Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,180 --> 00:00:01,500
- Wonderful!
- Yes!
2
00:00:01,500 --> 00:00:02,490
- Wow.
- This is the power
3
00:00:02,490 --> 00:00:03,533
of wrestling.
- Please sit! Sit down.
4
00:00:03,533 --> 00:00:05,435
- [Izzy] This is the power of wrestling.
5
00:00:05,435 --> 00:00:06,813
- [Brennan] This is
the power of wrestling.
6
00:00:06,813 --> 00:00:07,868
- Wow.
- This is the power.
7
00:00:07,868 --> 00:00:08,838
- Wrestling, wow.
- This is the power
8
00:00:08,838 --> 00:00:11,820
of wrestling.
- And thank you, wow.
9
00:00:11,820 --> 00:00:12,930
Hi, I'm Tamar.
10
00:00:12,930 --> 00:00:13,890
- Hi, I'm Alex.
11
00:00:13,890 --> 00:00:15,818
- And this is "Last Looks."
12
00:00:15,818 --> 00:00:18,401
(groovy music)
13
00:00:23,340 --> 00:00:25,470
- It's Greg Excitement,
14
00:00:25,470 --> 00:00:26,550
Charlotte Excitement.
- Excitement.
15
00:00:26,550 --> 00:00:28,590
- Telling you to shut the fuck up
16
00:00:28,590 --> 00:00:29,733
and enjoy what we do.
17
00:00:30,630 --> 00:00:33,720
- Brennan and Izzy, the two wrestlers,
18
00:00:33,720 --> 00:00:35,220
they were obviously a clear choice
19
00:00:35,220 --> 00:00:37,080
because not only are they married,
20
00:00:37,080 --> 00:00:39,930
but they also perform
together all the time.
21
00:00:39,930 --> 00:00:42,150
So we knew that they would
have a really fun dynamic.
22
00:00:42,150 --> 00:00:43,587
- It was our first one back in it.
23
00:00:43,587 --> 00:00:45,270
- Yeah.
- And it was so fun.
24
00:00:45,270 --> 00:00:47,850
And they both bring such great energy.
25
00:00:47,850 --> 00:00:49,050
- I mean, they came in hot.
26
00:00:49,050 --> 00:00:52,050
The first episode of the second season,
27
00:00:52,050 --> 00:00:54,780
the chemistry was, like, incredible.
28
00:00:54,780 --> 00:00:57,150
- Our sexual life has
never been more powerful.
29
00:00:57,150 --> 00:00:59,580
- So you are still seeing
each other intimately?
30
00:00:59,580 --> 00:01:00,600
- No.
- No.
31
00:01:00,600 --> 00:01:01,740
- Okay.
- I have to keep
32
00:01:01,740 --> 00:01:03,219
my eyes closed!
33
00:01:03,219 --> 00:01:04,052
(upbeat music)
34
00:01:04,052 --> 00:01:05,970
- This was a look that I think everyone
35
00:01:05,970 --> 00:01:07,500
was immediately on board with.
36
00:01:07,500 --> 00:01:09,390
- It seems like a pretty obvious choice
37
00:01:09,390 --> 00:01:12,180
because we knew it would be physical.
38
00:01:12,180 --> 00:01:15,990
We knew that we could kinda
go wild with the color palette
39
00:01:15,990 --> 00:01:18,090
and just make it really pop on screen.
40
00:01:18,090 --> 00:01:20,730
And we didn't need to use prosthetics,
41
00:01:20,730 --> 00:01:23,250
which I know we were kind of
looking for some looks that-
42
00:01:23,250 --> 00:01:24,930
- Some balance.
- Some balance there.
43
00:01:24,930 --> 00:01:27,540
- We found a lot of interesting references
44
00:01:27,540 --> 00:01:29,910
from the '80s with
different facial hairstyles,
45
00:01:29,910 --> 00:01:32,400
and I had reached out to a friend, Kristy,
46
00:01:32,400 --> 00:01:33,630
over at Top Knot Wigs.
47
00:01:33,630 --> 00:01:35,490
We had sketched out what we wanted.
48
00:01:35,490 --> 00:01:39,030
- It's always important to
get a healthy breakfast,
49
00:01:39,030 --> 00:01:42,240
drink water, get eight hours of sleep,
50
00:01:42,240 --> 00:01:44,430
and take care of yourself
the more you know.
51
00:01:44,430 --> 00:01:47,100
- [Alex] He was fun in the
chair because he has no idea.
52
00:01:47,100 --> 00:01:49,920
He just feels stripes going on his face.
53
00:01:49,920 --> 00:01:53,550
With Izzy, we wanted to transform her
54
00:01:53,550 --> 00:01:55,560
with a beauty makeup and contouring
55
00:01:55,560 --> 00:01:57,510
and a heavy eyeshadow and glitter.
56
00:01:57,510 --> 00:01:59,730
- They made me too hot.
(hands clap)
57
00:01:59,730 --> 00:02:00,930
- They didn't make me too hot,
58
00:02:00,930 --> 00:02:04,230
and that's sort of what I'm
trying (wheezes) to address.
59
00:02:04,230 --> 00:02:07,920
- And it was funny seeing
how beautiful she went,
60
00:02:07,920 --> 00:02:11,790
and then Brennan with his facial hair.
