All language subtitles for SVMGM-016-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ ใฎ ไผ็”ป ใง

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใจใฃ ใฆ ใพใ— ใฆ ็ถบ้บ— ใช

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ้™ๅฎš ใง

ใกใ‚‡ใ†ใฉ ๆกไปถ ๆบ€ใŸใ• ใ‚Œ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใชใƒผ

ๅฐ ๅฐ ๅคง ใ‚‚ ๅ‡บ ใพใ™ ใฎ

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ไผšๅ ด ใซ ็ถšใ„ ใŸใ‚‰

ใƒžใƒƒใƒ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใญใ‡ ใญใ‡ ้ŽใŽ ใชใ„

ๅ›ž ใงใ— ่ตคใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

่ถณๅ…ƒ ๆฐ— ใ‚’ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใญใˆ ใญใˆ

ใ•ใฃใ

ใ“ใฎ ๅฐ่ชฌ

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใงใ™

ใƒใ‚ค ใ‚ใฎ ่ปŠ ใญใƒผ ใชใƒผ

้’ๆ˜ฅ ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„ ใงใ™

ใ“ใ‚Œ ไธŠ ใซ ไธŠใŒใ‚‹

ใˆใƒผใจ

่ฒ ใ‘ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใŸใ— ใพใ› ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„ ใฉใ†ใž ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใพใ›

็ด ็›ด ใญ

็„ผใ‘ ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

ไปŠๅนด ใฏ ไธ‰ ๆฎต้šŽ ็›ฎ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ่กŒใ ใ‚„ใ™ใ

ๆญฉใ ใ ใ‘ ๅ‡„ใ ใ„ใ„ ่‰ฒ ใงใ™ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใŠ

้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใชใ

ๅ’Œ ่“ๅญ ใ‚‚ ๅคงไบ‹ ใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใฎ ไธ‹ ใฎ ๅๅ‰ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใงใ™

ใฟใ‚† ใฟใ‚† ใ•ใ‚“

ๆšด้œฒ ไธญ ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใ† ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™

ใ“ใฎ ใŸใ‚ ใƒ€ใƒก ใงใ™

ไธ€็ท’ ใซ ๅธซไบ‹

ใŸ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ไฝ• ใ—

ไฝ• ใ‹ ๅค‰ ใ  ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹ ใ— ใชใ

ๆฐด ้‰„ ใจ ใ‹ ่จ€ใฃ ใฆ

ๅฅณ ใฎ

ๅฅฝใ ใ  ใใ† ใงใ™

ใ‘ใฉ ๅฏๆ„›ใ„ ใ‚ˆ ใชใ

่ฆ‹ใ‚‹ ใฎ ใ‹

ๅผตใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใ‚’ ่ฆ‹ใ‚‹ ใฎ ใŒ

ๅฅฝใ ใงใ™

ใŒ ๅคšใ„ ใงใ™

ใฏ

ไปŠ ใ” ่ทๆฅญ ใฏ ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ไปŠ ็œ‹่ญท ๅญฆ็”Ÿ

ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใกใ‚ƒใ† ใจใ ใซ ใ— ใฆ ใใฃ ใ‹ใƒผ

ใช ใฎ ใ‹ ใชใ

ไฝ• ใ‹

ๆ€’ใฃ ใฆ ใŠ่…น ใฎ ็”บ ใงใ— ใŸ

ใ™ใ ใซ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ ใใ† ใงใ™

่ถ… ่ถ… ่ถ… ่ถ… ใ ใฃ ใŸ ไธญ

ใใ“ ใง ็œ‹่ญท ๅฉฆ ใ•ใ‚“ ใซ ๅ‡บไผšใฃ

ใฆ ใ‚„ใ‚ใ†

ใพใ  ็œ‹่ญท ๅญฆ็”Ÿ ใฎ ๆ™‚ ใฏ ใงใ

ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใงใ™ ใ‹ ใใ“ ่ถŠใ—

ใซ ใชใฃ ใฆ ใ‹ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใจ

ไบบ ใซ ใ•ใ› ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ† ใงใ™ ใญใƒผ

ใญใˆ ใ• ใ› ใŸใ„ ใง ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ใงใ—ใ‚‡ ่‡ชๅˆ† ใง ใ• ใ› ใชใ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใชใ‚“ ใฆ ๅฃฐ ใ‚’ ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใฎ ใฏ ใใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใจ ใ„ใ„

ใชใ

ใšใฃใจ ใƒขใƒ† ใชใ„ ็”ทๆ€ง ใŒ ใ„ ใฆ

ใใ† ใญใˆ ใž ใฃใฆ ่จ€ใ† ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

ๆ‚ฉใฟ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใปใ—ใ„

ใฎ ใ‚ใ‚‹ ใช ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ ใŒ ใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใญใ‡

ใฉใ† ใงใ™ ใญใ‡

ใƒฉใ‚คใƒ

้ข็™ฝใ„ ใ“ใ‚Œ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใ‚ˆใ†

ใงใ™

็ฑณ ๆ—ฅ ใ‚‚ ใ‚ใ‚Œ ใ„ใ‚‹

ใพใ™

ใ„ ใพใ™

ๅๅ‰ ใงใ™

ๅนด ใใ‚‰ใ„

ใชใซ ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰ ใ‹ใ‚‰

ไบบๅฃ ใฏ ใƒ€ใƒก ใงใ™

ใฏใ„

ใใ† ใช ๅฐ ใฎ ๆ˜ญๅ’Œ ๅ…ญ ๆญณ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใชใ ๅนณๆˆ ใฎ ๏ผ“ ใ‚ˆ

ใญ

ใฉใ†

ใ“ใ‚Œ ใงใ ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ๅผทใ„

ใ‚“ ใ  ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใจ

ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

้ป’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ„›ๆƒณ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠๆ—ฅ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ† ใ„ใ† ๆ‚ฉใฟ ใ‚’

ๆŒใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ไบบ ใŒ ใ„ใ„

ใƒขใƒ† ใชใ„ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใง ใ„ใ„ ใฏใ„

ใ•ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ฉใฟ ๅคšใ ๅธใˆ ใชใ„ ใ‚ˆใ†

ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใพใ™ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใฉใ† ใ‚‚ ๅ‡บใ™ ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ—ใ‚‡

ใ 

ใŠ ๆ‚ฉใฟ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใฎ ่ฉฑ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‹ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ— ใŸ

ใฏใ„

ๆฐด ๅ•†ๅฃฒ

ๅฐ„็ฒพ ้šœๅฎณ ็จฎ้กž

ใ“ใ‚“ใช ใ—ใ‚ ใฃใฆ ใ‚ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆ—ฉๆผ ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ  ใ•ใ‚

ๆ—ฉๆผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ— ใŸใ„ ใงใ™

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๅฝผๆฐ ใงใใ‚‹ ใž

ใ•ใ‚ ้‡ ๆฒป็™‚ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

้… ใ™ใŽ ใกใ‚ƒใ†

ๅฐ„็ฒพ ้šœๅฎณ ใฃใฆ ใ„ใ† ้ขจ ใซ ่จ€ใ‚

ใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใฆ

ไฝ• ใจ ใ‹ ๅ‹•็”ป

่‡ชๅˆ† ใซ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใญใˆ ใ‹ ใญใ‡

ใพใ  ็”Ÿใพใ‚Œ ใฆ ๆŽฅ็จฎ ใ‚’ ๅ‡บใ— ใŸ

ใ“ใจ

ใ‚จใƒผใ‚น ใ‚’ ๅ‡„ใ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‹ใชใ‚Š ็œŸๅ‰ฃ ใช ่ถ… ้€Ÿ ใ‹ ๅฅณๅญ

ใจ ่ฉฑใ— ใŸ

่‹ฆๆ‰‹ ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใช ใฎ ใง

ใฎ ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ‹ ใชใ„ ใฎ ใŒ ใฏใ„

ใ‚‚ใ† ่กŒใ ใž

ใ†ใƒผใ‚“

็ตŒ้จ“ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใงใ ใชใ„ ใฃใฆ ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‹

๏ผด๏ผด ใ 

ใ— ใŸใ„ ใฃใกใ‚…ใ† ใฎ ใฏ

ไธ€็•ช ใญใƒผ

ใง

ๆฐดๅขจ ใˆใƒผ ๆœฌๆ—ฅ ใฏ ใ“ใกใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใใ‚Œ

ใฃใฆ ใ„ใ† ไผ็”ป

ใƒฉใ‚คใƒ– ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใฎ ใŠ ๆ‰‹ไผใ„ ใ‚’ ใ— ใฆ

ใปใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใพใƒผ ใชใ‚“ ใ‹ ใใ“ ใฏ ใปใ‚‰ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ ็œ‹่ญท ๅญฆๆ ก ใจ ใ„ใ† ใใ† ใ„ใ†

้šœๅฎณ ใ‚’ ๆŒใค ไบบ ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใ‚‹ ใ‚“

ใญใ‡

ๅ‹‡ๆฐ— ใฅใ‘ใ‚‹ ใจ ใ‹ ใใฎ ๆฒป็™‚ ใงใ

ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ไฝ• ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใ‚’ ่ฆ‹ใ‚‹

ใฎ ใฏ

ใพใ‚ ่ฆ‹ใ‚‹ ใ ใ‘ ใ  ใจ ใปใ‚‰ ่ˆน

ๅข—็”ฐ ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‚’ ้ ญ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ

ใŸ ๅนด ใฏ ใ™ใ”ใ„ ๆœ€้ซ˜ ใ  ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚จใƒญๆœฌ ใ‚ˆใ‚Š ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใง ใ‚‚ ใพใƒผ ใชใ‹ใชใ‹ ่กŒใ ใฅใ‚‰ใ„ ใ‹

ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใใฃใจ ใŠ

ๆ‰‹ไผใ„ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ† ใ„ใ†

ใ— ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใชใ

ใฃใฆ ใ“ใจ ใ  ใจ ๅธƒๅ›ฃ ใฎ ๆ–™้‡‘

ๆ‰•ใ„ ใพใ™ ใ‘ใฉ ้บป็”Ÿ ใƒžใƒž ใ•ใ‚“ ้ขจ

ใ‘ใฉ ใใ† ็›ธ้ฆฌ ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ ใ 

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ

้“ ใ—ใ‹ ใชใ„

ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

่ฟ‘

่ฟ‘ใ„ ่ฟ‘ใ„

ใ™ใ”ใ„ ็ตŒใค ใฎ ใซ ๆ‰‹ๅ‰ ใฎ

ใ™ใ’ใƒผ

ๅ–ใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅบƒใ„ ใงใ™

ใฏใ„ ใ—ใ‹ ใญใƒผ

ใ‚‚ใ† ๅƒ• ใฏ ไฟ่‚ฒ ๅœ’ ใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ”ปใ‚ ใฆใ‚‹ ใญใ‡

ๆœช้‚ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚‚ใ†

้ฃŸใ„่พผใฟ ใŒ

ใ‚’

ไฝ• ๅบฆ ใ‹ ใชใ

่ญฐ้™ข ่ญฐๅ“ก

ๆฑ

ใพใ‚ใพใ‚ ใ„ใ„ ใ„ใ„

ใฏ ๅผทใ„ ใงใ™

่–„ๆฏ› ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚จใ‚ณ ใกใ‚‰ ใชใ„ ใ‚ชใƒŠใƒ› ใญ

๏ผ™

ใ“ใ‚Œ ไฝฟใฃ ใฆ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟใ‚ˆใ† ใ“ใ‚Œ

ใฏ ็›ดใ— ใใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ใพใพ

็€ใ„ ใŸ

ใญใˆ ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

่งฆใ‚Œ ใฆ ใใ‚‹

ใฏใ„

ใง ้บป็”Ÿ ๆฐ

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ๅ‡„ใ„

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ ใซ ใคใ„ ใฆ

ใใ† ใ™ใ‚‹

ใ™ใ’ใƒผ ใƒ™ใƒƒใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

็ทŠๅผต ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ไพกๆ ผ ใŒ

็›ฃ็ฃ ใฏ ้•ใ† ใ

ใ•ใ‚ ใใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใŒ ไฝ• ใ—

ใฆใ‚“ ใฎ

ๆ”ฟๅบœ ไฝ• ใใ‚Œ ใฏ

้–พๅ€ค ใ” ็›ธ่ซ‡ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ ใชใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆกใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใง

