Original subtitles

(Getranscribeerd door TurboScribe.ai. Ga naar Unlimited om dit bericht te verwijderen.) Nee, nee, nee,

Nee nee!

Nee.

Nee.

Nee.

Nee, nee, dat kan ik niet.

Ik kan het niet.

Nee, nee, nee.

Wat is er dan mis met dit gebied?

We krijgen een soort ritueel of zoiets.

Ik ben niet beter dan rituelen.

Ik ben niet beter dan rituelen.

Nee, nee, nee.

Ik ben niet jouw hele, hele soort ritueel, meer een, een soort cool en vergelijkbaar

ding.

Je wilt nog steeds stoppen met de virtuele bruiloft, weet je, we hebben absoluut

Niets.

Je bent waarschijnlijk meer van de gelegenheid, maar de, zoals de viering, uh, ja,

Ja, ja.

Ja.

Zeker.

Wat dan ook.

Ik, ik, ik weet eigenlijk niet eens wat we verwachtten.

Leuk.

Sluiting.

Is dat niet meestal wat mensen in dit soort situaties zoeken?

We komen niet dichterbij.

Ze is vermist.

Nee.

Ja, natuurlijk heb je dat gedaan.

Ik vroeg het.

Wacht, wacht, wacht, alsjeblieft niet...

Kijk alsjeblieft gewoon, eh, gewoon.

Ik weet dat ik veel plezier had kunnen hebben.

Dat kan, dat kan met alles, hooguit met alles.

Ik kon dat niet meer half zeggen.

Maar het is niet oké tussen mij.

Ik weet dat het geen gemakkelijke beslissing is.

Wat?

Hij heeft wel gelijk.

Het is.

Het is echt zo.

Sorry.

Sorry.

Ik denk dat we ermee aan de slag moeten gaan.

Nee, Jezus Christus.

Wat is dat?

Letterlijk?

Alle anderen?

En als u het wilt geloven: wij hebben dat hier niet gedaan.

Klaver, dat was een hele speciale shitactie.

Het is een bijzondere boel die hier gaande is.

Je grootste prestatie was die van iemand die aanvoelde dat je vader er was

met zijn moeder, met mijn moeder.

Het is juist.

Ja, ik bedoel, je gaat mijn moeder toch niet ontslaan?

Walgelijk, ja.

Maar eigenlijk, als je me vertelt hoe het zou kunnen, is het waarschijnlijk verdwenen.

maar het is opgenomen en dat is heel wat.

En wij voelen het allemaal.

Dus misschien gebeurt dat wel met een deel van de restenergie.

Ja, het is goed.

Dat is wat je daar hebt.

Oké, oké, geweldig, geweldig.

Oké.

Geweldig.

Bedankt.

Doe je ogen dicht.

En probeer alles eruit te halen.

Je moet het zien als een oude radio of televisie.

Soms vang je een signaal op, maar meestal is het ruis.

Blijf proberen.

Langzaam ademhalen.

In.

Uit.

In.

In.

In.

In.

In.

Oké, laten we gaan!

Ja hoor!

Oké, nee!

Oké, laten we het nog eens proberen.

Heer.

Hé, Max.

Blijf even hier op een plek, oké?

Wat is jouw stem?

Jij staat op de eerste plaats.

Oké.

Ze bedoelt niet dat ik het met haar heb uitgemaakt.

Omdat ze ruimte wilde.

Ze wilde het niet geven.

Sinds wanneer ben je hier voor een tijdje?

Pardon?

Wat zou dat betekenen?

Al sinds de kleuterschool?

Er moet altijd een relatie zijn.

Dat doet ze.

Nee, dat doe ik niet.

Zes maanden geleden was er een man net als jij.

Hopelijk wil ze je meenemen om terug te blikken.

Max?

En als dat niet zo is, hebben jullie dan nog Julia's nummer?

Daar.

Precies dat.

Twee dollar.

Bedankt.

Pardon, ik zag u en uw vrienden daarboven.

Wat was dat?

Zoals een gebedskring?

Eh, ja, zoiets.

Bedankt.

Jazeker, dat denk ik wel.

Eh, sorry, werkte je hier vorig jaar?

