All language subtitles for SVMGM-008-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใœใฒ ใญใƒผ

ไปŠ ใŠ ๆ™‚้–“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใƒŠใƒณใƒ‘ ใจ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ ใฆ ็ง ใ‚ใฎ ใ“ใฎ ่พบ ใง

ๅ‹•็”ป ใ‚’ ไฝœๆˆ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใพใƒผ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆœ‰ๅ ไธญ็›ค ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ตใƒ“ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ ๅ ใง ใง

่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

ๅœฐๅ›ณ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ‚‹ ๆ–น ใ  ใจ

ใ‚นใ‚ญใƒŠใƒผ ็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฎ ่พบ ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใซ ๅ‹ใฃ

ใŸใ‚‰ ใŠ ้‡‘ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใ‚ˆ ใฃใฆ ใ„ใ†

ๆฏ”่ผƒ ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ— ใฆ ็œŸๅ‰ฃ ใซ

ไปŠ ใŠ ้‡‘ ่ฒฐใˆ ใชใ„ ใ“ใ‚Œ ใ‚‚

ๅฎŸ ใฏ ใ‚ใฎ ่ถ… ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๅญ ้™ๅฎš

ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ ใ„ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„ ใฏใ„

ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใŠใฃใใ„ ใงใ™ ใญ ็ช“

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใญ

ๅค– ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ใˆ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใฏใ„

ๅๅ‰ ใจ ๅนด้ฝข ใจ ๅฐ ไผๆฅญ

ใ‚ใ‚ ไปฅไธ‹ ใงใ™

ใฏ ๅ ไน ๆญณ ไบŒ ๆฏ

ๅ‡บ่ท ้‡ ใฏ ๅฐ‘ใชใ„

็ตๆžœ ๆฏ”่ผƒ ใ— ใฆ ใพใ™ ๅคงๅญฆ ็”Ÿ

ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ๆพไบ• ใฏใ„

ใกใชใฟ ใซ ๅคงๅญฆ

ไฝ• ใ‹ ใ„ใ„

ๅญฆ้™ข ใง ๆฏ”่ผƒ

ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ๆฐ—

ใŒ ใ— ใพใ™ ใญ

ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ ใ‚‚ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๆฐ ใฏ ใ„ ใพใ™

ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใใ† ใช ใฎ ใง ไธ€็ท’ ใซ

ไฝ• ใ‹ ๅ‹้” ใจ ๆ”ฏๅบฆ ใ‚’ ใ—

ใคใค ไฝ• ใ‹ ๆ‚ชใ„ ใจ ใ‹ ใใ†

ใ„ใ† ใชใ‹ ๆ‚ชใ ใฏ ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใญ

ใง ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅนดไธŠ ใช ใฎ ใง

ๅฝผ ใฎ ๆ–น ใŒ ็ง ใŒ ๅ

ไน ๆญณ

็ตๆง‹ ๅฟ™ใ—ใ„

ใƒขใƒ† ใชใ„ ใ“ใจ ใจ ใ‹ ใ‚‚ใ† ๅˆใ‚

ใชใ„ ๆ™‚ ใฏ ็ตถๅฏพ ๅ‹้” ใจ ้Šใ‚“

ใง ใ„ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚ใฎ ๅ…ˆ ใปใฉ ่ชฌๆ˜Ž ใ—

ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ณชๅ• ใซ ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ็ญ”ใˆ

ใฆ ใปใ—ใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใใฎ ๅฝผๆฐ ใจ ใ‚จใƒƒใƒ ใ— ใพใ™

ใจ ๏ผจ ใงใ™

ใฏใ„

ๆบ– ใ— ใฆ ใพใ™ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„ ใ— ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๆ‚ชใ„ ใ‚ใ‚Šใจ ๆ—ฉใ„

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ่‡ชๅˆ† ใ‚‚ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใงใ™

ๅฐ‘ๆ•ฐ ๆดพ ใ  ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ใพใ—

ใŸ

ใใฎ ๅฝผๆฐ ใŒ ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใƒใ‚ค ใƒใƒฅใ‚ฆ ใฎ ๆ™‚ ใซ ไป˜ใๅˆใฃ ใŸ

็ณธ ใŒ ๅˆใ‚ใฆ ใฎ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ— ใŸ

ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใซ ใญใƒผ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใ“ใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใง

ไปŠๅนด ใ‚‚ ็€ ใŸ ๆฐด็€ ใ‚ฎใƒฃใƒซ ้‡Ž็ƒ

ๆ‹ณ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ„ใ‘ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ  ใ‹ใ‚‰ ็€ ใชใ„ ่กฃ้กž ใง

ใชใฃ ใŸ ใช ใ‚“

ใ ใ— ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ๆ•‘ๆ€ฅ ใฃใฆ ใฆ ๆœ ใ‚’ ่„ฑใ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

๏ผ‘ ๆžš ใšใค ใญใƒผ ใฟใŸใ„ ใช

็Šฌ ใฃใฆ ่žใ„ ใฆ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้–“ ใ ใ‘ ใฃใฆ ่žใ„ ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใงใ™

ๆฐ— ใŒ ๅˆฉใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใ ใ‘ ใ—

ใพใ™ ใฃใฆ ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใ‚‚ ใปใ—ใ„ ใงใ™

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใƒใƒฃใƒผ ใ‚ธใƒžใƒณ ๅผทใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๆœฌๆฐ— ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡ ใญใ‡ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ๅฟƒ ใจ ใฏ ไฝ• ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—…่กŒ ่กŒใ ใŸใ„ ใงใ™ ใญใ‡ ใ„ใ„ ใงใ™

ใญใ‡ ใซ ใ„ ใพใ™

่กŒใฃ ใฆ ใฟ ใŸใ„ ใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใ ๅคไผ‘ใฟ ใ  ใ— ใ„ใ ใพใ™

ใ„ใ ใŸใ„ ใงใ™ ใญ ๆตทๅค– ใƒฉใ‚นใƒ™ใ‚ฌใ‚น ่กŒใ

ใพใ™ ใ‹

ใ„ใ‘ใ‚‹ ใฎ ใ‹ ใชใ

ใง ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ

่ฒ ใ‘ ใŸใ‚‰ ็ฝฐ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใช ใ‚“ ใงใ™

ใฏใ„

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ๆŠœ็พค ใชใพใชใ‹ ใ  ใ— ใญใ‡

ๆ„ๅ‘ณ ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ๆฒปใ‚‰ ใชใ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

่จ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™ ๅ›ณ ๏ผ’

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฉใ‚“ใช ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใงใ™

ใง ใ‚‚ ไฝ• ใ‹ ๆฒผ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ใงใ™ ใ— ใพใ™

็œŸใฃ่ตค ใซ ๅ‡บใ• ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ†

ใใ† ใ„ใ† ่กŒ็‚บ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ

ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚นใƒผ ๅง‰ ใ•ใ‚“

ใญ ใ‚ใฎ ใƒชใ‚นใ‚ฏ ้ซ˜ใ„ ใ‚“ ใง ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใญใƒผ

ใใ“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใฏ ใšใฃใจ ่‡ช็„ถ ใ 

ใฏใ„ ไฟบ ใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„ ใƒ‘ใƒณ ใพใ› ใ‚“

ๆœ€ไฝŽ ้™ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใฃใฆ ๅฑ‘ ใงใ™ ใชใ‚

ใฃใฆ ๆ€ใ† ใ‚ˆ ใญใƒผ ใชใ

ใ‚„ ใ  ใ‚„ ใ 

ใ—ใ‚‰ใ™ ไธผ ใŸใ‚ ใ™ใ ๆ‰‹่ก“ ใฏ ใง

ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ใง ใ‚‚ ใƒ€ใƒก ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ• ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็‰ฉ ใ‚’ ใฏใ„ ใฏใ„

ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใƒใƒงใ‚คใ‚น ใ‹ใ‚‰ ใ— ใฆ ใˆใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ 

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆš‘ใ„ ใงใ™ ใญ ใ‚ˆใ ่€ƒใˆ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ„ใ„ ใž

ๅ„ชใ—ใ„

ใพใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใƒผ ใ‹ใƒผ ใ‚ใƒผ ใ„ใƒผ ใ—ใƒผ ใ‚„ ้…ธๆ€ง

ๅพŒ ใญใƒผ ใ‚ˆ ่‰ฏใ„ ่‰ฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™ ใ‹ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆžš ไธ€ ๆžš

๏ผ‘ ๆžš

ใพใ— ใŸ

ใฏใ„ ใ•ใƒผ ใ„ ใพใ— ใŸ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญ ใ“ใ† ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ ใ‚ˆ ใใ‚‰ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฏใ„

ๅง‰ ใ‹ ้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใƒผ ใชใ

ใฏใƒผ ใ„ใƒผ ใ— ใ‚„ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ซใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฌใƒณ ใ„ ใพใ™ ใฏใ„ ใฏใƒผใ„

ใฏใ„ ่„ฑใ„ ใ˜ใ‚ƒใฃ ใฆ ่„ฑใ„ ใ˜ใ‚ƒใฃ ใŸใƒผ

ๅฑฑ็”ฐ ๆฐ ใซ ้›‡ใ‚ ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใชใ

ไบบ้–“ ็ทŠๅผต ใ™ใ‚‹ ๅทฅๅคซ ใŒ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ๅ‰่จ˜ ใฎ ๆ—ฅ ใงใ™

ๆ™ดใ‚Œ ใใ† ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ›ใ„ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใชใ„

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใŠ ่“ๅญ ใฉใ† ใ‹

ใชใ

ใฏใ„ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง ใŒ ใ‚ใฃ ใŸ ใ‹

ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ€ใฃ ใฆ ใŸใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ† ใŒ

ใญใˆ ใชใ‚

ใพใ  ๅˆ†ๅญ ใŒ

ใ‚ใ‚ ใ›ใ„ ใ‚ˆ ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใชใ

ใ‚ˆ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ™ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใพใ™

ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใชใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ๆฏ ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใงใ™ ใ‹

ใงใ™

ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ—ใ‚‡ ๆ„Ÿใ˜ ใช ใ‚“ ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

่…น้ป’ใ„ ่–ฌ ็จฎ้กž ใ‚‰ใใ‚‰ใ

ใ•ใ‚

ใญใˆ ใ‹ ใ‚€ใ—ใ‚ ใงใ™

ไฝ• ใ‹ ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ ใฎ ๆฐด็€ ใฏ ใ“ใ‚“ใช ใƒชใƒ• ๅ…ฅใ‚Š

ใช ใฎ ใง ใ‚ใจ ็ตๆง‹ ใ“ใ“ ใŒ

็ฉบใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹ ่ƒธ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒ

้–‹ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‹ ใชใ ๆฅ ใ‚„ใ™ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใง ใ‚‚ ๆ€ฅ ใ ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ใ„ใ‚ใ

ๆ€ฅ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใƒŠใ‚ท ใจ ใ‹ ใใ†

ใ„ใ† ใ‚ใ‚Šใจ ใญ ใ„ใค ๆฅใ‚‹ ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใชใ„

ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

ใƒใƒฉใƒณใ‚น ใงใ™ ใญใƒผ

้›ฃใ—ใ ใชใ‚Š ใพใ™

ไฝ• ใŒ ็€ ใฆ ใพใ™ ใ‹ ใญใˆ

ใใ† ใงใ™ ๏ผ• ไธ‡ ๅ†† ใใ‚‰ใ„ ใงใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡

ๅŒใ˜ ใ‚ˆใ† ใช ๅŒใ˜ ใใ‚‰ใ„ ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฌ‰ใ—ใ ๆ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฟƒ ใ‚’ ็„ก ใซ ใ—

ใฆ ใ‚„ใ‚Š ้ขจ ใฎ ใ‚ขใ‚ฆใ‚ฟใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒฌใƒผ ็ณป ใฎ ใ‚ใ‚Œ ใŒ ๅผทใ ใชใ„

ใงใ™ ใ‹

ๅผทใ

็Šฌ ใ‚’ ้ฃผใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใซ ไป˜ใ

ๅฑฑ ๅฐๅฑ‹ ใ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅบฆ ใฐ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใงใ™ ใ‹ ๅŒใ˜ ใ‚ˆใ† ใช ๆœ ใ‚’

๏ผ‘ ็€ ใฆ ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใง

ใƒŠใ‚ท ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใใ† ใ™ใ‚Œ ใฐ ใญใƒผ ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ใ— ใ‚„ ็”ทๆ€ง

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใชใ„

ๅผฑใ„ ้ขจ ใงใ— ใŸ

๏ผ’ ใ‚’ ่„ฑใŽ ใพใ™

ๆฅ ใพใ— ใŸ

ใ  ใญใ‡ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใ•ใ ใ•ใ

็‰‡ๆ–น ใšใค ใจ ใ‹ ่จ€ใ‚ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ๅค ใซ ๆ€ใ† ๆ–น ไธ€ ๆžš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ  ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ใ‚€ใ—ใ‚ ใ‚€ใ—ใ‚ ใ“ใ‚Œ

ใฏ ้€ ๅฝข ใพใ™ ใ‹ ๆฐดๆตดใณ ใ— ใพใ™

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใชใƒผ ใ„ใ„ ๅ…ทๅˆ ใซ ใ— ใ‚„ ็”ทๆ€ง

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ‚ธใ‚งใƒใƒชใƒƒใ‚ฏ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๅ–ใ‚Œ ใชใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆš‘ ใ• ใ‚Œ ใŸ ใ„

ใ„ใŸใ ใ ใพใ™

ๆฌก ใ‘ใฉ

ใญใˆ ใ‹ ใชใ‚

ๅง‰ ใฎ ๆ–น ใŒ ใพใ  ใ„ใ„ ใ‹

ใชใ‚

ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใชใ„

ใ‚“ ใŒใƒผ

ใฏใ„

ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช ใ‚‚ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ— ็”ท ๅŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒใ‚ณ

ใ‚‚ใ—

ใชใ‚“ ใ‹ ใชใ ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใฏใ„

ใงใ™

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใƒผใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใพใ•ใ‹ ใพใ•ใ‹ ใงใ™

