All language subtitles for The.Comic.Shop.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

Kid, watch the door.

Okay? Get your greasy
little fingers off my door.

- Open it.
- Patience.

♪ You think you'd make
it in a solo bar ♪

Handle the comics with care.

So I guess old Joe from Jersey

didn't make it in
last week, huh?

Nope. Haven't seen
him in a while, actually.

Regulars haven't
really been as regular

since the pandemic, have they?

Yeah, I know. That's 'cause
life is fully downloadable now.

Everything you need is online.

"Fully downloadable" my ass.

I haven't had a steady stream
of customers in three years.

I mean, seriously, Alex,
when are we gonna get back

to living life again?

You know, we just need
to remind everyone

that nothing beats
the experience

of browsing a store
full of comics.

Seems like we've got a lot
more indie books this month.

Ah, that's 'cause we did.

I wanna start catering to the
more artistic independent books,

you know, let people
see something new.

Like "Techno Man."

Yes! Like "Techno Man."

You know, you should
really check it out.

I'm good.

Mm, you know, when Jack
Kirby first started out,

he was the greatest
illustrator of his time.

You know, somewhere out
there is the next Jack Kirby.

Okay.

So where are you going now?

To find the next Stan Lee?

I'll, uh, be right back.

I'm just gonna
grab a bite to eat

while you finish
sorting the pull list.

Pull list. You got it.

Um, we're not thinking of
drinking our lunch again

today, are we?

Just, uh, keep an eye
on the kids, Mom.

Mm.

Okay.

Hey, guys, when
you get down, straight back,

to the left, all the way back,
okay? Thank you.

Uh, careful with
those, please.

Son, why don't you
make yourself useful

and help me with
some of those boxes?

Come on.

Thank you.

Well, maybe if you spent
more time playing sports

than reading comics,
you'd be stronger.

Come on.

Kurt.

Once we
get settled in,

you and I can get into
some father-son activities.

It'll be fun. You'll see.

Brandon, just
grab a smaller one.

Not sure
how hitting a ball

and running in circles
is so fun.

Hey, don't mind him.

He's just grumpy about the move.

Ha ha
ha, ha ha ha, sharp.

You know, you've really
gotta raise the bar

- on the, on the jokes.
- I'll raise the bar.

I think I heard
that one last week.

Smarty pants. Okay, last one.

What's the difference
between ignorance and apathy?

Oh. I don't know.

♪ Let it roll, baby roll ♪

And I don't care.

Ha ha ha.

Oh, and Mike.

Yeah.
Sorry 'bout that.

- Thank you, buddy.
- Keep the change.

Thank you,
Sir. Appreciate it.

♪ A feeling down
deep in my soul ♪

♪ You telling...

Hey, Superbike Mike.

Oh, uh, uh, I am sorry.
I gotta take this off.

I, uh, got terrible asthma.
Can't be in there too long.

Hey, Mike,
I've got a serious problem.

I was looking for the
Invisible Man series,

but I didn't see any.

That's 'cause
they're invisible.

Yes,
yeah they are.

Did you find everything
you're looking for, Sean?

- I sure did.
- That is so great.

Thank you so much for coming in.
Really appreciate the business.

Of course, now I'm on my way
to a super sexy blind date.

Maybe together, we
can see the light.

It's a joke, right?

'Cause "blind" date.

Stay clean, and
stay healthy, citizen.

Hey, Mike, I'm sorry--

Thanks for coming in, buddy.

Point taken. I guess...

Okay, all right, just trying
to look out for my boy.

Yeah, no harm, no foul, right?

Bye, Sean.

- Bye.
- See you next time.

Yes.

Well, that was
mildly entertaining.

How was lunch?

Usual.

Yeah, I can tell.

Hey, uh, you send
those promotional emails

to the regulars?

Yeah. Yeah, every
month, just like you said.

Honestly, Mike, I think you
need some new customers.

Tell me something
I don't know.

Advertising costs money.

I mean, you understand
that concept, right?

I do.

Look, Alex, you don't
need to stick around.

Just flip the sign, and lock
the door on your way out.

Okay, cool.

You sure?

I can stay and help out
if you need anything.

Nah, I just got some
numbers to crunch. I'm good.

Okay, yeah. Goodnight.

He's coming
to get you, Barbra.

And I laughed at him and
said, "Johnny, stop it."

He's
dead. Get up here.

Nick, Tony, Steve,

ya wanna get out in that
field and build me a bonfir.

You, drag that out of here
and throw it on the fire.

I'll
be down here.

All right, go
ahead down and give him a hand.

Dad?

I'm right here.

Stay with me, Dad.

I'm
right here, Son.

I've always been here,

and I always will be.

I love you, Dad.

Oh.

♪ As I reach the end

♪ I'm sitting on the corner
meeting friends ♪

Mike, check this out.

Can it wait?
Kinda just woke up.

No, it can't wait.

You know that comic book
store we been talking about?

Yeah.

Well, they just opened
up down the street.

Wild Imagination Comics.

Have you seen it?
It's freaking huge.

Who reads the freaking paper?

I don't know.
Customers, maybe?

♪ ...count up to five

♪ The half-empty promises
that turned into lies ♪

I'm gonna go across the
street for a little bit.

- Okay.
- Okay.

Hey, kid, you, uh,
into the indie comics

or more of a
DC-Marvel kinda guy?

I like 'em all,

but yeah, I guess I prefer
indie, offbeat comics.

See that, Alex?

- You ever read "Techno Man"?
- No.

Mm, "Techno Man"
is, is a blast.

I mean, it's, it's, it's genius.

You know, it's about
a guy who can teleport

using any tech device
with a digital footprint.

Looks like it's already
on issue 37, though.

Oh, I think we have
some old issues

in the, in the back,

if you wanna see 'em.

Yeah, yeah, that,
that'd be great.

- Cool.
- Thanks.

Yeah.

♪ So, it's over now

♪ Your day's turned
into nights ♪

♪ And you're feeling so afraid

What are those?

Those are really
good. Concept art?

Yeah, well, you know,
I was an illustrator

for about five minutes.

Another life, you know?

- Hey.
- Hey.

Got a few things.

That's a
big stack, Brandon.

Okay, but you have
to unpack your room

before you read any of these.

Deal?

You guys just move here?

Yeah, last week from Idaho.

- Idaho.
- Yeah.

Cool.

Well, welcome to
the store. I'm Mike.

This is Alex,

and this, uh, finely
curated comic boutique

that you are inhabiting

is Mike's World.

Thank you. I'm
Pamela, by the way.