Vorig jaar, het jaar daarvoor, het jaar daarvoor, het jaar daarvoor,

en zo maar door en door.

Weet je, elk jaar is hetzelfde.

Maar dan anders.

Absoluut.

Eh, mag ik je dan iets vragen?

Komt ze je een beetje bekend voor?

Geweldig.

Ze lijkt heel erg op jou.

Ze is verdwenen.

Dat heb ik niet gezegd.

Ja, weet je, de eerste die hier komt en vraagt ​​of ik iemand heb gezien.

Komen er veel mensen hierheen om haar te zien?

Nee.

Ja, zo is het een beetje.

Daardoor raken mensen in de problemen.

Arme Vallei.

Ja.

Geweldig.

Hé, het komt wel goed.

Mag ik zeggen dat er iemand van de voetbalclub hier terugkomt?

Ja.

Jullie vertelden me dat dit een soort uitstapje is om de stad uit te gaan.

Weet je, ik had er geen idee van dat we de laatste moord op haar zus zouden gaan herbeleven

reis.

Dus ik moet het even zeggen, als bijvakstudent.

Als bijvak.

Ja, dank je wel.

Nee.

Als dit het beste is voor voorbij.

Ik denk dat de bedoelingen goed waren.

Precies.

En dat is misschien wel wat ze nodig heeft om verder te gaan.

Of dit zou haar ertoe kunnen aanzetten om, weet je wel, te beginnen.

Waarom ben je dan gekomen?

Als je het een slecht idee vond, breng dan gewoon meer tijd door met Clover.

Omdat de manier waarop we de volledige aanrakingen doorstaan, aan elkaar blijft plakken.

Laten we elkaar nu niet de schuld geven van een ritje.

Oké.

Als we de schuldige kunnen zijn, dan is het Melanie.

De moeder was net een paar weken geleden overleden en ze had de code niet moeten achterlaten en

Dat deed ze.

Dat was hier de egoïstische keuze.

Jongens.

Ik dacht dat ik wist dat we melanisme hadden.

Het is oké.

Het is waar.

Wie weet?

Het is seks.

Het is kut.

Kunnen we niet gewoon omkeren?

Ik begrijp heel goed waarom je dat weet.

Omdat je voor ons kiest.

Oké.

Iemand heeft zoiets gezegd en toen liep het ergens tegenaan,

we zijn allemaal verdomme dood.

Oké.

Zeg dus niet zulke dingen.

Kunnen we niet gewoon omkeren?

Ik ga niet meer omkijken.

Ik draai me nog twee keer om.

Oké.

Wij keren om.

Wij keren niet meer terug.

Het gaat om de manier waarop.

Het gaat om de manier waarop.

Ik ga het niet zelf doen.

Laten we hier gaan zitten.

Zien jullie dit?

Er is een naam voor dit soort weer. Hoe gaat het met me?

Goed.

Ja.

Wat is het?

Ik weet het niet.

Ik weet het niet.

Maar het is wel cool.

Cool, raar.

Wat het ook is, we moeten waarschijnlijk gewoon weer in de auto stappen en doorrijden.

thuis.

Absoluut niet.

Dat weten ze niet.

Ik ga niet nog een keer door die verdomde storm rijden.

Daar zijn we vanaf gekomen.

Ik weet het niet.

We moeten een andere manier vinden.

Neuken.

Heeft iemand bereik?

Ik ben.

Die kant op.

Geweldig.

Oh, weet je wat?

Watermuur.

Wat?

Ik geloof dat het een watermuur heet.

Dat klinkt alsof het verzonnen is.

Nee, dat is het liedje, bro.

Misschien is er iemand binnen die ons kan vertellen waar we zijn.

Maakt dat jou een speler?

Ja, prima.

Goed idee.

Het is gek.

Hallo?

Hallo?

Hallo?

Hallo?

Hoi, waar ben je?

Ik kijk

voor mensen hier in de jaren.

Ja, waar is iedereen?

Oh

Nee

Oh voorbij

Laten we gaan

terug Oh shit,

Dat weet ik niet zeker.

Kijk, oh shit.

Jongens, jullie moeten dit zien.

Er zijn geen details over haar of de anderen.