ไธ€ๆฏ ไธ€ ๆžš ใงใ™

ใฏใ„ ใฏใ„

ใƒ‘ใ‚ค ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใ‚ค ใƒ‘ใƒณ ใ  ใใ†

ใญใˆ ใพใ™

ไปŠ ๆฏ ็ตถๅฏพ

ใงใ™

ไธ€็•ช ไธ‹ ใงใ™

ใฏใ„

ใชใ„ ใชใ‚‰ ไฝœใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

็†็”ฑ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‚ˆ ็ง‹ ใ ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใ’ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใƒผ ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ

ใญใˆ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใง ใ‚‚ ๆจช ใ‹ใ‚‰ ใฏใฟๅ‡บ ใฆ ใชใ„

ใงใ™ ใญ

ๆœฌไบบ ใฎ ใ“ ใชใ„ ใงใ™

ใชใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆœฌ็‰ฉ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆใ‚‹ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซ ใซ ้ŽใŽ ใพใ› ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็š„

ใช

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใฒใ‚‚ ใ ใ‘ ๅ–ใ‚Œใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚

ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใชใ„ ใงใ™ ใญใ‡ ใ“ใ‚Œ ใฏ

ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ ใญใƒผ

ใฒใ‚‚ ใ ใ‘ ๅ–ใ‚Œใ‚‹ ็ด ไป˜ใ‘ ใฆ ใŠใ‚Š

ใพใ™

ใชใ„ ใงใ™

ๆ—ฅๆœฌ ใ ใ‘ ใงใ™

ใ‚ใ‚Šใจ ่ฆ‹ใˆ ใฆ ใพใ™

ๆญฃ่ฆ ๅ“ ใงใ™

ใฏใ„

ๆŠœใ‘ ใฐ ใฃใฝใ„ ใงใ™

ใ ใ‘

ใ‚‚ ใƒ•ใƒฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

็พๅœจ ่ฅฟ ใ‚ขใ‚ธใ‚ข ๅ‹ข ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฟบ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ณใ— ใพใ™ ใ‹

ใญใˆ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‹ ่กŒใ ใŸใ‹ใฃ ใŸ

ไบ”

ๅˆๅฟƒ ใงใ™

ใพใƒผ ใญใƒผ

่ฆ‹ใˆ ใพใ™

ใ“ใ“ ใ˜ใ‚ƒ ใž

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ใˆ ใชใ„ ใ‚“

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใงใ™ ใญใƒผ

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๆตทๆฐด ใฎ ใง ใงใ™ ใญ

ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ›ž ๆˆฆ ใง ่จ€ใ† ใจใ“ใ‚ ใฎ

ไธŠ ใซ ๏ฝ‡๏ฝŒ๏ฝ…๏ฝ… ใ‚ฐใƒชใƒผ ๅคงไธˆๅคซ ใŠใ‚Š ๅฃฒใ‚Š็‰ฉ

ใง ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

่ฆ ใฏ ใชใ„ ใงใ™

ไธ€ ๅ›ž ใ‚„

็—…ๆฐ—

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ‹ ใ— ใฆ ใพใ› ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใญใ‡

็”Ÿ ใฎ ใ›ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใฏ

ใชใ

ใ‚‚ใ† ใ‚“ ใ„ใ‚„ ๆŠœใ‘ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Š ใชใ„ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ต‚ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‚ˆ

ๆŠœ็ณธ ใ“ใ† ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚„ใ‚Œ ใฐ ใฉใฃ

ใ‹ ใงใใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹

ๆŠœใ‘ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ ใ‚„ใค ใ 

่ฝใจใ• ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใงใ™

้Ÿณ ใ‚‚ ็Ÿญใ„ ใงใ™ ใญ

็Ÿญใ„ ใจใ“ใ‚ ใŒ ๆŠœใ‘ ใพใ— ใŸ

ใ‚ใ’ ใพใ™

ใงใ ใพใ™ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ๅฐๆŒ‡ ใŸใ‚Š ใ— ใชใ„

ใŠ ใฐใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ ใฐใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ ใ‚„ใค ใงใ™ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่Šธ ใŒ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ไฝ• ใ‹ ใ™ใ‚‰

ใใ† ใงใ™

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใชใƒผ ใ‚ใƒผ ใ„ใƒผ ใ— ใ‚„ใƒผ ่ปŠ ็”ทๆ€ง

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใŠ ๆ‰‹ไผใ„ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใ™ใ™ใ‚ ใงใ™

ใ™ในใฆ ใงใ™

ใพใ— ใŸ

ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใจใ ใพใ™

ไปŠ

ไฝ• ใชใ‚“ใ‹ ใชใ„

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ ๅฐ‘ใ— ใง ใ„ใ„ ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰

ใพใ™ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใŒใƒผ

ใฏใƒผ

ใŠ ้‡‘ ใ‚’ ่กจใ— ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใญ

้›ฃใ—ใ„ ๅˆ‡ใชใ„ ใ— ใฆ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใพใ™

ใ„ใŸใ— ใพใ™

ๅฅณๆ€ง

ใ•ใ‚ ๅ–ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใž ใž ใ‚Œ ใŸใ‚‰ ่ฒ ใ‘ ใงใ™ ใญ

ๆœ€ๅพŒ ไธ€ ๆžš ใงใ™ ใ‚ˆ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๆฏ ใฏ ่จ€ใ„ ใŸใ„ ใงใ™

ๅ‰ ๆฏ ไธŠ ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅบ— ใŒ ไฝœใฃ ใŸ ใ‹ใƒผ ใ•ใƒผ ใ—ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ง

ใซ ่ฆ‹ใ› ่ฆ‹ใ› ใชใ

ใจ ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใƒคใƒใ„ ใฃใ™ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฎ‹ๅฟต ใ  ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ค ใงใ™ ใญ

ใ  ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใญใƒผ

ๆ„Ÿใ˜

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใจ ใ„ใ† ไผ็”ป ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ใƒผ ้•ใ†

ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใช ไผ‘ๆญข

ไปŠ ใ„ใ˜ใ‚‹ ใจ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ“ใจ ใงใ™

ไบ‹ๅ‹™ ๆ‰€ ใ‚’ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฏ ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…„ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ไธ€ ใฆ ใพใ™

ใชใ ใชใ

ๆ„ๅค– ใ ใฃ ใŸ ใฃใฆ ใ“ใจ ใฏ

ใ„ใ† ใ ใฃ ใŸ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใŒ ็™ฝใ ใชใ‚‹

ใชใ

้ข็™ฝใ ใชใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ใซ ๅ…ฅใ‚Š ใพใ™

ๅบ ไธญ็›ค ใฏ ใ‚ˆ ใญใˆ

ๆฝ”ใ„ ่ฒทใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ไบŒ ๅ… ใฎ ๆฏ ใงใ™

ๆ˜ผ้–“ ไผš็คพ ใฎ ๅŒๅƒš ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น ใฎ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใชใ‚

ๆ—ฉ ใ™ใŽ ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใใ‚‹

ใพใ‚

ใฏใ„

ใœใฒ ็ด ๆ•ต ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

็ต‚็‚น ใงใ™ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใญใ‡

ๆฎ‹ๅฟต ใงใ— ใŸ ใญ

ๅฆป ใชใ— ใงใ™

ใ‚‚ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚“ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ

็ถšใ‘ใ‚ˆใ†

็ถšใ ใงใ™ ๆ‰‹ใถใ‚‰ ใง ๅธฐใ‚‹

ใงใ™ ใ‹ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ ใญ

ใงใ™

ใฏใ„

ๅฅฝใ ใงใ™

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

้›ฃใ—ใ„

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฏ

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใ

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ ไฟบ ใ•ใ‚“ ไปŠ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹

ไปŠ ไฝ• ใ‹ ใƒใ‚คใƒˆ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ไผ‘ๆ†ฉ

ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ๆ™‚้–“ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ ใชใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใง ๅ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใŠ

้‡‘ ใ‚’ ่ฒฐใˆใ‚‹ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ไผ็”ป ใซ ๅ‚ๅŠ 

ใ— ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅฏๆ„›ใ„ ๅฅณใฎๅญ ๆŽขใ—

ใฆ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใ‡

้‡‘ ่ฒฐใˆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ็ตถๅฏพ ๅ˜˜ ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ ใงใ™

ๅฎ‰ ใ™ใŽใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ•ใƒผ ใ— ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ‚ใ’ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

ใจ ใฏ ่จ€ใˆ ใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใŠ

ๅ‡„ใ ่‰ฏใ„ ใงใ™

ใ™ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ— ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ

ใใฎ

ไธญ ใ‹ใ‚‰ ใฏ ้€ใ‘ ใฆ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ— ่ฆ‹ใˆ ใชใ„ ๆ˜Žๆ—ฅ

้€šใฃ ใŸ ๅนธ ใง ไบŒๅ ไธ€ ๆญณ

ใง ไปŠ ๅคงๅญฆ ๅ›› ๅนด ็”Ÿ ใงใ™

ไฝ• ใ‹ ใใ† ใ„ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใงใ™

ใง ใ‚‚ ๆ™ฎ้€š ใฎ ๅคงๅญฆ ็”Ÿ ใฏ

็ง ใฎ ๅฎถ ใง ใƒใ‚คใƒˆ ใ— ใฆ

ใฆ

ใพใ‚ ๆš‡ ใใ† ใช ใ‚“ ใง ใƒ—ใƒฉใƒ—ใƒฉ

ใ— ใฆ ใพใ— ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ ใฏ ใ‚ตใ‚ฆใƒŠ ใซ ใƒใƒžใฃ ใฆ ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ• ใ‹ ๆ€ฅใŒ ใš ใฃใฆ ใ™ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜

ๅพŒใ‚ ใŒ ใ‚นใƒฉใƒ– ใญใƒผ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ็‰นๆŠ€ ใฏ ใƒ†ใƒ‹ใ‚น

ใ‹ ใชใ ้ƒจๆดป ใƒ†ใƒ‹ใ‚น ใ‚„ใฃ ใฆ ใŸ

ๆผ”ๅ‡บ ใงใใ‚‹ ใพใ™ ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ใใ‚Œ ใ‚’

ๅœŸ็”ฃ ใงใ™

ๅพŒๅŠ

ๆ€ใˆ ใฐ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ ใชใ„ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œ ใฐ ่ฒฌไปป ใซ

ใคใ„

ๆœ€่ฟ‘ ใใ‚“ใช ใ“ใจ ่žใ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใงใ™

็ญ”ใˆ ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๅˆฅ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ้…ธใฃใฑใ„

้ฃฝใ ใฎ ๆฅ ใชใ„ ใ‹ ใ‹ ใชใ‚“ใ‹

ใจ ใ‹ ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆ ใฎ ๅ…ˆ่ผฉ ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใงใ™

ใฉใ“ ใž

ๅ…ˆ่ผฉ ใฎ ๅฎถ ใ‹ ใชใ

้…’ ้ฃฒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใฃ ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆšใˆ ใฆ ใชใ„ ใฏ

่ฆšใˆ ใฆ ใชใ„ ใ‚ˆ

ไปŠๅนด ใ‚‚ ใŸ ๆฐด็€ ใ‚ฎใƒฃใƒซ ้‡Ž็ƒ ๆ‹ณ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ„ใ„ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

็€ ใชใ„ ่กฃ้กž ใง

ใชใฃ ใŸ ใ ใ‘ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใˆ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ ้‡Ž็ƒ ๆ‹ณ

ใจ ใ‹ ใ‚„ใฃ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใ—

ๆฑบใ—ใฆ ใพใ™

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใฏ ่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹ ๆ–น

ใง ใฏ ็ตถๅฏพ ่ฆ‹ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพ ๅ‡บ ใŸใ„ ใงใ™ ใญ

็ตถๅฏพ ใญใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใฃใฆ ๅฑใชใ„ ใ‹ใ‚‰ ็ตถๅฏพ

ใ‚€ใ‚Š ๆ“ใ‚Š ใ‚„ใ™ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ๅผทใ„ ใงใ™ ใ‹

๏ผญ ๏ผฃ ๅ›› ๅ…ญ ๆ™‚ ไธญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ ใ‚ˆ ่จ€ใ‚

ใ‚Œใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ ๅญ ๆง˜

็ตถๅฏพ ใฟใ‚“ใช ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ ใŠ ๅง‰

ใ•ใ‚“ ใงใ™

ใ“ใ‚Œ ใงใ™

ใพ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ™

ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

้€”ไธญ ใง ่พžใ‚ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใใ‚‰ใ„ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใƒ— ใทใ‚‰ใ™ ๏ผ“ ใ•ใ‚“ใ˜ ใพใ™ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ ่จ€ใ† ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ

ใ— ใ‚„ ใ— ๅฎ‰้™ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ็”Ÿ ๅ››

่‰ฏใ„ ใฎ ่‰ฏใ„

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ—

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ› ใ‚“ ใŒ ไธŠใŒใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ ใชใ„ ใ‘ใฉ ใƒฏใ‚คใƒ‘ใƒผ ใ‚’ ไฝฟใ† ในใ

ใงใ™ ใพใ™

ใญใƒผ

้˜ฟ่˜‡ ๅฑฑ ใ‚„ ๆงใƒถๅฒณ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใชใ„ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใจ ใ„ใ†

ใ„ใ† ใฏ ใ„ใ„ ใ•ใƒผ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ๅˆถ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใฏใ„

ใใ‚Œ ใฏ ใญใƒผ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ ใ‚นใƒžใƒ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็”Ÿ

ๅ›› ๆœˆ ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒ†ใƒชใ‚ข

๏ผ‘ ใ ใฆใ‚‹ ใชใ ่จ€ใ† ใชใ‚‰ ใ“ใ†

ใ„ใ† ใซ ไฝฟใˆ ใใ† ใงใ™

่‰ฏใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใƒฌใƒใƒฌใƒƒใ‚ธ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅค ใ  ็”Ÿ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ—

ใญใˆ

้˜ฟ่ณ€ ๅท ๅผฅ็”Ÿ ใฎ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ ่‰ฏใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅง‰ ใฏ

