Neću reći sranje Martyju.

Razgovaram s njegovim agentom u ponedjeljak, a zatim Izbjegavam ga do kraja života.

Nadam se da ga jednostavno više nikada neću vidjeti.

- Hej, Matt! Hej! - Oh, jebi me.

- Marty! Hej, drago mi je vidjeti te. - Hej, Matt. Hej. Oh, Bože, bok.

- Ovo je Sal. - Hej.

- Bok. Zdravo. - Bok.

- Bok, Matt. - Da.

Matt, razmišljao sam non-stop o kool-aid .

Oh, sjajno. To je sjajno.

Mislim Kool-Aid . Imam nešto ...

I usput, dobio sam sjajne ideje Da bi glumci stavili oko Buscemija, u redu?

Savršen. Super, da.

I iskreno, nisam mogao doći do Naslov Kool-Aid sam.

Mislim, ne mogu vjerovati tom naslovu. Fantastično je.

- Uzet ću kredit za to, u redu? - Sve je tvoje.

Volim kako tvoj mozak Ne prestaje raditi, Marty.

Ali znate, ne moramo Razgovarajte o trgovini na zabavi.

Razgovarajmo o nečem drugom. U sportovima, automobilima?

Što se događa?

- Ništa. - Mislim, ponašaš se čudno.

Ovdje se događa nešto smiješno.

Prilično sam siguran da tako uvijek djelujem.

Znam ovog tipa poput leđa svog vlastitog kuraca.

- Ovo je klasični Matt Remick ovdje. - Da. Totalno, da.

Ne. Ovaj nastup, to je neautentičan.

Obećavam. To nije ništa, da.

- Vidio sam taj izgled. - Kakav izgled?

- Vidio sam taj izgled. - Ne.

To je bijesni izgled. Bilo je bijesno.

- Nismo bili bijesni. - Nikad u životu nisam bio bijesan.

- Ne. - O, ne, to je bijesno.

Znam Furtive. Ako postoji jedna stvar Znam, to je bijesno, u redu?

Gledaj, Marty, Treba znati nešto,

A Sal će zapravo uzeti Vodstvo na ovome i recite vam.

- Sal? - Da.

- Sad razgovaram? - Sad razgovaraš.

Marty, prije svega, mogu li reći,

Ti si razlog što sam u ovom poslu.

Tko si ti, A što pokušavaš reći?

Idemo u drugom smjeru

I ne radimo verziju jonestown od kool-aid .

Znate što? Dobro sam.

Fino.

U redu, mislim, jebeno je,

Ali moram vam reći, Matt, iskreno, Nije iznenađujuće,

Jer ti si samo još jedan Run-of-mlill, bez lica,

Odijelo bez talenta.

Imam lice.

Samo mi vrati svoj film i pusti me da ga prognem jebenom Appleu,

način na koji sam trebao učiniti to u prvom redu.

Ne mogu to učiniti.

Dopustite mi da ovo ispravim.

Kupio si moj film, samo da ga ubijem?

- Jesam. - jest.

- Ostavit ćemo vas na miru, gospodine Scorsese. - Volio sam Umrle.

Utići.

- Oh, Bože, to je bilo ... - O, ne.

... to je bilo toliko gore nego što sam mislio da će biti.

Sisalo je.

Bože, plače.

- On je plakao. Natjerao si ga da je zaspao. - Martin. Zašto plačeš?

- Natjerao si ga da je zaspao. - Rekao si--

- Jesi li dobro? - Jebi se. Charlize razgovara s njim.

- sranje. - Isuse Kriste.

Prokletstvo. Kaže joj što se dogodilo.

Mali štakor. Držite jebena usta.

Kakav kurac. Jebote, ona nas gleda.

- U redu je, samo ... dobro, samo budi cool. - Izbacit će nas iz zabave.

Ti si glava studija, Ne izbacuje te. Jebena hladnoća.

- Hej, Charlize. Bok. - Bok, Charlize.

Dobij jebote odavde.

- U redu, oprosti. Hvala vam što ste nas imali. - Da.

Oprosti, Marty.

Jebeni Isus Krist.

Hej, Matt Remick, zar ne?

Steve Buscemi. Hej.

- Buscemi, ali da. - Oh, oprosti, da.

To je u redu. Čujem Zajebljavamo film zajedno.

- Da, jesmo. Da, jedva čekam. - Da.

- A Martyjev scenarij? - Da.

- Je li to samo, kao, puhao um? - Da. Bilo je nevjerojatno.

- Trebali bi mu sada dati Oscara. - Znam. Bile su to zaista sjajne stvari, da.

I misliti, bit ćemo Napravljanje posljednjeg filma Martina Scorsesea.

Njegovo što?

Nije ti rekao?

- Ne. - O, da.

Ne. Ovo je njegova labudova pjesma. Gotovao je nakon ovoga.

- Wow. - Mislim, kakva je prava čast.

- Da, to je-- - Koliko smo sretni?

Tako sretno. Nevjerojatno, zar ne? Da.

Hej, čovječe, hvala ti što si to ostvario.

- Hvala. - Ozbiljno. Vidimo se na setu.

- Jedva čekam. - U redu.

- Da, zbogom. - Pazi.

Hej, Marty.

Plačeš? Što se dogodilo?

Dolaze dva Martinisa.

- Evo ti, čovječe. - Hvala, gospodine. Živjeli.

Čak i nakon onoga što se dogodilo večeras,

Još uvijek volim gledati ovaj film.

O, moj Bože, da. Marty je koza.

Nemojte misliti da ga više možemo zvati Marty.

- O, ne. To je gospodin Scorsese. - Da. Jako.

- Lorraine Bracco's so fucking hot. - Dude, Ray Liotta's so fucking hot.

Da!

I heard Patty was fucking him while they made this movie.

- Shut the fuck up. - Da. And I heard he has a huge dick.

I believe that.

Rest in peace, king.

Rest in penis, king.