Ik weet de geboortedatum, geen lengte en gewicht, geen laatst geziene locatie, zelfs geen

Telefoonnummer waar u contact met ons kunt opnemen als u informatie heeft.

Wat is dan het nut?

Verwijs ook naar mij.

Ga zo door.

Dit is het.

Er ontbreekt een meloen.

Dat was zij, hoorde ik in de ring.

Wacht, wat?

Kijk, ik zeg het nu.

Ik hoorde iemand mij roepen en het klonk als Mel, maar ik wilde niet dat

Ik laat dat maar zo.

En dan kom ik hier binnen en zie ik dit.

Oh, het is, het is raar, toch?

Ik zeg je, het is moeilijk.

Wat?

Heilige shit.

Ja.

Wacht eens, wat deed...

Kan een van jullie dit omdraaien?

Waar?

Max?

Nee.

Wat moest ik doen?

Omdat ik nog niet eerder was omgedraaid.

Wachten.

Horen jullie dat?

Ja.

Waar is mijn auto?

Is dat verdomme mijn auto?

Blijft hij daar maar zitten?

Betere vraag.

Blijven we hier gewoon zitten?

Nou ja, wat kunnen we anders doen?

Kunnen we de telefooncontrole nog een keer doen?

Sinds onze aankomst hier heeft niets geholpen.

Het moet hier ergens gefilmd worden.

Oh, laten we doorgaan.

Ik zal mijn ogen van deze kerel afwenden.

Waarom zitten er ramen in de grond?

Jongens, daar is een telefoon.

Er is een hond.

Het is oké.

Er zijn waarschijnlijk gewoon te veel ramen.

Het komt gewoon goed.

Ja.

Het werkt niet.

Tenzij.

Tenzij wat?

Tenzij dit is waar ik al lang om bekend sta.

Hallo?

Kan iemand mij horen?

Doei.

Hallo?

Jongens?

Ik ga het even bekijken.

Ik ben zo terug.

Oké.

Hallo?

Is er iemand?

Hoi.

Hoi.

Hoi.

Zeg hallo.

Zeg hallo.

Ik wil veilig zijn.

Oké.

Kijk

bij

deze kerel.

Mat!

O shit!

Oh, ik zag hem nu!

Je bent dood!

Ik zag het!

I...

We gaan terug naar de sportschool.

Gaat het goed met jullie?

Het gaat prima met ons.

Dat zijn we niet.

Klaar.

Wacht, waar is Ed?

Ed?

Ze is weer hier.

Ik ben er vrij zeker van dat we gedachten zijn, jongens.

Heilige shit.

Nu heeft het dit allemaal.

Wat bedoel je, Ed?

Ik weet het niet zeker.

Ik weet alleen dat ik het kan voelen.

Er is al eerder iets mis met mij.

Toen jij niet meteen wegkwam, hebben wij de stoel gestolen.

Nee.

Nee.

Hij zou er nog steeds kunnen zijn.

Wij hebben daar niemand gezien.

Nu achterin de Jeep.

Perfect.

Laten we het doen.

We moeten gaan.

Nu meteen.

Dat weet je niet.

Ik bedoel, niemand van ons weet iets.

Nou, ik weet dat je 10 minuten geleden vermoord bent.

En ik weet dat, want ik heb het gezien.

Ik zag het vlak voordat ik vermoord werd.

En nu ben ik hier weer.

En mijn naam staat weer in dat verdomde boek, net als Mel, maar wie anders heeft de

uit haar neuken?

De nacht begint dus opnieuw.

Weet je, hoe heet die film ook alweer?

Is dat echt zo?

Er zijn een heleboel films over gemaakt.

Maar, zoals...

Oh.

Ik kan mij niet herinneren dat dat de vorige keer is gebeurd.

Het is dus niet zoals in die films.

Goed om te weten.

Dat is nieuw.

Oh, verdomme.

Wat?

Hoi.

Nee.

Oh, verdomme.

Oh, verdomme.

Oké.

Tilly voelt zich anders.

Wat bedoel je?

Natuurlijk.

Oké.

Nou ja, één.

Jesse, nee.

En, weet je, dat is een rotding en je denkt dat ik ga zeggen of zoiets, totaal

geloof me nu.

Wat de fuck is er aan de hand?

op?