Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
So.
It's bad, Dan.
I'm serious.
Oh, I know you are, Doc.
It's just nobody ever calls me by my first name anymore.
You have Creutzfeldt-Jakob Disease.
It's a rare disorder of the brain.
And what's the treatment?
There is no treatment.
It's fatal.
How long?
The question isn't how long you'll live, Dan,
it's how long you'll live and still function at a reasonable level.
What's that mean?
CJD is characterized by the development of neurological and neuromuscular symptoms.
When they show up you'll probably experience confusion and depression.
Perhaps some impaired coordination.
Then personality disintegration.
Eventually you'll see wasting of your muscle mass,
further loss of intellectual function, and then death.
Dan?
Are you listening?
Yeah.
I thought you said it was something serious, Doc.
It's not a joke, Dan.
You should make whatever arrangements you need.
Get your affairs in order.
I can't tell how long you've had it,
the symptoms may already have started showing.
There are drugs we can give you to make you more comfortable.
No drugs.
Dan.
I have to check this.
I'll be right back.
You got any leads on that Martin case?
The husband did it, guaranteed.
And no, I don't have any evidence.
Well get some.
Thing is Chief, I've gotta give you my notice.
Notice, for what?
My two weeks' notice.
You're shitting me.
No.
You going private sector or something?
No.
Then what gives?
It's for personal reasons.
Oh, okay I guess.
You sure?
Yeah.
Did you hear about Doug Richardson?
Hear what?
He flew the coop.
An orderly helped him and two other inmates escape.
We've been trying to get in touch with a Lynn...
Blodgett.
Lynn Blodgett.
Yeah, you don't happen to know where we can find her?
Didn't hear from her after the trial.
So what's the story with these other two inmates?
Both on multiple homicides.
The wildcard is Ralph Kilborn, the orderly, no one knows why he helped them.
You sure he helped them?
He's not a hostage?
Got him on camera, doesn't look forced.
So, you want this one?
Isn't fugitive recovery on this?
Yeah.
I'm homicide.
With those three loose, sooner or later there's gonna be a homicide.
Hey, shut the fucking door!
You hear me?
Get outta here, this is my place!
No, it's mine.
Fuck it is.
Hey, hold on.
What are you doing, Doug?
My name is Shivers.
Um, what now?
What should we do?
I paint.
Yes, how did you decide which of your paintings to include in the book?
Well it was hard picking and choosing but in the end
I guess I just chose my favorites.
And Carol my agent helped out.
Okay, we're gonna take one more question.
Yes Sir.
Thanks, Miss Blodgett, I was wondering how you felt
knowing that Doug Richardson, the clown who had stalked you
two years ago, has escaped?
It happened yesterday.
Miss Blodgett has confidence that the authorities
will catch him shortly and put him back where he belongs.
Thank you, we'll start the signing in just a moment.
I know, I know, you're pissed.
How could you keep that from me?
How could you not tell me?
I wanted you to stay focused.
Look, it is not a big deal.
He's what, six foot five and he's got no eyes?
Black, they're black.
I think we'll see him coming.
Call Annie, I want Nicolas out of school until he's caught.
Consider it done.
So don't worry.
The guy's probably forgotten all about you.
I got it.
I wasn't positive of the color so I just got a bunch, and some other stuff.
Show me.
Well, to be honest it's a little embarrassing.
Nothing like this has happened in the eight years
that I've been in charge here.
How exactly did it happen?
I don't know.
Ralph, our orderly, apparently helped three of our patients escape.
Apparently.
I don't know what else I can tell you, Detective.
I was thinking maybe the truth.
Why, what do you mean?
Dr. Jones, being here surrounding by the loons
I'm sure you're probably used to dealing with stupid people.
We don't call them loons here, Detective.
I never called my uncle a drunk,
that didn't make it any less true.
Alright, so you don't know why an orderly of yours
would help three inmates escape.
What happened?
They didn't follow procedure that night, I don't know why.
What did they take?
Some money, Hank's car keys, Doug's clown costume.
You kept his costume here?
We have too.
Part of his personal effects.
Thankfully the ax is still with the police.
These other two wackos that escaped, what's their story?
50 words or less?
Fred Decker is a sexual psychopath
with a predisposition towards children.
We don't know how many he raped before he was caught
but he killed two of them
and consumed pieces of their bodies.