ใ•ใ‚ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅฑˆๆŠ˜ ็Ÿฏๆญฃ ใ• ใ‚Œ ใพใ™

็›ดๆŽฅ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใฏใ„

ใฉใ† ใ‚ใ‚Œ ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๆด’่ฝ

ใŸ ใญใˆ

ใซ

ใ‹ ใญใ‡

ใ— ใพใ— ใŸ

ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใพใ› ใ‚“

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ไฟฎ็† ใŒ ใ„ใ„ ใ‹ ใชใ

๏ฝˆ ใ ใƒผ ใ‹

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ใ‚ซใƒผ ใงใ™

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ใ‚‚ ๆธ›ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ๅ…ซ ๆœˆ ๅ…ซ ้‡ ๅ’ฒใ ๆ›ธใ„ ใฆ

ใ‚ใฃ ใŸ ใ‘ใฉ ใ‚‚ ๅฃฐ้–€

ใชใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ‡„ใ ใงใ™

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ™ใงใซ ใพใ™

่จ˜ไบ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅค– ใ‹ใ‚‰

่จณ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

้ฃŸใน ๆ–น ใงใ™

ใญใˆ ใ‚„ใฐใ„ ใงใ™

ใ™ใฃใฝใ‚“ใฝใ‚“ ใญใƒผ ใž

ๆ—ฅ ใ—

ๆœˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ็ง ใฏ ใšใฃใจ

ใพใ™

ใŸ

ๆ•ฐ ๆ—ฅ ๅ‰ ใฎ ๏ผ’ ใฏ

ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฆ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใชใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใซ ใชใฃ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ ใž ไฝ“ๅˆถ ใซ ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‚ใฃ

ใŠ ้‡‘ ใฎ ไธ€ ใ‚“ ใงใ™

ไฝ“ ใฏ ใœ

ใญใƒผ ใญใƒผ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใŠใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ ใ ใ‘

ใ  ใ‚ˆ ใญ ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ ใ ใ‘ ใงใ™ ้˜ฟ้ƒจ

ใ•ใ‚ ่งฆใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใญ

ใฉใ† ใ„ใ† ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ ๆœฌๆ›ธ ใฏ

ใญใˆ ใชใ‚“ใฆ ใ•ใ‚ ใ•ใ ้•ใ† ใชใ

่ฉฑ ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใง ๆ„Ÿใ˜ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ใซ

ใญใˆ ใž

ใˆใฃ

ๅนณ ๅนณ ใ• ใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚“ ใญใƒผ

่ฒฉๅฃฒ

ใฏใ„

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่จ€ใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้™ฅๆฒก ้™ฅๆฒก

ๆŒใค ไบบ ใ‚‚

ๅ†…้–ฃ ใงใ™

ใญใˆ ใชใ

ใ†ใ ใ™ใ”ใ„ ใž

ใ“ใ“ ใฏ ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใ“ใกใ‚“ ใญใƒผ

ใ“ใ“ ใงใ™ ใ‹

ไฝœใ‚Š ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใ‚„ใฃ ใฆ ใ ใพใ— ใŸ

ใงใ™ ใ‹

ใœใฒ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใ‚‚ใฎ ใงใ™

ใฏ ใฉใ“ ใซ ่กŒใ“

ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๆ—ฅ ใงใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ 

ไธŽใˆ ใŸ ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใพใ— ใŸ

ใˆใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚‹ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ็ง ใฎ ่ฒฌไปป ใ  ใชใ

ๅฃ ใญใ‡ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

็”Ÿ

ใใ‚Œ ใง ใฏ ๏ผท๏ฝ…๏ฝ‚ ็ง

ๆœฌๅฝ“ ใซ

ใชใ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ„ใ‚‹ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใƒใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ

ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ

ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆ ๅคœ ใฎ ๆˆ‘ใŒ ใชใ„ ใŒ ้ง…ๅ‰

ใŒ ใงใ ใพใ™

ใ‚ณใƒผใ‚น ใงใ™

ไธ

ใใ†

ใƒใ‚ญใƒณ ใƒใ‚ญใƒณ ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ ใพใ— ใŸ

ใ— ใŸ

ไฟบ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใง ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ใฃใฆ ใ‚ดใƒ  ็€ใ‘ ใฐ

ใˆใƒผ ใฃใฆ ๅฃฐ

ใพใš ๆœˆ ๅท ็ทš ใ„ใ‹ ใชใ„ ใชใ

ๆœฌๅฝ“ ใซ

้Šใฐใ— ใจใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ ใ‘ ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๅ‰ ใซ ่ˆใ‚ ๅ ดๆ‰€ ใ‚’ ็ขบ็ซ‹

ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„

ๅ€Ÿ้‡‘ ใงใ™

ใจ ใ‹ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใพ ใ‚ ใ“ใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใใฃใจ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ่ฆ‹ใˆ ใชใ

ใฆ

ๅธธๆป‘ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ ไฟบ

ๆ•™ใˆ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆ‰‹่ถŠ ๆŒ‡ๅทฎใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใ‚ใฃ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ“ใ“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใพใ™

ๅˆ†

ใ•ใ‚

ๅคข ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆใ‚‹ ๆ™‚ ใฏ ใญ

็ง ใŸใก ใพใ— ใญใƒผ

ใฏใƒผใ„ ใฏใƒผ

ใ•ใ‚

ใฏใƒผ

ใญใ‡

่จ€ใฃ ใฆ ใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ไปŠ

ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ„ใ† ใ‚ใ‚

ใ‹

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ใพใŸ ้ง„็›ฎ ใ  ใ‚ˆ

ๅƒ• ใฏ

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใ‡ ใพใ— ใŸ

ๅ‰ ใธ

ใญใˆ

ใ‚ใฃ

ๆฐ— ใซ ใชใฃ ใฆ ใ‚“ ใงใ™

ใงใ™ ใญใƒผ

ใญใ‡ ่žใ„ ใฆ ใฏใ„

ใฆ

ใญใ‡

ๆ˜ฅ

ใพใŸ ใˆใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใงใ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใชใ

ไฝไธ–ไฟ ใซ ๆ€ใˆ ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ ใฏใ‚ ใญใ‡

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ณ ๏ผ’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‘ใ“ใ† ใŒ ใ”ใ–ใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ่ฆ‹ใˆ ใชใ„ ใชใ

๏ผ’

ๅฐ ๅฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚

ใญใˆ

ใชใ ใชใ

ใ•ใ‚ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

๏ผ‘

ใ‚’

้ฆ™ๆธฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚’

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใŠ ้‡‘

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใŠ

ใฏใ„

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠ ้‡‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ—

็พŽใ—ใ„ ็†Ÿๅฅณ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใฏใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ ่‡ช็คพ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ„Ÿๆƒณ

ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒžใƒ› ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ไธ€ ใง ใ“ใ‚Œ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใญ ใ“ใ‚Œ ็”ณใ—ไธŠใ’ ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ไธญๅค ่ปŠ ใ‚’

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ— ใŸ ใฏใ„

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ ใ‚ใฎ

ใ‚ตใ‚คใƒˆ ใง ๅ‹•็”ป ๆŠ•็จฟ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

่€… ใงใ™

ใ•ใ‚“ ไฟบ ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช ใจ ๅฃฐๆŽ›ใ‘ ใ• ใ›

ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ ็ตๆง‹ ๆด’่ฝ ใ‹

่ฆ‹ ใ•ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™

ใใ‚Œ ใชใ‚Š ใฎ ใงใ™

ใใฃใ‹ใ‘

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใซ ๆฅฝใ— ใใ† ใงใ™

ใ‚“ ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ไฝ• ใ‹

ใญใ‡ ใชใ‚“ใ‹ ใƒใƒฌใƒผ ้ƒจ ใ‚„ ใƒใƒฌใƒผ ้ƒจ

ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใฉใ†ใž ใ  ใ‹ใ‚‰ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ“ ใ‚’ ๆ‰•ใฃ ใฆ ใญ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใฏ ่ฟฝใ‚ ใ‚Œใ‚‹ ในใ ใง

ใใ† ใงใ™

ใ“ใ‚Œ ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚„ใฃ ใฆ ใŸ ใ‚“

ใงใ™ ใ‹ ใ‚ใฃ ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

้ซ˜ๆ ก ็”Ÿ ใฎ ๆ™‚ ใงใ™

ใใ† ใจ ใ‹ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ— ใŸ

ไฝ• ไบบ ใฏ ไธ€ ็™บ ็›ฎ ใซ

ๅ€‹ๅˆฅ ๅŒ– ็‰ฉ ใช ใ‚“ ใฆใˆ ใชใ‚

ๅ—ใ‘ใ‚‹ ไบบ

ๅๅ‰ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ˜ใ‚Š ใง

ๅ—็† ใ˜ใ‚…ใ‚Š ใง ใƒซใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฏ ใŠ

ใ„ใ ใค ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ๆ™ฎๆฎต ใชใซ ใใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๅญฆๆ ก ใฃใฆ ใ„ใ†

ใŠ ่“ๅญ

ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใ‚จ ใ‹ใ‚‰ ใŸใ‚Š ใŸใ‚Š

ใใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜

ไฝ• ใ‹ ไธญๅญฆ ็”Ÿ ใใ‚‰ใ„ ใฎ ๆ™‚

ไป–้™ข ใง ใŠ ่“ๅญ ไฝœใ‚Š ใซ ใƒใƒžใฃ

่ชฐ ใ‹

ไฝœใ‚Š ใŸใ„

ใŸใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ไฝ• ใ‹ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚‚ใฎ ใงใ™

ใ‹

ๅผทใ„ ใงใ™

็ตๆง‹ ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

็ตๆง‹ ่‡ชๆ…ข ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใญ ใง ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ่‡ชๅˆ† ใ˜ใ‚ƒ ๅคงใใ„ ใจ ๆ€ใ‚ ใชใ„

ใงใ™ ใ‹ ๅ‹้” ใ‚‚ ๅคงใใ„ ๅญ ใŒ

ๅคšใ„ ใฎ ใง

ใ™ใ”ใ„ ๅคงใใ„ ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ ใชใ‚“ใฆ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ ใ ใพใ—

ใŸ

ไฝ• ใ‹

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆ ใ— ใฆ ใปใ—ใ„ ใฟใŸใ„ ใช ใใฎ

็”ท ใฎ ไบบ

ๆ‚ฉใฟ

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆ ใ— ใฆ ๆฌฒใ—ใ„ ใฐ ใฉใ‚“ใช ็”ท

ใฎ ไบบ ใจ ใ‹ ่žใ ใพใ— ใŸ

ๆ‚ฉใฟ ใฎ ็”ทๆ€ง ใŒ ๆฅ ใฆใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ ใ‚€ใ ใ‚“ ใงใ™

ใฏใ„ ใ” ็ดนไป‹ ใงใ™

ใ‚ปใƒณใƒ

ๆœˆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ไฝ• ใ‹ ไปŠๅนด

ใกใ‚‡ใฃใจ ้…ใ„ ใใ† ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ ๅ—ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸ ใชใ

ๅ†™็œŸ ใฎ ๆ‚ฉใฟ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใปใ—ใ„

ใงใ™

ใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฅณๆ€ง ใจ ่ท้›ข ใŒ ่ฟ‘ใ„

ใŸใ‚‰ ใฉใ† ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ๅฝผ ็ญ‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ ใŸ

ใ•ใ‚ ใใ ใ•ใ„

ๅ†™็œŸ ใ— ใŸ ใ“ใจ ใงใ™

ๅ†™็œŸ ้›† ใจ ๅฝผๅฅณ ใ‚’ ใคใใ‚ใ† ใ‹

ใชใ ใจ ใ‹ ้ ‘ๅผตใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใก ใฏ ใ‚ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ„ใ– ใใ† ใ„ใ† ้ขจ

ใซ ่€ƒใˆ ใฆ ใชใ„ ใ‹ ใชใ

ๆ‹ๆ„› ใ‚‚ ใ†ใพใ ใ„ใ‹ ใชใ„ ใ—

ใ™ใ ๆŒฏใ‚‰ ใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ‚Š ใจ ใ‹

ๆ„› ใŒ ๆทฑใพใ‚‰ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใใฎ ๅ…ˆ ใซ ่กŒใ‘

ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ“ใ† ใ— ใŸ ใ“ใจ ใŒ ใชใ„

ใŒ ใชใ„ ใจ

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใ•ใ‚“

ไบบ็”Ÿ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆใ— ใฆใ‚‹ ใชใ‚ ใจ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ๅฟƒ ใงใใ‚‹ ใž

ใ‚‚ใ† ใ™ใ ไธ‰ๅ ๅ…ซ ๅนด ใงใ™

ใใ† ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠๆ—ฅ

ใฉใ† ใฉใ† ่ฆšใˆ ใพใ™

ๅฏๅ“€ใใ† ใ  ใจ ใฏ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ‹

ใฏใ„ ใใ† ใ  ใจ ใฏ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‘ใฉ

ใŠ ้‡‘ ใŒ ใ„ใ‚‹

ใง ใ‚‚ ใปใ‚‰ ็›ฎ ใคใถใฃ ใฆ ใฆ

ใง ๅนดๆœˆ ใ‚’ ็ตŒ ใŸ ็ตๆžœ

ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ„

ใง ใ‚‚ ใชใ ็”ณใ—่จณ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅ”ฏไธ€ ๅฝผ ใŒ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ้‹ ใšใฃใจ ่ฆ‹

ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚†ใ‚Š ใ•ใ‚“ ใฎ ใ“ใจ ใ‚’ ่ฆ‹

ใชใŒใ‚‰

ใŸใ‚Š ใ— ใฆ ใƒใ‚ฟ ใซ ใ— ใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆ ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ ใฆ ็ถบ้บ— ใช ๅฝข ใง ใŠ

้‡‘

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคฑ็คผ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใ—

ใƒœใƒผใƒ€ใƒผ ๅ–‹ใฃ ใฆ ใŸ ใ‘ใฉ ๅ›ฐ้›ฃ ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ ใ„ ใ•ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ็”Ÿใ‹ใ› ใใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใญใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใงใ‹ใ„

็…งๅฐ„ ใ—

ใ‚‚ใฃใจ ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„

ใงใ™ ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ“ใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใงใ™

็ฌฌ ๏ผ‘ ๅทป

ๆป‘ใ‚Š ใ‚’ ่‰ฏใ ใ— ใŸใ ใฆ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ ใงใ™

ใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ไธญ ใงใ™

ๆŒ‡ ๅ…ฅใ‚Œ ใ™ใŽใ‚‹ ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‘ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฟกใ‚Œ ใฆใ‚‹

ๅนดไธŠ ใ  ใใ†

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ ใง

้›ฃใ—ใ„

่‰ฒใ€… ใใ† ใงใ™ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹

ไปฅไธŠ ใงใ™

ใฏใ„ ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

่ฉณใ—ใ ใฏ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

็—› ใใ†

ใ“ใ‚Œ ใง ใ„ใ„ ใงใ™

ใ—ใ‹ใ— ใงใ—ใ‚‡

้›ฃใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ ๆ„Ÿ ใงใ™

็ชฎๅฑˆ ใใ† ใงใ™

ๆ„ŸๆŸ“ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ๅ€‹ๅฎค ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใง ใ‚‚ ใ• ใ› ใŸใ„ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ–ฐ้ฎฎ

ใใ—ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™

ใงใ™

ใฏใ„

็›ดๆŽฅ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ๅ–ๆ ใงใ™ ใ‹

ใญใˆ ใญใˆ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅ—้จ“ ใ„ใŸใ— ใพใ™

ๅ„ชใ—ใ„ ๅคฉไฝฟ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒ ใƒ ใงใ™

ใ‚ญใƒผ ใงใ™

่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ‚“

ๅคงใใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ‚ใƒผ ๅผตใฃ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ไฝ• ใ‹ ใ“ใ† ใ„ใ† ใตใ† ใ— ใฆ

ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ไธก่€… ใฎ ่ท้›ข

ใ‚’

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ† ใงใ™

ใ‚ใƒผ ใงใ™

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใฆ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญใ‡

ใงใ™ ใญ ไฝœใฃ ใฆ

็ชฎๅฑˆ ใใ† ใ 

ใ‹

ใ” ๅญ˜็Ÿฅ ใงใ™ ใ‹

ใ‚“

ๅคง ็”Ÿ ใ— ใงใ™

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

้ซ˜ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ•ใ‚ ใฆ ใพใ™

ใใ† ใใ† ใใ†

ใชใ„ ใงใ™

ๆต่กŒ ใ— ไบบ

ใงใ™

ใฎ ไธญ ใงใ™

้ซ˜ใพใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ๅธญๆฌก ใŒ ๅผทใ„ ใงใ™

่ตค

ใ“ใฎ ้ก” ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ซใƒใƒผ ใ„ใ“ใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๆ“ฆใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ใจ ๆ€ใ†

ใ‚‚ใฃใจ ๅŒ…ใ‚“ ใ  ใชใ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅฏ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใญใˆ ใญใ‡ ๆฑบใพใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹

้‹่ณƒ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

้บป็”Ÿ ๅคช้ƒŽ

ใšใƒผใฃใจ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

่กŒใ ใŸใ„ ใ  ใญใ‡

ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ไธ‹ ใ‹ใ‚‰ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ—

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใงใ ใฆ ใญใƒผ

ใ“ใฟไธŠใ’ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ๅ†… ใง ่กŒใ‘ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ไธ€่จ€

ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ็ตๆง‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ไผธ็ธฎ

ใ„ใ„ ใงใ™

ใ“ใ“ ใงใ™ ใญ ใƒšใƒญ ใƒšใƒญ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญ

ๅƒ• ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚‚ใ† ใจใ‚“ใงใ‚‚ ใญใˆ

ไนณ้ฆ– ่ฒฌใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

่ˆใ‚ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„ใ„

ใญใˆ

ใฏใ„

ใŠ ๅฃ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ“ใ† ใ‚„ใฃ

ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ใŸ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใงใ™

ใงใ ใชใ„ ใงใ™

ใใ† ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ไฝไธ–ไฟ ใ ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใใฎ ใพใพ ๅฆป ใ‚‚ ใใฃใจ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ† ใ„ใฃใ ใฎ ใ“ใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚จใƒƒใƒ ใ•

ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใˆ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ๅ†™็œŸ ๅ’ๆฅญ

ใ— ใŸใ„ ใงใ™

ไฝ• ใ ใ‚Š ใงใ ใพใ™

่‡ชๅˆ† ็š„ ใซ ๅนด ๅนด

ใ™ใ็„ผใ ใƒ–ใƒฌใ‚นใƒˆ ใฐ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใง ใ‚‚ ไธ€็”Ÿ

ๆ€ใ„ๅ‡บ ใซ ใชใ‚Š ใพใ™

ใฐใ„ ใ„ใ ใพใ™

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„ ใงใ™

้›ฒ ใงใ™

ใฏใ„

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ

ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ

ใ“ใ“ ใ‹ ใชใ

ใ“ใ“ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„

็ตๆง‹

ๅœŸๅฑ‹ ใใ‚“ ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†™็œŸ

ใ  ใ‘ใฉ ๆ˜Žๆ—ฅ ใงใ™

ใ„ใ‘ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ

ใ‚Œ ๅฅฝใ ใงใ™

ไฟบ ใชใ

ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ

ใพใ  ๅฝผ ใ‚‰

่จ€ใ„ ๅ‡บใ— ๅˆ‡ใ‚Œ ใชใ ใฆ ็ถšใ ใงใ™

็ฆๅฒก ใง ไธญๅค ่ปŠ ไผš็คพ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆ—ฅๆœฌ ใฆ ใพใ„ใ‚Š ใพใ™

ใŠ ๆฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ปใƒฉใƒŸใƒƒใ‚ฏ

็‰นๅฎš ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใŒ ใงใ ใพใ™

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚“ ใ‚“

ใˆใฃ

ใฏใ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใซ

ใ„ใ† ใง ๆฑบใ‚ ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใงใ™

ๆ™ฎ้€š ๅคชใ„ ใกใ‚“ ใกใ‚“ ใง ใ‚„ใฃ ใŸ

ใ“ใจ ใŒ ใชใ‹ใฃ ใŸ

่‚ฒๆฏ›

ใงใ™ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ‘ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚‰ใ—ใ„ ่Šธ่ƒฝ ไบ‹ๅ‹™ ๆ‰€

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ”ใ–ใ„ ้†คๆฒน ใงใ™ ใ‹

ใŠ ๅฎข ใ•ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

็พŽๅ‘ณใ— ใใ†

ไธญ ใซ ใ—ใ‚ ใฃใฆ ใ„ใ† ใŠ ้…’

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใŠใ„ใ—ใ„ ใŠใ„ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹ ็Ÿฅใ‚‰ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ• ใ— ใซ ๆตท

ใซ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ๅฝผๆฐ ็ญ‰

ใงใ™

ๅฝผๆฐ ใจ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ๅฅณๆ€ง ใซ ็ธ ใฎ ใชใ„

็”ทๆ€ง ใฎ ๆ‚ฉใฟ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„

ใฆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ใฏใ„

ใจ ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใง ไฟบ ใฎ ่ฉฑ

ใ™ใ‚‹ ใจ

่žใ ใพใ— ใŸ ่žใ ใพใ— ใŸ ใฏใ„

ใใ“ ใฏ ้ญ…ๅŠ› ใซ ๆ„Ÿใ˜ ใพใ— ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅผทใ ใชใ„

ใ“ใ‚Œ ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใŸ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ ไฝ“้จ“ ใฎ ่ฉฑ ่žใ‹ ใ› ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™

ๅคง ็”Ÿ

ใ‹ใค ่žใ„ ใจ ๅˆคใ‚‹ ไฝ

ใชใ‚“ ใ  ใจ

ๅฐๅฐ ใ™ใ‚‹ ่กŒ็‚บ

ไฝ•

ใŸ ้š›

ใพใ› ใ‚“

ใง ใ‚‚ ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ“ใชใ„ใ  ๆฉŸ่ƒฝ ๆฉŸ่ƒฝ ๆฉŸ่ƒฝ ใ‚ชใƒณ ใƒฉใ‚คใƒณ ใง

ไปŠ

ใ‚ใƒผ

ๅฝผๆฐ ใจ

ๅˆใ‚ใฆ ใƒใƒณใ‚ณ ่ฆ‹ ใŸ ๆ™‚

ๆ™‚

ใ‚“ ใŒใƒผ

่‹ฆๅŠด ใงใ™

ใŸใ 

ๆ€ใ„ ใพใ— ใŸ

ใใ‚Œ ใฏ ๅ†™็”Ÿ ใ— ใพใ— ใŸ

ใฏใ„ ใฉใ† ๆ€ใ„ ใพใ— ใŸ

่ฟฝไผธ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใชใ ใฃใฆ

ใฉใ“ ใซ ใ‹ใ‘ใ‚‹

๏ผ— ๆ—ฅ ๅˆๅพŒ ใฎ ไธญ ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ๅ†’้™บ

ไฝ• ใ‚„ใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ไบบ

็•™ๅญฆ ็”Ÿ

ใใฎ ็”ท ใฏ ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ ใงใ™ ใญใƒผ

่™ž ็พŽไบบ ๅฆป ใงใ™

ๅคงๅญฆ ใซ ๅ…ฅใฃ ใŸ ใญใƒผ

ๆตทๅฒธ ใ 

ใใ† ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ใง

ไปŠๅ›ž ๆ‚ฉใฟ ็›ธ่ซ‡ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใพใ™ ใ‹

็ฒๅพ—

ใฎ ๅฃฐ ใŒ ็ฉบใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸ ใญใƒผ

ใ  ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๅฎถๆ— ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ๅฎŸ ใฏ ๆ น ใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎ ๅนด ใง

ใพใ  ็ซฅ่ฒž ใช ใ‚“ ใงใ™

ใคใพใ‚Š ใค ไปŠๆ—ฅ ใฏ ๏ผ“ ไบบ ใ 

ใชใ

ๆดปๅ‹• ไธ‰ๅ ไธƒ ๆญณ ใจ

็ฌ‘ใ„ ้ŽใŽ ใงใ™

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ•ใ™ใŒ ใซ

ใ—ใ‚“ ใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใฆ ไปŠ ใพใง ใงใ ใชใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚

