Original subtitles

::::::::: Apresentado pela Airen Translation Team :::::::: :::::::::::::

Airen (Iron Girls) :::::::::: ::::@AirenTeam::::

(Natação, 1,5 km)

(Ciclismo, 40 km)

(Corrida, 10 km)

(Todos os 51,5 km)

(Triatlo é um esporte que quebra limitações)

(Elas se juntaram para se tornarem Iron Girls)

(A história delas é como um filme)

(Sweeun tinha medo de água)

(Yui tinha medo de andar de bicicleta)

(Inah tinha medo de correr)

(Joohyun tinha pouca resistência)

(Cada uma delas tinha deficiência em uma área)

(É por isso que parecia impossível)

(Elas não eram quem são agora)

(Eu desisti Eu não vou)

(Eles apenas)

(Seu objetivo era terminar a corrida)

(Eles trabalharam duro por 120 dias para terminar a corrida)

(Sangue)

(Suor)

(Lágrimas)

(Eles trabalharam duro e derramaram sangue, suor e lágrimas)

(Este é o fim de sua jornada exaustiva)

(Seu objetivo final)

(A corrida de triatlo)

(...o fim de sua história)

(Foi decidido desde o início)

(As Iron Girls)

(Sua última história)

(Agora começa)

(Finalmente o dia da corrida chegou)

(Os participantes se reuniram desde o início da manhã)

(Os participantes estão se alinhando)

Apenas Weinstead

(As Iron Girls também estão prontas para ir)

(Aproximadamente 1.300 participantes)

(Usando toucas coloridas diferentes de acordo com seus recordes de natação)

(Os participantes desta corrida)

(São agrupados de acordo com seus recordes de natação do ano anterior)

(Touca dourada para o grupo líder)

(Para menos de 28 minutos, touca preta)

, menos de 32 minutos, menos de 36 minutos) (Menos de 40 minutos, mais de 40 minutos,

está ficando muito rápido agora,

precisamos nos concentrar - focar na competição -

por que estou estressado?

Começa agora

, de acordo com os juízes e organizadores da competição)

(Iron Girls usando capacetes fosforescentes)

Luta

Tchau, estamos indo para

go-go-go-

(Seção de natação)

(Primeira seção, largada)

(Depois de completar uma volta e subir)

(Segunda seção)

(1,5 km no total)

Go-go-fighting-

(4 meses tentando se tornar Iron Girls)

(Só falta a competição principal)

Vamos lá,

podemos fazer isso

bem na frente dos Romanovs

Cinco, quatro

, três, dois, um

(A competição começa)

Começando

(Os Capacetes Dourados no grupo da frente começam)

Começou

Estou ficando muito estressada,

você também? Eu também estou estressado.

Eles começam a entrar na água

(os chapéus pretos entram na água).

Eles estão entrando na água um após o outro.

Oh meu Deus!

(os chapéus verdes entram na água).

Oh meu Deus! Eles estão pulando na água assim. É quase a nossa vez.

Olhe para frente - OK -

Oni, você pode - claro que eu posso

- !Vai

(os chapéus vermelhos que estavam bem na frente das garotas de ferro entram na água)

!Lutando

Oh meu Deus! Agora é a nossa vez

(nós somos os próximos)

Começa imediatamente

Vamos entrar Começa muito em breve

Pule,

entre. Está começando em breve- OK-

Meus membros da equipe, vamos lá,

preparem seus relógios, logo

estaremos aqui- relógios-

vamos lá

(estressadas)

(Iron Girls estão na linha de partida)

Cinco

cinco em uma linha

de luta

Vamos lá- Está começando em breve- Aquecimento

Vamos

lá

Boa sorte- Obrigado-

Dê o seu melhor no meio

Está começando agora

Você consegue

Aquecimento- Vamos lá-

...o que você faz-

Vai- Vamos lá- Vamos

lá-

(

...a corrida que completaria a competição)

(Finalmente começou)

!Vai vai vai

(Iron Girls começam a parte de natação)

!Vai vai vai

Olá Esta é a Copa do Mundo de Triatlo de 2024 em Tongyeong

1,5 km de natação 40 km de bicicleta e 10 km de corrida

Os participantes devem completar a corrida Termine em 3 horas e 30 minutos.

A equipe das Iron Girls, composta por Yoo-e, Seol In-ah,

Park Joo-hyun e Jin So-yeon,

as participantes usando bonés rosas, acabaram de começar a corrida

(Yoo-e, In-ah, Joo-hyun, So-yeon)

(As Iron Girls estão avançando com grande força)

(Como são as condições na etapa de natação?)

(...O grupo que começou na frente)

(E os outros grupos que começaram depois estão se misturando)

(So-yeon, In-ah, Yoo-e, Joo-hyun) (

Como se soubessem lutar)

(So-yeon, Joo-hyun, Yoo-e, In-ah)

(As Iron Girls estão entrando em uma batalha de natação feroz)

(No meio deste campo de batalha)

),Para a linha de frente)

(Yoo-e está nadando a uma velocidade incrível)

(Nadando em alta velocidade desde o início)

(Yoo-e)

(Ela está alcançando poderosamente o grupo Red Caps)

(Yoo-e)

(...Você Enquanto Yui está se movendo rápido)

Ok- vai-

(Inah, Johyun)

(Inah também começa a acelerar)

), com movimentos laterais)

(ultrapassando os participantes do chapéu vermelho)

, após ultrapassar) (Inah aumenta sua velocidade

(e Johyun segue Inah)

(muito lentamente com a respiração dupla que ela está seguindo)

(esquerda)

(Johyun também passa pelos participantes do chapéu vermelho)

(os mais jovens também ultrapassam os participantes na frente deles)

(Soyeon ainda está perto do ponto de partida?)

), talvez sob a pressão da competição)

(sua respiração está instável desde o início)

(Os membros não estão mais à vista)

(O tempo de natação é de cinquenta minutos)

Ela tem que terminar a natação para que ela possa) (Estar no resto da competição

(Sweeun)

(Ela para um pouco mais tarde)

(Ela lutou contra seu medo de nadar por 4 meses por um dia como este)

(Mas a competição real não é fácil)

, e além de tudo isso) (...os participantes que estão atrás

(passando Sweeun que está nadando lentamente)

(Ela finalmente para novamente)

(Já se passaram cerca de 4 minutos desde que eles começaram)

(Ela nadou apenas 100 metros)

(Atualmente estimado em 60 minutos para 1,5 quilômetros)

(Ela não consegue fazer isso nessa velocidade)

(Sweeun pode ir mais rápido?)

), Yui, o membro líder das Iron Girls)

(Passa rapidamente pelos Red Caps)

(Passa uma pessoa)

(Passa duas pessoas)

(Passa a terceira pessoa)

(Mais rápido que o resto ) Os competidores estão avançando)

Agora ela entra em uma área com muitos competidores) (Há muita aglomeração e luta física

(Yui)

), mesmo quando ela ultrapassa a pessoa na frente)

(Os outros competidores estão bloqueando seu caminho)

(A seção de natação está cheia de competidores)

(...mas)

(! Ela não pode diminuir a velocidade aqui)

), de dentro da área congestionada)

(Ela vai para o lado de fora)

(Yui nadou para o lado de fora?)

(Ela se puxa para o

lado de fora), Há menos pessoas do lado de fora) (Mas ela tem que nadar uma distância maior

(Mas com sua resistência, que é sua força, ela consegue)

Yui passa a primeira marca de bóia) (6 minutos e 27 segundos atrás

(Ela rapidamente alcança o canto com o lado de dentro)

(Ela se posiciona na borda externa novamente)

(Depois do grupo líder, Yui nada mais rápido)

(Yui)

(Situação atual)

Yui passa a segunda bóia em (sete minutos e treze segundos atrás

(Inah)

(Ao mesmo tempo, Inah também entra na área lotada)

(Qual é a estratégia do Olho de Ferro?)