What do you say, young man?

I say destroy the cosmos,
ask questions later.

Enjoy. Thanks for coming in.

- Thanks.
- See you guys soon.

"Spawn."

- Wow.
- Yeah.

Kid knew his
stuff.

So do you.

Thank you.

There's really nothing
you can do for me?

All right.

All right. Oh yeah, sure.

I'll, I'll see ya
at the convention.

Thanks for nothing.

Business?

Just trying to keep the
lights on, as they say.

I hear ya.

You know, common sense
is like deodorant, Mike.

People who need it the most
don't ever seem to use it.

- Huh.
- Like my ex-wife.

Alex.

I think we should go check
out that other comic shop,

see how the other half lives.

What do you say?

Hell yes. Let's
go case the joint.

Mm!

This is definitely
your kinda place, Alex,

nothing but Marvel and DC here.

Oh my God, they
have Star Wars stuff here, too?

"Oh my God, they have Star
Wars stuff here, too?" Really?

So, I see you're a
Star Wars fan.

How does Darth Vader
like his toast?

On the dark side, of course.

Who doesn't like Star Wars?

I'm Chad. My dad
owns the company.

- Ah.
- We have a few stores

back East, and now
we're expanding West.

You know, we're hiring too,

if you know anybody
who's interested.

We're kinda like the Willy Wonka
of comic shops around here,

the only store in town.

Is that right? What
about Mike's World?

Mike's World.
Yeah, I've seen it.

Uh, not much to see though,

unless you're Mike.

Look, all I'm saying is I
hear the owner's a deadbeat.

Hangs out at the bar across
the street all the time.

Is that right?

Where'd you hear that?

- Around--
- Hi, hi, excuse me.

Do you have any of those
new "Techno Man" comics?

"'Techno Man'"? What
the hell is "Techno Man"?

No, we have something
much better than that.

Excuse me for a sec.
You're gonna love this.

Yeah, cool. Thanks
for your help, Chad.

Yep.

Oh wow, they even have fancy
tablets at the counter.

This is like the Apple Store.

Okay, I've seen enough.

Let's get outta here
before I throw up.

Time for dinner.

Close that up. Come
on, time to eat.

How was your day, Son?

It was good.

Mom and I found a really
cool comic book store.

It's really close, too.

Hmm.

You know what's closer?

The backyard.

It's like 110 degrees out.

Kurt, do we really have
to start this right now?

He needs
to make friends.

He needs to play ball,
like other kids his age.

He will, uh, when
school starts.

What's he supposed to do,
go knocking on doors

- around the neighborhood?
- Hello, I'm right here.

I just don't understand

why you keep encouraging
this comic book thing.

I told you I
wanna be an artist.

Look, I am not gonna spend
all that money for college

until you pick a real
major, all right?

Otherwise, you can go into
the military like I did

and do some real growing up.

I don't wanna do either
of those things, so.

Oh yeah?

Well, guess what.

Those are your only two
options, like it or not.

Where are you going?

Kurt, just be nice.

♪ Desire

♪ I'm on fire

You sure you wanna
give these away so cheap?

Gotta at least try
and compete, right?

Move inventory?

Room for the new indie titles?

Wild Imagination
might be bigger.

We gotta be better.

Just looking
out for you, Mike.

♪ I'm on fire

Hey, good to see
you again. Brandon, right?

Yeah.

I'll be back
before you know it.

Yeah, see you later.

♪ Desire

♪ I'm on fire

So, kid, how'd you
like "Techno Man"?

I, I really like
his superpower.

And great drawings too.

I actually, uh...

I drew this to thank you.

Good. Glad you liked it.

Oh, did you know

that the lead penciller used
to work on Captain America?

Uh, no, I didn't.

FYI.

I hear they're making a bunch

of action figures
and collectibles too.

Yeah, we don't carry a
lotta figures, mainly comics.

Wow, kid.

Where'd you learn how
to draw like this?

I've just been
drawing my whole life.

Yeah, took a couple classes.

Hey, careful with those.

This ain't the public library.

Uh, speaking of libraries,

what's the tallest
building in the world?

Okay, I'll bite.

Uh, that
building in Dubai.

Libraries.

'Cause they have
so many stories.

- Good one, kid.
- That was pretty good.

Yeah. You told him
to say that, right?

- No.
- Put him up to it?

Hey, Brandon, you
ready to go home?

He'd stay here and read
comics all night if you let him.

Isn't that the truth?

- Wow.
- I really appreciate you guys

letting me stick around today.

Of course, no problem.

Uh, thank you, guys.

Any time kid.

Okay, uh, how 'bout tomorrow?

Um, okay, I'm probably
gonna have to put you to work

because I can't have ya
loitering around the shop,

reading all the comics for free.

Deal.

Bye.

Bye.

It's not the
drawing that's your superpower.

It's your imagination.

Open? Okay.

Whoa, Mike, you're actually
here before me today?

What's the occasion?
Looks great in here.

Um, we need to talk.

Uh, oh, okay, what's up?

Look, you've
been really great,

um, like, so helpful,

over the last couple of years,

and I, um...

I don't really know
how to say this.

Mike, are you proposing to me?

Uh, actually, I was, uh,
I was working the numbers,

you know, kinda going
over and over it,

trying to figure out
how to make it work.

And I just, I just
can't compete, you know?

I, I, I need to refocus the
store. I need to survive.

Huh.

I gotta let you go.

I guess your lunch
breaks will have to be

a bit shorter now, huh?

No, uh, I can't stand

to watch you drink yourself
to oblivion anymore anyway.

Thought we were building
something here, something real.

Guess I'm just another
employee to you.

Good luck, kid.

Where'd Alex go?

Business is kinda
tight at the moment.

Didn't have a choice.
Had to let her go.

♪ Ooh

♪ You're just waiting
for the... ♪

Wow.

♪ Next connection

Totally digging these new
sketches, Mike.

Think you could teach
me to draw like that?

Uh, I have
emails, customers.

I have lotta work to do,

and I'm not a teacher.

Got it.

♪ Higher vibrations

♪ That let you fly

♪ Into the sky ♪

♪ Graceful as a butterfly

Hey, kid, you know
anything about websites?

Why? Did you talk to
my mom or something?

T-talk to your mom? Uh, no.

Why would I talk to
your mom about websites?

Nothing. Um.

Yeah, I, um, built a website

for a comic book club
a few months ago.

I could show it to
you if you want.

Yeah.

Here.

♪ For you to fly

♪ Thank you so

Okay. Yeah, I think this
is great, kid.