ๆˆๅŠŸ

ใ‚ขใƒผใƒˆ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ ใฎ ใ 

ๆฏ

ใ“ใ‚Œ

้‹่กŒ ไธญ

ไปฅไธ‹ ใ  ๆ™‚ ็ญ‹่‚‰ ไธ€ ไบบ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญฆๅ™จ ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ใž

ใใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ไธ‹ ใพใง ๆบใ‚ใฃ ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธŠ ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ ใชใ‚“ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—

ใŸใ‚‰ ใ‚ฆใƒณใ‚ณ ใงใ™

ๅฃฒใ‚Œ็ญ‹ ใงใ™

ใ‚“

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ— ใฆ ใฟใ‚‹ ใ‹ใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ๅฎถ ใ‚’ ๅ„ช้‡ ใ— ใพใ™

ใญใˆ ใ‚ˆ ่‰ฏใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ใฏใ„ ๆฏ ใ•ใ‚“ ่ชฐ ใŒ

ใพใ™ ใชใ

ใ‚ใƒผ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„

ๅง‰ ๅพก ่‚Œ

ใพใพ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใƒ‘ใƒฏใƒผ ่‰ฒใ€… ๅ…ฅใฃ ใฆ

ใ‹ใ‚‰ ใงใ™

้›ฃใ—ใ„ ใชใ

ๆฐด็€ ใ 

ใชใ

ใฏ ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใใ† ใใ† ใใ† ใใ† ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ่ฆ‹ ใชใ„ ใง

ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ๅง‰ ใง ใฏ ๅคšใ„ ่จณ ใงใ™

ใพใƒผ ๆตท ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใญใ‡

ใพใ‚ใพใ‚ ใง ใ‚‚ ใพใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใ‚Š ใพใ—

ใŸ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใˆ ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ ใชใ‚“ใ‹ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ๆ™‚ ใ ใ‘

ใง ไฟบ ใฃใฆ ใ‹

ใ‚‚ ๅ…„ ใ•ใ‚“

ไผšใ† ใญใƒผ ใ‚ˆ ใ‚ˆใ„ ใฎ ใ‚ˆใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใƒ‘ใƒ‘ ๆดป ใŒ ๅคšใ„ ใงใ™

ใชใ

ใ“ใฃใก ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚ˆใ‚ˆ ใ‚ˆใ‚ˆ ใ‚ˆ

ใญใ‡ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใญใƒผ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใˆ ใญใƒผ

ใคใพใ‚Š ใพใ™

ใฏ ๅคๆœฌ

ใ‚ซใƒใƒผ ใฎ ๅˆ† ใฎ ๆœ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ‚ซใƒใƒผ ใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฆ ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

่ฒกๅธƒ ใ•ใ„ใต ใ‚ตใ‚คใƒ• ใŒ ใฏ

ๆฑšใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ ๅ‘ใ„ ใฆ ใชใ„ ใงใ™ ใญ

ใใ† ใงใ™ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ชฐ ใ‹ ใ„ใ‹ใ„

ใŸ

่ฒทใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅœŸ็”ฃ ไป˜ใ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ ใพใ ไธŠ ใ‚„ ๆŒ‡ ใง ใŒ

ใ„ใ‹ใŒ ใ ใ‚ใ† ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใชใ

ไผšใ† ใญใƒผ ใ‚ˆ ใ‚ˆใ„ ใฎ ใ‚ˆใ„ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ซใƒใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น ใŒ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น

ใฆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ“ใฎ ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น ใฎ ใŒ ใชใ‚“

ใชใ„ ใ‹ใ‚‰

ไฝ• ใ‹ ่ฟ‘ใ„ ่ฟ‘ใ„ ใ‚ˆ

ๆ™ฉ็ง‹ ใฎ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ‚€ใ—ใ‚ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ“ ใ ใ‘ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใŸ

ใญใˆ ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

้Ÿ“ๅ›ฝ ไบบ ๅ‘ผๅธ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ่จ€ใ† ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใฏ ใ„ใ„

ใ— ใงใ™

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ็”Ÿ

ใ‚„ใ™ ใฃใฆ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใชใ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

้กŽ ๆ€ง ่‰ฏใ„ ใฎ ่‰ฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใ› ใ‚ˆใ‚ˆ ใ‚ˆใ‚ˆ ใ‚ˆ ใ‚ˆ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ ๆœชๆฅ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆฐด ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆฌก ใซ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใใ† ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ๅ‹•็”ฃ ๆฅญ ่€…

ใ‚ใชใŸ ใŒ ใŸใฐใ“ ใ‚’ ้ผป ใ‹ใ‚‰ ๅ‡บ

ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

ใพใ‚ใพใ‚ ใ„ใ„ ใ ใ‚ใ†

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ€ใฃ ใฆ ใพใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใพใ ใพใ  ใชใ‚ ใฏ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใŠ ๆญขใ‚ ไธ‹ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ่จ€ใ† ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚ใ„ ใซ

ใ— ๅ„ชๅ…ˆ

ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ใ‚ˆ

็ง ๅ‹•ใ‹ใ— ใŸ

ใˆใƒผ ใจ ใƒชใƒชใƒผใ‚น ใ‚’ ๆ–น ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚น ๅผทใ„

ใƒใƒผใƒ  ใ  ใญใ‡

ใญใˆ ใ„ใ„ ใ‹ ใชใ

ใ‚’ ้™ใ‚Š ใ‚ฟใ‚คใƒ— ใ™ใ‚‹ ใ„ใ ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆพ ้ขจ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‹ ไธ€ ใค ใšใค ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

็พๅœฐ ใง ๏ผ‘ ๅปบ็ฏ‰ ๅฎถ ใซ ไพ้ ผ

ใ— ใงใ™

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใ‚“

ใชใ ใกใ‚‡ใฃใจ ใง ใฆ ใ„ใ‚‹

ใซ ็ตถๅฏพ ใง ๆœŸๅพ… ใ— ใฆ ๆฅ

ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใค ใพใง ๅฑฅใ„ ใฆ ใญใƒผ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ๆ€ง ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ ใž

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใง ใฏ ็ด ใฒใ‚‚ ใŒ

ใ  ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ“ใ‚Œ ไธ€

ใ„ใ„

ใ•ใ‚

ใ„ใ†

ใฏใ„ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใšใ‚‹ใ„ ใ„ใ†

ๅ†† ใง ่ฒทใฃ ใŸ ใฎ ใซ ใฏ

ใ‚‚ใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„

ๆœ€ๅˆ ใฏ ๅคงไฝ“ ใ‹

ใ  ใ‘ใฉ ใญใ‡

๏ผ“ ๆžš ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ๅ‚ใฃ ใŸ

ใชใ‚

ใฏใ„ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ•ใ‚ ๆ–ฐใ—ใ„ ใงใ— ใŸ ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ

ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใพใ  ใพใ  ใ‚ใ‚‹ ใ‹ ใ„

ใพใ™

ใŠ ๆƒใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ ใ‚ˆ ใ•ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ไฟบ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ„ชใ—ใ„ ใญ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ ใ•ใƒผ

ๆฏ ใฏ ๅฆป ใŒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฏใ‚Š ใ‚ใพใ‚Š

็ ดใ‚Œ ใ‚„ ๅ‡บไผšใ„ ใฎ ็Šถๆณ ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ ใ“ใฎ ็Šถๆณ ใง ใ„ใใชใ‚Š ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใ‚„

ใ„ใ ใช ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ็ด ใ  ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใ‚‚ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ™

ใ‹ใ‚‰

ๆž ใฏ ไฝ• ใ‹ ใ•ใ™ใŒ ใซ ้ซ˜ใ„

ๅฑฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ„ๅœฐ ใง ่‰ฏใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ตถๅคง

ๅƒ• ใฏ ใ“ใ† ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚„ใฃ ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใฎ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚‚ใ† ่‡ชๅˆ† ใง

ใญใˆ ใญใƒผ

็ง ใ‚„ ใ  ใ‚„ ใ  ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ซชใฎๆฏ›

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ตๆง‹ ใญใƒผ

ใญใ‡ ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไบ‹ ใ  ใ‚ˆ

ใ  ใชใ ใ“ใฎ ้…’

ใ‹ ใ™ใ‚‹ ๆฏ ใงใ™

ๅฟœๆด ใ— ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‰“ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

่ฃฝ ใฎ ใ‚คใƒคใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใงใ— ใŸ ็ตถ ใƒใƒฃใƒผ

ๅ†™็œŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ€ใƒก ใ 

ใ‚ใƒผ ใชใ

ใ•ใ‚ ใพใ™

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใชใ

ใพใ  ใ‚„ใ‚Šใจใ‚Š

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚“

ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

่ฆ‹่พผใฟ ใงใ™

ใ•ใ ใ•ใ ใ•ใ

ใพใ™

ใปใ—ใ„ ใชใ

ใญใˆ

ใญใƒผ

่‡ชๅˆ† ใฎ ใฏ ใจ

ๅƒ• ใŒ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚

ๆญปใฌ

ใชใ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ† ใซ ใชใฃ ใฆ ใใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅƒ• ใฏ ๅฅฝใ

ใใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใชใ

ใญใˆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใงใ™ ใชใ

ใฏใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใฏใ

ใฏใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ‚ ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธญ

ใญใˆ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆ

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ใ„ใ

ไฟบ ใ•ใ‚“ ไปŠ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ๆ™‚้–“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ๅƒ• ใƒŠใƒณใƒ‘ ใจ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ ๅŽปใ‚Š ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ ใจ ใ„ใ†

ๅๅ‰ ใง ๅ‹•็”ป ๅˆถไฝœ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฎ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ” ๅญ˜็Ÿฅ

ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใง ็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ ๅƒ• ใกใ‚‡ใฃใจ ๆœ‰ๅ ใง ใ‚„ใ‚‰ ใ›

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใŠ ๅธฐใ‚Š ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใงใ™ ใญ ๅธฐใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ใงใ™

ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใญ ๅฎŸ ใฏ

ๅƒ• ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใง ๅ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใŠ ้‡‘

ใŒ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใฃใฆ ใ„ใ† ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ไผ็”ป ใซ

ๅ‚ๅŠ  ใ— ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ๅฅณใฎๅญ ใ‚’ ๆŽขใ—

ใฆ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใŠ ๅง‰

ใ•ใ‚“ ใฟใŸใ„ ใช ๅฏๆ„›ใ„ ๅฅณใฎๅญ ้€ฃใ‚Œ ใฆใ‹

ใชใ„ ใจ ไธŠ ใฎ ๆ–น ใซ ๆ€’ใ‚‰

ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ๅซŒ ใง

ๅคœ ๅธฐใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใง ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰

ใญ ใŠ ้‡‘ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ่ฒทใฃ

ใŸใ‚‰ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ๆœ€ๅคง ใง

ๅ ไธ‡ ๅทฎใ—ไธŠใ’ ใพใ™ ๆœ€ๅคง ไธปๅฉฆ ใฏ

ใฏใ„ ใ™ใ”ใ„

ใปใผ

ใ™ใ”ใ„ ไบบ

ใง ใ‚‚ ๆฏ ใซ ใ“ใ‚Œ

ใƒขใ‚ฏใƒขใ‚ฏ ใฎ ่ปŠ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ๅคซๅฉฆ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„ ใž ใƒใ‚บ ใฃ

ใฆใ‚‹ ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆ—ฉใ„ ใ„ใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ ใฏ ๅ‹•ใ„

ใฐ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ๅ†…่ฃ… ใฏ

ใ“ใ‚Œ ๅนพใ‚‰ ใ‹ ้ฃŸใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

๏ผ“ ๅ„„ ๅ†† ใใ‚‰ใ„ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใƒผ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใง ๅ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใŠ ้‡‘ ใใ‚Œใ‚‹

ใฟใŸใ„ ใช ไผ็”ป ใฃใฆ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ

ใ‚ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚ใฃ ใฆ ใพใ™

ใ‚ใƒผ ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸใƒผ

ใŠ ๅๅ‰ ใจ ๅนด้ฝข ใจ ่ทๆฅญ

ไผŠ่—ค ใƒชใ‚ชใƒณ ใงใ™

ใฏใ„

ใญใ‡ ไบŒๅ ๆญณ ใง ๅคงๅญฆ ็”Ÿ ใงใ™

ๅƒ• ใช ใ‚“ ใงใ™ ใŒ ็”Ÿ ใ•ใ‚“

ใงใ™

่ถฃๅ‘ณ ใจ ็‰นๆŠ€ ใฏ ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใƒœใ‚ฏใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใƒœใ‚ฏใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใ‹ ใใ† ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ ่ฆ‹ ใฆ

ใฟใ‚‹ ใจ ไฝ• ใ‹ ๅ‡„ใ„ ่บซ้•ท

่ถ… ่ปŸๆฐด ใงใ™

ไพ‹ ็™พ ไธƒๅ ไธ‰

ๅคฑ็คผ

็ตๆง‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ™ ใญใƒผ

็Œซ ใŒ ๅ‡บ ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ชใ‚ฝใƒญใ‚ทใ‚ค

้ ญ ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ ใ‚ใจ ่กๅ‹• ๆ€ง ใฎ ๏ผ“ ใค

ไฝ• ใ‹

้ซ˜ๆ ก ใฎ ๆ™‚ ใซ ๆ‰‹ๅ‹• ใงใ— ใŸ

ไปŠๅนด ใฎ ๅค ไปŠๅนด ใฎ ็›ฎๆจ™ ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ๅ’ๆฅญ ๆ—…่กŒ ใฎ ่ณ‡้‡‘

ๅ›ฃไฝ“ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎ ไบบ ่ฝใก ใฆ ใ„ใ

ใพใ™

ๆ›ธใ ใพใ™

ใ‚’ ๆ›ธใ ใพใ™

็จผใ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใƒใ‚คใƒˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้ ‘ๅผตใ‚‹

