All language subtitles for The.Rolling.Stones.Rock.and.Roll.Circus.1968.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG-English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You've heard of Oxford Circus.

You've heard of Piccadilly Circus.

And this is the Rolling Stones Rock and Roll Circus.

And we've got sights and sounds and marvels

to delight your eyes and ears.

And you'll be able to see the very first one of those in a few moments.

Welcome back everybody, and the first of our delights for you tonight...

is the fantastic...

Jethro Tull!

Gonna lose my way tomorrow Gonna give away my car

l'd take you along with me But you would not go so far

Don't see What l do not want to see

You don't hear What l don't say

Won't be What l don't want to be

l continue in my way

Don't see, see, see Where l'm goin'

Don't see, see, see Where l'm goin'to

l don't want to

Everyday l see the mornin' Come on in the same old way

l tell myself Tomorrow brings me

Things l would not dream Today

Gonna lose my way tomorrow Gonna give away my car

l'd take you along with me But you would not go so far

Don't see What l do not want to see

You don't hear What l don't say

Won't be What l don't want to be

l continue in my way

Don't see, see, see Where l'm goin'

Don't see, see, see Where l'm goin'to

l don't want to

And now, ladies and gentlemen...

Dig The Who.

Two, Three

Her man's been gone For nigh on a year

He was due home yesterday But he ain't here

Her man's been gone For nigh on a year

He was due home yesterday But he ain't here

Down your street Your crying

ls a well-known sound

Your street ls very well known

Right here in town

Your town is very famous For the little girl

Whose cries can be heard All around the world

We have a remedy You'll appreciate

No need to be so sad He's only late

We'll bring you flowers and Things help pass your time

We'll give him eagle's wings Then he can fly to you

We have a remedy

We have a remedy

We have a remedy

We have a remedy

Little girl guide

Why don't you stop Your crying?

Here comes lvor the dirt Old search engine driver

To make you feel All right

My name is lvor l'm an engine driver

l know him well l know why you feel blue

Just 'cause he's late

Don't mean He'll never get through

He told me he loves you

He ain't no liar l ain't either

So let's have a smile For an old engine driver

So let's have a smile For an old engine driver

Soon we'll be home Soon we'll be home

We'll soon

Soon, soon, soon be home

Soon we'll be home Soon we'll be home

We'll soon

Soon, soon, soon be home

Soon we'll be home Soon we'll be home

Dang, dang Dang, dang

Cello, cello, cello Cello, cello, cello

l can't believe it

Do my eyes deceive me?

Am l back in your arms?

Away from all harm?

lt's like a dream To be with you again

Can't believe That l'm with you again

l missed you And l must admit

l kissed a few And once did sit

On lvor The Engine Driver's lap

And later with him Had a nap

-You are forgiven -You are forgiven

You are forgiven

Forgiven, forgiven Forgiven, forgiven

You are forgiven

Come on, baby

Don't let it die

You are forgiven

Don't let it die

Baby

You are forgiven

You are forgiven

Forgiven, forgiven Forgiven, forgiven

You are forgiven

You're all forgiven

Oh, that's marvelous.

You got to dig it, baby

Yes, yes, yes

You know the vessal could not hold all the love

That l have in my heart for you

lf l could spread it All across the sea

l know my love would Cover it all up, baby

Ain't that a lotta love

For two hearts To have and hold

lf the bees only knew How sweet your love was

They'd pack up Their honeycomb

lf the birds ov'rhead knew how Sweet your force was, darling

They'd pack up their song

Ain't that a lotta love

For two hearts To have and hold

Woman, now, you gotta smile

You gotta kiss

You gotta a kindness, baby

You gotta loving, loving Loving, loving

Ain't that a lotta love

For two hearts To have and hold

Now if the cooks ln the kitchen

Had dresses as tight as yours They wouldn't need no fryer

Ain't a word l can say Justa, justa, justa

To grab your fire Looks of loving desire

Ain't that a lotta love

For two hearts To have and hold

Ain't that a lotta love

For two hearts To have and hold

Woman, woman Mama, mama

Ain't that kindness?

Baby, baby Ain't that a kindness?

Woman, woman Ain't that a kindness?

Somebody, somebody tell me

Somebody, somebody, please

Somebody, somebody, somewhere

Somebody, somebody Tell this poor boy

Somebody, somebody Somewhere

We gotta bring it All together, people

We gotta do it All together, baby

We gotta bring it Up together, baby

We gotta bring it Up together, baby

Woman, you know that The desert could not hold

All the love that l have ln my heart for you

lf l could spread it All across the sea

You know my love Would cover it all up

Ain't that a lotta love

For two hearts To have and hold

Ain't that a lotta love

For two hearts To have and hold

Ain't that a lotta love

For two hearts To have and hold

Ain't that a lotta love

For two hearts To have

And hold, baby

And now we'd like to welcome our next guest...

the beautiful Misss Marianne Faithful.