ๅ†™็œŸ ๏ฝ‚๏ฝ™ ใ—ใ‚“ ใผ ใ•ใƒผ

ๅ†™็œŸ

ใ™ใ‚‹ ใจ ไธŠ ใ‹ ใ‹

ใใ‚Œ ใง ใใ† ใ„ใ† ้ขจ ใซ ่‡ชๅˆ†

ๅ‹ๆ‰‹ ใ‚‚ ่ฒ ใ„็›ฎ ใ‚’ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ„

ใพใ— ใŸ

ใ‚ทใƒชใ‚ขใ‚น

ใคใ„ใซ ๆฅ ใชใ„ ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ ใ‹

่‡ชๅˆ† ใง ่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ไธ€ ็€

ไปŠ ใฎ ๅฝผ ใฏ ๆ—ฉๆผ ใกใ‚ ้–‹ใ‹

ใ‚Œ ใŸ ใใ†

ใฏ ็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใญ ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใใ‚‰ใ„ ใง ใงใ ใกใ‚ƒใ† ใจ ใ‹

ๆ—ฉใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใฎ ๆป„ๆตช ใฎ ๅๅฏพ ใŒ ใƒใƒญ ใฃใฆ

ใ„ใ†

ๅฝผ ใฏ ใ‚‚ ใกใ‚ ใฎ ๆฅต่‡ด ใง

ไธ‰ๅ ไธƒ ๅนด้–“ ๅ†™็”Ÿ ใ‚’ ใ— ใŸ

ใ“ใจ ใŒ ใชใ„

ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ‚‹ ่จณ ใง ไปŠๅ›ž ใฎ ๆ›ฒ

ใฏ

ๆฒป็™‚ ใง ๅฎŒๆฒป ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใž

ไธ–็•Œ ไธ€ ๅ‘จ ใ‚’ ็ตŒ้จ“

ๆฑšๆŸ“ ๅทฎใ—ไธŠใ’ ใพใ™ ใฎ ใง ใฏใ„

ๅฝผ ใŒ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใ™ใ‚‹ ใจใ“ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹

ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

่ฆ‹ใ‚‹ ใ ใ‘ ่ฆ‹ใ‚‹ ใ ใ‘ ใงใ™

ใ‚‚ใ† ่ฉฑใ— ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ ใ‘ ใง

ใฏใ„

ใง

ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฟ‘ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ ใญใƒผ

ไฝฟใฃ ใฆ ใชใ„ ๅฎ ใฎ ๆŒใก่…ใ‚Œ

ใ“ใ‚ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใจ ใ‹

ใ‚“

้•ใ„ ใพใ— ใŸ

ใƒใƒณใ‚ฏ ใงใ™

ใ„ใฃ ใŸ ใ‚‚ใฎ ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

่†ฃ ใซ ๆŒ‡ ไธ€ ๆœฌ ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใฎ ไปฃใ‚ใ‚Š ใซ ๆกƒ ใ•ใ‚“

ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ›ธใ„ ใฆ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ๆ€ใ„ ใพใ™ ็”ท ใฎ ไบบ ใญใ‡ ๅผพใ

ๅง‹ใ‚ ใŸ

ใ“ใ‚Œ ใฃใฆ ๅฏ‚ใ—ใ„ ็”ท ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใพใ™

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ ใ‹ใ‚‰ ๅ…ฅใ‚Œ ใพใ™

ใพใ— ใŸ

ๅˆๆŽŒ

ใ“ใ“ ใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ใพใ™

่‚ก้–“ ใŒ ็†ฑใ ใชใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ้€ๆ–™ ไธกๆ‰‹ ใง ใฏ

ใฐ ใ‚“

ใ‚ญใƒผ ใพใง

ๅฐๆฑ  ใชใ„

ใใ† ใฏใ„ใฃ ใฆ

ๆฉ‹ๅฃ ใงใ™

้•ใ„ ใพใ™ ใ—

ๆธฉใ‹ใ„ ๆ‰‹ ใฎ ใฌใใ‚‚ใ‚Š

็›ดๆŽฅ ใŠ ้ก˜ใ„ ใงใ ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใใชใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใญใ‡

ใใฎ

่กŒใ ใ ใ‘ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใญใ‡

ใฆ

่‰ฏใ„ ใจใ“ใ‚ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅฎ‰ๅฟƒ

็ขบ่ช ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใŸใ„ ใชใ

ๆ˜Žๆ—ฅ ไบŒ ๆœฌ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ้Žใ”ใ›ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใใ† ใงใ™

ใช ใงใ™

ใ‚“

ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ ใŒ ไปŠ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ™ใ ใซ ใชใฃ ใฆ ใฆ

่ฆ‹ ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใพใ™

ใ ใพใ— ใŸ ใญใƒผ

่ฆ‹ใ‚‹

ใใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๆŽจ้€ฒ ใงใ™

ใฏใ„

ใ„ใŸใ— ใพใ™

ใ‚ทใ‚ดใ„ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ๅฐ‘ใ—

ใพใ™

ใพใ™ ใ‹ ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ— ่ˆˆๅฅฎ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ— ใพใ™

่ฆ–่ฆš ็š„ ใซ

ๅธŒๆœ› ใŒ ใ‚ใ‚Œ ใฐ

ใŠใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™

็ง ใฎ

ใ‚’ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใ  ใ—

ใŒ ็Ÿฅใฃ ใฆ ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™

ใญ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใƒใƒฉใ‚ท ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ— ใฆ

ใช ่‘‰ใฃใฑ ใ‚„ ใ  ใญใ‡

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ‚‚ ใใ† ใ—

ใŸ

็ขบใ‹ ใซ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฃใจ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็จฎ

ๅ‰ ใฏ ใชใ„

ๅฎถ ใง ใฏ

ใ“ใ‚Œ ๅƒ• ใ‹ใ‚‰

ไพ‹ๅนด ใ„ใŸใ— ใพใ™

ใ“ใ“

ใพใ™

ใญใˆ

ใ—ใ‹ใ—

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใฏใ„

ๅคงๅญฆ ใ†ใƒผ ใ•ใƒผ

ๅœŸๅœฐ ใฎ ้–“ ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ไธกๆ‰‹ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ๅผทใ

ใ™ใ”ใ ๅ‹•ใ„ ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ ใฆ ใฆ ใใ‚Œ ใฆ ใ‚‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใƒใƒƒใ‚ฏ ใช ใฃใฆ ๆ€ใ†

ใใ‚“ใช ไธญ

่ฆ–่ฆš ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ ใ‚„ใ™ใ„ ใจใ“ใ‚ ใŒ ใ‚ใ‚‹

ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ็ซน ใ‚’ ๅˆ‡ใฃ ใŸ

่€ณ ใฎ ไธญ ๅนใใ‹ใ‘ ใฆ ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใงใ™

ๅฐ‘ใ— ๅ‰ ใ‹ใ‚‰

็”Ÿ

ใงใ™ ใ‹

ๅผ•ใ ใใ† ใช ๆฐ— ใŒ ใ™ใ‚‹ ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไป•ไบ‹ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใใ†

ใฆ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใญใ‡

ใพใ™

ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚“

ใญใˆ ใญใƒผ

ใ‚“ ใงใ™ ใชใ

ๆ„›ใ— ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™

ๆญ“่ฟŽ ใ— ้ก” ๅ†™็œŸ ๅฎถ ใ‚’ ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—

ใŸใ„

่จ˜่ฟฐ ใ— ใชใ„

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไธญ

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ—

ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ† ใ„ใ† ใฎ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ใƒ™ใƒซ ใ‚’ ๆŠผใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹

ใ  ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

ใใฎ ไบˆ็ด„

่ค’ใ‚ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ“ใจ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‹

ใ‚’ ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ ใ— ใพใ™

ๆญฃ่ฆ ใพใ™

ๅ‹คๅ‹™ ใซ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅˆบๆฟ€ ใจ ใƒใƒƒใƒˆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ไธญ ใšใฃใจ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ  ใ‚ˆ

ๅ…ˆ

ใƒฉใƒก ใพใ™

ใ— ใŸใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ไปŠ้€ฑ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚น ใ  ใฃใฆ ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“ ใ‚“

ๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ ใ  ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‚“

ใพใ™

ใŸใ„ ใงใ™

ใ“

ๆ™‚้–“

ใ„ใŸใ ใ„ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใชใ‚“ ใ‹

ๅบœไธญ ๅธ‚ ่ทๅ“ก ใจ ใ‹ ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‚“ ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ‚ซใƒผ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฝผ ใฏ

๏ผ’ ใ‹

๏ผ– ๆœˆ ใพใ— ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ•ใ™ใŒ ใซ ใ— ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅ‰ ใฏ

ใงใ™ ใ‚ˆ ็‰นๅˆฅ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ‚“ ใงใ™

ๆŒ‡ๅฎš ใ— ใพใ™

ใชใ„ ใงใ™

ใ‚Œ ใชใ„ ใž

ใ‹ใ‹ใ‚Š ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใšใฃใจ ๅ‰

ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใ„ใ„ ๆ–น

ๅฐๅช

ใ“ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ“

ใ“ใ“ ใงใ™ ใ‹

ใพใ— ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡ ใ‚ช ใƒžใƒณใ‚ณ ใชใ

ใฆ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ ่Œถ

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅง‹ใ‚ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ ใ‚„ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ‚„ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ ่ปŠ ใ‚’ ็™บ่ปŠ ใ—

ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ ใŸ

ใŠ ใ‚ใงใจใ† ่‡ชๅˆ† ใฏ ใ‚ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ™‚้–“

ๅธฏ ใงใ— ใŸ ใ‘ใฉ ใ“ใฎ ไพ‹ ใง

ใญใƒผ ใ‚ˆ ใฏใ„

็ฉบใ ใพใ™ ใฎ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใงใ™ ใญใƒผ

ใŸ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใฏใ

ใ™ใฃใ”ใ„ ใ— ใพใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฎ ใ 

ใใ† ใงใ™ ใญใ‡

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ‚ใฃ

ใใฃใคใ„

ๅคงใใ ใฆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ๆฏ

ใฏใƒผ ใฏใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใ‚ธ ๅˆ‡ใ‚Œ ใชใ„ ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใใ† ใงใ™ ใญ

่ฟ‘่—ค ๅฎ˜ๆˆฟ ๅ‰ฏ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ— ใŸ

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ็›ฎ็ทš ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ™ ใ‚ˆ

็š† ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ่ฅฟ ๆตทๅฒธ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ ใ‚ณใƒผใ‚น ใงใ™

ใใ† ใงใ™ ใญ ใใ† ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™ ใ‚ˆ

็‰นๅˆฅ ไป•ๆง˜ ใงใ™

ไธ€ ไบบ ใงใ™

ใฏใ„ ใƒžใƒŸใƒผ ๆบ€่ผ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅค้ขจ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใฎ ๆง˜ ใงใ™

ไป•ไบ‹ ไธญ ใงใ™

ใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่‹ฆ็—› ใงใ™

ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Š

ใพใ— ใŸ ไปŠๆ—ฅ ไฝ• ใ— ใซ ๆฅ

ใŸ ใฎ ใ“ใ‚“ใช ใ‚ใ‚‹ ใŸใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใใ‚Œ ใซ ใ— ใŸ ใ‚“ ใงใ™

็œบใ‚ใ‚ˆใ† ใ‹ ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ไปŠๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ™ดใ‚Œ ใฆ ใŸใ‚‰ ใใ‚Œ ใง ใใ†

ไธญ ใฎ ็”ทๅญ ใฎ ่ฆ–็ทš ใ‚’ ้‡˜ไป˜ใ‘

ใซ ใงใ™

ใ‚ˆ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ ใพใ™

๏ผฉ ๏ผข ใฎ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่žใ„ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใŸใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ ใญใƒผ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ฝฒๅ

ใ“ใกใ‚‰ ใฉใ†ใž

ใงใ ใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ„ใ„

ใงใ™ ใญ ๆฟƒๅŽš

ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ ใ‚ใ‚‹ ้‡‘ ่ฒฐใˆใ‚‹ ใจ ใ‹

ใ™ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ— ใŸ

ไปŠ ใฏ ใ„ใ‘ ใชใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ ไฝ•

ใ‚‚ ่žใ„ ใฆ ๆฅ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใŸ

ใฎ ใง ใ“ใ‚Œ ใ‚ใ’ ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ๅบ็›ค ใฎ ็”ทๆ€ง ใฎ ๆ‚ฉใฟ ใ‚’ ่žใ„

ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใ‚“ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒžใƒŸ ใ•ใ‚“ ใฎ ไบบใจใชใ‚Š ใ‚’ ็Ÿฅใ‚Š

ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญ

ใ‚ซใƒŸ ใ•ใ‚“ ใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ไธ€ ใจ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใˆใฃ ใˆใฃ ใ„ใ‚„ ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚

ใใ‚Œ ใชใ‚Š ใซ ใใ‚Œ ใŒ ๅคงๅญฆ ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใใ‚Œ ้•ใ„ ใพใ™ ใญ

ๆœฌ ใ‚ตใ‚คใƒˆ ไธญ ๏ผ‘ ๆ–น ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ

ใ‚ˆ

็ˆถ ใฏ ่‰ฏใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ๅ‘จใ‚Š

ใฟใ‚“ใช ใใ‚“ ไธญ ใซ ใฏ ใใ† ใงใ™

ใญใ‡ ไปŠๆ™‚ ใใ‚“ใช ๆœฌๅฝ“ ใซ ใŸ ๅคง

ใงใ™

ๅฎ‡ๅฎ™

ไปŠๆ™‚ ใใ‚“ใช

ใง ใ‚‚

ใ‚ใƒผ ใŸ

๏ฝ„๏ฝ๏ฝŽ๏ฝƒ๏ฝ™๏ฝ• ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‹ใ‚Š ้ฃฝใ ใฃใฝ

ใ“ใ‚Œ ใ ใ‘

ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ๅ…ˆ่ผฉ ๅ…ˆ่ผฉ ๅ…ˆ่ผฉ ใงใ™

ใใฎ ไบบ ใฏ ๆœ€ๅพŒ ใ‹ใ‚‰ ็™บ็ฅฅ ใ—

ใŸ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

่ปŠ

้•ท่ฐท ๅฏบ ใธ

ใŸ ใ‹ ใฃใฆ ้ขจ ใซ ๆŽฌใˆ ใใ†

ใงใ™ ใใ† ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆœ€ๅพŒ ใ‚’ ็ต‚ใˆ ็ต‚ใ‚ใ‚Š ใพใ—

ใŸ

ใฉใ† ๆ€ใ„ ใพใ— ใŸ

ใใฎ ๅ‡บ ใฆ ใ ใŸ ๅ‡บ ใฆ

ใ ใŸ ใ‚‚ใฎ ใง ใฉใ“ ใซ ใง

ใญใ‡ ใญ ็ตๆง‹ ้ฃŸใน ใฆ ใŸ ใฎ

ใ‹ ใชใ

ใƒใƒณใ‚ณ ๆฐด ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅธ‚ ๅฟ—็ฃจ ใ—ใพ ใ‘ใ‚“ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใปใ‚‰ ใญใƒผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ ใ ใฃ ใŸ

่‹ฅใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใญ ไธญ็ซ‹ ใ  ใญใ‡

ใž

ใ  ใใ† ใงใ™

ใพใŸ ใใ‚Œ ใชใ‚Š ใซ ็ตๆง‹ ็ตŒ้จ“ ใ‚ใ‚Š

ใพใ™ ใใ† ใงใ™ ใญ ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒ

ใญใƒผ ๆ—ฉใ„ ไบบ ใ‚‚ ๆ•ฐ ไบบ ใ‚‚

ใ„ ใพใ— ใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ„ ใพใ— ใŸ ใ„ใ ใฎ ใ‹ ใญใ‡

ใฉใฃใก ใŒ ๅฅฝใ ใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ใ•ใ‚“ ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ ็‰นๅˆฅ ใงใ™

ใใ† ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ใง ไปŠๆ—ฅ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ฉใฟ

ใฎ ๅคšใ„ ้’ๅนด ใจ ใ„ใ† ไธญ ใญใ‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใซ ใ‚‚ ใ„ใ ใค ใงใ™

ไบบ ไบบ ใงใ™

ไบบ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ–ใ‚Š ๅ€™ ้ฃŸใน ใฆ ใพใ™

ๅคฑ็คผ ใ— ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ไฝ• ใ  ใฃใ‘ ใ‚ˆ ใญใƒผ ใชใ„ ใงใ™

ใซ ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่จ€ใ„ ใฅใ‚‰ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ไฝ• ใจ ใ‹ ใ™ใ‚‹ ใจ

๏ผ’

ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไฝ• ใ‹

ใ„ใ‘ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ„ใ ใ„ใ‘ ใชใ„

ๅ››้ƒŽ ใช ใฎ ใ‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใงใ™

ใ‘ใฉ ๅฐ„็ฒพ ้šœๅฎณ ่€… ่–ๆ›ธ ๆœ€ๅพŒ ใŒ

ใงใ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ  ใญใ‡

้ง„็›ฎ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใใ† ใงใ™ ใญ ๆ‚ฉใฟ ใพใ™ ใพใƒผ ๅ››ๅ

ไบŒ ๅนด้–“ ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใใ‚Œ ใง ใ“ใ†

ใ„ใ† ๆตท ใซ ๅ…ฅใ‚‹ ๅคง ็”Ÿ

ใ‚ใƒผ ่ถฃๅ‘ณ ใง ้€šใฃ ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅณๆ€ง

ใฎ ่†ฃ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸ ใ“ใจ ใŒ

้ขจไฟ— ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ๅƒ• ใฏ ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ ใญ

ใชใ ใจ

่กŒใ‘ ใชใ‹ใฃ

ใง ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ่กŒใ‘ ใใ† ใช ๆฐ—้…

ใฏ ใ‚ใ‚‹ ๆ™‚ ใฏ ใ•ใƒผ

้ขจไฟ— ่กŒใฃ ใŸ ๆ™‚ ใ‚‚ ใฉใ† ใ ใฃ

ใŸ ใชใ ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใƒผ ใใ‚ใใ‚ ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚

ใพใง ๆฅใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ๆœ€ๅพŒ ใพใง

ใ„ใ‘ ใชใ„

ใพใƒผ ใใ† ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ใง ใ“ใกใ‚‰ ใงใ™

็™ฝ ใƒ‡ใ‚ซ ใƒใƒณ ๆœฑๅฐ ใŠ ๆ‰‹ไผใ„ ็ง

ใŒ ใฏใ„

ๅฐ„็ฒพ ้šœๅฎณ ใซ ๆ‚ฉใ‚€ ๅฝผ ใฎ ๆ†ฒๆณ•

ๅ ไบ” ๅˆ† ไปฅๅ†… ใซ ๅฐ„็ฒพ ใงใ

ใŸใ‚‰ ่ณž้‡‘ ไธญ

่ฒฌไปป

ใƒ€ใƒก ใชใ‚‰ ใƒ€ใƒก ใง ใ„ใ„ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ ใชใ‚ ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญ ๆญปใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ† ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ ใใ† ใงใ™

ใ—

ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ ๆตท ่Œถ ใ‚„ ๅฑ้™บ ๆ€ง ๅคง

ๅคงๅฐ ๅคง ๅคง ๅคงๅฐ ๅฐ ใฎ

้›ฃใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฆใฃ ใฆ ๆˆ‘ๆ…ข ๅ‡บๆฅ ใงใ™

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰ ใง ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใงใ™

่ฆ‹ ใŸ ๆ„Ÿใ˜ ๆ™ฎ้€š ใฎ ไฝ• ใ‹

ไธ€่ˆฌ ็š„

ไฝ• ใ‹ ๅ††ๅฝข ใซ ไฝ• ใ‹ ็‰นๅˆฅ

ใช ใ“ใจ ใฏ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญ

่žใ„ ใŸ ใ‚‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

็ขบใ‹ ใซ ใŠใฃใ ใ‚ ใฎ ่ข‹

ๆ™ฎ้€š ใซ ่ฆ‹ ใฆใ‚‹ ใ ใ‘

ๅ†…็ง‘ ใฆ

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใพใ™

ๅฝผๅฅณ ใฏ ใƒžใƒณ ๆฑ ใŒ ๅž‚ใ‚Œ ใฆ

ใ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ“ใ‚“ใช ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๅญ ใ  ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™

ใง ใ‚‚ ใ„ใ‘ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ˆ

ใ—ใฐใ—ใฐ ๅ‡บใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ไธ€็žฌ

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ—ฉใ ใ— ใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ฑใƒผใ‚น ใงใ™ ใญ

ๅฎŸ ใฏ ใใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใงใ™ ใ‘ใฉ

่‡ชๅŠ› ใง ใ‚„ใฃ ใŸ ๆ–น ใŒ ่‡ช่บซ

ไปŠ ใพใง ๏ผ” ๅนด้–“ ใƒ‹ใ‚ญใƒ“ ใฏ ใ‹

ใใ‚Œ ใŒ ไปŠ ใ“ใ“ ใซ ใ„ใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใคใพใ‚Š ๅ†ทใŸใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ†ทใˆ ๅ†ทใˆใ‚‹ ๆ—ฅ ใ‚‚

่ณƒ่ฒธ

ใ“ใ† ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ•ใ‚ ใ™ใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ„

ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฏใ„ ใฉใกใ‚‰ ใ‚‚ ๆ—ฉ ใฏใ‚„ใ ใฏใ‚„ ๆ—ฉใ„

ใปใฉ ใ„ใ„ ใญ ใ“ใ‚Œ ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใงใ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅง‰ ใฏ ๆ’ฎๅฝฑ ใงใ ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚Š ๅฐ„็ฒพ

ใ• ใ› ใŸใ‚‰ ใ“ใจ ใงใ™

ไผ่ชฌ ใงใ™

ๅนณๆ—ฅ ไผ‘้คจ ใจ ใชใฃ ใŸ ใญใƒผ ใ„ใ‘

ใใ†

็—ฉใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œ ใฐ ใ‹ใˆใฃใฆ ๆ—ฉใ‚ ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ—ฉใ‚ ใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ใงใ ใฆ

ใ‚‚ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ ใชใ„ ใจ ใ„ใ‘ ใ„ใ‘ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‹ ใฃใฆ ใ“ใ† ใ‚„ใฃ ใฆใฃ

ใŸใ‚‰

ใ‚’

ใ„ใ‘ ใใ†

ใ‚ ใ•ใฃใ ใ‚ใ‚Š ใ ใฃ ใŸ

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ ไฝœใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

็”ป้ข ใซ

ใ‚‚ใฃใจ ๆธˆใพ ใ› ใŸ

ใชใ

ๆœฌไฝ“ ใชใ„ ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆ‚ฃ่€… ใจ ใชใฃ ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใŒ ใ— ใฆ ใ ใŸ

ใ“ใ† ใ— ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ ใฏใ„

ใ„ใ‘ ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‘ใ‚‹ ใ‹ ็ดซๅค– ็ทš ๅฏพ็ญ– ใพใ—

ใŸ

้ก” ่ฟ‘ใฅใ‘ ใฆ ใ—ใ‹ใ‚‚ ่ฟ‘ใ ใชใฃ ใŸ

ใ‚ใฃ

้ฆ– ๆœˆ ๏ผ™ ๆ—ฅ ๆฐด ใชใ

ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅค‰ ใช

ไธป

ใง ใ‚‚ ๆ–น ใง ใ„ใ„ ใ‹

ใœใฒ ๅฎถๆ— ๆŒใก ใพใ™

ๆŠผใ—ใคใ‘ ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ ไป•ๆŽ›ใ‘ ่กŒใ ใŸใ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹

ใ‚ญใƒ ใƒ ๆฐด ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใƒผ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฆใ‚‹ ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚ซใƒใƒฃใ‚ซใƒใƒฃ ใซ ไน—ใฃ ใฆ

ๆฌก ใฎ ไบบ ใ‚‚ ใ„ ใพใ™

ใ“ใฃใก ใ‚‚ ใใ†

ๆ‰‹ๅธณ ใใ†

ๆœชๆฅ ใฃใฆ ่จ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

้€† ใ„ใ†

ใฉใ“ ใฎ ่ชฐ ใฎ ๆ›ฒ ใ‹ ๅ

ๆ•ฐ ๅนด ็”Ÿ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใงใ™

ๆ™‚ไปฃ

ใ“ใจ ใ‚„ ใ‚„ใฃ ใŸ ใฎ ใŒ ่Š็”Ÿ

ใฎ ่ณ‡ๆ ผ ใŒ

่ˆˆๅฅฎ ใงใใ‚‹ ใ‚“

ๅธๆณ• ๆ›ธๅฃซ

ใชใ

้ธๆ‰‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ ใ— ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™