ๅฝผๆฐ ใซ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใฆ ๅฝผๆฐ ใ„ ใพใ™

ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ไปฒ ใฏ ใ„ใ„ ใงใ™

่จ€ใ„ ๆ–น ใ‹

ใ•ใฃใ ใ— ใพใ— ใŸ ใญใƒผ

ใง ใ‚‚ ่žใ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใใ†

ใงใ™ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅค ใช ใ  ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚ ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใค ใ— ใพใ— ใŸ

ๆ˜ ใ— ใŸใ ใชใ„ ใ—

ใŠใจใจใ„ ใฎ ๅคœ ๆฏ ใฟใŸใ„ ใช ้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใซ ใชใฃ ใฆ ๅฏใ‚‹ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฏ

ใ‚Œ ใชใ„ ใญใ‡ ใ‹ใ‚‰ ๅง‹ใพใ‚‹

ใชใ‚“ ไฝ• ่žใ„ ใฆ ใ‚“

ๅฃฐ ใ‚‚ ่žใ‹ ใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใƒ™ใ‚นใƒˆ ใพใ™

ใ‚ดใƒ  ใฎ ใงใ™

ๆพๆœจ ใพใ™

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใใฎ ใคใ‘ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹ ใญใ‡

ๅฎคๅ†… ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‹ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใคใ„ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ—ใ‚‚ ใ ใŸ ๆฐด็€ ใ‚ฎใƒฃใƒซ

้‡Ž็ƒ ๆ‹ณ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ใƒ‡ใƒผ

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใ„ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใชใ„

ๆฐ— ใซ ใชใฃ ใŸ ใญใ‡

ใ ใ— ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

้‡Ž็ƒ ใฃใฆ ใชใ‚“ ใ‹ ใญใ‡

่„ฑใ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฆ ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใง ๆ—…่กŒ ่กŒใ‘ใ‚‹ ใ„ใ ใพใ™

ใง ใ‚‚ ็”Ÿ ไธ‰ๅ ไธ‡ ไบบ ๅฐ

ใซ ใชใฃ ใŸใ‚‰ ใ‚ฒใƒผใƒ  ็ต‚ไบ† ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ„ใ† ใ‚‰ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ

ไฝ• ใคใ†

็ถšใ ใชใ‹ ใ  ใ— ใ“ใ“ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ ไธญๅ‡บใ— ใ• ใ‚Œ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ† ใ‹

ใช

ๆฝฎ้จ’ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใ— ใฉใ† ๆก

ใฎ ไธ‰ๅ ใ‚‚ ๆฌฒใ—ใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใง ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆŠœใ‘ๅ‡บใ— ๅ›› ไบบ ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ ใฏ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ„ใˆ ใฐ ๆœฌๅฝ“ ใซ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹

็Šฌ ใฃใฆ ่žใ„ ใฆ ใชใ„ ใ‘ใฉ

ใƒ‡ใƒผ ใฎ ๏ผ“ ไบบ ใฏ ใˆใƒผ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ

ใฃใฆ ็ทŠๅผต ใ™ใ‚‹

ๅ‰ๅ›ž ใงใ™ ใ‹

ใพใฃ ใฆ ใŸใ„

่ธŠใ‚Š ใซใใ„ ใƒใƒƒใ‚ฐ ใ‚’ ่บซ ใซ ็€ใ‘

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚‚ใฎ ใ 

ใƒใƒƒใ‚ฐ

็ฆ็”ฐ ใ‹

ใญใˆ

ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ใ— ใ‚„ ่ปŠ ่ฃฝ

ใ‚ใ‚ ใ›ใ„ ใ‚ˆ ่‰ฏใ„ ใ‚ˆ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒผใƒ‰ ใ‚„ ่‰ฏใ„ ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใƒใƒžใ‚Š ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ

ใ„ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ ใ  ใ‚„ ใ  ใ‚„

ใ  ใ‹ใ‚“ ใ  ใ ใ‘ ใฎ ็†็”ฑ ใง

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใƒ“ใƒผใƒซ ใฏ ใชใ— ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Š ใ‚ใ‚Š

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Š ใ‚ใ‚Š

ไธ€ ๅ›ž ใ ใ‘ ใงใ™ ใญ

ใˆใƒผ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใญใˆ ใ‚ˆ

ๅฑ‹ๅฐ

้กŽ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใชใ

ใ•ใ ใ•ใ

ใฏ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ

ใชใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใ‚ซ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใชใ„ ใ—

ๅฝผๆฐ ็”จ ใฎ ใ‚„ใค ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ†

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใพใ› ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

่‰ฏใ„ ใฎ ใ 

ใ„ใ‚„ ใพใ™

ใ—

ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ“ใฎ ใ“ใจ

ใ 

่‰ฏใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ

ใงใ™ ใญใ‡ ใ‚ˆ

ใชใ„ ใฃใฆ

็†ฑ ็ฅˆใ‚Š ใ„ใŸใ— ใพใ™ ใญ ๆฌก

ๆ‰ ่Œถ ๅฅฝใ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใŸใ— ใพใ™

ๅฆป ใ‚ˆ ใญ

ใ‚ใƒผ ใ‚„ ใ  ใชใ ใใ‚“ใช ๅ‘ๆ€ฏ ่€…

ๅ‘ๆ€ฏ ่€… ใชใ ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใงใ™ ใญใ‡ ๆญฃ็›ด ใซ ้‡ๆฉŸ ๅ‡บใ™ ใฃใฆ

่จ€ใฃ ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใ  ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ„ใ‚„ ๅฎŸ ใฏ ่‰ฏๅฅฝ ใงใ™

็ง ใฏ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ่จ€ใ† ใ 

ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ๅผทใ„ ๅฎถ ใ•ใ‚ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใญใƒผ ใ‚ˆ ่‰ฏใ„ ใฎ ่‰ฏใ„ ใ—

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚‚ใ† ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ—

ใ•ใ‚ ใ ใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚บใƒœใƒณ ใ‚พใƒผใƒณ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ใ‚„

่ปŠ

ๅพŒ ใฏ

ๅธ‚ ใซ ใชใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒ

ๅ‹•ใ ๅ‹•ใ ใ‚„ใ™ใ ใงใ™

ใ‚ฆใ‚ญใ‚ฆใ‚ญ ใ— ใพใ™

ใ„ใ„ ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ†

ไปŠ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ†ใ•ใŽ ใฏ

ใ—ใ‹ใ— ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‹ใคใฆ ๅพ“ใ„ ใฆ ใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ ็ตถๅฏพ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ ใƒšใƒผใ‚น

้˜ฟ่˜‡ ๅฑฑ ใ‚„ ่ฐท ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

้›จ ไฝ• ใž ใ‚„

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฐใ„ ใž

ใ“ใฃใก ใฏ ๅ…ซ ่Œถ ใ ใ‘ ใŒ ใฏ

็—ฉใ› ใ‹ ใ•ใ‚

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใž

ใฏ ๅคงไฝ“

ๆฐ—ๅ€™ ใฏ ใใ›ๆฏ› ใ— ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ๅคงใ—ใŸ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ  ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใพใ•ใ‹ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ณป ใƒŠใ‚คใ‚น ใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ๅ‹•ใ ใ‚„ใ™ใ„ ๆตฎใ ใ‚„ใ™ใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‹ใ‚‰ ใญ

่„ฑใ„ ใ 

ไฝ• ๅ ใ‹ ใ‚ ๆฐด็€ ๆฐด็€ ใ 

ใ—

ๆš‘ใ„ ๆš‘ใ„ ใ‹ใ‚‰ ๏ผ™ ๏ผ ๅนด ไปฃ

ใฏ

ๆฐด็€ ใ  ใ—

ใญใˆ ใญใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่„ฑใ„ ใ˜ใ‚ƒใ† ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ†ใพใ„

ใ  ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฆป ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ ใ‚ˆ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น ้ธๆ‰‹ ใ‹ใ‚‰ ใงใ™

ใพใ™

ใชใœ ใ‹ ใญใ‡

ไฝ• ใฏ ็”Ÿใ ใฆ ใ‚“ ใ  ใŠ

ๅ…„ ใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ† ใใ‚ใใ‚ ใชใใชใฃ ใฆ ใ

ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ๅฑฑ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฅ้€ฑ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ† ใญใƒผ

ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใ‚„ ้…ธๆ€ง ้›จ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ฆใ‚จใƒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡ ใพใ  ๆฎ‹ใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ

ใญใˆ ใ‚ˆ

ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅง‰ ใ‚ ใ„ ใชใ„

ใ“ใฃใก ใซ ๆฅ ใฆใ‚‹ ใฎ

ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ่€ƒใˆ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™

ๆฌก ใฏ ๏ผ’ ใ™ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝœใ‚‹ ใž ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ“ใฃใก ใงใ™

ใ‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ ใซ ใ•ใƒผใ‚“

๏ผ”

้šŽ ใง ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‚“ ใ 

ๆ—ฅ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ•ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ† ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚ใ„ ใซ

ๅ็œ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใชใ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ“ใ“ ใซ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹

ใ‚ฏใ‚จใƒช ใ—ใ‚ˆใ† ใ‚ˆ

ๆ–ฐ ใ‚ทใƒ• ใฏ ใ“ใ‚Œ ใง ใ„ใ“ใ† ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ็ตถๅฏพ ๅ‹ใค

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใพใŸ ใƒ”ใƒผใ‚ฏ ใ  ใ‚ˆ

ๅพŒ ๏ผ’ ๆžš

ใ‚ใ‚ ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅ˜˜ ใ˜

ใใ‚Œ ใ“ใ ใž

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

็ตถๅฏพ ใ‚ใ‚‹ ใ— ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‚ˆ

ๅคงไฝ“ ใ„ใค ใ‚‚ ๅ›ฐ้›ฃ ใงใ™

ใ ใŸใƒผ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ  ใ‚ˆใ† ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธ ใ‚ซใƒผ ใ‚ฐใƒƒใ‚บ ใ‚‚ ใ„ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ใ‚“ ใงใ™

ๅซŒ ใ 

ใ„ใ‘ใ‚‹ ใ„ใ‘ใ‚‹ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใง ใ‚‚ ใกใ‚ƒใ† ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่‡ชๅˆ† ใง ใ‚„ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใฎ

ใ‹ ใจ ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ใงใ™

ไป•ไบ‹ ใŒ ใชใ„ ใงใ™

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฐใ„ ใ‹ ใ‚‚ ่ฆ‹ใˆ ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ ใ 

ใ„ใ‘ ใชใ„ ใชใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“ ใ“ใ‚Œ ใž ใใฃ ใ•ใƒผ ใ„

ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฐใƒƒใƒ ๅ†™ใฃ ใฆใ‚‹ ใฆใ‚ ใฃใฆ ใ— ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ† ใ„ใ†

ๆŠ‘ใˆ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ไธŠ ใซ ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹

ใชใ

็›ฎ ใซ ใ— ใพใ™

ไธฆ่กŒ ๅ–ใ‚Œ ใชใ„ ใ“ใฎ ๆ—ฅ

ใฒใ‚‚ ใ ใ‘ ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„

ๅœฐๅ…ƒ ใง ใจใ‚Œ ใชใ„ ใ“ใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œ ใง ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใฏ ๆ‚ชใ ใชใ„ ใงใ™

ใ  ใ‹ ใญใ‡

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ็ฏ„็–‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไบŒ ่ป’ ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ“ ใฏ ใ•ใ› ่ณƒๆ–™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใ  ใž ใ‚Œ

ใž ใ‚Œ ใž

ใ‚ใฃ ใฏใ„

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๆ—…่กŒ ใฎ ่ณ‡้‡‘ ใซ ใ—

ใพใ™

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ใŸ ๅ›ฃไฝ“ ใช ใใ‚‰ใ„ ใงใ™

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฟƒใ‚‚ใจใชใ„ ใงใ™

๏ผ’ ๏ผ ใชใ ใฆ

ใง ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ— ใŸใ‚‰ ๅคง ใฃใฆ ใ“ใจ

ใฏ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใพใ™

๏ผ’ ใ‹ ไฝ•

ใฐใ„ ใ‚ใใ‚‰ ใฐใ„ ใฐใ„ ใฐใ„ ใฐใ„ ใฐใ„

ๅนด ๅ‰ ใซ ๆ–น ใ„ใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใ‹ ใชใ ใ‚‚ใ† ไปŠ ใ•ใƒผใ‚“

ไธญๅ‡บใ— ใƒใƒก ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใงใ™

ใ„ใใ‚‰ ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใใ‚‰

ใ„ใใ‚‰ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ไฝ• ใƒ€ใƒ–ใƒซ ใƒฉใƒƒใƒ—

ใƒฉใƒณใƒ‰ ไธ‡ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ› ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ“ใ‚Œ ๏ผ’ ๅ€ ใซ ใชใ‚‹

ใฎ ใ‹ ใ‚’ ๅ‰ ใซ ใชใ‚Š ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๅฐ‚้–€

ๆฐ— ใซ ๆฅ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใงใ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆˆ‘ใ€… ไปŠ

ๅธฐใ‚Œ ใชใ„ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ—ใƒฉใ‚น ใญใ‡ ใƒ—ใƒฉใ‚น ไธ‰ๅ ไธ‡

ไบบ ใงใ™

ใˆใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใˆ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ ใพใ™ ไฝ• ใฎ ใ‹ ใญใƒผ

่จ€ใ‚ ใชใ„ ใ‘ใฉ ใญใ‡

ใกใ‚“ใกใ‚“

ไบบ ใ  ใŠๅ‰

ไบบ ใŒ ใŠ ใพใ‚“ใ“ ใซ ใพใ™ ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใ ใ‚ใ†

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ไพฟๅˆฉ ใ  ใ—

ใ•ใ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใพใ™

ๅ…จ็„ถ

ใงใ™

ใ“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใพใ™

ใชใ

๏ผ‘ ใค ็›ฎ ใ‚ ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ ใ‚ใ‚

ใˆใˆ ใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใกใ‚ƒ

ใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

ใชใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใกใ‚ƒใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใฏใƒผ

ใ™ใ”ใ ๅฅฝใ ใงใ™

ใ‚ˆ

ไฝ• ๆœˆ

่ฝใก็€ใ ใพใ™ ใญใ‡

ๅคšๅˆ† ๅคšใ ใฏ ๆ€ใ†

ใพใŸ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใจ ่ฆ‹ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใฎ

ใงใ™ ใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠ ๅข“ ใ‚’

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠ ๅง‰ ๆง˜ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ—ใ‚“ใฉใ„

้ซ˜ๆ ก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚

ๆœˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใพใ™

ใฏใ

ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚ ไบ” ้Ÿณๅฅ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไธๅฏง ใซ ไผธใฐใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ„ใ„ ใชใ

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใ‚ ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใชใ ใชใ ใฏใ‚

ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅฃ

ไธญ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใ‡ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™

็ง ใฏ

ใญใˆ ใญใˆ

ใฏใ„

ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใง ๏ผ– ไบบ ใŒ ๅ‡„ใ„

็›ฎๆจ™ ใ‚’ ้”ๆˆ ใ— ใŸ

็จผใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ ๅคš

ใŸใพใซ ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ™ ใง

ใœใฒ

ๅง‰ ใ•ใ‚“ ไปŠ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ™‚้–“ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹

ใฏใ„ ใฏใ„ ไปŠ ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใŠ ๅธฐใ‚Š ใงใ™

ใ‹ ใ‚ใฃ ใฏใ„

ใฎ ใ‹ ใชใ ใจ ๆ€ใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใก่พผใ‚“ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใง ใ‚‚ ใพ ใ‚ ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘

ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใ•ใ ไปŠๆ—ฅ ไฝ• ใ—

ใฆ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ๅ‹้” ใจ ๆตท ใซ ้Šใณ ใซ ่กŒใฃ

ใฆ ใพใ— ใŸ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡

ๆณณใ„ ใ ใ‚Š ใพใง ๆณณใ’ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ็ ‚ ใฎ ใŠ ๅŸŽ ใ‚’ ไฝœใฃ

ใŸใ‚Š ใ— ใฆ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใง ๆ’ฎใ‚Œ ใฆใ‚‹

ใฎ ใฃใฆ ๅฎŸ ใฏ ๅƒ• ใŸใก ๏ผด๏ฝ•๏ฝ‚๏ฝ…

ใฎ ๆ’ฎๅฝฑ ้šŠ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใง

ๅ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ๏ผ‘ ไธ‡ ใ‹ ๏ผ’ ไธ‡

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใซ ใ‚ใ’ ใกใ‚ƒใ† ใฃใฆ

ใ„ใ† ใใ† ใ„ใ† ้ข็™ฝใ„ ไผ็”ป ใ— ใฆใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใŠ ๅญ ใ•ใ‚“ ใ‚„ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ใง ใ‚‚ ๆตใ™ ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใช ใ‚“

ใงใ™ ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‘ใฉ

ใชใ

ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚“ใช ใฉใ†ใž ใชใ‚“ใ‹ ๆฐ— ใŒ ใ—

ใพใ™

ใ‚ใฃ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใฏใ„

่ฑ† ใฟใŸใ„ ใช ใ‚‚ใ‚“ ใงใ™

ๅ‰ๅ…† ใงใ™

ใ„ใŸใ ใ ใพใ™

ใง ใ ใพใ™

ใ‹ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใง

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚ˆ ใญใ‡

ใใ‚“ใช ใซ ้ ‘ใช ใ ใฃ ใŸใ‚Š ใŠ่…น ใฎ

ๅญ ใฎ ไธญ ใซ ใฏใ„ ๅๅ‰ ใฏ

ใ•ใ‚„ใ‹ ใงใ™

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใซ ่กŒใฃ ใŸ ไธไพฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ็ง ็ง ใซ ใจใฃ ใฆ

ๅคงไบ‹ ใ›ใ„ ใ‹ ใงใ™

ๅนด้ฝข ใŒ ๅ ๅ…ซ ๆญณ ใงใ™ ๅคงๅญฆ

๏ผ‘ ๅนด ็”Ÿ ใงใ™

ใงใ™ ๅ‰ ๆ•™่‚ฒ ๅญฆ ใง ไปŠ ๅ‹‰ๅผท

ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ใใ‚Œ ใฏ ใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚‰ ใชใ„ ๅ›ฝ่ชž ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใซ ใชใ‚Š ใŸใ„

ใฏใ„

่‡ชๅˆ† ๅ›ฝ่ชž ใ—ใ‹ ใงใ ใชใ„ ใญใ‡

ๆ•ฐๅญฆ ใจ ่€ƒใˆ ๏ผ’ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

็พๅœจ

ใ‹ ใ‚ใ ใŸ ๅท ใจ ใ‹ ่ชญใ‚“

ใ ใ‚Š ใ— ใฆ ใพใ™ ่ถฃๅ‘ณ ใฏ ใƒใ‚คใ‚ชใƒชใƒณ

ใง ใกใฃใกใ‚ƒใ„ ๆ™‚ ใ‹ใ‚‰ ็Ÿฅใฃ ใฆ ใพใ™

ใŠ ๅฌข ๆง˜ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆ ใฆ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใชใ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“

ใ  ใ‚ˆ

ใ‚จใƒชใ‚น ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚ˆใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ†

ใ‚„ใฃ ใฆ ใ™ใ‚Œ ใฐ ใงใ™ ใญ ๆ‰‹้ฆ–

ใฎ ๅ‹•ใ ใจ ใ‹ ้ชจ ใจ ใ‹

ใ‚ใ‚‹ ้ชจ ใฏ ๆ‰‹้ฆ– ใ‚’ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ ไฝฟใ†

ใฏใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณ ใงใ™

่ฟฝ่จ˜ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใŸใ„ ใชใƒผ ใจ ่จ€ใฃ

ใฆ ใ„ใ„

ใ‹ใชใ‚Š ๅคงใใช ่ชฌๆ˜Ž ใ— ใชใ„ ใงใ™ ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅบงๅธญ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไธ€ ใ‹ๆœˆ ใถใ‚Š ใใ‚‰ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ๅ‡„ใ„ ๅ‡„ใ„ ไบบ ใ‚‚ ๅคšใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใฏ ใใฃใคใ„ ๅฝผๆฐ ใงใ™ ใฏใ„

ๅฝผๆฐ ใ‚‰ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ

ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใซ ่ฆ‹ใˆ ใพใ— ใŸ

ใญใˆ ๅคฑ็คผ

ไปŠๅนด ใฎ ๅค ใฏ ๆฐด็€ ใ‚ฎใƒฃใƒซ ้‡Ž็ƒ

ๆ‹ณ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

็€ ใชใ„ ่กฃ้กž ใง

ใŸ ใ 

ใ ใ— ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ„ใ‚„ใƒผ ้‡Ž็ƒ ๅพ—ๆ„

ใงใ™ ใ‚ˆ

้‡Ž็ƒ ่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใƒซใƒผใƒซ ใฏ ใ‚ˆใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใ‘ใฉ ไฝ“่‚ฒ

ใฎ ๆŽˆๆฅญ ใง ใ‚‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅฃฒใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ— ใŸ

ใฎ ๅ‡บ่บซ

้‡Ž็ƒ ่ฉฑ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‚ˆ ไผ‘ๆ†ฉ ใจ ใ„ใ† ใ‚ขใƒชใ‚น ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใง

่ฒ ใ‘ ใŸ ๆ–น ใŒ ใ“ใ“ ๏ผ‘ ๅนด

ใฃใฆ ่จ€ใ† ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ่žใ„ ใฆ ใชใ

ใฆ ๆฌฒๆฑ‚ ๅ—ใ‘ ็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ้‡Ž็ƒ ๆ‹ณ

ใฃใฆ ใ‚ฒใƒผใƒ  ็ต‚ไบ† ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ๆŠœ็พค ใช ็œผ

ใงใ™

ใ ใ‘ ใฏ ็Ÿฅใฃ ใฆ ใ„ ใพใ— ใŸ

ใ‚ใฎ ๅฝข ใฃใฆ ่จ€ใ„ ใพใ— ใŸ

ใ™ใ‚‹ ไธ€่‡ด ใ™ใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ ใซ ่จญ็ฝฎ

ใ™ใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ๅฝผๆฐ ใงใ™ ใ‹ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใŒ ใ„ ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ ใฆ ใ ใพใ™

ๅ†…็š„ ใซ ๆ‚ฉใ‚“ ใงใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ‚‚ ๅ‰ ใ  ใจ ใ‹ ใ™ใ‚‹

็„ก็† ใ‹ ใชใ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใž

็‰นๅˆฅ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‚ใ‘ ใง ๏ผ“ ไธ‡ ๅ††

ใ‚ใ’ใ‚‹ ้š› ใฏ ๅฑฑ้–€ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใช

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใใ‚Œ ใซ ๅ‚ๅŠ  ใ— ใŸ

ใใ—ใฆ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใ„ใ„ ใพใ™ ใ‹ ใ‚„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใซ ใฏ

ๅ‹ใก ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ™ฎ้€š ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ๅผทใ„

ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒณ ้ขจ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใƒผ ่ƒƒ ใŒ ๅผฑใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฎ ่ฝใก ใใ† ใช

ใ‚คใƒคใƒชใƒณใ‚ฐ ใ‚’ ใฏใ„ ไธ€ ๅ€‹ ่„ฑใ’ ใฐ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ ไธ€ ๅ€‹ ไธ€

ๆžš ใงใ™ ใญ ใ“ใ„ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ไธ€

ๆžš ใงใ™

ใ‹ ไบ” ไบ” ๅ…ซ ๅนด ๅพŒ ๅˆฅใ€…

ใซ ่ฒทใฃ ใŸ ใฎ ใง

ใŒ ้•ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใใ† ใงใ™ ใญใƒผ

ใจ ใŸใ‚‰ ใใ‚Œ ใ—ใ‹ ใชใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ• ใ‹ ๅฐใ•ใช

ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ใ— ใ‚„

่ปŠ ็จŽ ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ  ใชใ

ๆŠœ็พค ใงใ™ ใญใƒผ

ๆ‰ฑใˆ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ‚ญใƒผ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

่ผชใฃใ‹ ้€šใ˜ ใ‚„ใ™ใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใพใคใ’ ไฝฟใ„ ๏ผ’ ๏ผ ไปฃ

ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ใ‚ˆ ๅซŒ ใ‚ˆ ๅซŒ ใ‚ˆ

ๅซŒ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใฎ

ใ‚„ใ„ ใ‚„ใ„

ๅฏ’ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใƒƒใ‚ฏ ๆ€ใ„ ใญ ใญใ‡ ใญใ‡

ใŠใ ใพใ™ ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ใ‚„ ใ‚ˆใ„ ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ„ ใ‚„ใ„ ใ‚„ใ„ ใ‚„ใ„ ใ  ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใƒ˜ใ‚ข ใ‚ดใƒ  ใ‚’ ไธ€ ๅ€‹ ้…

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใญใˆ ใ‹ ใ‚ˆ

ใ‹ ใญใ‡

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ญใƒผ ใฎ ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚น ใ‚‚ใ† ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ญใƒผ ใฎ ใƒซใƒผใƒซ

ใ‚’ ็„ก่ฆ– ใ— ใฆ ใ„ใ† ใ“ใจ ใซ

ใชใ‚Š ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใจ ใ‚ˆ ่‰ฏใ„ ใฎ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฎ ใ‚ˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚“ ใ  ๅพŒ ใˆใƒผ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ๅผฅ็”Ÿ ใฎ ๅผฅ็”Ÿ ใฎ

่‰ฏใ„

ใฏใ„

ใคใ„ ๆฒฟใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฃใ ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ ใ‚ใ‚Š ใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚Œ ใง ใ„ใ„

ใงใ™ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œ ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ™ฎ้€š

ใฏ ็‰‡ๆ–น ใšใค ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™

ๅผฅ็”Ÿ ใฎ ๅง‰ ๅ‰

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ๆ™ฎ้€š

ใฉใ†ใž

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ใ‚“ ใ  ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ˆ ใญใƒผ ๅฑฑๅฝข ใ  ใ‹ ใชใ ใ‚‚

ใƒŠใƒณใƒใƒผ ใจ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŸ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใƒฉใ‚คใƒ– ใ 

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใชใ

ใ‚„ใฃใฑ ใŠๅ‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆš–ใ‹ใ„ ๆ–น ใŒ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ ใ ใ— ใ“ใฃใก ใฏ ๅ‹คใ‚ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใฃใฆ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ ใชใ ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„ ใชใ ใ  ใ— ใ•

ใงใ™ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆ

ๅคซๅฉฆ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธŠ็€ ่„ฑใŽ ใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ ้€ฒใ‚€

ใ“ใ† ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„ ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใทใฃ ใจ ็ด

ใฒใ‚‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ใ— ๅฎ‰้™

ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ๅผฑใ„ ๅผฑใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

่–ฎ ใใ‚“ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ใพใ™

ใงใ™ ใŒ ้š…ใ€… ใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ๆฝฎ ใฎ

ๅŒ‚ใ„ ใŒ ็œŸใ‚“ไธญ ไฝ ใฎ ไฝ• ใช

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚พใƒณใƒ“ ใชใ„ ใง ใใ ใ•ใ„

ใƒฌใ‚ธ ใซ ๅคฑ็คผ ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ ใญใ‡

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ใ— ใ‚„

้…ธๆ€ง ้›จ ๆ€ง ใฎ ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใˆ ใŸ ๅฌ‰ใ—ใ„ ๅฃฐ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

ใ‚ฆใ‚จใƒใƒผ ใงใ™

ใ„ใ„ ใชใ

ใใ† ใจ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝ“็„ถ

ใฃใฆ ใ„ใ†

ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ๅผทใ„ ใ‚„

่ปŠ ็จŽ ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆ

ใ

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ— ใ‚ˆใ‚ใ—

ใž

ใ•ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใง ใพใ 

ๆœฌ ใฎ ้“ ใŒ

ใณใฃใใ‚Š ใ— ใŸ ใใ† ใงใ™

ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ™ใฃใ”ใ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚‚ใ† ่ƒŒ ใซ ่…น ใฏ