),Quando aqueles na frente bloqueiam seu caminho)

(Ele rompe)

),Mesmo na área lotada da bóia)

(Olho de Ferro não recua)

),Mesmo quando a pessoa na frente para de repente)

(Ele passa sem parar e segue em frente)

(Inah)

(Inah passa a segunda bóia em 8 minutos e 15 segundos)

Enquanto Yui e Inah se movem em direção) ),a marca de 500m

(Joo Hyun está nadando atrás deles)

(Os participantes na frente dele estão fazendo uma pausa)

(Ele os alimenta)

(...Desta vez, os participantes que)

(Os alimentam)

(Ele levou um chute tão forte que seu chapéu caiu)

(Joohyun)

(Terceiro encontro)

Ele está confuso desde a primeira luta física que ele experimentou

(Ele é atingido)

(Ele é atingido novamente)

(Ele continua esbarrando nos outros participantes) Ele

mal chega à 1ª marca (marca de 420m

), em um canto como uma zona de guerra

(Sua respiração fica irregular

), mal

(Joohyun)

Joohyun em 9 minutos e 24 segundos (Ele cruza a 2ª marca

(E Soyeon nem chegou à primeira marca da bóia)

(Ele continua parando por causa do ambiente desconhecido)

(Ele suportou 120 dias de treinamento duro)

(Ele não consegue terminar aqui)

(Só mais uma vez)

(Mais uma vez)

(Finalmente chega à primeira marca da bóia)

Agora que ele está aquecido, Soyeon) (Ele continua seu caminho

(Soyeon)

sem fazer uma pausa) (Ele nadou da primeira marca da bóia

(Ele imediatamente continua nadando)

(Soyeon)

, enquanto Soyeon se aquecia) (Ele se ajusta lentamente à velocidade dela

(... Yui está na frente)

(Yui)

(Yui está no meio do grupo do chapéu vermelho)

(Sereia) Yui foca seus olhos em seu alvo)

(Yui tubarão foca seus olhos em seu alvo)

(Aumenta sua velocidade)

(Ultrapassa um)

(Ultrapassa dois e três)

(Ultrapassa quatro)

(...ultrapassa um após o outro)

(E alcança a frente do grupo)

(...na frente dos chapéus vermelhos)

(Há chapéus amarelos) (...ele se move

em direção ao seu próximo alvo) (ou seja, chapéus amarelos) ),Eu encontrei você) (chapéus amarelos) (Yui) (Ultrapassa um) ),Começando com um chapéu vermelho na frente de um chapéu amarelo) (Yui tubarão os persegue) (Ultrapassa dois e três) (Yui ) (Ultrapassa quatro e cinco) (Yui) (Yui tubarão passa por todos que vê) (Yui) Enquanto Yui tenta) ),ultrapassa o grupo de chapéus amarelos (Yui) (Alcançando o primeiro ponto de cruzamento) O recorde de Yui em (Primeira volta 870m: 14 minutos e 14 segundos é bom- !Lutando- (Yui) Para economizar tempo) (Ele tem que correr para a bicicleta (Ele corre para a segunda volta) (Sério, onde está In-ah?) ),Ele nada em primeiro lugar) (Ele lidera o grupo Red Caps) (Ele nada com força como um general vitorioso) O recorde de In-ah) (Primeira volta 870m: 16 minutos e 24 segundos Passe o ferro em In-ah assim que ele sair) (Ele começa a correr da água (Ele corre para a próxima luta, você sabe) (... In-ah corre com sua grande resistência) !Bem, vamos começar agora (e mergulha rapidamente) !Cuidado com aqueles que podem estar à frente (Joohyun) Enquanto isso, Joohyun que perdeu sua velocidade) ),na luta com os outros (Ele atingiu a linha agora ( Ele continua perdendo direções e pontos de referência) (Ele parece estar tendo problemas para recuperar a velocidade) (Então, só resta um caminho)

(...Ela resiste com toda a sua força e determinação)

(Se houver algo na sua frente, vá em frente e atravesse)

),Apenas se concentrando em seguir em frente)

(Alcançando o ponto de cruzamento da primeira volta)

O recorde de Joohyun em) (Primeira volta 870m: 18 minutos e 49 segundos ! Cuidado com as pessoas na sua frente

deste lado ! Comece depois de verificar se não há ninguém na sua frente (Joohyun) (Joohyun também se junta à corrida da segunda volta) (Soyeon) (Soyeon é a única que resta na primeira volta) Jin Soyeon, Park Joohyun, Seol Inah e Yui estão jogando agora (Yui aparece) Ela não é um membro das Iron Girls? Ah, certo- Você está certa- Yui- Sim, Yui- ...Como esperado, ela provou suas grandes habilidades de natação- Sério- Da última vez que a vi, seus golpes eram incríveis- Ela está indo bem- Realmente ótimo- ),Graças aos elogios dos repórteres) (Yui) (...passa a terceira bóia) (e vai para a quarta) (Yui passa a quarta bóia) (Agora seu caminho é reto) (Dá o salto final) ),Apenas 100 metros) (Faltam para a linha de chegada) (Dá um salto completo para ela) (Yui) (!Yui até colidiu com os Capacetes Verdes) (Yui) (Recorde de 1,5 km de Yui: 26 minutos e 48 segundos) (Ela está em primeiro lugar no time de natação solidária feminina) (Yui) (...Quando Yui vai para a área de transferência) Você pode-!Vamos- !Yui-!Vamos- (Syouyun) (Syouyun terminou a primeira volta) Recorde de Suyou) (No primeiro percurso de 870m: 26 minutos e 55 segundos (Syouyun) ),Ao final do tempo de 50 minutos) (Syouyun 23 minutos e 5 segundos) (Soyeon) (Ela consegue chegar antes que o tempo acabe?) (Agora Yui está indo para a área de transferência) (...é isso) (Ela está tão longe) (Ela está longe da linha de chegada da natação) (O tempo não espera por ela) (Começa a mudar assim que ela entra) Para mim, andar de bicicleta é sempre assustador "Esta é minha última chance, então vamos lá" "Vou pedalar o mais rápido que puder" !Yui, você consegue- !Obrigada- !Vamos lá, pessoal- !Vamos lá- (Tempo de ciclismo: 2 horas e 30 minutos) (Yui) !Yui, você consegue- !Obrigada- (Duas horas restantes) (Yui consegue terminar a corrida no tempo determinado?) (Yui começa a pedalar) (Ponto de partida) (Primeiro marco) (Segundo marco) (Da metade do caminho 22 km até o ponto de partida) (Total de 40 km) (...Percurso de ciclismo em Tongyeong) (Cheio de estradas sem fim) (Estradas humilham a todos)

(Ele ofega)

), Depois das estradas de subida no centro da cidade)

(...curvas fechadas)

(E encostas íngremes os aguardam)

(Este é um túmulo para todos os triatletas)

(Um percurso acidentado na estrada costeira)

(Uma subida sem fim do início ao fim)

(Um percurso de ciclismo de pesadelo)

(Yui entra na estrada de subida no centro da cidade)

(A encosta íngreme a acolhe desde o início)

(A estrada de subida parece interminável)

(...Mas ela reduz habilmente as marchas)

(E sobe enquanto aumenta sua velocidade)

(Yui)

(Até ultrapassando alguns concorrentes)

Eu tinha a sensação de que deveria dar um salto completo desde o início

Pelo menos, eu sabia que era boa em ciclismo em subida

(Ela usa sua força na subida)

"Eu deveria correr na minha velocidade mais rápida desde o início"

(A tática de Yui era começar rápido)

(Ela Ok)

), mas assim que ela passa pela estrada de subida)

(Há uma estrada de descida)

(A partir daqui, a estrada de descida começa)

Até agora, Yui tinha medo de excesso de velocidade) (Em estradas de descida

(entra na estrada de descida)

! Na descida íngreme, ela) (começa a pedalar)

Ela tinha medo de excesso de velocidade em uma estrada de descida

(mas desce com confiança)

É Yui?