He walks along Singing his fairy song

Picking up magic That grows at his feet

She says The same her peculiar way

Dreaming good fortune On everyone's street

Say, hey, have you heard Blue whiskey's the rage

l'll send you a jug ln the morning

lt is absurd To live in a cage

You know there's got to be Something better

As they go by, don't look With eagle's eyes

Smile on your jailers Until they grow weak

Nothing can compare to Something that's almost there

To tear up the madness That all of us seek

Say, hey, have you heard Blue whiskey's the rage

l'll send you a jug ln the morning

lt is absurd To live in a cage

You know there's got to be Something better

And now, Donny Camara, assisted by Lovely Luna.

Winston, welcome to the show.

-Michael, it's a pleasure to be here. -It's really nice to have you, John.

You know I've admired your work for so long, and...

haven't been able to get toether with you so much as I want...

That's been my fault, Michael.

Ah, do you remember that little place off Broadway we...?

Ah, those were the days, I wanna hold your man.

I remember that.

John, I wanna talk to you about your new group, the...

...Dirty Mac, that you brought together for tonight's show.

Comprised of yourself...

Myself, that's Winston Legthigh, you know.

And we've got Mitch Mitchel, from the Jimi Hendrix Experience...

-Are you really? Experienced? -Yes, the very best.

You read my file.

And we've got Eric Clapton from the Cream.

The late, great, Cream, Michael.

Fantastic!

And we've got Keith Richards, your own soul brother.

Dirty.

Great.

I'd like just to give you thise, mate.

-Thank you, John. -...the British public.

Yer a blues, John.

Yer a blues, John.

Yer blues, John.

One, two, three, four

Yes l'm lonely

Wanna die

Yes l'm lonely

Wanna die

lf l ain't dead already

Girl you know The reason why

ln the morning

Wanna die

ln the evening

Wanna die

lf l ain't dead already

Girl you know The reason why

My mother was of the sky My father was of the earth

But l am of the universe And you know what it's worth

l'm lonely

Wanna die

lf l ain't dead already

Girl you know The reason why

The eagle picks my eye The worm he licks my bone

l feel so suicidal Just like Dylan's Mr. Jones

l'm lonely

Wanna die

lf l ain't dead already

Girl you know The reason why

Black cloud crossed my mind Blue mist round my soul

Feel so suicidal Even hate my rock and roll

l'm lonely

Wanna die

lf l ain't dead already

Girl you know The reason why

Wanna die

l'm lonely

Wanna die

Give me

Give me, give me Give me, give me

Give me Give me, give me

And now...

l was born ln a cross-fire hurricane

And l howled at my ma ln the driving rain

But it's all right now ln fact, it's a gas

But it's all right l'm Jumpin'Jack Flash

lt's a gas, gas, gas

l was raised by a toothless Bearded hag

l was schooled with a strap Right across my back

But it's all right now ln fact, it's a gas

But it's all right l'm Jumpin'Jack Flash

lt's a gas, gas, gas

Get down

Watch it

l was drowned, l was washed up And left for dead

l fell down to my feet And l saw they bled

l frowned at the crumbs Of a crust of bread

l was crowned with a spike Right thru my head

But it's all right now ln fact, it's a gas

But it's all right l'm Jumpin'Jack Flash

lt's a gas, gas, gas

Come on, baby

Jumping Jack Flash

Jumping Jack Flash

Come on, come on Jumping Jack Flash

Jumping, jumping Jumping, jumping

Jumping Jack Flash

Jumping Jack Flash

Jumping, jumping Jumping, jumping

Gracias. Muchas gracias.

Muy amables.

Parachute woman Land on me tonight

Parachute woman Land on me tonight

Yeah, l'll break big ln New Orleans

And l'll overspill ln Caroline

Parachute woman Join me for a ride

Parachute woman Join me for a ride

l'll make my blow ln Dallas

And get hot again ln half the time

Now, you boy

Parachute woman Will you blow me out?

Parachute woman Will you blow me out?

Well, my heavy Throbbing itchin'

Just to lay A solo rhythm down

Oh baby

Let's save the queen.

Said the queen.

I'm sorry, Keith. i forgot your guitar.