ๅค‰ใˆ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใงใ™

ใงใ™ ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†

ใฏใ„ ใฏใ„ ใญใˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ่‰ฏใ„ ใฎ ่‰ฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใ ใซ ๅฏ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ใ‚„ ๅ…ทๅˆ ใฎ ใ‚ˆใ„ ใ‚„

ใ‚ˆ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅคงๅค‰ ใงใ™ ใ‹

ใ‚‚ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅพก ็คพ ใฏใ„

ใ“ใ“ ใ‚‰ ใธใ‚“ ใชใ‚

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ๏ผ• ๅˆ† ใŒ ๆ‚ชใ„

ใงใ™

ใ‚ใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚Š ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚ใ‚Œ ใงใ™

ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆธ…ๆฐด ็Žฒๅญ ใ— ใพใ™ ๅซŒ ใงใ™ ใญใ‡

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ•ใ‚ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใพใ› ใ‚“

ๅ‹ๆ•—

่… ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ˆ ใ‚„ใฐใ„ ใž

ใฏ ใฏใ„ ใญใƒผ

ไฝฟ็”จ ใฏ ใ• ใง ใชใ ๆ•‘ๆธˆ ๆŽช็ฝฎ

ใจ ใ‹ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใƒผ ใชใƒผ

ใจ ใ‹ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใพใ› ใ‚“

ใญ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ— ใฆ ใงใ ใพใ™

ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅŠฉใ‘ ใฆ ใปใ—ใ„

ใ‚“ ใงใ™

ใ•ใ‚ ใž

ไปŠ ้‹ๆฐ— ใซ ่จ€ใ„ ใŸใ„ ๅฎข ใŸใก

ใจ ใ‹ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใพใ— ใŸ ใ“ใฎ

ไบบ ใƒ‘ใƒณใƒ„

ไฟบ ใฏ ไฝ• ใ— ใซ ๆฅ ใพใ™

ไฝ• ใ‹ ๆ’ฎๅฝฑ ใ‚’ ๅธฏใณ ใŸ ใงใ™

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ๅŠฉใ‘ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ทใ‚งใ‚ข ใ— ใพใ™

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ•ใ‚

ๅŠ ใˆ ใฆ

ใ“ใ‚Œ ็ด ใจ ใ‹ ใ“ใฎ

ใใฎ ๆ—ฅ ็€ใ‚‹ ใ“ใฎ

ใฏใ„

ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใฃใก ใ ใ‘ ่ฆ‹ใˆ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ ใง ๅคงไบ‹ ใช ใจใ“ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ ๅ’Œใ‚‰ใ„ ่จ€ใ‚ ใชใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ๅฎ‰ไพก

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก

ใฎ ็–ฒๅŠด ใ‚’ ๆŒ‡ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„

่žใ„ ใŸ ใฏใ„ ๆ€ใฃ ใฆ ใพใ™

ๅƒ่‘‰ ๅŸŽ ็”บ ใงใ™

ๆœ€ๅˆ ใซ ่จ€ใ„ ใพใ™

ใพใ™ ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅคงไบ‹ ใช ใจใ“ใ‚ ใฏ ้ŽๅŽป ใฏ

ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹ใฃใ“ ใ„ใ„

ๆœชๆฅ ใซ ็”Ÿใใ‚‹

ใพใ— ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ† ใ„ใ† ็”ฑๆฅ ใ— ใ‚„ใ™ใ„ ๅฎ‰ๅฎš ๆ€ง

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่„ฑใ„ ใ 

้•ทๅดŽ ็ขบใ‹ ใ  ใ‚ˆ

ไบŒ ๆฎต ๆดป็”จ ใ— ใพใ›

ไบŒ ๆฎต ๆดป็”จ ใฎ ใ‚ณใƒ„ ใงใ™

ไผใˆ ใ‚‚ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ ใชใ„ ใง ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ ใ“ใ† ใ„ใ† ใ— ใ‚„ ใ—ใ‚ƒใ‚“ ใ›ใ„

ใ‹ ใญใ‡ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„ ใฆ

ใฏใ„

ๆ‰“ใกไธŠใ’ ใ•ใ› ใŸใ‚‰ ๆŒใกไธŠใ’ ใŠใ˜ ใ•ใ‚“ ใงใ™

ใ‹ ้•ใ„ ใพใ™

ใ‚ใ‚‹ ใ‚ˆ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝไธ–ไฟ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ไธ€ ๆžš ใฎ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใพใ™ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ไปŠ ไปŠ ไปŠ ไปŠ ไปŠ

่–ฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ™ ใญ

ใฏใ„ ใ„ใ‚„ใƒผ ๆ€–ใ„ ๆ€–ใ„

ใฏใ„

ใ‚‰ ใฏ ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ๆททใœ ใฆ

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใฎ ่‰ฏใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ ใญ

ๅบฆ ็›ฎ ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œ ใ• ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใใ† ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚“ ใชใ„ ใงใ™

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใ‡

ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใฏใ

่จ€ใ† ใพใง ่ชฐ ใ‚‚ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ๅคšใ„ ใงใ™ ใญใ‡ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ— ใพใ™ ใฉ ็œŸใ‚“ไธญ

ใš ใซ ไปŠ ใ‚ˆ ใฏใ„

่ฝใก็€ใ„ ใฆ ใญ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ

ๅœŸๆนฏ ใ™ใ‚‹ ใฎ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ็ง ใ  ใž

ใพใ™

ๅคงไบบ ใฎ ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใค

ใฏใ„

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ๅ‹ใฆ ใฐ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ“ใฎ ใ„ใ ใพใ™

ๆฑšใ‚Œ ใงใ™ ใ‹

ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

็ถบ้บ— ใงใ™ ใญใƒผ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใˆ ใญใˆ

ใŠ ่ชฟใน ่‡ดใ— ใพใ™ ใญใƒผ

็ถšใ ใ‚’

ใพใ  ๅ‡บใ— ใฆ ใปใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ‚ซใƒฌใƒผ ๅ•†ๅ“ ใฎ

ใ™ใ

ใ‚“

ไธญ ใงใ™

ๅฃ

ใงใ™

ไปŠ

ใ‹ใฃใ“ ใ„ใ„ ใ‹

ใซ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใญใˆ ใญใˆ

ใงใ—ใ‚‡

ๅ˜็ด” ใ™ใŽ ใง ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

ใใ† ใงใ™

ๆฐด ใพใ™

่ฝใก ใฆ ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ็ถšใ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸ

ใฎ ใง ใฏใ„

็ตๆง‹ ใชใ‚“ใ‹ ไฝ• ใฎ ็ฅž ใฎ ใงใ™

ใง ใ‚‚ ๅค– ๆฐ—ๆธฉ

็ตŒ้จ“ ใงใ— ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ ๅ‡บ ใชใ„ ใ‹ ใ‚’ ่€ƒใˆ ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

็›ธๆ€ง ใŒ ใ„ใ„ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใพใ›

ใ‚“ ใญ

ใœใฒ ใญ

ไฟบ ใ•ใ ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„ ไปŠ ็„กใ„ ใ•ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ๅ‹้” ใจ ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ› ใ— ใŸ ๆ—ฅ ่œ

ๅคช ใฏใ„

ใพใ  ๆฅ ใฆ ใชใ ใฆ ๅพ…ใฃ ใฆ

ใพใ™ ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใ— ใฆ ๅ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใŠ ้‡‘

ใŒ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ๆฑบ่กŒ ใ— ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ ๅฅณใฎๅญ ๆŽขใ— ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅฏๆ„›ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†

ใงใ™ ใ‹

่ณž้‡‘ ใ‚‚ ๅ‡บ ใพใ™ ใ‚ˆ ่ณž้‡‘ ใฏใ„

ใงใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ไธŠใŒใ‚Š ใพใ™ ใฏใ„

ใง ใฏ ไธญ ใซ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„

ใฆ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ ใ“ใ

ไธญ ใพใง ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅ‡„ใ ใชใ

ใพใ— ใŸ ใญใ‡

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ไฝ• ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ ๆœฌๅฝ“ ใซ ๅก€ ใฎ ๅค– ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ ใŸ ๅ›ณ ใงใ™

ใ“ใ† ่ฆ‹ใˆ ใฆ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใงใ—ใ‚‡ ใ™ใ”ใ„

ใงใ—ใ‚‡

่‰ฒ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฃใใ ใ— ใฆ ใ„ใ„ ใ‚“

ใ  ใ‚ˆ

ๅๅ‰ ใจ ๅนด้ฝข ใจ ่ทๆฅญ

ใ‚ซใƒชใƒผใƒŠ ใงใ™

ไบŒๅ ๆญณ ใงใ™

ใฏใ„ ๅคงๅญฆ ็”Ÿ ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ™

็‰นใซ ่ถฃๅ‘ณ

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใจ ใ‹ ็ตๅฉš ใ— ใฆ ใ„

ใพใ™

ใฉใ“ ใ‚ˆใ‚Š ใจ

ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆ ๅฐŽไฝ“ ใจ ใ„ใ†

ใฉใ† ใ— ใฆ ใพใ™ ใ‹ ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆ ใงใ™

่‹ฆใ—ใ„

ๆณจ ใ„ ใพใ™

ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ๆฎ‹ๅฟต ใช ๆ„Ÿใ˜ ใŒ ใ— ใพใ™

ใพใ— ใŸ

ไธ‰ ๆ—ฅ ๅ‰ ใจ ใ‹ ใ‚ใ‚Œ ใฏ

ใคใ ใพใ— ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ดใƒ  ใชใ

ใคใใญ ไป˜ใ‘ ใพใ— ใŸ

็ง ใฏ

ไธญๅ‡บใ— ใ• ใ‚Œ ใŸ ใจใ ใพใ™

ไฝ• ใ‹ ่จ€ใ„ ใใ† ใ  ใ‘ใฉ ใชใ

ๅทฅไบ‹ ใ‚‚ ็€ ใŸ ๆฐด็€ ใ‚ฎใƒฃใƒซ ้‡Ž็ƒ

ๆ‹ณ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ  ใ‹ใ‚‰ ็€ ใชใ„ ่กฃ้กž ใง ไธ€ๆฏ

ใซ ใชใฃ ใŸ ๆ–น ใ ใ‘ ใ ใฃ ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

็Šฌ ๆœ ่„ฑใ„ ใง ้ด ใ‚„ใค ใงใ™

่ฒ ใ‘ ใŸใ‚‰ ่„ฑใ ใฃใฆ ไบ‹ ใใ† ใงใ™

ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใ‚ใ„ ๅฅณ ใฟใŸใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ๆ€ใ‚ ใ‚Œ ใพใ™

่ฒทใฃ ใŸใ‚‰ ๏ผ“ ๆ™‚ ๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ๅ…„ ใ•ใ‚“ ใ‚’ ๆตใ™ ใŸใ‚‰

ใใ† ใใ† ไธ‰ๅ ไธ‡ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ

ใงใ™ ใญใ‡ ่ฒ ใ‘ ใŸ ใฏ ใ„ใ„ ใชใ

ใ„ใ„ ้›† ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็™บ ไธญๅ‡บใ— ใงใ™

ไธญๅ‡บใ— ไธญ ใ  ใ— ใ‚ดใƒ  ใคใ‘ ใชใ„

ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ่จ€ใ† ใ“ใจ

ใ“ใ“ ใง ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฒ ใ‘ ๅพ— ใชใ„ ่ฒ ใ‘ ใŸใ ใŒ

ใชใ„

ใ‚ซใƒใƒผ ใฏ ใƒœใ‚ฑ

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใจ

ใใ‚Œ ไฝฟใˆ ไฝฟใ„ ใŸใ„ ไฝฟใ„ ใŸใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŠ ๅฏฟๅธ ๅฑ‹ ใ•ใ‚“ ใฃใฆ

ๆ˜Ÿ ใ‚ˆ ใ‚ˆใ„ ใฎ ใ‚ˆใ„

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ™ใ‚Œ ใฐ

ๆธˆใฟ ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซ ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒ‡ใƒณใƒˆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚น ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

ใชใ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚‰ใ„ ใง ใ‚„ ่ณ›ๆˆ

ใงใ™

ๆฑ— ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ้ž„ ใญใ‡ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฅๆœˆ ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใฃใ ใ 

ใ›ใƒผ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™ฎ้€š

ใ„ ใพใ™

ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใชใœ ใ‹ ใญใ‡

ใฉใ‚“ใช ใซ ใงใ™

ไธ€ๅฟœ ใ‚จใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ ใพใ™

ใ‚‚ใ† ไธ€ ใค ใ„ใ‹ใŒ

ใฆ ใใ‚“ ใญใˆ ใ‹ ใชใ ใจ ใƒ ใƒฌ

ใƒ ใƒฌ ใŒ

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใš

ใช ใฎ ใง ๅค ใช ใฎ ใญใ‡

ๆ•ฐ ไธ‡ ไบบ ใ‚ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใฏใ„ ใฏใ„

ๆฑ— ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ่‰ฏใ„

ๆฅ ใฆ ใพใ› ใ‚“ ใ‹

ใŠๅ‰ ใใ‚‰ใ„ ใงใ™

้›ฃใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ ็ฅใ„

ใŠ ็ฅใ„

ใ•ใ‚ ไฝ• ใ‚’ ่„ฑใŽ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ™ใƒซใƒˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใพใ  ใƒ‘ใƒผใƒซ ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ไฝ™่ฃ• ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใญใ‡

ๆ—ฅ ๅ–ใ‚Œ ใชใ„ ใชใ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

็ถบ้บ— ใช ใ†ใชใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘ ใใ† ใงใ™

ใ‚ขใ‚ฆใ‚ฟใƒผ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใฎ ่‰ฏใ„

ไฝ• ใ‚’ ่„ฑใŽ ใพใ™

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๆฐด็€ ใงใ™

ใงใ™ ใญ ๆฐด็€ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใฏ ๅฅฝใ ใงใ™ ใญใƒผ

้Ž–้ชจ

้›ฃใ—ใ„

ใพใ™

ใงใ™ ใญใƒผ

็Šฌ ใฏ ๅคšใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ ๆฃบ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ ใ ใ— ใŸใ‚‰ ้ƒจๅฑ‹