É ela - Yui

-, quando a vi na TV, ela tinha medo de andar de bicicleta,

mas ela não parece nem um pouco assustada

(ela superou o medo agora)

(Yui)

! Yui, lutando

(em terreno plano, as coisas estão bem para ela)

Para não desmaiar, ela tem que se mover a) (25 km/h

(velocidade atual é 29 km/h)

(sua velocidade é quase constante)

(Yui)

Ela passa a marca de 4 km sozinha) (em 7 minutos,

isso parece... Ok,

enquanto Yui, que fez muito progresso, está pedalando

(a linha de chegada)

(ela está quase na linha de chegada)

(ela está)

(da frente do grupo do chapéu vermelho)

(ultrapassando os nadadores do chapéu amarelo)

(ela está bem na frente da linha de chegada agora)

(qual era o recorde de natação de Inah?)

(Recorde de natação de 1,5 km de Inah: 30 minutos e 58 segundos)

Seu recorde é 2 minutos e 50 segundos mais curto que

o (Trial ) (Teste) Você é incrível

(O público fica surpreso com seu recorde rápido)

!Lutando- !Você é ótimo-

(Sem um momento de descanso)

(Ele vai rapidamente para o local de transferência)

!Vamos lá- !Sol In Ah! Lutando-

(Ele troca de roupa rapidamente)

Você é ótimo

(...Ele coloca seus sapatos de ciclismo)

(E bebe água)

!Sol In Ah! Lutando

(Ele não perde tempo e vai rápido)

!Sol In Ah! Lutando-!Vamos lá-

Tempo usado no local) (Transição: 3 minutos e 9 segundos

! Vamos

, vamos, vamos! Comece a pedalar

! Lutando

(Inah começa a pedalar)

! Lutando

(começa em alta velocidade)

! Lutando-! Lutando-

(chega ao curso superior)

Louco

Sim, é assim

(consegue lidar com o curso superior sem problemas)

(Inah vem de ferro) (

desce o curso inferior mais rápido )

(Velocidade atual: 46 km/h)

(Inah)

(...quando Inah anda de bicicleta rápido)

(Linha de chegada, Joohyun)

(Joohyun está quase no fim )

(Última corrida perto da linha de chegada )

(Sua touca de natação está prestes a cair)

(Não é fácil olhar para frente)

(Joohyun)

(Mas ele está trabalhando duro até o fim) (Ele

está quase terminando de nadar )

(Joohyun)

(Joohyun terminou a corrida de natação ) (

Park Joohyun termina a natação

! Lutando-! Lutando-

Bem feito-! Lutando-

Recorde de natação de 1,5 km) (Joohyun: 35 minutos e 49 segundos

em comparação com o triatlo de teste de 2 minutos) (E 19 segundos abaixo do seu recorde

(Joohyun vai rapidamente para a área de transferência)

! Lutando-! Lutando-

Troque de roupa

(Troca de roupa rapidamente)

A luta física foi tão intensa

! Meu Deus-! São 36 minutos-

Parecia uma luta de artes marciais

(Mais como artes marciais do que natação)

(Rapidamente se prepara para o passeio de bicicleta)

! Lutando-! Lutando-

Bem feito-! Lutando-

! Joohyun, lutando

! Vamos lá

(Vai para a corrida de bicicleta)

Tempo usado no local) (Transferência: 2 minutos e 43 segundos

! Vamos lá-! Lutando-

(Tempo restante para terminar 2 horas e meia)

Vai Em frente até a saída - vá em frente até a saída -

vá em frente

(faltam uma hora e 50 minutos)

Qual é o problema com isso?

!Olhe para frente

!Tenha cuidado

...

Por que a engrenagem é tão macia?

(Não consigo andar de bicicleta)

...

O que é o pedal? - O pedal está estranho

- A corrente está presa, vá para a direita,

vá para a direita - ! Muito bem -

Por que está presa? - A corrente está presa -

O que devo fazer?

Joohyun nunca teve uma emergência como essa.

Deixe-me ajudar, tenho que puxá-lo por trás.

Regras: Os atletas devem resolver os problemas sozinhos.

Levante a roda traseira e gire

assim? - Cuidado com a mão -

Tire a mão - Uau, ainda não está dentro -

Está feito, tire a mão - ...não, mas -

Coloque de volta - Eu coloquei -

Você colocou? - Sim -

Corte e gire - Eu tenho? -

Gire - Assim? -

Coloque

- Sim - Ok -

Fácil - Está feito - Ok agora -

Está feito - !Ok -

Acabou, por que você veio? - Eu não sei -

Você não deve pedalar muito rápido

... para sua pedalada- ... Eu-

vá com calma, não tenha pressa,

você não ficou para trás, então não tenha pressa,

vá com calma ,

não pedale muito rápido,

ok? Vamos ficar perto,

vamos fazer isso- !Lutar-

!Boa sorte

(Joohyun começa a andar de bicicleta novamente)

Devagar,

mesmo que a corrente o esteja incomodando) (Ele começa devagar

! Park Joohyun, lutando

! Lutando- !Vamos-

!Vamos fazer isso- !Lutando-

(Ele carrega sua energia com a torcida das pessoas)

(...Ele se recompõe)

(E avança a toda velocidade)

(Ele carrega sua energia primeiro)

(Ele rapidamente entra no topo)

!Você está indo muito bem

(Joohyun)

Tudo bem, eu consigo fazer isso.

Esta parte é difícil.

Eu consigo fazer isso devagar.

Vá com calma.

(45 minutos restantes na corrida)

(Ponto de partida, 22 quilômetros na metade)

(Uma pessoa ainda está nadando)

(Linha de chegada)

(Linha de chegada)

(Seo-yeon)

(Faltam cinco minutos)

(Duzentos metros)

(Quando

(Ele tem que se apressar) (

Mesmo sem fôlego, ele nada mais rápido)

(Ele faz sua última tarefa rapidamente)

(O tempo está quase acabando)

(Soo-yeon)

(…Soo-yeon pode)

(Chegar na hora?)

(Tempo restante: 3 minutos)

Ele tem que estar lá

Ele tem que estar lá em 3 minutos

Oh meu Deus ,

não resta muito tempo

Jin So-yeon ainda não chegou

Ele será o último a terminar a natação

(Soo-yeon não está em lugar nenhum)

! Eu posso vê-lo

(Soo-yeon é visto de longe)

(15 minutos restantes)

(Soo-yeon)

(2 minutos e 40 segundos restantes)

(Um mais rápido)

(Um mais longo)

Oh não, ele

tem que estar lá

! Ele consegue

Ele está chegando

! Jin So-yeon, lutando! Você está aqui

! Lutando

(Sweeun)

(Recorde de natação de 1,5 km de Sweeun)

! Jin Seo-yeon, lutando

! Jin Seo-yeon, lutando

(48 minutos e 7 segundos)

! Lutando-! Vamos lá-

(Termina a corrida com 1 minuto e 53 segundos)

(12 minutos e 12 segundos a menos que o triatlo de teste)

(Depois de passar 48 minutos com ele)

(Os espectadores o aplaudem entusiasticamente)

! Lutando-! Vamos lá-

! Lutando-! Vamos lá-

! Lutando-! Vamos lá-

(É muito cedo para ficar feliz)

A apenas 1,5 km de) (Ele terminou o triatlo

! Lutando-! Você é ótimo-

! Ele está chegando,

ele tem que reduzir o tempo que passa no local) (Ele se transfere,

troca suas roupas e coloca seu chapéu

(Para reduzir o tempo, ele não usa meias e luvas)

Você não precisa de tudo isso.

(Coloca seus óculos e chapéu)

! Lutando-! Lutando-

(movimentos rápidos)

Tempo usado no lugar) (transição: 3 minutos e 4 segundos

! Você está indo muito bem- vamos lá

, seu cartão foi bom ! ! Luta-!