And Tom Holland?
Tom killed a total of eight people.
One of them his brother.
He cut off his head and carried it with him
when he killed the last three, he talked to it.
Give me your professional opinion.
What are they going to do on the outside?
I don't know, Detective.
They're insane.
Great.
How 'bout your best guess then?
What are they going to do, kill together, separately, what?
I think the one thing that I can guarantee you
is that if you don't catch them, they are most definitely going to kill.
One more thing.
Tom and Fred formed a kind of friendship here.
Tom looks at Fred like a little brother.
He is very protective of him.
That's touching.
I only mention it because if one of your men
is arresting Fred, he would do very well to look
over his shoulder for Tom.
You knew a Dr. Burt Tokyo, didn't you?
Pardon?
The psychiatrist that convinced Doug Richardson
to dress as a clown and try and kill Lynn Blodgett?
You knew him, right?
No.
Not really.
Did you ever meet him?
Maybe.
I don't know.
Hello?
Hi, can I speak to Detective Peters, please?
Sure, you got him.
Hi, this is Lynn Blodgett.
I don't know if you remember.
Yeah, I remember.
Pretty strange case, right?
Nah, I have to deal with a giant killer clown about every three months.
I hope you don't mind me calling.
You put your number on the back of your card.
No, it's fine, how are you?
Fine, okay, I guess.
How's Tuck?
Um, I haven't, I mean, we're not together anymore.
Anyway, I called you because I just didn't know
who to call or what to do.
About Doug Richardson.
Yes, so you do know.
Yes.
Well can you tell me, are they close to catching him?
You think he's gonna come after me again?
No, they don't have any idea where he is,
and yes, I do believe that he's still gonna come after you.
Oh.
The good news is I'm on the case.
The bad news is he escaped with two other lunatics.
Oh God.
It'll be alright.
Where are you now?
In New York at a book signing.
I'm coming home tomorrow morning, though.
Listen, give me a call when you get back into town.
We'll meet somewhere and I'll bring you up to speed.
Oh, I mean, that's not breaking any rules?
Just gimme a call when you get in.
Where's Benny?
Please, go away.
Where the fuck is Benny, Bitch?
Just go.
I told you.
Somebody to play with.
Oh that's a pretty girl, oh that's a pretty girl.
Hi, you look good.
Thanks, please.
I'm sorry?
How was your flight?
Oh, it was okay.
I didn't know what you wanted
so I got you an iced tea and wine and Coke.
Okay.
Did you want something else?
No, iced tea's fine.
So what's good here?
I'm gonna kill Doug Richardson.
What?
Look, I could beat around the bush or at least try to.
You know how bad I am at that.
But it's all gonna lead back to this anyway,
so I just thought I would put it out there.
What are you talking about?
He's tried to escape twice before this.
I've read the reports.
He believes that you're the cause of his insanity,
and that by killing you he'll get better.
There's no talking him out of it.
Face it.
If he were sane, he would've gotten the death penalty.
When we catch him we're just gonna lock him back up.
He will get out again.
Detective.
It's Dan.
I know what you're saying, and I appreciate the sentiment.
But I can't condone murder.
That's what you're asking me to do.
He's sick.
Maybe eventually they'll be able to help him.
Do you wanna take the chance of him getting out again
and going after Nicolas?
He won't get to Nicky.
Okay, so let's talk about our other options.
Still no sign of him?
A weapons shop in Glen Burnie was broken into last night.
Some assorted things were taken, an ax among them.
If he were any joe criminal I'd figure he'd be
six states away by now, but he's obsessed with you.
The doctors who examined him at first thought he was dumb,
slow in the head, but he's not.
He may have trouble articulating his thoughts, but he's clever.
That's comforting.
Don't worry.
I caught him once, I'll do it again.
Enough shop talk, let's eat.
You know, there's something different about you now.
Oh?
I like it.
You should be less smarmy more often.
Less smarmy?
I'm not even sure I know what that means.
I meant to ask you, should I call Tuck and warn him?
Is is phone number or address listed?
No.
I think it should be fine, those three aren't exactly inconspicuous.
This was nice.
Yeah, you could almost forget that a homicidal maniac
was trying to chop your head off.
Yeah.
Do you, would you maybe have time to come by my house
and take a look, make sure it's safe?
What am I saying?