ใƒ„ใƒœ ใ ใ‘

ๆƒœใ—ใ„ ่กจ็พ ใ— ใพใ— ใŸ

้ก” ใซ ่ฟ‘ใฅใ‘ ใฐ

ใพใ  ้›ขใ‚Œ ใฆ ใพใ™

ใญใˆ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ ใพใ— ใŸ

ใ— ใฆ ใ—ใพใ† ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ๅนด ็›ฎ ๅนด ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‰ ใซ ๅ…ฅ้™ข

ใ— ใญใ‡

ใพใ› ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใ™ใŒ ใซ ใ‚‚ ็”Ÿใˆ ใฆ ใชใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใพใง

่งฃๆ•ฃ ใ— ใฆ ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ…ฅใ‚Œ ใชใ„

ๅ‡บใ—ๆŠœใ„ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใ‹ ใชใƒผ ใ  ใญใƒผ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

่ตค ใกใ‚ƒ

ใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใชใ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ

ใพใ› ใ‚“ ใชใ„

ใƒใ‚น ใงใ™

่จญ็ฝฎ

่ชฐ

ๆ„Ÿๅฟƒ ใงใ™

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒ ใซ ๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่จญใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใพใ— ใŸ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚‰ใ‚Œ ใพใ— ใŸ

ใพใ™

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใ†

ใ“ใ‚“ ใกใ‚ƒใƒผ ใ™ใ‘ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ไฝ• ใ‹ ใ‚คใƒใ‚ดๅ‘ณ ใงใ™

ใ‚คใƒใ‚ด็‹ฉใ‚Š ่กŒใ ใพใ— ใŸ

ใงใ™

้ป’ ใƒฉใƒ™ใƒซ ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใ™ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹ ่€… ใงใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—

็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ไบบ ใฎ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ณชๅ•

็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹ ใž

ใƒฉใ‚คใƒ– ไธญ็ถ™ ๅ…ญ ๅ…ญ ๅ…ญ ๅˆ† ไบ”

ๅˆ†

ๆœฌๅฝ“ ใซ ไฝ• ใจ ใ‚‚ ใ„ใ ใพใ™

ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ ่กŒใ ใพใ™ ใ‹

ใจ ใฎ ๅๅ‰ ใฎ ๅˆใ‚ใฆ ใฎ ใฏใ˜ใ‚ใฆ

ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใชใ‚ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ไปŠ

ๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŒ

ใŠ ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“ ใงใ™ ใใ† ใงใ—ใ‚‡

้‹ ้‹ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚คใ‚ฑใ‚คใ‚ฑ

ใงใ™ ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ— ใงใใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใพใ›

ใ‚“

ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฃ ใ‚’ ไฝฟใฃ ใฆ ใปใ—ใ„

ใ•ใ‚

ใใ† ใ„ใˆ ใฐ

ใ‹ ใ‚‚ ใ— ใญใ‡

้ ญ ใ ใฃ ใŸ

ใง ใ‚ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ‘ ใใ† ใช ๆฐ—

ใฏ ใ— ใพใ— ใŸ ใ‹

ใพใ 

ไฝ• ใ‹ ใญใ‡

ใงใ™ ใฏ

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใญใˆ ใญใˆ

ใใ† ใช ๆฐ— ใŒ ใ— ใพใ™

็ซฏๅˆ ใฎ ็ฏ€ๅฅ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ

ๆ›ธใ„ ใฆ ใ‚ใ‚‹ ้€šใ‚Š

ใฏใ„

่กŒใ‘ ่กŒใ‘ ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๆฑ  ใซ ใฏ ใฉใ† ใ„ใ† ๆ•™่‚ฒ ๅฝฑ้Ÿฟ

ไบŒ ๅนด้–“ ใง ไธ€ ๅบฆ ใ‚‚ ๆ„Ÿใ˜

ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใชใ‚ ใใ† ใงใ™ ใญ

ใ“ใฎ ๏ผ“

ไธ€็•ช ๆœ€ๅˆ ใฎ ใˆใƒผ ๆ‰‹ ใŒ ็ง

ใซ ใชใ‚Š ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใœใฒ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ ใซ ้‹ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๅ›› ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ ใงใ™

ๆฐ— ใซ ใ› ใš ใซ ใงใ™

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅนด ใงใ™ ใญ

็ฉด ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใงใ™

ใญใƒผ

ๅ ๅ…ซ ๅนด ไน ๆœˆ

ใใกใฃใจ ใฏ ่€… ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ ใฆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ๆฐ— ใŒ ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒƒ ใพใ™

็ง‹ ็•™ ใญใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใฏ

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅผ•่ถŠใ—

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚†ใ ใฏ ใƒ˜ใ‚ณใƒ˜ใ‚ณ

ใญใƒผ

ใซ ใŸ ใญใƒผ

ใพ ใ‚ ใใฎ

ใ™ใ”ใ„ ใ—ใพใฃ ใŸ

้ค…

ใฉใ† ใงใ™ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใชใ‚“ ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅƒ• ใ„ใ„

ใ—ใพใ† ใ—ใพใฃ ใฆ ๅ› ใฎ ้ซ˜็ดš ็ฑณ

้€ใ‚Š ใงใ— ใŸ

ๆŸด็”ฐ ่€…

็ฏ ็”ฐ

ๆ‰‹

ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‰

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ„ ใงใ™ ใญ

ใ‚€ใ—ใ‚ ใญใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ

่Šๆฑ  ใ

ใฏใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ไฟ่จผ ๆ›ธ ไป˜ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ใพใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใฆ ใ ใพใ— ใŸ

ใง ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™

ใญใ‡ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใพใ™

ๆธˆใ‚€ ใ— ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ ใ“ใ‚Œ ใ  ใฃใฆ ใงใใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚

ไปฅไธ‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใญใˆ ใญใˆ ใ‹ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ‘

ใฐ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ— ใ„ใ‘ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚คใ‚ฏ ใ‚คใ‚ฏ ใ‚คใ‚ฏ ่กŒใ

ใ‚ใ‚

็›ธๆ‰‹ ใŒ ใ„ใ‘ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใพใŸ

ๆฉŸๆขฐ ใŸใ„ ใชใ

ใ‚ใ‘ ใพใ— ใŸ

ๅ‡บใ— ใพใ— ใŸ

ไธญ ใฏ ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๅบ— ใ  ใจ ใ‚ใ‹ใฃ ใŸ

ใ ใ‘ ใงใ™

ใ„ใใ‚‰ ่ทๅ“ก ใ‚„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ใงใ™

ใ•ใฃใ ใฎ ใญใƒผ

ๆ•ฐ ๆ—ฅ ๅพŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ 

ใ‚

ใฉใ†ใž ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใชใ

ใฏใ„

ใƒ—ใƒผใƒใƒณ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใญใ‡ ใญใ‡ ๅ‹•ใ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ้€ฒใ‚“ ใ 

ไธ€่ถณ ๆ—ฉใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

่ฆ‹ ใฆ ใ‚“

ใชใ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅˆฅ ใฎ ้ƒจๅฑ‹ ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็†ฑไธญ ๆŽจๅ‘ฝ ใชใ‚“ใ‹ ใฏ ๆ„่ญ˜ ใ—

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„

ไฟ่ญท ใ— ใพใ™

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใญใ‡

ใญใˆ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใงใ™

ใงใ™ ใญ

ไธ€ ใค ็›ฎ

ใงใ™

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใ‡ ใญใ‡

้ฃŸๅ™จ

ใผใ ใกใ‚“

ๅฃ

ใŠ ๅฃ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ไธญ

็ซฅ่ฒž ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฎถ ๅ…จไฝ“

ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ๅทๆ‘ ใ„ ใพใ™

ใ‹ใชใ‚Š ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใฏใ„

ๅฝผๆฐ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๆ˜Žๆ—ฅ ๆœ ๅ‡บ ใฆ ใใ‚Œ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ใใ ใ•ใ„

ไธŠใ’ ใพใ— ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ไปŠ ไปŠ ้ขจ ใ 

ๆ‰‹ๆŒใก ใฆ ใฎ ใ” ๅ”ๅŠ›

ๆ˜Žๆ—ฅ ใฏ ๅค•ๆ–น ใใ‚‰ใ„ ใชใ‚‰ ้’็ฉบ ใจ

ๆ€ใฃ ใฆ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‹•ใ‘ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใฏใ„ ่ฒ ใ‘ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ ใ„ใ„ ใงใ™

ใˆใƒผ ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๅ‡บๅผต ่กŒใ ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ฏ ใใ˜ ใงใ™

ๅคงไบบ ใฃใฝใ„ ใงใ™ ใญ

ไปŠๆ—ฅ ใชใ‚“ใฆ ๅฃฐ ใ‹ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใพใ— ใŸ

ใ‹ ็”ทๆ€ง

ใ‚บใƒใƒช ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™

ๆ‚ฉใฟ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ๅฐ‘ใ—

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚น ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œ ใฐ

ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ไผบใ„ ใ— ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใƒ€ใƒก ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใชใ‚“ใฆ ๅ‘ผใน ใฐ ใ„ใ„ ใ‹ ใชใ‚“ใฆ ใƒšใƒƒใƒˆ

ใญใ‡ ใŠ ๆฏ ใ•ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ ้ก” ใงใ™

ใ‚ซใƒŸ ใ•ใ‚“ ใฏ ใŠ ไป•ไบ‹ ใฏ ไฝ•

ใงใ™ ใ‹ ไป•ไบ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใง ๅญฆ็”Ÿ ใง ๅญฆ็”Ÿ ใ•ใ‚“ ็œ‹่ญท ๅญฆ็ง‘

ๅคงๅค‰ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใใ† ใงใ™ ใญใ‡

ๅฎŸ็ฟ’ ใŒ ๅคงๅค‰ ไฟ็ฎก ใพใ™ ใจ ๅƒใ

ใฃใฆ ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใง ใพใƒผ ไฝ“ ใฟ

ใŸใ„ ใจ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ซๅ ใพใ™

ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ ่กŒใ‘ ใŸ ใ‹ ๅ‰็”ฐ ใŒ ๅญฆ็”Ÿ

ๅŒๅฃซ ใง ้ก” ใŒ ไธŠใŒใฃ ใŸใ‚Š ใจ

ใ‹ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใง ใฏ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ไฝ•

ใ‹ ๅ‘ใ‘ ใฎ

ใคใ‘ ใฆ ๆด—ใฃ ใŸใ‚Š

ใญใˆ ใ‹

ๅฎŸ้š› ใฎ ไฝ“ ๆด—ใฃ ใฆ ใชใ„ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใฎ ็”ทๅฅณ ่จˆ ใŒ ใชใ„

ใ‹ ใ‚‚ ใใ† ใ„ใ† ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธ ใ„ใ„ ใ„ใ„

้š ่”ฝ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใชใ

ๆ‚ฃ่€… ใงใ™ ใ‚ˆ ๅฐใ•ใ„ ใฃใฆ ใ“ใจ ใงใ™

ๆฏ ๅฅณๆ€ง ใฎ ๅ‰ ใง

ใพใ•ใซ ไฝ• ใชใ‚“ใ‹ ใชใ„ ๆ–น ใจ ใ‹

ๆœฌ็‰ฉ ็ฌ‘ใฃ ใŸ ใชใ

ใ‚ธใ‚งใ‚ทใƒผ ใง ๆ‚ฃ่€… ๆง˜ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ๅคงไบ‹ ใงใ™ ใญ

ๆต„ๅŒ– ใงใใ‚‹ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใใ† ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ใง ๆ‚ฉใฟ ็›ธ่ซ‡ ใ‚‚

็”ทๆ€ง ใ‚’ ่จฑใ— ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ— ใฆ

ๆ—ฉ้€Ÿ ใŠ ่ฉฑใ— ใ• ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ„

ใฆ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ†ดใˆ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใชใ‚Š ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‰‹้–“ ใงใ™

ๅฝผๅฅณ

ไปŠ ใพใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใ ใฆ ใชใ ใฆ

ใ—ใ‚ˆใ† ใฃใฆ

ใฉใ† ๆ€ใ„ ใพใ™

ใฉใ† ๆ€ใ„ ใพใ™

ใŸใ  ใ‚„ ้ฃพใ‚Š ใŸใ„ ใช

ไบŒๅ ไธ–็ด€ ใ‚’ ใฉใ† ไผใˆ ใ‚ฑใ‚ข ใงใ

ใพใ™

ใงใ ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰€่ฉฎ ็”Ÿ ใ‚ฏใƒช ๆฑ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