Lutando- (

até o final de 2 horas e meia) (apenas 1 minuto e 38 segundos restantes) (restam tempo para andar de bicicleta) ( fica a toda velocidade desde o início) (Soo- yeon ) vai para a esquerda ! Lutando-! Luta- ! Ok ! (Grita de alegria) !Eu consigo! Agora que terminei de nadar, consigo fazer qualquer outra coisa ! Eu consigo ! Eu consigo ! (!Eu também consigo andar de bicicleta) !Eu consigo ! Só tenho hoje ! Depois de hoje, não há chance (Todos, incluindo Seoyoon, entram na corrida de bicicleta) (Por qual área os três membros passarão?) (...Daqui) (Até aqui, é tudo subida) (Eles têm que subir um quilômetro e meio) (A terrível área de subida) (Yui está cruzando a marca dos cinco quilômetros) !Você vai conseguir (Localização atual) (Continua subindo) !Você vai conseguir! Yui, você consegue ! Eol, você é ótimo (usando o incentivo do treinador Ho como plataforma de lançamento) (Ele está escalando sem parar) (Inah o segue) Vamos, meu Deus, ele me disse ! Você consegue- Lutar- (A resistência de ferro de Inah está ficando mais forte) Todo mundo é ótimo no ciclismo (Ele pega um gel energético e continua) (Joohyun está atrás de Inah) Ele levou meia hora para cobrir dez quilômetros. Minha perna dói. O que devo fazer? Perna de Joohyun após ciclismo contínuo) (Ele se cansou na estrada em subida . Oh meu Deus , eu tenho que ir mais rápido! Não! Por favor, se eu vir meus membros, eu vou chorar (chorando baixinho) Bom trabalho (o treinador Kim conforta Joohyun que está prestes a chorar) Se você encostar aqui, as pessoas atrás de você encostarão também. Só não se machuque. Não se esforce demais. Ok , eu só tenho que terminar a corrida.

!Claro

(com o apoio do treinador, ele se recompõe)

A estrada fica plana

(Depois de um tempo, a estrada fica plana)

Não consigo parar

, enquanto Joohyun tenta subir)

(Seohyun está pedalando feito um louco)

(Velocidade atual: 42,2 km/h)

(Ele ganha velocidade enquanto controla sua respiração)

(Ele pedala rápido para compensar a natação)

(Tão rápido que a câmera não consegue segui-lo para filmar)

(De agora em diante, é uma guerra psicológica)

!Vamos fazer isso, mesmo que isso nos custe a vida

!Faça e morra

(Mentalidade de ferro para a vida de hoje)

(Seohyun)

!Faça e morra

!Eu farei isso

(A intensidade da corrida o faz gemer e reclamar)

(Ele ofega)

Queridas pernas,

me ajudem, por favor

!Jin Seohyun, você consegue

!Você consegue- !Lutando-

Jin Seo-yeon, você pode lutar-

! Jin Seo-yeon, você pode lutar-

! Eu não posso fazer )

( Seo -yeon cruza a marca de quatro quilômetros) (isso significa que Seo-yeon terminará a corrida no trecho final?) ( Qual é o próximo curso que Yui e In-ah enfrentam?) ( Um curso de montanha de fogo ) ! (Ela também não tem nenhuma técnica de dança sofisticada) (Ela sobe apenas com as pernas) !Vamos lá (Ela está ficando cansada) Mantenha o ritmo (Eles continuam ultrapassando Yui) Oh, não-! Yui, você pode- (A subida contínua deixou suas pernas fracas) (Parece que ela ultrapassou seus limites) (Outra crise para Yui) ...Para mim, o maior desafio era a sede intensa que estava me queimando. Eu não conseguia soltar minhas mãos . Eu queria beber água. (Os outros podiam soltar a alça e beber água) (Mas Yui não consegue soltar a alça) Meu plano era beber água na metade do caminho. "Só vou beber água se terminar sem perder nada." Eu pensei assim enquanto andava de bicicleta (Yui está ficando cansada das condições difíceis constantes) Pare com isso ! Vá para a direita, agora mesmo ! Vá mais para a direita - Estou indo - (Yui é criticada por razões de segurança) Porque Tem gente passando por aqui agora.

Até onde posso ir a partir da direita?

(Ele está tentando o seu melhor)

Separado

(A tristeza o vence, finalmente chora)

... Enquanto pedalo, uma pequena coisa

pode me deixar nervoso.

Minha garganta queima de sede, minha mente está confusa

e meu corpo inteiro dói.

É por isso que chorei

! Está tudo bem, você é ótima

! Não tenha medo, você é ótima, continue assim

(O treinador Ho conforta a cansada Yui)

(... Na verdade, Yui)

(Ele mantém um ritmo constante para seu ciclismo hoje)

(De subida para descida)

(Ele pedala rápido)

Yui, onde é isso?

(É hora de conhecê-la)

!Acho que estávamos muito distantes

! Kim Yui é ótima

em garantir que) ),os outros não a ultrapassem

(mantém sua velocidade)

Estamos quase na metade do caminho

(A metade do caminho finalmente chegou)

!Chegamos, subamos com força.

Você acha que eu consigo voltar?

Você consegue.

Yui terminará a metade do caminho em 1 hora (e 27 minutos e 50 segundos

), se ela mantiver o ritmo

(ela terminará o passeio de bicicleta com o melhor recorde)

(! Ah, não)

(ela perdeu o equilíbrio e soltou o guidão)

(ela caiu com tanta força que suas roupas rasgaram)

Eu me virei pensando que terminaria sem perder nada.

Acho que estava muito animada

(ela precisa desesperadamente beber água)

(...ela quer andar de bicicleta novamente, mas)

o que devo fazer com isso?

(A corrente saiu quando ele caiu)

(Ele tem que colocar a corrente de volta)

(A metade da bicicleta)

(Enquanto Yui está lutando com a corrente)

(Este ferro está cruzando o caminho da montanha)

(...Esta maldita estrada íngreme é como)

Um poço de fogo

(Um poço de fogo)

Vamos lá

Vamos lá

Recomponha-se

(A extenuante ciclovia clareou sua mente)

(Mas se ele continuar)

(Uma ladeira suave aparece)

(Este ferro está acelerando)

(Ele desce a última curva do caminho)

(Ele está acelerando em direção à metade do caminho)

Muito bem, ótimo trabalho

(Isso entra na metade do caminho)

(Mas)

Está danificado?

(Inah olha para Yui na metade do caminho)

(Inah chega à metade do caminho em 1 hora, 29 minutos e 30 segundos)

!Yui, você consegue

!Yui, você consegue

!Fique aí, você consegue, tome cuidado

(Mais preocupado com a corrida de Yui do que consigo mesmo)

(Inah cruza a metade do caminho)

(Yui está ocupado consertando sua bicicleta)

Devagar

(O treinador Ho olha para ele com pena)

Devagar - Faça uma curva fechada -

Pronto? - Faça uma curva fechada

- (! Pronto)

(Por sorte, ele terminou de consertar sua bicicleta)

Eu vou conseguir.

Dê uma volta lenta. Você vai conseguir.

(O tempo para terminar o passeio de bicicleta é de duas horas e meia.)

Como levou 4 minutos para consertar a bicicleta, ele tem 59 minutos.

(O rosto de Yui parece aberto?)

Eu caí uma vez, então não vou cair de novo, vamos continuar até o fundo.

(Yui diminui a velocidade.)

(Enquanto isso, Joohyun chega à metade do caminho.)

(Passa pela pessoa na frente dele.)

Deixe-me passar. (

Passa pelos outros um após o outro.)

(Aumenta a velocidade rapidamente. )

(Supera bravamente a estrada íngreme.)

Quantas são?

Quantas estradas íngremes existem na rota?

(Ele não se cansa, apesar da longa estrada íngreme.)

Inacreditável. Lutando.

Estou quase lá. Mantenha a emoção.

Eu consigo.

(Aplausos para si mesmo.)

(Termina o passeio de bicicleta.)