You've got an investigation to run, I'm sure you can't be
going to everybody's house just to make sure...
No, it's fine.
I'll follow you.
Are you sure?
Yeah, it's not so much an investigation as a search right now.
Um, I'm gonna go get some stuff, some food.
I thought that maybe we need, I mean, you guys are probably hungry.
Yes.
Dr. Jones, we found something that Richardson
was hiding in his cell.
Thank you Rob, I'll take care of it.
Hey, why didn't you answer your phone earlier?
Hey shut up, listen.
You answer your goddamn phone from now on
or fuck you and your cash!
I'm ready to bolt as it is!
You wanna know what?
It ain't just junkies anymore.
We went to some goddamn amusement park
and they just butchered some guy.
They butchered him!
Get the fuck out of here, come on.
We need to kill him, the orderly.
He's not one of us.
We may need him.
I'll kill him when he comes back.
(Mumbling)
So now that the house is secured, did you wanna call in
and see if there's any new developments?
Hello?
Call me back when you hear anything else.
Detective?
That was my Chief on the phone.
Tuck's been killed.
It's my fault, we should have called him, let him know.
Where?
Freedom Gardens Amusement Park.
He was building a new coaster there.
How?
I have to make a few more calls,
get a few more people out there.
I'm fine.
Hey, I didn't know what to get
so I just got a bunch of everything.
Where's?
You can try to run.
Doug, Shivers, I mean, I got you out!
I can still help!
I know where she lives!
Lynn Blodgett!
I know where she lives!
Where?
Nothing from forensics yet, and they got away.
Witnesses say there were three clowns.
Three.
I'm not sure why, but it looks like the others
are dressing up like clowns too.
How did he find Tuck?
How did he know where he'd be?
I don't know, but I have to assume that
they forced him to talk.
They'll know where you live, no?
When we broke up, I moved away, out here.
We only talked once after that.
He doesn't, he didn't know where I live.
I've called out some backup anyway,
we're moving you to a safehouse but we'll wait for cover of night.
Tonight?
Yes.
You should pack some things.
For how long?
I don't know.
Plan on two weeks to start.
There's just no telling how long this is gonna take.
It'll be okay.
Throw some stuff together, maybe lie down for a while.
They haven't told me which safehouse we're going to yet
so it might be a long drive.
Detective Peters?
How you doing?
I'm Officer Stewie, this is Rickenhouse.
Glad you could make it.
What's the plan, Sir?
We leave at 9 sharp.
I want one of you out front, one of you out back.
I'll be inside.
Piece of cake.
Hey, the last guy I had guarding here got his head chopped off.
Stay alert.
Alright, there's only one other entrance into this place
except for the front and the back.
That's the side steps into the cellar.
I've chained the door shut.
Follow me.
Wait for dark.
Rickenhouse, Stewie, how's it look out there?
Nothing to report here.
Same here, I got nothing.
Copy.
Radio in every 30 until we move, over.
Okay we're moving.
Bring both cars around front.
Copy.
Rickenhouse?
You want me to check?
No, hold your position.
Ha ha, no way.
Oh yeah.
Come on, ow!
Lynn.
Lynn.
Rickenhouse, Rickenhouse.
Stewie, get local PD out here now, Rickenhouse is down.
He not taking orders from you anymore.
Stewie's just been retired.
Something to play with.
Play with, ah!
Wait.
Stewie.
Where?
Hurry.
Damn.
Move back.
Come on.
Get in there.
Where's Fred?
Well I think a better question is how come we can't
catch three loonies dressed like clowns?
Chief, they were on us before we knew what was happening.
It's like they're organized.
They gotta be in a truck or a van.
Let's start random searches.
Any truck or van with covered or tinted windows,
check license plates, it's gotta be stolen.
Look Chief, I'll get her somewhere safe.
Call you when we get there.
So where do you wanna go?
What?
I can just drive as far as the road'll take us.
You can keep running from this guy for the rest of your life.
Or?
What if I could find some way to get Doug
to come to us, on our terms?
How?
I don't know yet, I'm still working on it.
Let's just say that I could do it.
Then you'd get 500 cops there to capture him.
He won't come if he thinks it's a trap.
What are you asking me?
If I could get Doug to come to us,
I could put that psycho in the ground
and he'd never hurt you again.
Until he's dead, you'll never be safe.