่Šฑ็ฒ‰ ใฎ ใ“ใฎ

ใใ‚Œ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ่‡ชไฟก ใŒ ใชใ ้”่€…

ใฎ ใงใ ใชใ„ ใงใ™

ใใ† ใ— ใŸ ใ“ใจ ่จ€ใ‚ ็”Ÿใพใ‚Œ ใฆ

ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅœฐๅ‹• ใƒ‡ใ‚ซใƒใƒณ

ใญใ‡ ใญใ‡

ใงใใ‚‹ ใ‹ ใช

ไปŠๅ›ž ใฎ ๅŠ› ใงใ™ ใญ ใชใƒผ ใ‹

ใชใƒผ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ๅ—ไฟก ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ— ใŸ

ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ‚Œ ใŒ

ใใฃใ‹ใ‘ ใง

ไปŠ

ใญใˆ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ„Ÿ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ†

ๆฏ ใฎ ๆ—ฅ

ไปฎ ใซ

ใญใ‡ ใญใˆ

ไปŠๅพŒ ใ‚‚ ไธ€ ๅ›žใ‚Š ๅ‡บใ— ๅง‹ใ‚ ใŸ

้›ฃใ—ใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญ

ๅˆใ‚ใฆ ใงใ— ใŸ

ไฝฟใฃ ใฆ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅƒ• ใ‚‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใงใ™

ใ„ใ ใค ใซ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใงใ™

ใ“ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ๆ‰‹ไผใ„ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใจ

็ถบ้บ— ใงใ™ ใ‹

ใ‚ˆใ‚Š ใ‹ใฃใ“ ใ„ใ„ ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใ‚ ใฆ ใ„ใ„ ใฎ ใ‹ ่งฆใ‚Š ใŸใ„

ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใงใ™

ใพใƒผ ใ•ใƒผ ใ‹ใƒผ

ใ“ใ‚“ใช ใ•ใ‚ ็ญ’ไบ• ใฎ ใ‹ ใชใ

ไฝ• ใ‹ ๅ‘จใ‚Š ใฏ ๅ ใงใ™

ใ‹ใŠใ‚Š ใ•ใ‚“ ใ ใ‘ ็‰นๅˆฅ ๅ‡„ใ„ ็ถบ้บ— ใช

ใ‚“ ใง

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ‚‰ ใ‚‚ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ™ใ‚‹ ใ ใ‘ ใง ้ฆ™ ใ•ใ‚“ ใ ใ‘ ใงใ™

ใ‚ˆ ๅฏพ่ฑก ใซ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

็š† ใ•ใ‚“

ๆ˜ฅ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้•ใ„ ใพใ™ ใญใƒผ

ใ“ใฎ ่จ€ใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ 

ไฝ• ใ‹ ้›ฃใ—ใ„

ใใ† ใงใ™

ๅ›บใ„ ใงใ™

็กฌใ ใชใฃ ใฆ

ใพใ› ใ‚“

ใ‚„ใฏใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช ใ‚‚ใ‚“ ใงใ™ ใญใ‡

ๅฝผๆฐ

ๅคงใใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ๆฟกใ‚Œ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ ใญ

๏ผ’ ใชใ„ ใ‹ ใญ

ใ„ใ† ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใ„ใ„ ใฎ ใ‹

ใจ ใ„ใ† ใ‹ ใŒใ‚‹ ใฃใฆ ใ„ใ† ใ‹

ใฆ ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใพใ™

ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆ—ฅ ่žใ ใพใ™ ใ—

ใงใ™

ใ•ใ‚ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใงใ™

ใ•ใ‚

ใจ ใ‹

ใฏใ„

ใ‹ ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ‚ˆใ† ใซ ใชใ‚Š ใพใ™ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅฐ„็ฒพ ใงใใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅฝผๅฅณ

ๅ…ฅ้–€ ใญ

ใใ† ใ  ใฃใ‘

ใ„ใ† ใงใ— ใŸ

ใ“ใ“ ใชใ‚ ใ‹ใ‚“ ใงใ™ ใญ

ๅˆใ‚ใฆ ่งฆใ‚Œ ใพใ— ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

่จ€่‘‰ ใฏ

ๅ„ชใ—ใ ใงใ™

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚’

ใญใ‡

ใ„ใ„ ใงใ™ ใงใ—ใ‚‡

ไฝฟ

ๆ„Ÿ่ฌ

ใ‚ญใ‚น ใงใ™

ๅฅฝใ

ๅฏ„็”Ÿ ใšใƒผใฃใจ

ไปŠ ็”ณใ— ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘

ใญใ‡ ใญใ‡ ใใ‚“ใช ใฆ ใชใ„

ๅ†™็œŸ ใ‚„ใ‚Š ๆ–น ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ ใฆ

่ณชๅ• ใŒ ้ก˜ใ„ ใงใ™

ใ™ใใ•ใพ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใญใ‡ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ญใ‚น ใ— ใŸใ„ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ๅ…จ

๏ผ“

ๅˆใ‚ใฆ ใงใ— ใŸ

ๅผทใ„ ๅญ ใ ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ๆนฟๅบฆ ใŒ ่ฆ‹ ใฆใ‚‹ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅพŒใ‚ ใ‹ใ‚‰ ใชใ

ใงใ™ ใญ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใชใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚ใฃ

ๅพŒ ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใƒ‡ใ‚ธ ใจ ใชใ‚Š ใพใ™

ๅฐ‘ใ—

้” ใ‹ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ๅญ ใ ใฃ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ๅˆ‡ใ‚‹ ใ‹

ๅคš้‡ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใฃใฆ ใ„ใ†

ใ„ใ‘ ใชใ„

่ปฝๅฃ

ใ“ใ“

ๅฅฝใ

็ขบใ‹ ใซ

ๅฅฝใ

่žใ ใชใŒใ‚‰ ่€ณ ่ˆใ‚ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ไฝ• ใ‹ใ—ใ‚‰ ๅฐ„็ฒพ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ—ใ‹ใ—

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ ใ— ใพใ— ใŸ

ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใŸใ‹ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

ใšใฃใจ ๅคข ใงใ— ใŸ

ๅƒ• ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใŸใ„

ๅ‡„ใ„ ๅญฆๆ ก ใงใ™

ไธ‹ๅฎฟ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ“ใฎ ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ ใพใ™

ใญใˆ

ไธญๅฟƒ

ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ใฏใ„

ใใฎ ็žฌ้–“

ใŠ ๅฃ ใ‹ใ‚‰ ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใพใ›

ใ‚“ ใ‹

้ ˆ่ณ€ ใงใ™

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใพใ™

่–ซ ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆ ใญใˆ

ๆœฌๆ–‡

ไฝ“้‡ ไฝ“้‡ ้–ขไฟ‚ ่‡ช่ปข ่ปŠ ใ‹

ใŠใ‚‰

ใฏใƒผ

ใ‚‚

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใพใ™

ใŸ ใฏใ„

ใชใ ใชใ

ใ“ใฎ ใพใพ

ๅนผใ„ ้ ƒ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใง ๆˆปใฃ ใฆ ใ“ ใชใ„ ใงใ™

ใ—ใ‚… ๅ‘จๆณข ๆ•ฐ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆ–‡ๅฅ

ใญใˆ

้ก” ้ก” ใ  ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ™

็ง

ใ“ใ‚Œ ใ—ใ‚Œ ใพใ› ใ‚“

ใใ† ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒผ ใ‚ทใƒฃใƒผ ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚

ใใ† ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ ใ‚ ใ 

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅฃ ใฎ ไปฒ ใŒ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใฃใกใ‚…ใ†

ใ“ใจ ใงใ™

ไธ‹ ใฎ ๅฃ

ใŸใฌใ ใก ใงใ™ ใ‹ใƒผ

ใ„ใŸใ ใ‘ ใพใ› ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใˆ

ๅˆใ‚ใฆ ไผšใฃ ใŸ ไบบ

ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ไธ€ ่ป’ ๅฎถ ใง ใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆ ไผšใฃ

ใŸ

็”Ÿ ใง ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใญใƒผ

ไปŠ ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใง ๆŒŸใ‚“ ใง ใ ใŸใ‚‰ ใใ‚Œ ใซ

ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ•ใ‚‰ใซ ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ๆ•ฐ ใงใ™

็ซฅ่ฒž ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ“ใ† ใ„ใฃ ใŸ ใฟใŸใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ“ใ ใ‚ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‹

ใชใฃ ใฆ ใพใ™

ใ—

ใญใˆ ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ็ซฅ่ฒž ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ไฝ• ใ‹

็”Ÿใพใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใฏใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฐ„็ฒพ ใ— ใใ† ใงใ™

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ฐ่ฆ ใ— ใŸ

ไธญ ใซ

ใญใˆ ใญใˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ ใž ใชใ‚“ใฆ ๆ€ใ‚ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ๅ‡บใ™ ใจ ๆ€ใ‚ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ใ•ใฃใ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใพใš

ใพใ  ๅ–ใฃ ใฆ ใพใ› ใ‚“

ใญใˆ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใฃ

ใ‚“

ใˆใฃ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไปŠ ๆฟƒๅŽš ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช ใซ ๅ‡บใ›ใ‚‹

ใชใ

ๆ„Ÿ่ฆš ใงใ— ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ— ใช

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใ‚“ ใ‚“

ใฎ ๅฃฐ ใจ ใฏ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™

ๅ››ๅ ๅนด ใ‹ ใญใ‡

ใ‚“ ใฆ ใพใ™

่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใจ ๆ€ใ„

ใฏใ„

ใง ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ

ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ‚“

็ต‚็›ค ใพใ™

็”ทๆ€ง ใ‚‚

ๅง‰ ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ่งฃๆฑบ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใชใ„ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎ ่ฟ‘ใ ใฎ ใใฎ ใƒ“ใƒผใƒ ๅ‘จ่พบ ใฎ

ใ“ใ‚“ใช ็พŽไบบ ใช ไบบ ใซ ใจใฃ ใฆ

้€šใฃ ใฆ ๆœ€ไธญ

่ฌ็คผ ใจ ่จ€ใ„ ใพใ™ ใ‹ ใใฎ ใ‚ใŸใ‚Š

ใฏ ๆ”ฏๆ‰•ใ„ ใ•ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใงใ™ ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ ใญ ใ‚‚ใ† ใชใ‚“ใ‹ ไปŠๆ—ฅ

ใจ ใ— ใกใ‚ƒใ†

ๅพŒ ้ ญ้ชจ ใฏ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใ‚ ๅคšใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

้’็ฉบ

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฏ’ๆœˆ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ ๆ–น ใงใ™ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆจใฆใ‚‹ ใ—ใ‹ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใช ใงใ™ ใ‹ ๅฎ‰ๆฅฝ ใช ใฃใฆ ่žใ„

ใฆ ใ ใพใ— ใŸ

ไฝ• ใ‹ ใ‚‚ใ† ๆ—ขใซ ๅ–ใฃ ใฆ ใŸ

ใ‹ใ‚‰ ใณใฃใใ‚Š ใงใ™ ใ‹

ใใฎ ๅ‰ ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐด็€ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไฝ• ใ‹ ใ‚ขใƒผใƒŸใƒผ ใฎ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใญใƒผ

่ฟ‘ใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ ็ด ๆ•ต ใงใ™ ใญใƒผ

ไปŠๅ›ž ใฎ ๆฐด็€ ใฎ ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใŒ ใ‚ใ‚Š

ใพใ™

ไฝ• ใ‹ ใ‚ขใƒผใƒŸใƒผ ใฝ ใฃใฆ ๅฏๆ„›ใ ใชใ„

ใงใ™ ใ‹

้‡ง่ทฏ

ๆˆ‘ๆ…ข ใงใ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญ

ใใฎ ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฟบ ใŒ ใŸ ใชใ

ใใ† ใงใ™

็™พ ๅ…ญๅ ใ‚ปใƒณใƒ ใ‚’ ใญใƒผ

้ซ˜ใ„ ใฎ ใŒ ไฝ• ใ‹ ใญใ‡ ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ•ใ‚“ ใ‹ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ— ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใ“ใ‚Œ ็ฑณๆ ช ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹ ็พŽๅ‘ณใ— ใใ† ใชใ‚“ ใ‹ ๅค ใฃใฝใ„