Yeah, I could, uh, totally
build you a real website

way better than that
Wild Imagination crap

they just put up.

Tell you what, you build
me a kick-ass website.

I'll help ya learn to draw.

How's that sound?

Yes! Yeah, uh, deal.

Yeah, I, I won't let you down.

All right.

Oh, sh-

Yeah.

Hey,
Mike, can I come by?

And we can work on the website.

Brandon. Sure.

Um, what time is it anyway?

Okay, kid, why don't
you come by in an hour?

Okay, cool.

- Yeah.
- See you then.

Crap.

Thanks for coming in, Sean.

You might wanna
get that fixed.

Yeah.

Thanks for the advice.

Can't be good for your
brain cells, you know, so...

Yep. Brandon, right?

Uh, okay.

Hey.

Oh, Brandon, you know,
I decided to cut down

on the mainstream back issues,

make room for more indie books.

Gotta refocus the store.

That's cool.

- Yeah.
- And maybe we could put that

in the site.

Maybe, yeah, you know,
like a, like a tagline,

"Largest indie comic
selection in Las Vegas."

Yeah, that's it.
That's perfect. Um...

Cool.

When are you
really gonna teach me

how to, how to illustrate?

Hmm.

When you master the basics.

You can keep this.

Lemme know when you're
done looking it over,

and we can start.

All right.

Why are we sitting in
a parking lot to draw?

Well, I asked you to name

the most boring place you
could imagine, didn't I?

And you took me there?

I wanted to show you

that inspiration can
come from anywhere.

Yeah, that book I gave you

just showed basic
drawing principles.

What it didn't show you

was how to use your imagination.

Where do you get
all your ideas from?

You just look at the world,

see it in a different way,

add a twist.

Here, take that spotted...

Is that a horse, or?

No, no, just take
that dog, okay?

To you that's, just a really,
really big dog, right?

But say it's collar...

is a shield generator,

and the dog is an alien beast

with venomous teeth,

and its leash

is a whip

that it uses in combat.

Wow!

That's dope.

Thanks.

You know, if you just rely
on whatever comes to mind,

you'll run out of ideas.

You know, but if
you sit and observe,

you'll always find inspiration.

Right.

That walker, um,

hmm, I'm thinking it's, like,

it's, like, a quad cannon,

which she wields.

There you go.

She's got these,
like, evil ears.

See, she can, like, hear

up to, like, a mile away, and

like, near-invincible shell

for a back.

You see?

You're getting it.

Okay.

Wow, she's ugly.

Yeah, it's, it's kinda mean.

He's actually a
really good guy.

He'll probably drink himself
outta business soon, but.

Okay, and what I want is
to help speed that along.

The sooner I can
absorb his customers

the sooner I can grow profits

and show Dad how well
the store is doing,

and you're going to help me.

Help you how? What
does that mean exactly?

Look, Alex, you're not just
the hottest girl in the store,

but you also know
the competition

and the local market.

Whether you like it or not,

your job depends on knowing
Mike's strengths and weaknesses.

So that's why you offered
me the money. Got it.

All right, well, first,

we should add an indie section
to the back of the store,

you know, and get a solid
selection of the bigger indies,

like "Techno Man."

What, are you hanging
around Mike too long or what?

I told you I don't give a
shit about "Techno Man."

You know, Chad,
sometimes, talking to you

is like trying to
use a broken pencil.

Look, we both know Marvel
and DC sell the most, right?

But if we were a
one-stop shop, then-

Then he'd have no
customer base at all.

- Mm.
- Right, gotcha.

You know, Alex,

think I'm going to like
you in more ways than one.

How you doing?

Yeah,
Mike's World comics.

Mike DiAngelo? Is this you?

Dude, it's me, Dan.

Dan-from-college Dan?

The one and only, baby.

You still at Image?

Yeah, I'm actually in
town for a short convention

and thought maybe
we can catch up,

you know, talk about old times.

That, that sounds great.

The road to success is kind of
under construction right now.

You still eat, don't you?

So listen, why
don't we meet tomorrow

at the Mobster Bisque
at like 8:00 p.m.?

I promise you,
you won't regret it.

All right, what the hell,
I could use a good laugh.

Are you still
illustrating, or?

I...

- Sketching a bit.
- Mm.

Mostly just torturing
myself when business is slow,

which is more often than not.

But dude, I remember
your sketches,

and with all that
talent, I just...

I don't understand why you
didn't take it further.

Well, mainly
because I like to eat,

you know, food, shelter.

- Necessary stuff.
- Kinda my thing.

Yeah, got it.

Honestly, though,
anyone who was interested

wanted me to work on spec.

I get it. I get it.

So, the reason why
I invited you here

was to let you know that
Jimmy Farlane and a few others

are starting their
own publishing company

and I am helping them with
their business affairs

on the side.

Wow, like, um, like they did
with Image back in the day?

Exactly but bigger.

Huh.

They're calling
it Top Guys Comics.

Sounds pretty
interesting to me,

but um, pretty short on
space and cash.

Brother, Brother, Brother,
let me stop you right there.

Now, I am giving
you valuable intel

that'll pop that lock
and skyrocket your sales.

Come on, Mike.

Have I ever led you astray?

Well, a-a-actually,
Danno, yeah. Yeah, you have.

No!

Remember old
"Eddie Forty Hands"?

Remember that one?

That didn't turn out so
well, did it?

Listen, this is gonna
be huge for all of us.

Well, uh, I'll think about it.

Hey, Dan, what's the opposite
of artificial intelligence?

What?

Making a lotta naturally
stupid decisions,

something I tend to do.

Can't really afford
to make another one.

Mr. DiAngelo,
how is business today?

Already sent out the rent
this month, Mr. Hamford.

Check's in the mail.

I'm just making sure you
received that notice I sent you.

What notice?

Your lease is up next month,

and next year's lease is
increasing by 700 bucks a month.

$700 a month?

I mean, that's, that's
fucking ridiculous.

New owner. They demanded it.

Besides, your rent
hasn't increased

in some seven odd years.

Yeah, but I mean
that's, that's, like...

Inflation. Whoo!

Stores like yours are
becoming obsolete.

Remember Blockbuster?

Course you do,
all those late fees.

Anyway, they're talking
about turning this

into a parking lot
for electric cars,

setting up charging
stations, what have you.

Can't you just get 'em
to hold off a bit longer?

How long?

- Say, like, six years?
- Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha!

Ah, nah.

I'm just a messenger, Mike.

My advice to you, cut
expenses, reinvent yourself.