Nicky either.
You wanna live the rest of your life
afraid he'll break out and come after you again?
What do you want me to say?
Tell me what you want me to do.
Kill him.
Yeah.
Hey, what happened back there?
Where are the other guys?
How, how did you know where she was?
I've got a guy on the inside.
Look, if you didn't get her I'm sure he could find her.
Why?
Why?
Why's he helping me?
He wants her dead too.
He hates her as much as you do.
Come on man if you just take me to a payphone
I'll make a phone call and I'm sure he can find out where she's gone.
He didn't answer so we'll just try calling in an hour.
He'll answer then.
Back there.
Come on Doug, Shivers.
Look, you gotta start trusting me.
I've been nothing but good to you, I got you out,
I found out where she is.
Come on, I'm on your side, Man.
Fine.
Shut the door.
Yeah, yeah.
I'm gonna go take a shower.
Doc, I'm sorry to call you at home.
No.
No, I feel alright I guess.
It's just that I'm starting to question myself.
Like the decisions I'm making, are they the same ones
that I would have made before the disease?
Yeah, I know, I know you don't know.
I know.
I dunno.
I mean, I seem the same to you, right?
Doc, I need to be sure that I'm still me, that I...
Detective?
Listen Doc.
I'm gonna have to call you back tomorrow or something, yeah.
Yeah, I got it Doc.
Understood.
Dan?
Okay, bye.
Kiss me.
Fuck!
(Mumbles) Left this behind.
Oh, sorry.
Oh yeah, we're even.
Even Steven.
Well, you said you were taking me somewhere isolated.
We are officially in the middle of nowhere.
Who owns this?
Me.
What?
It was my grandfather's.
When he died he left me some money, and this.
Never got around to selling it.
I'm kinda wealthy, never really needed to.
You're wealthy?
Guess I should have bought a better car.
And better clothes.
What's wrong with my clothes?
Nothing, if you're Magnum P.I.
You have a pretty good memory.
Come on, let me show you around.
Stay here.
What, you gotta take a piss?
That's fine, I can stay here.
Yeah, no shit it's me.
Hey, I don't wanna hear it.
I've been handcuffed in the back of their van.
Hey, fuck you, I'm just calling to let you know I'm gone.
Yeah fuck it, I'm outta here.
No, no, no, it's just Doug now, I don't know
what happened to the others.
What, are you crazy?
What makes you think he'll even listen to me?
Yeah, you want that?
Fine, transfer the rest of the money into my account and add 25 on top.
No, no, right now!
Look, I've done everything you've asked,
now you've gotta trust me!
You do it, I'll get him there.
Alright, but you tell him Tuesday, not a day earlier.
That'll give us time to get ready.
You tell him this is his last chance.
After this she goes into hiding forever.
Yeah, whatever, whatever, just transfer the money.
What's the exact address?
1260 Wayburn Road, it's across the bridge,
five miles on 175, it's two miles past the logging camp.
We'll find it.
Why don't you concentrate on, I dunno, killing him this time?
Tuesday, no sooner.
I found this.
I know.
Tell me.
That was the Chief, nothing much to report.
Sorry about the accommodations, they tore the main house
down a few years back after a fire.
We'll only be here a few days.
Come on, trust me.
A few more days it'll all be over.
I still don't understand how you're going to get him to come out here.
Leave that to me.
It's all a matter of time.
Hot Rod!
Peters!
Man, you're really getting old.
How you been?
Happy as Christmas, thanks for coming.
10,000 for a week, a chance to shoot clowns?
Hope I was the first name on your list.
More or less.
This is Lynn.
Nice to meet you.
I can see why the guy's so obsessed with you.
The clown?
I can see why he's crazy for you?
Thanks, I think.
So who else you got coming?
Rigo and Stoltz.
Solid.
Hey, do you know anywhere to eat around here?
Nearest town's 10 miles off.
You've got time though.
Got some basic groceries over in the kitchen.
Nah, I'll just wait for the guys.
Hey, let me show you our new PX4 Beretta.
You can get up later.
I gotta take it tomorrow over to Ned and get it fixed.
Yeah?
You feeling better then?
Course I am.
Took a Claritin, washed it down with a little Nyquil
and now maybe can I eat my goddamn dinner in peace?
Um, can we be excused Dad?