(Um rosto familiar. ) Vê)

Sol Inah, lutando- lutando-

(Vê um rosto familiar)

(Inah está vindo do outro lado da rua, no meio da rua)

Todos estão bem

(Todos os membros estão fazendo bem o seu trabalho)

Bom

(Todos os membros estão fazendo bem o seu trabalho)

(Depois de ver Inah)

(Johyun vê Yui)

Vejo você mais tarde

(Grande sorriso)

(Yui não tem tempo para responder)

No meio da rua

(Finalmente no meio da rua na frente de Chassha)

(Passando rapidamente pelas pessoas)

Oh meu Deus,

está na metade

(Meio caminho)

(Johyun finalmente chegou à metade do caminho)

Johyun está na metade em 1 hora) (E 35 minutos e 6 segundos

(O tempo final do passeio de bicicleta é 2 horas e 30 minutos)

Eu consigo

(O tempo final do passeio de bicicleta é 2 horas e 30 minutos)

Eu tenho que ir

(Johyun tem 55 minutos)

É divertido voltar

(Johyun tem 55 minutos) (

A meio caminho dos 22 km)

(Onde está Soyeon agora?)

(Ninguém consegue evitar a terrível seção de ciclismo)

(Soyeon é a última a entrar na seção)

(Soyeon)

(Velocidade atual: 9,2 km/h)

(Soyeon)

(Nessa velocidade, há uma grande chance de ele não conseguir)

(Ele parece cansado por causa da subida)

Estou bem

(Estou bem)

(Enquanto respira pesadamente)

(Começa a acelerar)

(Ele também deve acelerar na subida)

(Começa a aumentar a velocidade)

(Que infortúnio vem depois da subida?)

(...Ele pode ir tão rápido quanto quiser na descida)

(

Pressão)

(Velocidade atual: 41 km/h)

Sim,

estou quase lá

Soyeon, você quase conseguiu

), enquanto vai a toda velocidade)

(Finalmente, ele está na metade do caminho)

Sim, estou quase lá,

estou quase lá

Jin Seo-yeon, Lutando- Jin Seo-yeon, Lutando-

Incrível, não é?

Soyeon cruzou a metade do caminho em 1 hora (e 49 minutos e 27 segundos)

Ótimo

(mas muito cedo para relaxar)

(Ele tem 40 minutos e 31 segundos até seu tempo acabar)

(Ele tem 18 quilômetros restantes)

(Soyeon pode terminar a parte de ciclismo?)

Eu consigo, tenho certeza

(22 quilômetros até a metade do caminho)

), Enquanto isso)

Tongyoung é furtivo, acho que é uma loucura aqui.

O ciclismo de Tongyoung é realmente uma loucura

(Cansado da estrada sem fim em subidas)

Aigoo,

como todos são tão gentis? Inacreditável

(Eles passam muito por ele)

Lutando

Lutando

Lutando

(Ele não perde sua energia positiva)

Estamos quase lá

(Inah Iron vai com toda a sua força)

(Ele tem 40 minutos restantes)

(Ele tem 8 quilômetros restantes)

Você consegue - Sol Inah, você consegue -

(Inah)

), Atrás de Inah)

(Yui segue de perto)

Acaba logo, faça o seu melhor - Ok -

Não temos muito tempo

(40 minutos restantes)

(9 quilômetros restantes)

(Yui pode chegar à linha de chegada antes que acabe?)

(Johyun segue)

(40 minutos restantes)

(11 quilômetros restantes)

Estou passando

(Ele passou por outro)

(Ele vai mais rápido pedalando mais)

Estou passando

Meu Deus

(Ele também passou pela quinta pessoa)

Aqui estou eu Estou indo embora

(enquanto cerra os dentes, ela está indo embora)

Vamos lá

(ela não pode perder 1 minuto ou 1 segundo)

Passe por favor ,

é bom

... você trabalhou duro por 4 meses e agora

não diga isso Estou chorando

(enquanto reprime suas emoções, ela vai)

(ela se lembra de seus tempos e esforços passados)

(ela de repente começa a chorar)

(ela segura as lágrimas novamente)

Este é o fim

(ela corajosamente vai terminar a corrida)

Estou indo embora

, você conseguiria

(aqui, faltam 3,5 quilômetros)

Siga-a - eu consigo -

(esforço final, Sol, aqui)

(ela sobe a última parte da subida com os dentes cerrados)

Sim

(e a última parte da descida)

Vamos lá,

ei

(aqui)

(faltam 500 metros)

Ótimo,

vamos lá, Sol, aqui

(aqui)

(faltam 100 metros)

Sim

(faltam 100 metros)

(Ele vai ganhar duas corridas em breve)

(Linha de chegada)

(Aqui)

(Aqui desce da bicicleta)

Sim, ótimo,

recorde de ciclismo de 40 km) (Aqui: 2 horas, 6 minutos, 47 segundos

(Ele atinge seu melhor recorde)

Iron Inah chega à área de transferência

Inah

Inah está se preparando para a última corrida

(Faltam apenas 4 km)

(Yui chega)

(Cai da bicicleta, roupas rasgadas e machucadas)

(Seu rosto mais brilhante do que o de qualquer outra pessoa)

(Yui supera seu medo de andar de bicicleta e acelera com força)

(Sobe a colina como um profissional)

!Você está quase lá

(Sorri rapidamente na estrada em declive)

(Faltam 500 m)

(Faltam 300 m) (Faltam

100 m)

Vai - você foi ótimo -

(Faltam 100 m)

(Yui)

Desça

(Yui desce da bicicleta)

Lutando

(Qual é o recorde de Yui?)

!Lutando

O recorde de ciclismo de 40 km de Yui) (Yui: 2 horas, 8 minutos, 58 segundos

(O melhor recorde de ciclismo de Yui em sua vida)

Você poderia fazer isso Badi

), com as pessoas torcendo por ele)

(Ele percebeu que a seção de ciclismo havia acabado)

Eu me tornei alguém que pode andar de bicicleta

Eu me afastei de um grande trauma na minha vida Estou tão orgulhoso de mim mesmo

(Ele superou bem um trauma na vida dele)

!Então agora você está competindo comigo,

ok- Vamos, me pegue-

Eu vou vencer Kim Donghyun

! Vai

(!Vai)

(Ele venceu o Capitão Kim com grande velocidade)

(!Ele vai rápido no final)

Eu me sinto bem

, ok- Lutando-

(Johyun passa os outros participantes)

!Vá e termine esta seção

(100 metros restantes)

!Vá e termine esta seção

(Qual é o recorde de ciclismo de Johyun?)

Prepare-se para a próxima corrida

Não cruze a linha de desmontagem Desça aqui

Por favor, desça

Recorde de 40 km de ciclismo) (Johyun: 2 horas, 12 minutos e 39 segundos

(Johyun corre para a área de transferência)

(Com pressa)

(Começa imediatamente)

Você consegue, Joohyun- Pegue seu número-

(O pequeno parque não está tão controlável como de costume hoje)

Posso me atrasar- Você consegue-

Está tudo bem

! Lutando

! Lutando- ! Lutando-

(Tempo gasto na zona de transição: 2 minutos e 12 segundos)

! Lutando- ! Lutando-

(Joohyun começa a correr)

! Lutando- ! Lutando-

(A última corrida de triatlo começa)

(1,5 km de natação)

(40 km de bicicleta)

(...Depois que essas seções forem concluídas, o que começa)

(A corrida de 10 km é uma etapa muito difícil)

(A seção de corrida)

(Ponto de partida)

(5,5 km, o ponto médio do percurso)

(Corrida de 10 km)

(A última corrida de triatlo, a seção de corrida)

(Depois de passar pelo centro da cidade)

(Esta seção continua ao longo da praia)

(Vai até o fim)

(São cerca de 5 km em cada sentido)

(Da metade do caminho até o ponto de partida, de volta)

(Toda essa etapa tem 10 km)

(Ponto de partida)

(Inah, Yui e Johyun entraram na etapa de corrida)

(Ponto intermediário 5,5 km)

(Inah está correndo na frente dos membros)

Você consegue

Minha velocidade é de 6 minutos e 15 segundos

(Velocidade atual de Inah: 6 minutos e 15 segundos)

(Nessa velocidade, ela consegue terminar 10 km em uma hora)

Meus joelhos doem

(faltam 1 hora e 15 minutos)

(Se ela conseguir acompanhar assim, não haverá problema)

(Nesta fase, Inah é a mais resistente)

Essas não são minhas pernas

(Seus joelhos também estão enviando sinais de alerta)

(Preocupada)

(Inah consegue terminar a corrida sem problemas?)