ใงใ™

ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ ใŠใ„ใ—ใ„ ใงใ™

ใ“ใฎ ๅ‰ ใŠ ไผบใ„ ใงใ ใพใ™ ใ‹

ๅๅ‰ ใŒ ่ผชๅปป ใ‚Šใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใƒผ ใญ ใง ใฏ ใŠ ใ„ใ ใค

ใงใ™ ใ‹

ไบŒๅ ๆญณ ใˆใฃใจ ไปŠ ๅ›› ๅนด ็”Ÿ

ๅฐฑ่ท ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ใ‚“ใพ

่€ƒใˆ ใฆ ใชใ ใฆ

ๆพๆˆธ ใง ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉ ใง ๅƒใ„ ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใใฃใก ใง ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‹ ใชใ ใจ

ๆ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

็ตŒ้จ“ ไบบๆ•ฐ ใฃใฆ ไฝ• ไบบ ใใ‚‰ใ„ ใงใ™

ใ‹ ใญ

ใƒ•ใ‚งใ‚น ใงใ™ ใ‹ ใ‚จใƒฉใƒผ ใง ็ง ใŒ

ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฎ ๆ‚ฉใฟ ็›ธ่ซ‡ ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ไธŠ

ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅ ใใ‚“ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚

ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใŒ

ใŠ ๆ‚ฉใฟ ็›ธ่ซ‡ ใช ใงใ™

ๅง‹ใ‚ ใพใ™

้šฃใ‚Š ๅบงใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใชใ‚“ ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใŠ ๅฎข ใ•ใ‚“ ๆฅ ใพใ™

ใง ใ‚‚ ใ‚ใ‚“ใพ ๅฅณๆ€ง ๆ…ฃใ‚Œ ใ— ใฆ

ใชใ„ ไบบ ใจ ใ‹

็ตๅฑ€ ใ‹ใชใ‚Š ๆทฑๅˆป ใช ๆ‚ฉใฟ ใ‚’ ๆŒใฃ

ใฆ ๅฅณๆ€ง ้–ขไฟ‚ ใฎ ๆ‚ฉใฟ ใงใ™

ใง ๆ‚ฉใฟ ็›ธ่ซ‡ ใ™ใ‚‹ ไธŠ ใง ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ†

ไฝ•ใซ ใ‚‚ ็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใซ ใใ† ใ 

ๅฐ ๅ‚ท ใŒ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใใ‚Œ ใชใ‚Š ใซ ็ตŒ้จ“ ใฎ

ใ‚ใ‚‹ ๆ–น ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใฉใ† ใชใ‚‹ ๆใ‚ใ—ใ„

ใซ ไฝ• ไบบ ใใ‚‰ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใ‚ˆ

๏ผ– ไบบ ใใ‚‰ใ„ ๅ…ญๅ ๅนด ็”Ÿ ๏ผ–

ไบบ ใŒ ๅคšใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚ผใƒญ ใชใ„

ๅนด ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ ๅฐ‘ใชใ„ ใงใ™ ใญใ‡ ใใ†

ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ้ณฅ ใŒ ้•ทใ„

ไธ€ไบบ ใŒ ๆตใ‚Œ ใŸ ใใ† ใช ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ ็ตๆง‹ ็ถšใ‘ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

๏ผ– ไบบ ใง ไธ€็•ช ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ไบบ

ใฃใฆ ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ 

ใ„ใ‚„ ่จ€ใ‚ ใชใ„ ใชใ ้ขจ

ใพใ› ใ‚“

ใชใ‚“ ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅผทๅผ• ใช ๆ„Ÿใ˜ ใฎ

ๆ–น ใŒ ๅฅฝใ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ‹ ใใฃใก ใชใ‚“ใ‹ ใใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใฎ ่ฉฆๅˆ

ใงใ— ใŸ

่‰ฏใ ใชใ‹ใฃ ใŸ ็›ธๆ€ง ใŒ ๆ‚ชใ‹ใฃ ใŸ

ใจ ๆ€ใ†

ไธ€ ใ‹ใ‚‰ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใงใ™ ใ‹

ใใฎ ่กŒใ ใฎ ใŒ

ๆ—ฉใ„ ไบบ ใฃใฆ ใฐ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅ€™ ใฃใฆ

่จ€ใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใใฎ ๅˆคๅฎš ใชใ‚“ใฆ ็”Ÿ ๅนด ๆœˆ ๆ—ฅ

ใซ ใ‚ใฎ ใŠใฃ ใใ„ ใ  ใใ† ใงใ™

ใญใˆ ใญใˆ

ใƒใƒญ ใƒใƒญ ใงใ™ ใญ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใใฎ ๆฒป็™‚ ใŒ ใƒ†ใƒผใƒž

ใƒใƒญ ใƒใƒญ ใƒใƒญ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

็™ฝ ใจ ใ„ใ† ใ‹ ๅฐ„็ฒพ

ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ๆœฌๅฝ“ ใซ

ๆทฑๅˆป ใช ๆ‚ฉใฟ ใงใ™ ใญ ๅ†™็œŸ ใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ™

ๅ†™็”Ÿ ็ดนไป‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ™

ใใฎ ไป– ๅ‡บใ› ใชใ„ ใใ† ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่„ฑใ— ใŸใ ใฆ ใ‚‚

ใฆ ใชใ„ ใชใ

่กŒใ ใž

๏ผ‘ ใงใ™

็ตๆง‹

ใ ใ„ใถ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่‹ฆใ—ใ‚“ ใงใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ ็”Ÿใพใ‚Œ ใฆ

ใ“ใฎใ‹ใŸ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใ‹ ๅ†™็”Ÿ ใ—

ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ ่ฆ‹ ใพใ— ใŸ ใญ

ใพ ใ‚ ใใฎ ใŠใ‹ใ’ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ 

ๅฅณๆ€ง ็ตŒ้จ“ ใŒ ใชใ„

ใง ใ‚‚ ไฝ• ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฏๅ“€ๆƒณ

ใ“ใกใ‚‰ ใฎ

ใจ ใ„ใ† ใ‚ˆใ‚Š ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ™

ใฏใ„

ไฝ• ใ“ใ‚Œ ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ่งฆใ‚‹ ใจ ใ‹ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใƒ†ใ‚ณ ใ‚ญ ใงใ™

ใ  ใฃใฆ ใพใš ใƒŽใƒผใƒˆ ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚‰

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

๏ผ“ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅฝผ ใฎ ๅฅณ ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ‚

ใฟใ‚‹ ใจ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ่ฆ‹ใ‚‹

ใ ใ‘ ใง ใชใ ใใ‚Œ ใง ่กŒใ‘ ใพใ™

ใ‹ ใ‚ใ‚ ใ‚„ ๆ”นๅ–„ ็‚น ใŒ ใ‚ใ‚Œ

ใฐ ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใจ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใฎ ใƒใ‚ฟ ใซ ใ• ใ› ็ง

ใฏ ใงใ™ ใฏใ„

ๅ‡บ ็›ดใ‚Š ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใ† ใงใ™

่ฟ‘ใ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏ ่ฆ‹ ใŸ ็›ฎ ใฏ ๅค‰ ใงใ™

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ ใ‹ ใญใƒผ ใชใƒผ ใฃใฆ ็ทŠๅผต ใ—

ใพใ™ ใญ

็”Ÿ

ใŠ ๆ‰‹ไผใ„ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใชใ„ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฆใ‚‹ ใ ใ‘ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใŸ ใชใ‚

ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ“ใ‚Œ ใฏ

ใŠ ้‡‘ ใŒ ็™บ็”Ÿ ใ— ใ“ใ‚Œ ใŒ

็™บ็”Ÿ ใ— ใชใ„ ใฏใ„

ใพใƒผ ใ“ใ‚Œ ใฉใ† ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ ็™บ็—‡

ใ— ใชใ„ ๆ‚ฃ่€…

็ขบใ‹ ใซ

ใ‚ใƒผ

ๆ‰‹ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใ„ใ‘ ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ ใชใ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆพ

ๅ„ชใ—ใ ่ˆใ‚ ใใคใ ใฆ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช ใญใƒผ

ใตใซใตใซ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ใฏใ„

ใ‹ใ‚‰ ้ข็™ฝใ„

ใƒˆใƒจใ‚ฟ ใงใ™

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ† ใ— ใฆ ใปใ—ใ„ ใ 

ใ ใ— ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ๅŒ…ใพ ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใ‚“ ใง

ๅƒ่‘‰ ๅธ‚ ใญใƒผ

ไผใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

ๅ‰Šใ‚‹ ใงใ™

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ ๅช็”ฐ ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ€‹ๆ€ง ใพใ™

ๅ…ทๆ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ ใพใ™

ใฆ ใ‹

ๆ•ฐ ๆ—ฅ ๅพŒ

ๅฐ‘ใชใ„ ๅฐ‘ใชใ„

ใŠใฃใฑใ„ ใ— ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟ

ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ†

ใญใˆ ใ  ใ‘ใฉ ๅค‰ ใช ๆ–นๅ‘ ใซ

่กŒใฃ ใฆ ใพใ› ใ‚“

ใง ใ‚‚ใ† ใ ใ„ใถ ๅค‰ๅ‹• ใ— ใพใ™ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใšใฃใจ

ๅ‡บๅ…ธ ใฆ

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚“ใ‹ ๆฐ—ๅˆ† ใ ใฃ ใŸ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐ— ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ‚ใƒผ ใญใƒผ

ใชใซใ› ใ™ใŽ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ใ ใ—

ใ‚„ใ™ใ„

ใญใˆ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘ ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ

ใชใ ๅ…ˆ ใ•ใ ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ— ใฆ ใพใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

้ขจ ใงใ™

ใฉใ† ใงใ™

ใ‚“ ใ“ใ“ ใŒ ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ็”ฐ่ˆŽ ่กŒใ ใซใใ„ ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ ไธญ ใญใ‡

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ ใฆ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

่ชฐ ใงใ™ ใ‹

ใกใฃใกใ‚ƒ

ๆ—ฅ ใงใ™ ใ‹

ใชใ ้…ๅˆป ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไฝ•ใ€… ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใ— ใŸ

ใชใƒผ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

๏ผ’ ็คพ ใ ใ‘ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๅฃฐ

่…ฐ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ— ่–„ใ ่€… ใงใ™

ใฉใ† ใ— ใŸใ‚‰

ใญใ‡ ใญใ‡

ใใ† ใ— ใฆ ใŸ

ใ“ใ‚Œ ใพใง ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚Š ๅคงใใ

ๆ‡ธๆƒณ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ใจ ๅฐ‘ใ—

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใ•ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใพใ  ๆ™‚้–“ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‹

ใใ‚ใใ‚ ใญใ‡

ใšใฃใจ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ๅคงๅกš ใฎ ใ‚„

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‹ใ

ใฎ ใ†ใก ใฏ ๅคฑๆ•— ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ ๆฏ ใงใ— ใŸ ใญใƒผ

ใ‚

ใชใ‚“ ใ  ใ‹ ใชใ

ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‘ ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใญใˆ ใญใˆ ใ‹

ใซ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ่กŒๆ–น ใฃใฆ ใ  ใชใ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใญใ‡

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใญใˆ ใชใ‚“ใ‹ ๅคšใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ่‡ชๅˆ†

็”Ÿ

๏ผ– ๏ผ’ ๏ผ– ใชใ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ่งฆใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ๆœฌ

ๅ…ซๅนก ใงใ™ ใ‚ˆ

็ง ใฉใ‚‚ ็‰นๅˆฅ ใงใ™

ๅ‡บใ• ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‘ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใงใ™ ใ‹ ใญ ๅ‡บใ• ใชใ„ ใงใ™

ใญใˆ ใญใˆ

ใชใ‚“ ใ‹ ๆ€–ใ ใชใฃ ใฆ ใ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚ขใƒกๆจช

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃ ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›

ใญใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใ“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ไปŠๅนด

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็„กไบ‹ ้Žใ”ใ› ใพใ™ ใญใƒผ

ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ† ใญใ‡

ใฏ

ใ‚ใฎ ไบŒ ๆžš ใ‚‚ ๅ‡บใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‰

ใพใ  ใกใ‚‡ใฃใจ ใŸใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใง

ใพใ‚ใพใ‚ ใฎ

ๆœ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผใ„

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ‚‰ใ‚“ ใญใˆ ใ‚ˆ ใ‹

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™ ใŒ

ใพใš

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ ใชใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.