Want you to stay off that goddamn X-Box.
Don't want you tying up my modem.
Yes Sir.
Gimme two.
So you're sure we're good until Tuesday?
Yeah, I'll start setting up proximity sensors tomorrow anyway.
Can't hurt to be prepared.
How many guests we expect at this party?
Stoltz?
Stoltz!
You old redneck!
One Stoltz, just one.
So you're saying the rocket launcher I brought's a little much?
You didn't?
Nah, not really.
There room in this game for another?
Did you say something, Dear?
Yeah, when you're done why don't you pop some popcorn
and afterwards we'll watch a movie?
Okay.
What the?
Honey, who is it?
Oh my God, oh, oh, oh.
Okay, 911, 911.
Hey, hey I'm in the van, I need some help!
Hey!
Oh shit.
Maggie.
Maggie.
Up here.
What are you waiting for, an invitation?
I gotta piss.
Piss out the door.
I can't piss in front of you.
You either.
Ah ah ah.
Hey, don't get too excited.
Come on Stoltz, you gonna raise or what?
Thinking.
Jesus.
While we're waiting do you wanna tell us about this area?
Well, there's nothing in three directions but woods and fields.
Old Man Horner's got a farm about half a mile that way.
That's where Lynn goes if things get out of hand.
Yeah, like that's gonna happen.
How much to call?
Five.
So we don't worry about silencers?
Nearest town's 10 miles off.
I call.
Shoot to kill, right?
Absolutely.
He's not here.
But he's been here.
Smell the blood.
Sure thing, Buddy.
Fuck!
I kid you not, he shits bullets.
Come on Stoltz, take her in the bathroom and show her.
Thanks, but I'll take your word for it.
So how did you guys meet Dan?
Dan, what should we tell her?
Are you cops too?
Yeah.
No.
Was.
Do you work with Dan?
SWAT.
ESU.
Emergency services.
I'm just a guy who really likes guns.
Wow.
Dan, do you mind if I borrow your phone for a second?
I wanna call and check on Nicky.
With everything going on I forgot to charge mine up.
Sure.
I'll be right back.
Hey Susie, sorry to call so late.
I was calling to check.
Yeah, is he sleeping okay?
Aw, that's great.
I'm not sure, a couple days.
Okay, oh hey I'm getting another call and this isn't my phone.
Yeah, thanks again.
Hello?
Who's this?
Where the hell is Peters?
I'm sorry, who's calling?
This is Sergeant Ralph.
I was just borrowing his phone for a second.
For a second?
I haven't heard from him in two days.
I could've sworn he was talking to you earlier today.
Maybe he's got another Sergeant.
Hello?
You wanna put Peters on or are you gonna start
breathing heavy for me?
Sure, yeah, hold on.
Dan, it's your Sergeant.
Oh, good.
Chief, Chief, Chief take a breath.
Well fire me then.
Not like I'll miss the pension.
So why are you afraid of clowns?
What?
I always wondered of all the things to be scared of, why clowns?
My parents died in a car crash when I was just a kid.
In the hospital there was this clown who,
I guess he was trying to cheer me up.
And he surprised me and I screamed.
Couldn't stop screaming until they took him away.
Ever since then.
I don't get it.
They're just clowns.
I can't really explain it.
They're not wearing their real faces.
Listen.
When Richardson's, when all this is over,
I hope you can be happy.
You're a real strange guy, Dan.
It's Peters.
Nobody calls me that anymore.
Rigo, Stoltz, either of you throw your cigarette butts
on the ground before you came in?
What the hell did you park all the way out here for anyway?
It ain't smart parking all the cars in one place.
Got ammo in there?
Yeah.
Heat'll probably set 'em off.
Anybody bring marshmallows?
Shut up man, I got some serious hardware in there.
Had, you mean.
I think I'm gonna go back to the house and lie down.
The cut's bothering you?
No, I'm just tired.
Sure, I'll walk you back.
No, it's okay, I'm fine.
Stay with the guys.
We'll be back when this dies down.
Think the gas tank'll blow?
Nah, I don't think so.
Seriously, you have insurance though?
I hope you got a smoking deal.
You're a dick.
It's not gonna go off.
Give him time.
How do you like your car, Stoltz, medium or well done?
Fuck off, Rod.
Peters?
No thanks.
Man, you used to love this stuff.