Everything is fully
downloadable now.

Everything you need
is a keystroke away.

Yeah, that's what
they keep telling me.

That's pretty much
my only advice I can...

Wow, look at these
drawings on your wall.

Wow, these are amazing.
Who drew these?

Ha ha ha, right, sure.

Let the artist know
that I'm a fan. Wow.

Huh, anyway, gotta run,
Mike. See ya later.

Yeah, thanks for
stopping by, Mr. Hamford.

Any time, any time.

Trust your
heart. You'll know what to do.

So, um, how much stuff

is this new company
releasing, anyway?

It's a fair amount.

Not many actual comics.

You know, it's the volume that
makes it a risky investment.

So then why not start small?

Publisher incentives.

You gotta buy in bulk in order
to get the variant covers.

It's their way of driving sales,

but I can't compete
without those rare covers.

Right?

When you need
to order them by?

Well, before Comic
Con, so in a few weeks.

I've always wanted
to go to Comic Con.

Parents say it's too expensive.

Back in my day, I'd go
to the shop with a dollar,

come back with a bag of
chips and a comic book.

Now they've all got cameras.

Very funny, Mike.

Is this what you've
been teaching my kid?

That and many
other valuable skills.

Are you
ready to hit the road?

Yeah.

You know the kid's
fun to have around.

He's really making an
impact around here.

Well, I've been thinking.

We would love to have you
over for dinner this week.

Meet Brandon's dad.

Well, that is awfully
sweet of you, Pamela, but--

He's heard so much about you.

He'd be so excited to meet you.

- I wouldn't wanna be a burden.
- Oh God.

No, no burden. I insist,
and please, bring Alex.

You guys have been such
good friends to Brandon,

and I'm guessing you could
use a good home-cooked meal.

Well, who could say no
to a home-cooked meal?

Right?

I'll let Alex know.

Wonderful.

How much
you wanting to borrow?

I was looking for 20,000
to make a large order.

It's a new line of
comics, collectibles.

Any existing debts, liens?

Bankruptcy filings?

No, nothing like that.

Mike, I mean, your net
income the last few years

has been pretty dismal, huh?

Yeah, I mean, maybe you heard.

There was a, there
was a pandemic.

And your
collateral, as well.

My back issues are
worth quite a lot. I--

The most I could offer
you is 10,000 at 22%

with an ACH debit every week.

The loan matures
in three months.

Honestly, that's
the best I can do.

Ya ever heard the term usury?

Hmm.

Take some time to
think it over, huh?

Alex, what's going on?

I was just thinking about you.

Mm-hmm, yep, sure you were.

So, heard you
went to work for the enemy.

How's it going with Chad?

I don't know what it is,
but he really creeps me out.

That's because he's a douche.

You know, he thinks
he can buy the world

with his daddy's
money, and he's wrong.

Yep, I suppose.

So how's the store? How are you?

Ugh, well, other
than the unexpected rent hike,

you know, Sean coming in every
week dressed like Captain Q,

and the daycare center
I'm running on the side,

life's been a real dream.

So, when you coming back?

I don't know. Do
you want me back?

Actually, that's
why I was calling.

Uh, Pamela and Brandon invited
the two of us to dinner,

you know, to meet Brandon's dad,

and I kind of accepted
on our behalf.

For them, I'll
go but not for you.

Okay, great.

I'll, uh, pick ya
up tomorrow at 7:30.

Great, whatever.

So, what brought you two

into the fun world
of comic book sales?

Ooh, issues,

so many issues.

No, um, I grew up in
a house full of boys.

I was the only girl,

so superheroes and Star Wars
is pretty much all I know.

Mike?

Well, uh, ironically,

opening the shop was
me being practical.

You know, it's the
path I decided to take

when my father died and...

Illustrating career
didn't quite take off

the way I'd planned.

Really?

Brandon, he, um, heh,

he keeps insisting he
wants to be an artist.

Well, illustrating is
a great career, Brandon,

if you can make it work.

Seems like a bit
of a pipe dream to me.

Kurt's the
practical one.

Brandon got his
daydreaming from me.

Dreams don't pay the bills.

I, I think each person needs

to follow their own unique path,

otherwise, you'll just
be wondering, "What if."

And of course, there are
easier ways to make money

than selling comics,

but if you're doing it,

it's because you have a
real passion for the art.

So, Mike, have any
big plans for the summer?

I'm going to Comic
Con in a few weeks.

Gonna unload some
inventory, make some room

for this, uh, exciting new
comic line I just picked up.

Awesome.

Wish I was going with you.

Yeah, me too, Brandon.

You know, if, if, if
Brandon were to come--

Absolutely not.

Why not?

I'm not even in school.

It's, like, a summer job.

I could pay him
as an assistant.

I mean, I have a lotta
inventory to move,

so could use the help.

If you wouldn't mind
him coming along, I--

I, I don't think

- this is a good idea.
- No.

Dad, you're always
telling me to get a job,

start a savings, make bank.

What's the difference?

Okay, all
right, you can go.

This is specifically
about work.

Deal?

Yes, yes, thank you.

Look, I promise I'll
look after him, all right?

And this will be a
learning experience,

and he'll make a few
bucks, so it's a win-win.

I mean, it's, it's, it's
gonna be a lotta work,

so you know, y-you're not
gonna miss anything, Alex.

Says the man
going to Comic Con.

Hey, kid.

- Hey.
- Uh, sorry

'bout the early start.

We got a long drive ahead of us.

You excited for your
first Comic Con?

Hell yeah.

- All right.
- It's a dream.

Hey, uh, you know what you get

when you put the Hulk in
Captain America's clothes?

Ah, a star-spangled Banner?

Come on, kid.

Hey.

- Gotta do better than that.
- You know your stuff.

♪ This farewell
cuts like a knife ♪

♪ It's always hurting
because I can stand her ♪

♪ She was the love of my life ♪

You know, my
dad's still not a big fan

of me coming with you.

He thinks drawing
is for children.

Yeah, kinda
picked up on that.

All he talks about is
throwing a football, sports.

Sports can be cool.

I actually played
hockey in high school.

Wasn't half bad either.

I don't get the appeal.

I mean, hockey's
really fun to watch.

It's, like, super exciting.

I mean, you got speed and puck
handling, checking, fighting.

It's like UFC on ice.

I guess. I don't know.

I don't see how a
bunch of sweaty men

hitting each other
with sticks is fun,

and I just wish my dad
understood how I feel

and why comics are
important to me.

Instead, he just brushes
it aside, talking about...