ใ‚‚ ๅ–‹ใ‚Š ใใ‚Œ ่จ€ใ„ ๅ‡บใ— ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็†ไบบ ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ๅผทใ„ ใ‚„

็คพ ๅฎ‰ๆ”ฟ

ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใชใ ใ„ใ„ ใชใ ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใพใ ใงใ™ ใญ ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใง

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใž

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ ็พจใพใ—ใ„ ใชใ

ใ“ใฎ ่กŒ็‚บ ใง ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใชใ

ใฏใ„

ๅฅณ ใงใ™

่ฆ–็‚น ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‘ใฉ ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

้‡Ž็ƒ ใ™ใ‚‹ ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ

ใ— ใ‚„ ๅฎ‰้™ ใ‚ขใƒผใƒˆ ๆ€ง ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

่‰ฏใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใคใพใ‚Š ่€ƒใˆ ใ™ใŽ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใชใƒผ

ๆŽˆๆฅญ

ๆ„›ๅช› ใง ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใฏใ„

ใšใ‚Œ ใชใ„ ใงใ™

ใšใ‚Œ ใชใ„ ใงใ™

ใงใ™ ใญ

ใ•ใ‚ ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ›ใ„ ใ‚ˆ ๅผฑใ„ ใฎ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ

่‰ฏใ„ ใฎ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ ่‰ฏใ„ ใฎ ๅผฑใ„

ใ‚ใƒผ ใ  ใ  ใ  ใ‹ใƒผ ใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ ใฏใ„

ไธ‹ ใฏใ„

ไปŠ ใจ ใชใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‹ ๆ‚”ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™

ใ„ใ‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใซ ใฏ

ใ•ใฃใ ใ ใ‘ ใงใ™

ๆฏŽๅ›ž ๏ผ’ ๆžš ๅ‰ ใซ

ใซ ใ‚‚ ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ๅฎŸ ใฏ ๅธ‚ ่Šฆๅฑ‹ ๅธ‚ ใงใ™

ใ•ใ‚ ใ‚‚ใ† ็„ก็† ใงใ—ใ‚‡ ใชใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅนด ไปฅไธŠ ใšใฃใจ ใ‚„ใ‚‹ ใชใ

ไฝ• ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‘ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใญใ‡ ใพใใพใ ใพใใพใ ใƒคใƒใ„ ่„ฑใŽ ใƒใƒƒใ‚ฏ ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใฎ ใŠใพใ‘ ใ— ใฆ ใปใ—ใ„ ใชใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช ใ— ใฆ

ใญใˆ

ๆ˜ฅ ใงใ™ ใญใ‡

้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

็›ฎๆŒ‡ใ™ ใŸ

ๅฎ‡ๅฎ™

้‡‘้ซช ใงใ™

็‰นๅˆฅ ใพใ™

ๅŒบๅˆฅ ใ— ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไบ‹ๅ‹™ ๆ‰€ ใงใ™

ใฏใ„ ใใ† ใงใ™

ๅƒ• ๅพ…ใฃ ใฆ ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ ใใ† ใงใ™ ใญ

ไธญ ใงใ™ ใญ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

็ˆถ ใก

ใ™ใ”ใ„ ็ฅž ใ‚“ ใง ใญ

ใใ† ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใญใˆ ใญใˆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ่‰ฏใ„ ใฎ ่‰ฏใ„ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„

ใฎ ใ‚ˆ

ๅฑฅใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ๅค ใงใ™

ใ‚ˆ

ๆŠœ็พค ่ฃพ ็™ฝ ้–“ ใซ

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใœ ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚‰ใ„ ใซ ๅผทใ„

ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธ–

ใ›ใ„ ใ‚„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„

ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

ไบบ ๅฆป ่‰ฏใ„ ใฎ ใ‚‚ใฎ ใงใ™

ๅคง ้ ใ‘ ใŠใ„ใ—ใ„ ใชใ„ ใงใ™

ใชใ ๅซŒ ใ  ใชใ

ไธ€็žฌ

ไปŠ ใง ใ‚‚

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใญ

ใฉใ†ใ› ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

๏ผ’ ๆ—ฅ

ใฏ ใ‚ฎใƒชใ‚ทใƒฃ ใฎ ๆ–‡ๅŒ– ใŒ ๆธ‹ใ„ ใใ‚Œ

ใฏ ใใคใ„

ใญใ‡ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ๆฐด ใ‚’ ๆŠœใ

ใ” ่‡ชๅˆ†

ๅฐๅณถ ใซ ใชใ‚Š ใพใ™

ใพใ™ ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌก ใฏ ใใ‚Œ ใŒ ใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

ใฏ ใ‚‚ใ† ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

้‡็—‡ ๅบฆ ใฏ ไบบ ใ‚‚ ใƒฏใƒณใ‚ณ ใงใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚ใ‚‹ ๅˆ† ใ ใ‘

ใƒกใ‚คใƒณ ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ฌ‘

ใ‚ธใƒฃใƒ  ใ‚ใ‚‹ ๅˆ† ใ ใ‘ ใซ ใชใฃ ใฆ

ๅ‡„ใ„ ๅค–็ง‘

้‹ๆ…ถ

ๆŠœใ‘ๆฏ› ใ‚„

ๆŠœใ‘ๆฏ› ใพใ— ใŸ

ใพใ— ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใฎ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„

ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„

ๆŽ’ๆฐด ใงใ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ๆ•‘ๆธˆ ใฎ ๆŽช็ฝฎ ใ‚‚ ใชใ„ ใงใ™

ใญใˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใฏใ„

ใ‚‚

ใงใ™ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ใ‚ทใ‚งใ‚ข ใ—

ๅฎ‰้™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ๆœ€ๅพŒ ใฎ ๏ผ‘ ๆžš ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ  ใชใ

ใŠใใ‚‰ใ ็”˜ใˆใ‚Œ ใฐ ๆธˆใ‚€ ใจ ใ„ใ† ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใงใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ ใŠใฃใฑใ„ ๆ‰ใฟ ใ‚“

่ชฐ ใซ ็‹ฌ็ซ‹

็‰นๅˆฅ ใช ไบบ

ๆ˜ญๆต ใ•ใ‚“ ใซ ใ‚ˆใ‚‹ ๆฐด ใใ‚Œ ใฏ

ๅซŒ ใ 

ใ— ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ ใ‚‚ใ† ใ— ใพใ— ใŸ ใž

้‡Žๆœ›

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

่‰ฏใ ใชใ„ ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใƒใƒณใ‚ฏ ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™

ใ‚ขใ‚ฆใ‚ฟใƒผ ๆ€ง ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใฎ ใ‚ˆ

ใจใ†ใจใ† ๆœ€ๅพŒ ใฎ ๏ผ‘ ๆžš ใŒ

ใ“ใ‚Œ ่„ฑใ„ ใ  ใชใ ๆŠœ็พค

ๅง‰ ใฏ ๆœฌๅฝ“ ใฏ ใ“ใฃใก ใงใ™ ใญ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ‚ˆ

็‰นๅˆฅ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅคงไบ‹ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใญใƒผ ้›ฃใ—ใ„ ้ƒจ

ใ•ใ‚ ใ‚‚ใ† ๆณฃใ„ ใฆ ใ‚‚ ็ฌ‘ใฃ ใฆ

ใ‚‚ ใใ† ใงใ™

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใ„ใ‚„ใƒผ ใพใ™

ใชใ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚ใ„ ใซ ๅผทใ„ ้…ธๆ€ง

้›จ ๆ€ง ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใƒผ

ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™

ใใฎ ใพใพ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅคšใ ใฆ

ใ‚ใ‚

ไธญ ใซ ๆ˜Ÿ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ใงใ™

ใ“ใฎ ็ฝฐ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใฃใฆ ใ“ใจ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ˆใ‚Š ๆ˜Žใ‚‹ใ

ๅฎŸ ใฏ ใชใ‹ใชใ‹ ไผใˆ ใŸใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ ๏ผ‘ ใ—

่‡ชๅˆ† ใŒ ๆฅฝใ—ใ„

ๆ˜ผ ้ŽใŽ ใฆ ใ„ใใชใ‚Š ใƒใƒก ใ‚‰ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ›ใฃใ‹ใก ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ณž้‡‘ ใชใ—

ใพใŸ ็”ฐไธญ

ๅ›žๆ•ฐ ใชใ‚“ใฆ ใญใ‡

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ‚‰

็ถšใ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„

ใพใ  ใ™ใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ ใงใ™ ใญ

่€ƒใˆใ‚‹

ใงใ™ ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐด ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆ—…่กŒ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

ๆŒใฃ ใฆ ใ„ใ‘ ใฐ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

้ธๆ‰‹

ใ„ใ„ ใงใ™

ๆŒ‡ ใ™ใ‚‹

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใใ‚“ใช ใซ ใชใ‚‹ ในใ

ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ใ„ ใพใ™

่ฆ‹ใ› ใชใ ใฆ ใ„ใ„ ใญใ‡

ใฏใ„

ๆฟกใ‚Œ ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

็ˆถ

ใ•ใฃใ

ใ‚„ใฃใฑ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใงใ‹ใ„

็š† ใ•ใ‚“ ใฎ ใ‚’ ่ˆใ‚ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ†

ใช ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ไฝ• ใ‹ ้กŽ ใŒ ๅค–ใ‚Œ ใใ† ใช

ใใ‚‰ใ„ ๅคชใ„ ใงใ™

ๅฃ ใฎ ไธญ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„

ใพใ— ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‹ ใญ

ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ๅ‹•ใ„

ไฝ• ใ‹ ใ™ใ ๅฅฅ ใพใง ๅฑŠใ ใพใ—

ใŸ

่ฆ‹ใˆ ใพใ— ใŸ

ใฏใ

ใงใ™ ใญ

ใฏใ

ใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ใฉใ“ ่ฆ‹ ใฆ ใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใœใฒ

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ๆ™‚้–“ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ไปŠ

ใฎ ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใ‚’ ็ถบ้บ— ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใ— ใฆ ๅ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใŠ ้‡‘

ใ‚’ ่ฒฐใˆใ‚‹ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ไผ็”ป ใ‚’ ใ— ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ ๅฏๆ„›ใ„ ๅฅณใฎๅญ ๆŽขใ— ใฆ ใŸ ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใปใ‚“ใจ ็จ‹ ใ‚„ ใŠ ใ— ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ ใƒใƒณใƒˆ ใงใ™

ใ„ใใ‚‰ ใใ‚‰ใ„ ๆฌฒใ—ใ„ ใงใ™

ไปฅไธŠ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใจ

ๅ‡บใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใพใš ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ— ใŸ ใจใ“ใ‚ ใ ใฃ ใŸ ใ‚“

ใงใ™ ใญ ไฝ• ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ— ใชใ„

ใจ ใ‹ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ— ใŸ

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ ใฆ

ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ† ็‰น่จญ ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆ

ใ ใŸ ใง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅๅ‰ ใจ ๅนด้ฝข ๅฑค

ๅๅ‰ ใฏ ่žใ„ ใŸ ใงใ™

ใใ† ใงใ™ ใญ ไบŒๅ ไธ€ ๆญณ

ๅ†ฌ ใฏ ไปŠ ๅคงๅญฆ ็”Ÿ ใงใ™

ใ‚’ ๅ’ๆฅญ ใ— ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใฏ ใงใ™

ใญใ‡ ใญใ‡

ๅฎŸ ใฏ ็ง ใ™ใ”ใ„ ้ฃŸในใ‚‹ ใ“ใจ ๅคงๅฅฝใ

ใง ้ฃŸในๆญฉใ ใจ ใ‹ ่จ€ใฃ ใŸใ‚Š ไผ‘ใฟ

ใ‚’ ้ ‚ใ„ ใŸใ‚Š ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใใ† ๅพŒ ใฏ ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—

ๆฏŽๆ—ฅ ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ ใจ ใ‹ ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใญ

ใง ใ‚นใƒˆใƒฉใƒ†ใ‚ธใƒผ ใŸใ‚‰ ๅŠ› ใง ๆ‚ชใ ใชใฃ

ใฆ ใฆ ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ ใงใ™

ใชใ ใชใ

ใ‚‚ใ†

ๆœ€ๅˆ

ใใ‚“ใช ้•ทใ ใงใ ใพใ™

ใ„ใ„ ใงใ™

ใงใ™

ใงใ™

ๅ ไบ”

ใ“ใ‚Œ ๅคšๅˆ† ็š† ใ•ใ‚“ ใงใใ‚‹ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใญใƒผ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ไฝ• ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŒ ้–‹ใ‘ใ‚‹ ใฃใฆ ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ™

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใจใ“ใ‚ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆœ€่ฟ‘ ่กŒใ ใŸใ„ ใจ ไธ€่‡ด ใ—

ใŸ ใ‹ ใชใ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใก

ไธ‰ ใƒถๆœˆ ๆฏŽๆ—ฅ ใ— ใพใ— ใŸ

ใฏ ไผš็คพ

ใ  ใ“ใ‚Œ ใงใ— ใ  ใ‚ˆ

็„ฆใ’ไป˜ใ ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ ๅƒ• ใƒฌใƒผใ‚น ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใƒผ ๅคงๅญฆ ใจ ใ‹ ๅฟ™ใ—ใ ใฆ ไผšใˆ

ใชใ„ ใจ ใ„ใ† ใฎ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใŠ ไบ’ใ„ ใŒ ใ‚„ใ‚Š ใŸใ„ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ ใŒ ใชใ ใฆ ใฉใฃใก ใ‹ ใ ใฃ

ใŸใ‚‰ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ่จ€ใ†

ใฎ ใŒ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚„ใ‚‹ ใจ

ใ„ใ„

ใ‘ใฉ ๆญฃ่งฃ ใงใ™

ใ„ใ„ ใฎ ใ„ใ„ ใฎ ใŒ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใงใ™

ใญใ‡ ๅ‡บ ใฆ ใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใ„ใ ใพใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใ— ใฏใ„ ใฏใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ  ใ‹ใ‚‰ ็€ ใชใ„ ่กฃ้กž ใง