61
00:02:11,790 --> 00:02:14,040
It was such a great duo
62
00:02:14,040 --> 00:02:15,480
in the way they fed on that.
63
00:02:15,480 --> 00:02:18,870
- I am 100% positive
64
00:02:18,870 --> 00:02:20,310
that this is breakaway,
65
00:02:20,310 --> 00:02:22,500
and I'm going to, in real life, pick it up
66
00:02:22,500 --> 00:02:24,345
and smash it on my head.
- [Tamar] No, no, don't break that.
67
00:02:24,345 --> 00:02:25,565
- I know it's breakaway.
- It's rented.
68
00:02:26,730 --> 00:02:30,060
As we were kind of coming
up with possible props,
69
00:02:30,060 --> 00:02:33,060
one thing that David
Kerns had recommended,
70
00:02:33,060 --> 00:02:35,580
which was brilliant,
was a breakaway chair.
71
00:02:35,580 --> 00:02:38,520
And Caroline, our props person,
72
00:02:38,520 --> 00:02:40,530
was like, "Yeah, I can get that easily."
73
00:02:40,530 --> 00:02:42,277
And so one of us was like,
74
00:02:42,277 --> 00:02:44,100
"Let's also get other breakaway stuff.
75
00:02:44,100 --> 00:02:46,230
Well, you know, I didn't
know that this was an option.
76
00:02:46,230 --> 00:02:47,820
Can we get breakaway glasses?
77
00:02:47,820 --> 00:02:50,310
Can we get, like, this cat is breakaway?"
78
00:02:50,310 --> 00:02:51,990
I'm not gonna break it right now,
79
00:02:51,990 --> 00:02:53,978
but I want to.
- I wanna see you break it.
80
00:02:53,978 --> 00:02:56,670
- I really want to.
- Do it, do it, do it.
81
00:02:56,670 --> 00:02:58,350
- Is this real glass?
- Yes.
82
00:02:58,350 --> 00:02:59,580
- Great.
- Okay.
83
00:02:59,580 --> 00:03:03,360
Because the breakaways
are very easy to break.
84
00:03:03,360 --> 00:03:04,740
And because it's a chair,
85
00:03:04,740 --> 00:03:07,140
and someone could
accidentally sit on the chair,
86
00:03:07,140 --> 00:03:11,100
Caroline had created kind
of like a border with cones
87
00:03:11,100 --> 00:03:12,390
and like, caution tapes,
88
00:03:12,390 --> 00:03:15,780
so no one would touch
the breakaway chairs.
89
00:03:15,780 --> 00:03:18,811
And then it became such a
big part of the episode.
90
00:03:18,811 --> 00:03:20,677
- We're gonna cuck him.
(chair cracks)
91
00:03:20,677 --> 00:03:22,376
- Well, okay, okay.
- Whoa, shit!
92
00:03:22,376 --> 00:03:25,283
Now, hop up, you sit down.
- Okay, think so. Okay!
93
00:03:26,610 --> 00:03:27,900
When we were kind of deciding,
94
00:03:27,900 --> 00:03:29,940
are we gonna do duos this season?
95
00:03:29,940 --> 00:03:31,710
Are we only gonna do singles?
96
00:03:31,710 --> 00:03:34,050
We decided to do duos because Brennan
97
00:03:34,050 --> 00:03:36,750
and Izzy would perform so well together.
98
00:03:36,750 --> 00:03:38,310
- Physical circumstance is very different.
99
00:03:38,310 --> 00:03:40,350
Doing this episode together.
100
00:03:40,350 --> 00:03:41,580
Neither of us
101
00:03:41,580 --> 00:03:43,103
are pregnant.
- Are pregnant.
102
00:03:43,103 --> 00:03:43,936
(hands clap)
103
00:03:43,936 --> 00:03:47,580
- Last season, how everyone
kind of took the duos
104
00:03:47,580 --> 00:03:49,950
was that they were kind
of on the same page,
105
00:03:49,950 --> 00:03:51,360
but what Brendan and Izzy did
106
00:03:51,360 --> 00:03:54,240
and also what John and Kate
did, which I think was so great,
107
00:03:54,240 --> 00:03:57,420
was they created a contentious backstory.
108
00:03:57,420 --> 00:03:59,520
- I love you.
- I used to love you.
109
00:03:59,520 --> 00:04:01,140
- I'm getting there. (smooches)
110
00:04:01,140 --> 00:04:02,610
Business partner, okay.
111
00:04:02,610 --> 00:04:03,570
- Okay. (chuckles)
112
00:04:03,570 --> 00:04:05,700
It really did make the episodes
113
00:04:05,700 --> 00:04:07,530
just that much more developed.
114
00:04:07,530 --> 00:04:08,640
- Everybody get out!
115
00:04:08,640 --> 00:04:10,650
- I'm like a bird.
- Everybody get out.
116
00:04:10,650 --> 00:04:12,063
- You heard them, get out!
117
00:04:12,976 --> 00:04:15,643
(hopeful music)
118
00:04:23,584 --> 00:04:24,985
(hopeful music fades)
119
00:04:25,035 --> 00:04:29,585
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
8887
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.