Like, "plan B is,
plan B, plan B."

I don't need a fucking plan B.

I get you.

You know, I think what
you're really saying

is you want your dad to support
you, to accept you, right?

Yeah, I guess.

I don't even think
he, he likes me.

I, I
can't answer that,

and honestly, I wouldn't
even want to try.

But what I can tell you

is that, maybe, if
you take an interest

in something that he likes,

he might start trying
to understand you

and your passion for art.

You know, we all have dreams,

even our parents.

Find his. Open that door.

Maybe he'll surprise you.

You really think so?

I don't know.

Yeah, it'll work.

It's the day
before Comic Con weekend

in San Diego.

Are you ready?

This is The Killers
on WX 97.7 FM.

All right.

Did you see the display
Wild Imagination has?

It's the size of the
fricking Death Star?

How could I miss it?

Are you nervous?

Who? Me? Nervous?
Not on your life.

No, we just need to
sell as much as we can.

I already put in
the Top Guys order,

so there's no turning back now.

Hey, look, it's Mike
from Mike's World.

Going-outta-business
sale here, Mike?

Only the back issues, Chad.

Not to worry. We're
not going anywhere.

Hey, I see child labor's
making a nice comeback.

Very funny.

Brandon, this is Chad,

the owner of that Wild
Imagination monstrosity.

Chad, this is
Brandon, my assistant.

It's nice to meet you.

If you ever wanna see
a real comic shop,

feel free to stop on by.

You know, Alex is
running a tight ship.

You know what I mean.

Good luck. You'll need it.

How did you stay so calm?

I wanna punch him in the face.

He's just trying
to stir the pot, kid.

Best to take the high road.

Here, uh, help me.

Tear me off some tape.

Mike, you ever wish you
could illustrate again?

Sure I do,

but you gotta play the
hand you're dealt, right?

Make the best of it.

What if you were
given another chance?

You don't always
get a second chance.

I think you could do it.

Hmm.

I would do anything

to get a chance
like that one day.

Well, stick with it.

You know, work
hard. Stay focused.

Keep honing your craft.

You'll get your chance.

What about Alex?

You know she's into you, right?

All right, it's getting
kinda late for me.

I'm gonna turn in.

Ugh, we got a big day tomorrow.
I need you on your game.

Okay.

Let's make it
an even fifty.

What have you got?
60? Okay.

There you go, and
here's your comics.

We'll be here all weekend
if you need anything else.

Don't be a stranger.

Ha ha ha.

Whoa.

- Hey.
- Yeah.

I was wondering if I could
maybe walk around a bit now

and explore, you
know, more of the...

That's five bucks.

We're here on official
Mike's World business.

It's not playtime.

I, I know. It's
my first time here.

I just wanted to check out
more of the stuff here.

All right, go ahead. Go on.

Thank you.

Look, I'm gonna check
in with you in an hour,

in case I need your help.

Yep.

Hi.

- Mikey D!
- Excuse me. Hey, Danno!

- What's going on, brother?
- How you doing, man?

- Good to see ya.
- Good to see you, too.

How's every thing?

Yeah, I'm just working
the booth, you know?

- Looks great, it looks great.
- Thank you, thank you.

Listen, you wanna join me
for dinner tonight?

Oh, you know, I, I'd love to,

but I'm trying to move
some of these issues,

make room for the
new Top Guys stuff.

You know, I sure hope
this thing pans out.

All in on this, you know.

Us too, buddy.
Trust me.

Meanwhile, I am promoting a new
series this weekend.

- Oh really?
- Mm-hmm.

Anything interesting?

Tell y'all about it at dinner.
Grey and Johnny's. Nine o'clock.

Come on, you can do it.

What, are you, like,
playing a game, or?

Dan!

- What's up, buddy?
- Hey, man.

How are you?

Good. Thanks so much
for, uh, for coming.

- I really appreciate it.
- Of course, of course.

Sorry. Business
meetings went long.

Nah, I get it.
Oh, this is Brandon.

Oh, how do you
two know each other?

Uh, he's a
regular at the shop.

You know, he wanted to
come along, help out,

check out his first Comic Con.

Nice. And what do you
think so far, young man?

Mike barely let me
go anywhere.

Come on, Mike, let
the kid have some fun.

He lies. He lies.

He's got, like, the
smallest bladder

of any, any human

- known to man.
- Ha ha ha.

So I mean, he took
plenty of breaks.

More importantly, what
are you here promoting?

Oh, "Alien Ants."

- Sounds cool.
- Oh, it is great.

It's a parody comic

full of social commentary,

top illustrations, sharp,

and I am talking about
sharp writing, Mike.

It's amazing.

Huh.

Dan, you...

Do you happen to know anyone
that works at "Techno Man"?

Yeah, I know the writer.

Big "Techno Man" fan, huh?

Yeah.

Maybe you two can meet.

Really?

Yeah, that would be awesome.

Yeah.

Excuse me. So sorry.

Brandon, meet Alan Jackson.

He's a top writer
at "Techno Man."

Alan, meet Brandon.

He's a big fan and a
future illustrator.

So what drew you
to "Techno Man"?

Uh, everything, I guess.

I moved around a lot,

so I wish I could travel
wherever I wanted,

you know?

Guys like Stan
Lee built empires

on creating memorable
characters, you know?

Yeah, but someone
has to draw 'em.

Yeah, but
if you threw a penny,

it would hit someone that
thinks they can draw.

Like Jack Kirby?

How do you two know
each other again?

We called Dan the fun police.

Oh, we worked on a
title a while ago.

Guys, I need to get back,
but uh Brandon, before I go,

you want me to sign
something for you?

Yeah, that would be amazing.

Here you go.

It was nice
meeting you, Brandon.

Thank you so much.

Alan, always a pleasure.

Likewise.

Let's go, pal.

Yeah, how's
traction been at your booth?

- Actually, very good.
- Awesome.

Hey, I wasn't able to
place a big order

for the Top Guys stuff.

Yeah,
buzz has been crazy.

They sent reps nationwide
to build up hype,

least from what I hear.

Ah, well,
hopefully for them,

the quality matches the hype.

Hey, are you guys talking
about that new publisher?

Yeah, you got a order in?

Huge order, actually.

Aren't you nervous it'll flop?

Nervous? Nah.

They got too many
talented people to fail.

Like, look at Image.

It's still here decades later.

Well, Image had
Todd McFarlane.

That's why they
overprinted everything.

Yeah.

So, do you feel good
about what we sold?

I'd rather be driving
an empty truck home,

but yeah, it's a start.