ใซ ใชใฃ ใŸ ๆ–น ใŒ ๆŠœใ‘ ใพใ—

ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„

่žใ„ ใฆใ‚‹ ใ ใ‘ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ ใ‚’ ใ‚„ใ‚Œ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใŒ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๅพ…ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆœ ใฏ ใจ ใฏ ใ•ใฃใ ใฎ ๆ—ฅ

ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ› ใ‚“ ใงใ— ใŸ

ไฝ• ใ‚‚ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ† ใฎ ๆ€ใ† ใฟใŸใ„ ใซ ใ— ใพใ™

ใญใ‡ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ่žใ‹ ใชใ„ ้ญ…ๅŠ› ใ‚ใ‚Š

ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ ใง ใ‚‚ ่„ฑใ ใฃใฆ

ใ„ใ† ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ— ใ™ใŽใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œ ใ‚’ ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†

ใซ ใ‹ ไฝ• ใ‹ ไป– ใฎ ไฝ•

ใงใ™ ใ‹

ๅ‹ใฆ ใฐ ใ„ใ„

็ง ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‹ใก ใพใ™ ใ‚ˆ

ๆฌก ใ‚‚

ใง ๅ…ˆ ไผผๅˆใ‚ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใง ใ‚‚

ใชใ‚“ใ› ใ„ใ ไธญ ใ‹ใ‚‰ ๅฃฒใ‚Œ ใŸใ„ ใฃใฆ

ใ„ใ† ใพใƒผ ใ„ใ„ ใ‹ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใชใ ใ™ใ”ใ„ ่ฟŽใˆ ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ— ใฆ ใชใ„ ใงใ™

ไฝ• ใ‹ ใ‚„ใ‚Š ใพใ— ใŸ

้ซ˜ๆฉ‹ ใงใ™ ๅ…จ้ƒจ

ๆ•ฐใˆ ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„

ๆ™ฎ้€š ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚Š ใพใ™ ใ‚ˆ ๅคงๅญฆ ็”Ÿ ๅฟ…่ฆ ใŒ

ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใฟใ‚“ใช ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ™ ใŸ

ใ‚ใ‚Š

ใƒชใƒผใ‚ฌใƒซ ใ™ใ‚‹ ใš ใซ ๆธˆใฟ ใใ† ใงใ™

ใ•ใ‚“ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ„ใ„ ใงใ™ ่กŒใ‚ ใง ใ 

ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใช ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใฏใ„

ใใ†

ใฏใ„ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ ใชใ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ใ—

ใ‚„ใ™ใ„ ๅฎ‰ๅ…จ

ไธ– ใ„ใ‚„ใƒผ ่‰ฏใ„ ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใ‡ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ๆœ€ๅˆ ใซ ่ฒทใฃ ใŸ ไธ‰ไบ• ใพใ‚ใพใ‚

ใ„ใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใฏใ„ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฐดๆณณ ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚‰ใ„ ใซ ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๆ€ง ใ‚„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„

ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„

ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„ ใ‚„ใƒผใ„

ใฏใ„

๏ผข ๅž‹

ๆ˜ฅ

ใ‚ขใ‚ฆใ‚ฟใƒผ ใ›ใ„ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ˆ

ใŸ

ใญใ‡ ๆ€ง ใ„ใ‚„ใƒผ ่‰ฏใ„ ใฎ ใฏ ใ“ใฎ

้ฆฌ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใ‚„ ใฏ

ๆฏ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๏ผ“ ใงใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใซ ใฏ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ›ใ„ ใ‚ˆ ใ‚ˆใ„ ใฎ ่‰ฏใ„

ใใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‹ ใชใ

้กŽ ๆ€ง ใ‚ˆ ใญใƒผ

่ฃ ใ‚Œ ใŸ ใŸ ใ  ใใ†

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚’ ๅพ— ใชใ„ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ›ใ„ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ‚ˆ ใญ

ใ•ใ‚ ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆ ใชใ

ไธญ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ซใƒใƒผ

ใญใ‡ ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใง ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ใง ๅŒใ˜ ใใ‚‰ใ„ ใชใ

ใชใ ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ๅ‘ณ ๅฎ‰ๅ…จ ๆ€ง ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ๆณจ

ๅผทใ„

ใฏใ„ ใญใ‡ ๅ…ซ ้‡Žๅค– ไปฃ ๅธ‚

ๅง‰ ใŒ ไป•ๆŽ›ใ‘ ใพใ— ใŸ

็›ดๅ‰ ใง ใญใ‡

ใงใ™ ใญใ‡ ใญใ‡ ไผใˆ ใŸใ‹ใฃ ใŸ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ‚‚ใ† ไฝ• ใ‹ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ ใชใ

ใƒกใ‚คใƒณ ็‰ฉ ใƒชใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซ ใ— ใชใใ‚ƒ ็ง ใฏ

ๅ‹ใค ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

้œ‡ใˆ ใฆ ใพใ™

ๅฒธ็”ฐ ็ง€ ใใ‚“

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ๆบๅธฏ ใฏใ„

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚‚ใ† ใƒ€ใƒก ใ  ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆญฏๆญขใ‚ ใŒ ใ‹ใ‹ใ‚‰ ใš ใ‚ซใƒใƒณ ใฎ

ไธญ ใซ ๆฏ› ใŒ ็”Ÿใˆ ใฆ ใŸ

ใฎ ใง ใใ‚Œ ใฏ ไธ€็ท’ ใซ ใ‚ซใƒใƒผ

ใจ ้ ใ‘ ใŸ ใชใ ใฎ ้ž„ ใจ

ใ‹ ใ‚„ใฃ ใฆ ใชใ„ ้ž„ ใจ ใ‹

ใˆ ใฃใฆ ใฎ ใŒ ไปŠ ใ‚„ใ‚ใ† ใจ

้ธๆ‰‹ ใ˜ใ‚ƒ ่€… ใ 

้ž„ ใฎ ้ฉ ้ก˜ใ„ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใ‚„ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ไฝ• ๆžš ใ‚‚

้ดไธ‹ ใ‚‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ ๅ‰ ใ‹ใ‚‰ ใฎ

ไฝ• ๆžš ใ‚‚ ใพใƒผ ใ•ใƒผ ใใ† ใง

ๅˆ‡ใฃ ใฆ ใพใง ใ•ใ‚ ใฏใ„

ใ ใŸใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅบฆ

็€ใ‚‹ ใจ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ ใ„ ใพใ™

ไฟบ ใงใ™

ๅคงไบ‹ ใช ใ“ใจ ใ‹ ใชใ‚ ใใ† ใใ†

ใพใ™

ใ‚ˆใ ่จ€ใ‚ ใ‚Œใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใž

ใง ใฏ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ

็ง ใฏ

ใ‹

ใ‚‚ใ† ๏ผ’ ๆžš ใใ‚‰ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚‰ ใใ† ใ„ใ† ่ฅฟ ๅซŒ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใฏ

ใพใ™ ใ„ใ ใค ใ‚ใ‚‹ ใ‹ ใชใ

ๆญปใฌ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ๅผทใ„ ใ‚„

ใ•ใ‚“ ็”Ÿ ใƒใƒผใƒˆ ็”Ÿ ใฏ ่‰ฏใ„ ใฎ

ใ‚ˆ

๏ผก ใƒ‘ใƒผใƒˆ ๅฅณๆ€ง ๅ…ซ ไปฃ ๅ…ซ ไปฃ

ๅ…ซ ไปฃ ๅ…ซ ไปฃ ๅ…ซ ไปฃ ๅ…ซ

ไปฃ ๅ…ซ ไปฃ ๅ…ซ ไปฃ ๅ…ซ ไปฃ

ๅ…ซ ไปฃ ๅ…ซ ไปฃ ใญใƒผ

ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒใƒฃใƒผใƒ  ใŒ

ใใ† ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

๏ผ• ๅˆ† ใใ‚‰ใ„ ใงใ™

ๅ…ญ ไธ‰ ใง ใ‚ใฃ

ใ•ใ‚ ใพใ— ใŸ

ใ•ใ‚ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅฌ‰ใ— ใใ† ใ  ใชใ

็ง ใ‚‚ ใญ

ใ‚นใƒฌใƒƒใƒ‰ ใจ ใ‹ ใญ

ใ“ใฎ ใใ‚Œ ใชใ„ ใ„ใŸใ— ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใ ใพใ™ ใ‹ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ—

ใพใ™

้‡Ž็ƒ ใ™ใ‚‹ ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใ‚ทใƒชใ‚ขใ‚น ใช

ใ›ใ„ ใ‹ ใ›ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช ใใ† ใง ใฏ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฉบ ใจ ไธธ ใคใ‘ ใš ใŸ ไฝ“

ใŒ ไป˜ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸ ใงใ—ใ‚‡ ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ— ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้€ฒ่กŒ ใ— ใพใ™

ใ‹ใคใฆ ใญใƒผ

็‹™ใ„ ใฏ ใ‚คใƒคใƒผ

ใงใ™ ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ

ไบŒ ไธ– ไธ‰ ไธ– ๅ›› ๅ›› ๅ››

ๅ›› ๅ›› ๅ›› ๅ››

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ•ใ‚

ใ„ใ„ ใชใ

ๆ™‚้–“ ๅพŒ

ใพใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡

ๆฟƒๅŽš ใช ใ‚ฝใƒผใ‚น ใŒใƒผ

ใ“ใ‚“ใช ๅคใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ๅ…ทๅˆ ใซ ใ— ใ‚„

่ปŠ ็จŽ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใ‚ˆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ‹ ใพใ™

็ง ใฏ ๅผทใ„

ใ‚“ ใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

๏ผ’ ๏ผ“ ๆ™‚

ใชใฃ ใŸ

ใ  ใญใ‡ ใž

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใ‹ ใงใ™

่ชฐ ใ  ใจ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใ‚

ใญใ‡ ใฏ ็ง ใฏ ใงใ‹ใ„ ๅฃ ๅฉใ„

ใฆ ใŸ ่ป’ ใ ใ‘ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹

ใ‘ใฉ ็ง ใฏ ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใญ

ใฏใ„

ใใ“ ใธ

ใฉใ†ใž ใŠ ๅฎข ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ ใ“ใ† ใ„ใ† ใฎ ใ„ใ„ ่ฅฟๅฎฎ ๅธ‚

ๅฎ‰ๆ”ฟ ใ‚ใ‚ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใŸ

ใฏ ใฉใ† ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใงใ™

ใ  ใจ ๆ€ใฃ ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ™ฎ้€š ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚ใ„ ใซ ๅผทใ„

ๆ„› ็”ทๆ€ง ใ‚ขใƒผใƒˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ•ใ‚ ใพใ—

ใŸ

่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใƒ‡ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ ใŠ ๅŠฉใ‘

ใฎ ใ‚‚ใฎ ใ‚’ ใ™ใ‚Œ ใฐ

ไธ‡ ไบบ ใซ ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆ ใญ

้•ทๆฟ ใ‚„ ใงใ™ ใญใƒผ

็”Ÿ็† ็š„ ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใญใƒผ

็ตถๅฏพ ๅ˜˜

ใƒ‡ใƒ‹ใƒผใ‚บ

ใใ† ใ„ใ† ๅผ•ใฃ่พผใฟ ๆ€ๆกˆ

ๆฐ— ใŒ ใคใ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใงใ™ ใญ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใงใ™

ใ ใ‘ ใง ใฏ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏ ใ‚‚ใ† ใ‚ใฎ ้€šใ‚Š ใ‚ˆ ใชใ

็ธฎๅฐ

ใ•ใˆ ใกใ‚ƒใ‚“

ๆกƒ ใ ใ‘ ใง ็ง ใ‚‚ ใ  ใฃใ‘

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ๆš‘ใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ

ใงใ™ ใ‚‚ใ†

ๅŒใ˜ ใพใ— ใŸ

ใ•ใ‚ ใŸ

ใจใ“ ่กŒใ ใพใ— ใŸ

ๅ…ซ ไน ๅนด

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅฝใ ใ‚„ ใชใ ็ถšใ ใ‚’

ๅคง่ฒซ ๆ€ใ„ ใพใ™

ๅคงไบบ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚ใ„ ใซ ๅผทใ„ ้ขจ

ใ‚ขใƒผใƒˆ ไธ– ไธ– ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ๅ›› ่‰ฏใ„ ใ‚ˆ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅผทใ„

ใพใ™

ใชใ‚“ ใ  ใ‹

ใ•ใ‚ ้›‘้ญšๅฏ ใ™ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใพใ›

ใ‚“ ใญ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ™

ใชใ‚‰ ใ“ใ† ใ„ใ† ใใ‚ใ„ ๆ™‚ ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎ‰ๅ…จ ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ—

ใชใฃ ใŸ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒšใƒผใ‚น ใ‚ฒใƒผใƒ  ใฆ ใŸ ใ‚ใ‘ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใพใ™

ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ ใฏ ๅŒใ˜ ใช ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒžใ‚ท

ใช ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

ใชใ„

ใชใ„ ใงใ™

ๆœ€ๅˆ ใ“ใ‚Œ ใ“ใฎ ๆ‰ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฟƒๅขƒ ใงใ™

ๆœˆ

ๆฏ ใฏ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใ“ใ†

ใ„ใ‚„ ่ปŠ ๅ็œ

ใญใˆ ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ„

่ฟ‘ใฅใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

็Ÿฅใ‚‰ ใ› ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ๅ‡บใ› ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

่Œถใ€…

ใ„ใ„ ใชใ

ใ—ใ‹ใ— ใงใ™

ใ”ใ–ใ„ ใพใ— ใŸ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ ้Ÿณ

ๆ€ใ‚ ใš

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใฃใฆ ใ“ใ‚Œ

ใ  ใ‘ใฉ ใ•ใ ๆ€ฅ ใ™ใŽ ใชใ„

ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅนด ็”Ÿ ใฎ ๅ ไธ‡

ๅ††

ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญ ็ถšใ„ ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ็ถšใ ใ‚’

่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็€ๆ›ฟใˆ ใฆ ่จ€ใ† ใฎ ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ— ใŸ ๅ ดๆ‰€

ใ•ใ‚ ใ— ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ† ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.