Você consegue

(Enquanto isso)

(Segunda pessoa, Yui Bin) As competidoras começam a correr)

Você consegue, Yui

(incrível)

(o ritmo atual é de 4 minutos e 24 segundos)

É inacreditável que depois de nadar e pedalar ela esteja fazendo isso

(uma competidora fica para trás)

Você consegue, Yui

(uma competidora fica para trás)

(outra competidora fica para trás)

(uma competidora fica para trás pela terceira vez)

(uma competidora fica para trás pela quarta vez)

Você consegue

(a melhor atleta das Iron Girls está de volta)

Vá em frente, Yui, você consegue

(ela está correndo muito forte)

Você consegue, Yui

(Yui)

Por que Inna está aqui?

O quê? - Por que Inah está aqui? -

Você consegue

(Inah está bem na frente de Yui?)

(Em alta velocidade Yui)

(Inah, Yui)

(Eles estão se aproximando)

Você consegue Inah

(Fim)

Você consegue Yui

Yui Vá até ela - Fique aí -

Vá em frente - Você consegue Inah -

(Yui passa Inah)

Você consegue Inah - Você consegue Yui -

Yui Vá até ela - Esteja aí -

(Yui, Inah)

Você consegue Inah

(Yui, Inah)

(Yui refaz seus passos)

(Localização atual 2 horas e 20 minutos)

Isso é loucura

(Sweeun ainda está andando de bicicleta)

Você consegue,

eu sei que consigo

(Só faltam 9 minutos)

(Ela tem 5 quilômetros para percorrer) Vai)

Vai, vai

(Se ele não puder e não diminuir o ritmo, ele não pode entrar na fase de corrida)

Vai, vai

(Ele tem que ir mais rápido antes que seu tempo acabe)

(Mas ele ainda tem o último trecho de subida esperando)

(Porque ele está na parte íngreme do trecho de subida)

(Ele não consegue parar de diminuir o ritmo)

...hey

(Respirando)

Ciclismo, você terminou,

você sabe que não há mais nada a fazer

(Não há muito tempo)

(Sua arma secreta, aceleração)

(Não consigo parar)

(O tempo está passando agora)

(Tempo restante: 4 minutos e 28 segundos)

(Respiração pesada)

Estacione a bicicleta, tire o capacete

e calce os sapatos

(Swoon está pensando nas regras da estação de transferência)

(Tempo restante: 2 minutos e 11 segundos)

(1 quilômetro restante)

Você está indo muito bem,

três minutos atrás,

você está indo muito bem,

você vai conseguir

(Apenas um minuto antes do tempo acabar)

(A linha de chegada aparece)

Você consegue

(Ele consegue terminar o percurso em duas horas e meia?)

Aqui, fique de pé

(Ele consegue terminar o percurso em duas horas e meia?)

(O recorde só é registrado quando o participante pisa na linha)

Ok, vamos lá, você tem que entrar

(Recorde de Swoon) O quê?)

: Recorde de ciclismo de 40 km Soyeon) (2 horas 29 minutos 20 segundos

Você consegue Jin Soyeon- Você consegue-

Você consegue Jin Soyeon- Você consegue-

(Sem um momento de descanso)

(Vai para a última etapa, a corrida)

(Agora é o tempo restante para Soyeon)

Vai, vamos

estacionar a bicicleta, tirar o capacete,

ok, vai, vamos,

você consegue

(Soyeon se prepara rapidamente para correr)

Vamos lá

(Tempo gasto na zona de transição: 2 minutos e 37 segundos)

Vai,

você consegue- Vai até ela Soyeon-

(Soyeon corre para um final perfeito)

Vamos rápido,

você consegue,

você consegue- Você consegue-

Você consegue Soyeon

(Soyeon começa a correr)

(O tempo é de 3 horas e 30 minutos)

Você consegue

(Você tem que correr 10 km em 58 minutos)

Você consegue- Você consegue-

(Agora você tem que correr Até o fim)

Minha respiração está estável- Ok-

(Minha respiração está estável)

(Depois que sua respiração ficou estável logo)

Eu consigo

(Ele aumentou sua velocidade)

(Soo-yeon)

(Velocidade atual de Soo-yeon: 5 minutos e 40 segundos)

(Ela tem que manter essa velocidade até o final da corrida)

Eu tenho que alcançá-la

(Seu desejo de vencer aumentou repentinamente)

Durante a corrida de bicicleta, havia uma mulher que eu queria ultrapassar.

Durante a corrida, ela estava bem na minha frente.

Metade do cabelo dela era loiro.

Decidi não perder para ela

(Então escolhendo um oponente)

Eu a segui olhando para suas costas

(Soo-yeon seguiu de perto e aumentou sua velocidade)

(Velocidade atual de Soo-yeon: 5 minutos e 33 segundos)

Você está indo bem

(Quando Soo-yeon começou a correr)

(Os membros estavam perto da metade do caminho)

(Yui no grupo líder)

(Velocidade atual: 4 minutos e 43 segundos)

Ela manteve uma velocidade incrível mesmo depois de 2 horas e 30 minutos

(Ela está correndo forte)

(505 km, na metade do caminho)

Yui é a primeira entre as meninas a (Iron cruza a metade do caminho

(meio do percurso da corrida)

(Yui atinge a marca de 5,5 km em 27 minutos)

), na frente de Yui que está à frente de todos)

(Um é encontrado)

! Lutando

! Vamos lá

(Eles estão felizes em se ver)

(Marca de 5,5 km no meio do percurso da corrida)

(Yui se vira da metade do caminho e vê Inah)

(Yui)

(Quando Yui estava correndo na frente)

(Inah estava se esforçando para alcançá-la)

(Inah atingiu a marca de 5,5 km em 35 minutos)

(46 minutos e 3 segundos restantes)

Vamos

em frente Inah é alguém que tem) (Ele se esforça muito para correr

Lutando- Inah-

Até o fim sem se machucar- Vamos-

! Lutando

(Inah e Joohyun também se encontram)

(É ótimo que eles se vejam quando estão cansados)

! Lutando

(Mas na verdade)

(Ponto de 5,5 km no meio do percurso)

(Inah começou a correr 5 minutos e 55 segundos antes)

(A distância entre eles diminuiu muito)

(Velocidade média até o ponto médio)

(Inah: 6 minutos e 30 segundos)

(Joohyun: cinco minutos e trinta e sete segundos)

(Eles têm cerca de um minuto de diferença na velocidade)

Evil- Vamos- Você está

certo

Evil- Vamos-

Evil- Chegar ao fim-

(Joohyun se preocupa com Inah que teve problemas para correr)

(Com seu apoio caloroso)

(As emoções que os estavam segurando explodem)

Eu estava com um pouco de medo

de não conseguir terminar minha corrida O que?

(Ele sempre teve dificuldade para correr)

E se eu não conseguir terminar no tempo estipulado?

(He's afraid he won't be able to finish the race)

My knees are giving out.

I don't think it's necessary to say that they hurt.

He couldn't because of his injury.) (I'll finish the trial triathlon

myself.

(That's why In-ah is getting more anxious.)

152nd.

We're almost there.

(His body condition is getting worse.)

(Can he finish the course this time?)

(Joohyun is ahead now.)

You've been training for four months

... The training you've been through

has been intense,

but I can see that your efforts are paying off .

You already have a very good record.

(Even his record is good now.)

(Based on Coach Kim's record, who he's running with.)

(His speed was 7 minutes and 16 seconds 4 months ago.)