You did good. Come on,

let's hit the road.

♪ 10,000 roads to take

♪ And once you choose a path,
there's no turning back ♪

Here we are, home sweet home.

Yeah.

Here's your chance, Brandon.

What chance?

Now's your chance to
connect with your dad,

to understand each other

for who you both really are.

Oh, and uh, what
about my website?

Yeah, I'm gonna have
that up and running

really, really soon.

- Thanks, kid.
- No problem.

Uh, I'll see you, Mike.

Get some shut-eye.

I
will. Thanks, Mike.

Oh, hey, um,

I really appreciate the indie
selection you guys carry,

oh, and these new
"Techno Man" issues.

Super cool.

You know, I try to keep
stock in of the

small-publisher titles.

It's kind of our specialty here.

Yeah, I was at, uh,
Wild Imagination earlier,

and their indie
section is so small.

They, uh, they
have an indie section now?

Yeah, but nobody really
seems to know much about it.

Really?

Hey, you interested in the
new line from Top Guys?

Oh, yeah, for sure.
Yeah, I love Jimmy Farlane.

Well, in the next week,

I'm gonna have
everything from Top Guys,

the biggest and best
selection in town.

♪ You know I'm gonna be there

♪ You know I'm gonna
bring it home ♪

Huh.

Hey, Dan, uh, y-you know how
you set up that meeting

with Brandon and Alan?

I need another favor.

♪ Whoo

♪ My Uber ride dropped me off

♪ Fairfax and Beverly

♪ The sneakerheads, walking up ♪

♪ They try to talk to me

♪ They say do I wanna fight ♪

♪ They say do I wanna go
♪ Whoo

♪ I say I'm feeling too high

♪ I say, come on
and let's dance ♪

♪ More fly

♪ I don't try
♪ Whoo

♪ Deep breath
♪ Uh-huh

♪ I won't die
♪ Let's dance

♪ More fly

♪ What?
♪ I don't try

♪ Whoo
♪ Let's dance

♪ Deep breath

♪ I won't die
♪ Whoo ♪

♪ Let's dance

♪ Whoo

Oh, Mikey, Mikey, Mikey,
Mikey, the man.

- Hey.
- What's up, man?

Scotty.

- What's up? Right?
- Oh, I got your stuff.

- Okay.
- Got your stuff right here.

- Here's your stuff.
- My God,

this is great.

This is great.

- You happy?
- Dude!

- Yeah?
- Dude, I'm beyond happy.

Score, Brother.

Score. Hey, I'm gonna
bag this up for you.

Okay, let's do it.

I don't want you get
jacked in the parking lot.

That wouldn't be good.
Thanks again, Mike.

Thank you so
much. I owe you.

- Oh yeah.
- Thank you, Brother.

- You got it.
- "The Flaming Carrot."

"Flaming Carrot,"

- I'm on the hunt.
- That's great.

It's gonna be expensive.

I'm Carrot
Top, bitch. Come on, now!

- Yeah, it's true.
- All right.

Wow.

- Is Farlane really coming here?
- Yeah, he's coming.

He's doing a signing for us.

How did you make that happen?

I agreed to pay for
his airfare, hotel,

and give him a signing fee.

Just like that.

He's a bit of
a gambler. Loves Vegas.

You gotta let me
read those new issues.

You know I can't
let you read 'em

until the launch.

Sorry.

Uh.

Hmm.

Who is it?

It's Alex.

Come in.

Hey, we have another customer

asking about signed
Farlane comics.

Well, just tell 'em to
come back tomorrow, okay?

I am working on it.

I mean, they'll
be here tomorrow.

Look, babe, we'll just
keep this between us, huh?

Mm-hmm.

- Yeah?
- Yep.

All right, okay,

so, drawing has a
certain technique, right?

There's certain things
you have to do correctly.

Yeah, I mean, it's different.

Like, I can't even throw
the ball at all, so.

Well, you couldn't draw
once at all either, huh?

All right, now look.
You grab the football

with your thumb and your
middle finger, okay?

And then you clasp your
other fingers around it,

and when you first
wind up to throw, okay,

you keep your elbow above
your armpit at first.

And then when you
go to release it,

the last finger
that leaves the ball

is your index finger, okay?
Got it?

- Brandon, go along.
- Okay.

- Hey, look at that.
- It's kinda fun.

- Huh?
- Yeah.

Just remember,
whatever you do in life,

it's gonna be a
struggle at first,

but if you learn the
proper techniques

and you practice,

it'll get much easier.

But you gotta practice
and never quit.

Dad, are you bothered
that I'm not athletic?

Not at all, Son.

Most of us won't do anything
but watch sports as adults,

but healthy body, healthy mind.

Life is all about balance, okay?

Now, go long.

It's all you.

There it is. Come on.

Awesome. Come on, one more.

Okay.

♪ You wanna feel
my Achilles heel ♪

♪ The boy inside who
bends to every word ♪

♪ But if he up
and left one day ♪

♪ Do you think you'd find a
way to get to the beginning ♪

♪ I wouldn't hold my breath

Oh, my God.

Hmm.

What are you doing?

I'm just, uh, sorting
things in the garage.

I didn't even
know you could play.

Well, I told you I was in
a rock band in high school.

Why'd you stop?

We made a few CDs. We
tried to get them out.

I joined the military.
Life happened.

I really haven't
played it since then.

You should.

Mom would probably
love to hear you play.

Yeah.

I guess so.

We should go help your
mom get dinner ready.

Okay.

It's time!

Really?

Okay.

Yeah, let's see if this
Top Guys stuff lives up

to the hype, shall we?

Here, uh, one for you,

one for me,

another one for me,

three for me.

Just kidding, one for you.

Ah.

Yes.

Wow.

Hmm.

That's more like it.

Pff.

Wow.

What did you think?

I think Dan
screwed me good.

These are terrible.

Ugh.

The, the Farlane
one was fun, I think,

though the rest-

Garbage? Awful?

They suck. They suck.

The fans,

they're gonna wanna find
out for themselves anyway.

Yeah, let's hope
you're right, kid. Pff.

God, so stupid.

I might have something
that could cheer you up.

This is fantastic, Brandon.

I mean, wow, I, I, I love it.

This is great work.

Just name it. Anything in
the store you want, just ask.

It's yours. Anything.

Uh, okay.

Brandon, you got this.

Okay, you built me
a kick-ass website.

I think you can
use the register.

All right, just remember,
any questions, ask.

I'll be over here,
managing Jimmy's signing.

You ring the people up, okay?

- Yeah.
- Cool?