That was a long time ago.
Not that long.
Damn man, damn.
About done here?
Why, you got somewhere you need to be?
Yeah, we can head back now.
Come on, Stoltz.
I'll be right behind you.
I'm gonna make sure Lynn doesn't need anything.
Dude!
How we supposed to play with two people?
Work it out.
I tell you I hit for 10 grand on a slot machine in Vegas?
Slots?
Yeah.
Not really my game.
I lost about a grand at blackjack
so I figured I'd kill time at the dollar slots.
Second pull on the lever, flashing lights, Man.
We're in it.
What's up?
Lynn's gone, somebody flattened all her tires and trashed my radio.
Stoltz's car goes up in flames.
Guess the party's getting started early, huh?
Where's your guns?
My car.
Me too.
Not anymore.
Tell me he didn't touch my truck.
I think technically the ax is what touched your truck.
Got anything on you?
Well not on me, on me.
Where?
I stuck a spare in the bushes by the house.
Good.
Rigo?
No.
A revolver, Peters?
Christ.
Won't jam.
Come on, let's get your gun and find Stoltz.
You know what I always say, fear nothing.
Shoot everything.
Hey, hey, hey!
I need a phone!
Peters.
What the hell are you doing here?
No.
Ralph, Ralph!
No.
Ralph, come here!
Want me to get him?
Nah, let him go.
Wow, that is fucked up.
Did you see that?
Oh man.
Hey, I cannot believe I'm in a gunfight with a clown!
That's Stoltz's gun.
You know I'm wondering the same thing?
Why would Stoltz loan his gun to a crazy clown?
You're not really worried?
No way that freakshow took out Stoltz, no way.
You guys find Lynn, I'll go after Stoltz.
Got extra shots for this?
Yeah.
Forget the two in the chest.
Put 'em all in the head.
Now you're speaking my language.
So dude, I've had 12 beers.
Why didn't you hit him?
Rod.
Told you that revolver's for shit.
I don't see her.
Where else would she go?
I don't know.
So, she your girlfriend?
No.
You're banging her though, right?
Rod, focus.
I'm focused.
Still don't know where your girlfriend ran off to, though.
Out there.
Come on.
She's here somewhere.
He wants to know why.
Why?
Whoa, loosen up hot cheeks.
Peters.
They're here.
I know.
Where are your other friends?
Rigo's looking for Stoltz.
Let's talk inside.
It's locked.
We're good.
Did you call the police?
I don't understand how they could have found us.
Do we really wanna call the cops?
There are two guys with edge weapons.
We're well trained and armed.
I like our odds.
I don't.
Call them.
How did they know where to find us?
I'm gonna go play American Ninja outside.
If you hear any shooting, at least one of 'em's dead.
What's going on?
This is that chance I told you about.
To put Shivers away for good.
This is the plan?
We're in the middle of nowhere.
We're the ones who are trapped.
I don't understand how you thought you could control them.
I had a man inside.
The orderly.
He, we, thought that we could guide them to us on our terms.
I thought I could control the situation.
Well you were wrong.
I thought it would be over at your house.
I told the orderly to bring them to us before dark.
We were ready for them, but they stopped him from warning us.
Everyone who's dead is dead because of me, I know that.
I know that.
That's just something I'll have to live with.
And if you're mad at me, or you hate me for what I've done,
then I can live with that.
But I'm killing that fucking clown
if it's the last thing I do.
This is Detective Peters, (mumbles) County PD.
I have a code 17.
I need all available units to come to 1260 Wayburn Road in Easton.
Stay here.
If he gets past me, go out the back door
and head for the woods until help comes.
It's a trap, back inside.
Lynn!
Run!
Run!
Did I get him?
I don't know.
I can't see him.
Come here.
It's okay.
It's okay.
Didn't I tell you it was gonna work out?
It's okay, don't worry, you're gonna be alright.
I'm dying.
No, don't say that.
No, even before Bozo chopped me.
Doctor.
Kiss me.
What?
Kiss me.
(Mumbling)
Sergeant Ralph?
Yeah?
We searched the whole gully.
There's no body.
Trail of blood leads to 100 feet south,
then someone climbed out, went into the woods.
Hey Joe, put a rush on those canine units.
Should we call that lady and let her know?
No, let her sleep peacefully for once,
I'll call her in the morning.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.