(His current speed is 5 minutes and 15 seconds.)

You're amazing. Well done.

(Coach Kim is impressed by Joohyun's effort.)

(...Meanwhile, Seohyun.)

I can.

(Tries to increase his speed by strengthening.) Mantenha seu ânimo elevado.)

Eu posso

(Tempo restante: 39 minutos)

(Distância restante: 6,5 quilômetros)

(Mesmo a uma velocidade de 5 minutos e 30 segundos, ela pode se sentir relaxada)

(Algo precisa de energia cinética)

!Todos, vão em frente- !Continuem, Jin Seo-yeon-

!Lutando- !Vá em frente-

(Ele ouve uma voz familiar apoiando-o ao seu redor)

!Lutando, Jin Seo-yeon- !Lutando-

Chegue logo- Sim-

Chegue logo

(Ele pula de excitação)

!Lutando- !Lutando-

!Lutando, Jin Seo-yeon- !Lutando-

(Graças ao apoio dos membros, a confiança de Seo-yeon aumenta)

(Ganha energia)

(Ele até supera os outros participantes)

(Seu ritmo e respiração parecem muito mais estáveis)

(Velocidade atual: 5 minutos e 29 segundos)

(Falta um quilômetro para a metade do caminho)

(Ele ofega)

(Sem fôlego )

(Ele está ofegante) (

Ele de repente teve dificuldade para respirar?)

Cerca de um quilômetro antes da metade do caminho,

senti que estava perdendo minha resistência

... Eu não estava olhando para a estrada à minha frente,

eu estava olhando para a pessoa na minha frente.

Pensei que se olhasse para a estrada à minha frente, poderia continuar,

mas acidentalmente olhei para a minha frente uma vez

(Ele desmaia ao ver a estrada sem fim)

(Sua velocidade anterior: cinco minutos e 29 segundos)

(Sua velocidade atual: seis minutos e 35 segundos)

(Sua velocidade caiu muito)

Se ele continuar nessa velocidade até o fim)

(Ele pode terminar a tempo)

"Você treinou por quatro meses para isso"

"Você não consegue nem fazer uma corrida de cinco quilômetros?"

"Chegue à metade do seu caminho"

"Vamos lá agora"

(Sweeun está exausta, ela consegue lidar com isso?)

), enquanto Sweeun está se aproximando da metade do caminho)

(...Yui tem)

(Yui)

!Lutando

(Faltam um quilômetro e meio para ir)

Esta é a última parte

(A corrida já dura cerca de três horas)

(Quase sem fôlego)

Lutando

(Yui até acelera)

(Calmamente, um por um, deixando todos para trás)

(Correndo em direção ao fim desta longa jornada)

!Lutando, Yui- !Lutando-

!Você vai conseguir! Lutando- !Lutando-

!Lutando- !Lutando-

!Lutando- !Lutando-

(...o esforço que ele fez nos últimos 120 dias)

!Lutando

(Com mais alguns passos, valerá a pena)

!Lutando- !Lutando-

!Lutando-

!Lutando- !Lutando-

(Ele entra no pavimento azul que marca a linha de chegada)

(...Ele consegue ouvir os aplausos da multidão)

(E ver a linha de chegada)

, pelos últimos quatro meses)

(Ele imaginou essa cena muitas vezes)

(Recorde de triatlo de Yui: três horas, 2 minutos e 46 segundos)

(Assim que ele termina a competição, lágrimas escorrem pelo seu rosto)

!Você foi ótima

! Yui terminou a corrida

! Parabéns, Yui,

pessoal, vão em frente

(...ela tinha aquele sonho de conseguir)

(ela tinha a "medalha de finalista"

), só com o objetivo de terminar)

(ela lutou incansavelmente consigo mesma)

(as pessoas aplaudem Yui e seu esforço)

!Yui- não se canse-

!Você foi ótima

(Yui)

(final lindo ao completar a corrida)

(ela desistiu, ela não consegue nem ficar de pé agora)

(ela continua se emocionando)

Não se canse,

você foi ótima,

sabe qual é seu recorde?

Você não sabe, não é? Você terminou

em três horas, dois minutos, vinte

e oito minutos antes do previsto ( quarenta e um

minutos antes do triatlo ) , eu

não sei ( ...

enquanto Yui terminou a corrida) , apenas um quilômetros e meio que se sentirá em que ele se sentia em um poço . Corrente de um quilômetro continua . Eu consigo- Você consegue- !Use seu poder mental (Johyun) Estamos quase lá (Falta um quilômetro, completado apenas pelo poder mental) Estamos quase lá , ok. Estamos aqui ! Lutando- ! Lutando- (Arma-se com um espírito forte) ! Lutando ! Ótimo ! Lutando (Finalmente a linha de chegada está à vista) ! Você está aqui (! Eu vim até aqui para este momento) (Com toda a energia que lhe resta, ele dá seu último salto) (Recorde de triatlo de Johyun: três horas, 11 minutos, 21 segundos) ! Você conseguiu (Mesmo que ele tenha tentado o seu melhor, suas pernas cederam) Oh meu Deus- ! Você conseguiu- Eu vou te dar sua medalha. Aqui está sua medalha ! Parabéns (Ele finalmente ganha a medalha que queria usar no pescoço) ! Parabéns- Obrigado- ! Vamos lá. Conseguimos, parabéns- Conseguimos- Obrigado- !Vamos- Obrigado- Não se canse- Onde está Yui?- Ali- !Johyun !Johyun

(Vê seu amado Donsang que correu com ele)

Oh meu Deus, isso te deixa emocionado

(Vê seu amado Donsang que correu com ele)

(Lágrimas de alegria fluem)

(Naquele momento)

Oh meu Deus

(Naquele momento)

(Ele ainda está sofrendo com a dor no joelho)

(Cada passo dói para ele)

Eu posso correr ladeira abaixo

(Ele finalmente anda)

(Parece que suas pernas estão sendo cortadas)

Eu sinto que estou perdendo minhas pernas - estamos quase lá -

(Parece que suas pernas estão sendo cortadas)

(Ele está correndo de novo?)

(Risos)

... Eu me imaginei cruzando

a linha de chegada

, pensando que ele poderia terminar a corrida)

! Lutando- ! Você já está lá, Lutando-

(Ele suporta a dor e continua correndo)

! Você já está lá

! Lutando- ! Lutando-

(A linha de chegada que ele imaginou aparece bem na frente dele

(De repente, suas pernas parecem mais leves do que nunca)

(Os últimos momentos o fazem esquecer toda a sua dor)

!Correr !

Lutar

Parecia que eu estava caminhando pelos últimos 4 meses

(Parecia que eu estava caminhando pelos últimos 4 meses)

(Ele está caminhando pelos últimos 4 meses)

!Você conseguiu

(Recorde de triatlo de Inah: 3 horas, 14 minutos e 30 segundos)

!Você foi ótimo- !Vamos-

(...depois de ganhar a medalha que ele sempre imaginou)

!Parabéns

(...depois de ganhar a medalha que ele sempre imaginou)

(Ele sente a dor novamente)

(Suas pernas estão doendo muito nos últimos 4 meses)

!Mal

(Foi todo o seu esforço que tornou esse momento possível)

(Linha de chegada)

(Enquanto isso, Soo-yeon é deixada sozinha)

(Restam apenas 12 minutos)

(Faltam cerca de 2 quilômetros)

É melhor assim

(Restam muito tempo até o fim dos tempos ) Não)

(Você tem que acelerar)

Vamos ultrapassá-los

Um - Ótimo

- Segundo - Mal -

Quatro

(Um parece estar de volta ao jogo)

(Soo-yeon)

(Não há tempo para beber)

Não sobrou nada

(Soo-yeon)

Por favor, me ajude,

estou quase lá

(A corrida tem apenas um final)

O que aconteceu com Soo-yeon?