Ah, Jimmy.

Yo.

You know, I bought
like 500 of these things.

Help me move 'em, will ya?

Yeah, we'll move
them all, man.

- Okay, cool.
- Yeah.

Hey, thank you for your support.

- Thank you.
- Yeah, of course.

Oh.

Got a little water.

It's always good to
stay hydrated, Jimmy.

What do you say we
fire this baby up?

Uh, yeah, why not?

It's a, it's a little
early. If you don't mind.

I'm here, man, let's roll.

Okay, yeah, you know,
you're the, uh, guest of honor.

Please, have a seat.
You comfortable?

- Um, yeah.
- All right, ow.

Mmm.

There you go.
You need anything?

- No.
- Okay.

No, one more of these
and we'll be real good.

Oh, gee, okay,
can you back up?

- Back up! Back up, everyone!
- Bunch of savages! All right?

Listen, I'm gonna bring you
guys in five at a time, okay?

Hey, hey, hey, don't
forget the hot girl.

Uh, you.

Yep, both of 'em,
both of 'em, both of 'em!

Show a little respect, okay?

Let's go. One,

- two.
- Thank you.

Three, four,

excuse me sir, five.

Hey, what's
up, my brother?

- How you doing?
- How's it going, man?

All right.

Ooh.

Outside books are 20, okay?

Now, you can get "Tales
of Zargus" signed for free

if you buy the issue.

Yeah, yeah, that's,
that's fine, whatever.

Okay, great, you'll take one,
wonderful.

Yeah, but uh, Jimmy,

w-why'd you quit "Dead
and Lycan It," bro?

Oh man, I wanted to create
my own stories, buddy-

original material.

Hmm, like "Tales of Zargus"?

That's exactly what
I'm talking about.

I guarantee you will like this.
Just take it.

- Yeah?
- I guarantee.

- I take three of 'em.
- Oh, hey!

- There we go. My man!
- Big baller!

My man!

That's what we're
talking about.

- My man. All right.
- Appreciate you, man.

Pay with Brandon,
over at the register.

- All right.
- Brandon'll ring you out.

All right.

♪ Take a feel

♪ Make a deal

♪ I'll hold

♪ Oh, no

♪ Nice, new attitude

♪ And I'll hold

♪ Oh, no

♪ Oh, no

♪ Oh, ow

Later,
bro, have a good one.

- Thanks.
- All right.

That is the last
of 'em, Jimmy.

- Well done, my friend.
- Ha ha, good,

'cause I am ready to
get my gamble on, baby.

- Thanks for coming out, man.
- Yeah, aw, man, my pleasure.

Don't spend it
all in one place.

Uh, you know I will.

- Thanks, buddy.
- You got it.

- Yeah, man.
- Thank you.

Appreciate you.

Who drew those?

Those are mine.

Man, those are good,
like next-level good.

We still on for dinner?

You're still buying, right?

Yeah, why not?

Yeah, time to go make
some real money, baby.

Those high rollers
better watch out! Whoo!

He'll lose it
all before dinner.

They built a strip
on guys like Jimmy.

Good job today.

Thanks.

"Tales of Zargus" definitely
rang up the most sales,

thanks to your quick thinking.

And the fact that it's the
only one that doesn't suck.

Hmm.

Hey, you never, like,
told me the real reason

why you quit illustrating.

It's because there's
not much to tell.

You know, I got laid off,

couldn't find another job.

So just like
that, you gave up?

Look, Brandon, uh, uh,
the adult world is full

of stress and
responsibilities and bills.

It's not all superheroes
and rainbows.

I don't think I
could do something

that I'm not happy
doing, y-you know?

Uh, and honestly, you just
really deserve better, Mike.

Yeah, well, we all
deserve better, buddy.

Welcome to adulthood.

All right, so I'm at
the Bellagio, right?

And I'm sitting next to
this little honey, man.

She is so fine.

She's so fine. Gah!

I'm trying to impress
her a little bit,

so I doubled down.

The dealer hits 21. There
goes the last of it.

Oof, sorry to
hear that, Jimmy.

Yeah, maybe you're up
for another signing, then.

No.

Let's make this
a monthly deal.

No, man, no, no, no.

All right, I'd just
give it all back to 'em.

Oh yeah.

So, um, Danno tells me you
were a rockstar illustrator

back in the day.

He exaggerates.

Mmm.

Aw, come on, now,
I've seen your work.

I mean, I know you're probably
killing it at the comic shop.

But I mean, don't you
ever wonder what if?

Yeah, of course, you know.

It's not like I
lost the passion.

It's just, didn't
pay the bills.

Hmm, I don't know, Mikey.

Looks to me like the artist
inside you never left.

Hey there. Can I
help you find anything?

Nah, just browsing.

Thanks, though, man.

Have you seen the
new Top Guys stuff?

Just, uh, "Zargus."
It was all right.

Oh, uh, ha-have you
actually read any of them?

Just heard they sucked.

You know, issue
number one, signed?

Could be pretty
collectible. Just saying.

Hey, Mike, what's up?

Eight o'clock?

Yeah, yeah, I can do that.

See you then.

It is kinda your fault though.

Yeah, I know it is.

Look, y-you, you mean more
to me than any employee.

Just didn't wanna
bring you down with me.

Mike, why couldn't you
let me decide for myself?

I mean, after working together

and being so close for so long,

thought we were a team.

Yeah.

You and me, Alex and Mike,

fist bumps,

high fives,

against all odds, you know?

Yeah.

It's kind of
embarrassing to say, but,

but once I realized you
weren't there anymore,

started to miss you.

And?

And I realized
how much I need you.

Mm! Don't know what you
got till it's gone, huh?

And I definitely missed
your fortune cookie wisdom.

Mm-hmm.

Charming sarcasm,
and, uh, biting wit.

There's that.

Beautiful eyes.

Well, I'm not your
employee anymore, so.

Check, please.

Yeah, thanks.

Wake up!

Up!

Why would I burn
down my own shop?

I don't even have insurance.

We're just trying to get the
facts straight, Mr. DiAngelo.

Would you, uh, like to
come down to the station?

Do I really have a choice?

Hey.

Hey.

Uh, thanks
for picking me up.

Yeah, no problem.

Just when I thought things
couldn't get any worse, huh?

You know, you can stay with me

until you figure things out.

Thanks.

But, I just wanna get back
to the shop, see what's left.

All right.

It's my mother.

You know, I feel kinda guilty.

My parents are the ones
who gave me the money

to open the shop.

It's not your fault, Mike.