One, two, three, four

Take me to the station

And put me on a train

l've got no expectations

To pass Through here again

Once l was a rich man

Now l am so poor

But never ln my sweet short life

Have l felt Like this before

Your heart ls like the diamond

Your throw Your pearls at swine

And as l watch You leaving me

You pack My peace of mind

Our love was like the water

That splashes on a stone

Our love is like our music

lts here and then its gone

So take me to the airport

And put me on a plane

l got no expectations

To pass Through here again

l saw her today At the reception

A glass of wine ln her hand

l knew she was gonna meet Her connection

At her feet Was a footloose man

And l said that You can't always get

What you want, honey

You can't always get What you want

You can't always get What you want

But if you try sometimes

You might just find You get what you need

So

l went To the Chelsea Drugstore

To get your Prescription filled

l was standing in line With your friend Jimmy

And man Did he look pretty ill

We decided that we would Have a soda

My favorite flavour Was cherry red

l sing my song To my friend Mister Jimmy

And he said one word to me And that was dead

And l said

That you can't always get What you want, honey

And you can't always get The man that you want

And you can't always get The man that you want

But if you try sometimes You just might find

You just might find You get what you need

Might find

Oh baby

Might find

l saw her today At the reception

ln her glass Was a bleeding man

She was practiced At the art of deception

l could tell By her blood-stained hands

And l'll say

That you can't always get What you want

You can't always get What you want

You can't always get What you want

But if you try sometimes You just might find

You just might find You get what you need

And you can't always get What you want

You can't always Satisfy your greed

And you can't always get What you want

But if you try sometimes You just might find

You just might find You get what you need

Oh baby

Please allow me To introduce myself

l'm a man Of wealth and taste

l've been around For a long, long year

Stolen many man's soul And faith

l was around When Jesus Christ

Had His moment Of doubt and pain

Made damn sure that Pilate Washed his hands

Sealed His fate

Pleased to meet you Hope you guess my name

But what's puzzling you ls just the nature of my game

Stuck around St. Petersburg

When l saw it was a time For a change

Killed the Tzar And his ministers

Anastasia Screamed in vain

l rode a tank Held a generals rank

When the blitzkrieg raged And the bodies stank

Pleased to meet you Hope you guess my name

What's puzzling you is just The nature of my game

l watched the glee While your kings and queens

Fought for ten decades For the Gods they made

l shouted out Killed the Kennedy

When after all lt was you and me

So let me please lntroduce myself

l'm a man Of wealth and taste

And l lay traps For troubadors

Who get killed before They reach Bombay

Pleased to meet you Hope you guess my name

But what's puzzling you ls just the nature of my game

Get down with it

Pleased to meet you Hope you guess my name

But what's puzzling you ls just the nature of my game

Just as every cop ls a criminal

And all the sinners Saints

As heads is tails Just call me Lucifer

'Cause l'm in need Of some restraint

So if you meet me Have some courtesy

Have some sympathy And some taste

Use all your welder Learned politesse

Or l'll lay your soul To waste

Pleased to meet you Hope you guess my name

But what's puzzling you ls just the nature of my game

Get down with it

Alright

Alright

Alright

Oh baby

Alright

Alright

Alright

Alright

Alright

Alright

Alright

Tell me baby What's my name

Tell me baby

Tell me baby What's my name

l want you tell me Sweeter

Alright

Tell me baby What's my name

What's my name

l want you to tell me baby What's my name

l want you to tell Sweeter

l want you to tell me baby What's my name

l want you to tell Sweeter

Alright Just tell

What's my name What's my name

Tell me baby

There's not much left for us to say, really...

but to sing you one last goodnightly song...

and to wish you all...

Good Night.

Let's drink To the hard working people

Let's drink All the lowly of birth

Raise your glass To the good and the evil

Let's drink To the salt of the earth

Say a prayer For the common foot soldier

Spare a thought For his back breaking work

Spare a thought for His wife and his children

Who burn the fires And who still till the earth

And when l look into This faceless crowd

A swirling mass of gray Blue, black and white

They don't look real To me

ln fact We all look so strange

Raise your glass To the hard working people

Let's drink To the uncounted heads

Let's think Of the wavering millions

Who need leading But get gamblers instead

Spare a thought for The stay-at-home voter

His empty eyes gaze At strange beauty shows

And a parade Of the gray suited grafters

A choice of cancer Or polio

And when l look into This faceless crowd

A swirling mass of grays And black and white

Do we all look real To you

Or do we look so strange

Let's drink To the hard working people

Let's think of The lowly of birth

Spare a thought For the rag taggy people

Let's drink To the salt of the earth

Let's drink To the hard working people

Let's drink To the salt of the earth

Let's drink To the two thousand million

Let's think of The humble of birth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Let's raise our drink To the salt of the earth

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.