Eu a vi muito tarde na corrida

Eu a vi tarde- É difícil para ela?-

É difícil para ela- Oh meu Deus-

(É difícil para ela)

Estou quase lá,

tenho que terminar

Soo-yeon, ela está ficando aquém?- É difícil para ela-

Veremos daqui

(Todos estão esperando ansiosamente)

Soo-yeon é ótima em correr Ótimo,

estamos quase lá

(Faltam três minutos)

(...o que falta)

!Vai- !Vai-

!Vai-

(Correndo para a linha de chegada)

Jin Soo-yeon

está chegando

(: recorde de triatlo de Soo-yeon)

(3 horas, 27 minutos e 58 segundos)

(Ela foi capaz de)

(depois de ganhar a medalha que ela estava sonhando)

não se cansar

(os sentimentos que ela estava segurando dentro de si de repente explodiram)

(os últimos 120 dias passaram pela sua mente)

(...ela terminou a corrida de natação em 1 minuto e 53 segundos antes)

(do limite de tempo) (ela terminou

a corrida de ciclismo 40) (segundos antes do limite de tempo)

(e também terminou a corrida)

(...Soo-yeon terminou o triatlo em 2 minutos e 2 segundos)

(antes do limite de tempo)

Eu não senti sua falta? - Não, você não sentiu -

(A rota do triatlo de Soo-yeon deve ter sido desafiadora)

Começamos às 8 da manhã,

acho que ela pode-! Ela veio-

! Aqui está ela! Eol

(os membros estavam com ela nesta rota)

! Ótimo! Não acredito

(todos queriam terminar a corrida juntos)

Eol mesmo

(todos queriam terminar a corrida juntos)

Lembro-me dos momentos que passamos juntos

todos os dias Nós quatro chegamos e eu fiquei tão impressionada

(o membro mais velho e confiável do grupo completa a corrida)

! Ele terminou a corrida - nós conseguimos -

(todos os membros das Iron Girls completam a corrida)

Todos eles completaram a corrida - eles conseguiram -

(todos os membros das Iron Girls completam a corrida)

Oh meu Deus, é ótimo - incrível -

Oh meu Deus - incrível -

todos nós sabemos o quanto eles trabalharam duro

! Oh meu Deus, isso é ótimo

! Oh meu Deus

(lágrimas ainda rolando)

Não se canse

Oh meu Deus

, não se canse

Eu fiquei realmente surpresa, eu

estava tão perto que

não perdi

É inacreditável - você foi incrível -

(todos os membros completam a corrida incrivelmente)

É incrível

! Oh meu Deus,

não se canse - eu estou quase chorando também - eu estou

chorando - você foi tão bem - você

foi tão boa

(odiado)

Eu estou chorando

(odiado)

Oh meu Deus

, deve ter sido tão difícil para você terminar a tempo Supere-se

! Oh meu Deus - eu finalmente

te machuquei - não se canse - exatamente -

você finalmente chegou ao fim - não se canse -

nós pensamos que isso seria difícil para

você Ficamos surpresos com sua

corrida quando eu disse que

você conseguiria Desculpe por duvidar um pouco de você, peço desculpas

Eu duvidei de mim mesmo - eu realmente duvidei

de mim mesmo - (eu duvidei de mim mesmo) ... Eu não confiava

na minha natação de jeito nenhum Minha natação não melhorou, não importa o quanto eu tentasse Não importa o quanto eu tentasse, ainda era assustador ! Oh, estou com medo Não importa o quanto eu tentasse Eu não conseguia trabalhar na minha respiração "Como posso fazer isso? "Isso é impossível para mim" porque eu duvidava de mim mesmo, eu estava hesitante (ele estava perdido em pensamentos intermináveis ​​de sua própria desconfiança). Para mim, andar de bicicleta era um medo enorme.

Eu tinha medo toda vez que andava de bicicleta.

Eu caía toda vez que andava de bicicleta

(Ele continuou andando de bicicleta com medo de cair).

Não importa o quanto eu praticasse, meu corpo não conseguia se acostumar

(Quanto mais ele andava de bicicleta)

(Meus ferimentos pioravam)

Para ser honesto, eu realmente odiava andar de bicicleta

(Eu realmente odiava andar de bicicleta)

Eu disse que você

realmente poderia

(Yui tinha mais medo de andar de bicicleta do que qualquer coisa)

Comecei como o membro mais fraco do grupo,

acho que estava um pouco pressionado por causa disso.

No final,

eu não era melhor do que ninguém

e não era bom em nada. - O que é isso? -

Eu não gostava de coisas que exigiam trabalho duro

e não era um cara durão. - Vamos lá. -

(Johyun sofria todos os dias tentando coisas novas)

Achei que ficaria bem.

Me machuquei muitas vezes

(... isso é por causa de lesões repetidas.)

(Ele tem praticado desde os primeiros dias.)

(Desde que seu progresso no treinamento diminuiu. ) ( Ele

estava impaciente)

Não acho que consigo completar a corrida.

Definitivamente vou ficar aquém

(...todos lutaram contra suas dificuldades)

(e sentiram suas limitações)

Talvez eu não consiga terminar esta etapa

. O que devo fazer?

(O que devo fazer?)

O que mais posso fazer?

Nós podemos- Nós podemos- Eu

tenho que superar isso- Nós podemos-

Nós podemos- Lutar-

Eu só estava pensando em uma coisa

"Você tem que fazer isso, você consegue"

Eu apenas disse a mim mesma

que você pode

(Finalmente, ela encontrou coragem para superar seus medos)

"Seo-yeon, tudo o que você pode fazer é continuar nadando" "

Prepare-se mais" "Pratique mais

Eu poderia- Ok-

(Desejo de superar suas limitações)

Era como se eu estivesse superando-as uma por uma

(A tenacidade que a fez suportar aquele treinamento)

Eu pratiquei como uma louca,

você pode- Vai-

(Ela aumentou sua confiança para acreditar em si mesma)

Kim Yui, você pode ir com calma,

nenhuma das outras três membros desistiu,

elas se superaram e melhoraram.

Acho que esse processo motivou as outras

, é por isso que eu amei tanto- Vamos-

(...Dong Hyun e Min Ho sempre estiveram perto deles)

(e deram a eles coragem e ousadia)

(...e)

muitas pessoas nos apoiaram durante a competição

... Desde que me tornei ator, esse foi o dia em que

tive mais apoio das pessoas.

Eles conseguiram terminar a competição graças a) (seu apoio sincero) .

Depois de quatro meses do processo e da conclusão da competição,

encontrei completamente a coragem

de tornar o impossível possível.

Isso se tornou um grande trunfo para mim.

A coragem que só quem terminou pode ter.

Nos últimos quatro meses,

eu tenho sido o único a perguntar: "Posso fazer isso?"

"Mas hoje sou alguém que diz: 'Eu consigo'.

Acho que mudei assim.

Parecia um sonho muito emocional.

O triatlo é mais sobre o processo do que sobre o resultado.

Nunca falhei no processo.

É como se eu tivesse vencido tudo.

Acho que fiquei mais forte na luta contra mim mesma.

Nunca me amei

... Sempre me culpei

e me estressava facilmente .

'Você é tão horrível.'

'Você só consegue fazer até certo ponto.'

Mas agora que me tornei alguém que fez algo até o fim.

Minha confiança melhorou automaticamente.

Sinto que posso mudar a mim mesma.

Sério,

eu me amo muito hoje em dia.

(O tempo que elas passaram se tornando Iron Girls)

(As 2.880 horas que elas passaram se tornando Iron Girls)

(Suas mentes também se tornaram mais fortes.)

Eu te amo. Nós podemos.

Nós definitivamente podemos. Nós podemos.

!Meninas- !Meninas-

!Ferro- !Ferro-

:::::::::Ai (Iron Girls) Ren :::::::::: ::::@AirenTeam::::

(Apoiamos seus esforços)

Queridas Airens, obrigada por estarem conosco até o fim (｡♡‿♡｡) ::::@AirenTeam::::

(Nosso fim é a conclusão da competição)

:::::::::Ai (Iron Girls) Ren :::::::::: ::::@AirenTeam::::