You didn't burn the place down.

But I'm happy it
went up in flames.

You know, being a small business
owner was never my passion.

It was my plan B,

and maybe that was part of the
reason I was such a asshole.

Took you for granted.

I didn't appreciate myself,

and I didn't want you to
figure out what a loser I am.

You are not a loser, Mike.

Let's get outta here.

Yeah, all right.

Thanks.

Oh my God,

I thought you were dead.

Probably should be.

If it wasn't for the North
Vegas Fire Department, I,

I would've slept
through the whole thing.

What a disaster.

Do you even know how
it started? Y-...

That don't even matter, Brother.

Is there anything that you need?

Anything at all, you name it.

Yeah, uh, take
a shot of bourbon.

Here you are, my friend.

This one is on the house.

You, uh, mind if I give
you a little advice?

You know, that's what
got me to this place,

so with all due respect, I
think I'm done with advice.

♪ See, a man's got to know

♪ What's in his
beloved's heart ♪

♪ 'Cause if he pushes too far ♪

♪ They might end up apart

Your
mother and I love you.

We believe in you.

Now, we want you
to take this money.

Just start your own business.

Mike?

Mike?

Mike?

Mike.

Mike.

Mike.

What the hell?

Wake up.

Go away, kid. Leave me alone.

Go back home to your
parents where you belong.

I belong right here.

I'm...

Come on. We've got
more work to do.

Come on, get up.

You know, I keep telling
myself to give up the booze.

Then again, who's
gonna believe it?

Who's gonna believe a
drunk who talks to himself?

I do.

Mike, I do.

Just, just look at
all these drawings,

and think of all the people
who would come just to,

just to hear you talk
or, or sign some comics.

You have it.

This is who you are.

That's what you're supposed
to be doing, not,

not lying here like this.

Come on, get up.

You know, I used to be
just like you, kid, so young,

full of hopes and dreams.

So, what? Now you're
old and cynical?

Hey, don't you call
me old.

This has gotta go.

Is this me?

Yeah.

This could be a
recruiting poster.

Thought I'd draw a
real hero for once.

It's a great piece, Son.

Thanks, Dad.

Look,

I know you and I don't
always see eye to eye,

but I want you to know, whatever
you choose to do in life,

you're gonna be
really great at it.

I just don't wanna end up

stuck doing something
I don't love, you know?

Son, life is about compromise.

It's about finding ways to
protect what's important.

I loved playing guitar,

but I love you and Mom more.

Mm, I love drawing,

so much that, like, I couldn't
imagine doing anything else.

I will support you in
whatever major you choose,

but you gotta promise
me to keep an open mind.

Uh, n-, uh,
yeah, I will, yeah.

You know, I was thinking,

someday, maybe we could do,

like, a father-son activity or,
uh, I don't know, something.

You okay, Son?

Yes, yeah.

Yeah, Mike was telling me,
like, how fun sports can be.

Oh, Mike was
telling you that, huh?

I think I told you
that years ago.

Yeah, but um-

But I'm your father, so...

I get it.

Okay, well, how
'bout we go bowling?

- Bowling?
- Bowling.

You, me, and Mike.

Okay.

All right?

Yeah, let's do it.

All right.

Oh, okay.

- Alex.
- Yes.

Make yourself
useful, will you?

There's a shipment of back
issues that need placement.

Anywhere specific?

Some indie,
some mainstream.

You'll figure it out.

Okay, cool.

Hey, Chad, um,

I actually forgot I have
to call my doctor back.

You could call in here while
we sort through some stuff.

It's kind
of a woman's issue,

if you know what I mean.

Oh, never mind.
Take it outside.

Great, thanks.

Hey, what's up?

When?

He must be the one who
burned down my store.

That son of a bitch.

Stay where you are, Alex.
I'll be right there.

Mike, sorry about the--

"Techno Man" rules.

Ah, your stuff's
in the back. Come on.

What the hell?

He must've grabbed
my key. It's not here.

Hey, by the way, I
quit, you pathetic fuck.

- What?
- Yeah, bitch.

What is this?

Chad Bryant, you're
under arrest for arson-

- What?
- and forgery

and attempted murder.

I didn't
do any of that.

You have the right
to remain silent.

- This is crazy.
- Anything you say

can and will be used against
you in a court of law.

It's no invisible jet,
but she's got a hemi.

Sorry, man. I got
a little bogged down.

Thanks for coming
by to pick these up.

No worries,
Superbike Mike.

Oh yeah.

You know, you really
saved the day, Sean.

I guess you're actually
a superhero after all.

Whoo.

Wait. Wait a second.

You, you really meant
that, didn't you?

Most definitely.

Stay clean, and
stay healthy, citizen.

Will do.

Hey, Jerry, 10,000
paid in full.

What do you think?

These are amazing.

Yeah. I'm really
happy with 'em.

You're really doing it.

Couldn't have done
it without ya, kid.

I knew you could do it.

You know, you, you
taught me so much.

Um, I kinda feel bad. I...

You know, you don't need
the website anymore.

Are you kidding?

You've given me so much more
than a website. Seriously.

Actually, um, my dad
and I wanted to invite you

to go bowling.

Really? Bowling?

It is his idea.

He wants me to,
you know, be active

and get into sports.

Bowling's not a sport.

I'm just kidding.

Love bowling.

Come on, Brandon!

Oh.

Hey, you know, maybe we
should put up the bumpers.

- You'll get the hang of it kid.
- That's okay, come on.

All right, Mike, show
us how it's done. Come on.

Dan's calling. I
wonder what he wants.

Excuse me.

No worries.

Mike, my man!

Thanks for getting these
over here so quickly, buddy.

Yeah, Dan. Uh,
what, what's going on?

I'm kinda with friends right
now. Can I call you back?

No problem. Listen, I
will make this really quick.

Jimmy jumped ship, and
now he's writing for me.

He left Top Guys.

He did. He did.

We're actually
launching a series,

and that's why I wanted you to
send me over the illustrations.

Listen, pal, we want
you on the team.

You are the man.

I mean, there
are, there are a ton

of great artists out there, Dan.

Why choose me?

Honestly, aside from
your extreme talent, Mike,

Jimmy said you'd be
hungry and affordable.

Well, tell him he's not wrong.

I'd love the chance.

Thanks for thinking
of me, Danno.

You got it, buddy.
Hey, congratulations.

I'll talk to you soon.
Go out and celebrate!

Will do.

So, who was it?

Jimmy and Dan want me
to illustrate for 'em.

- What?
- Yeah.

I told you.

Oh my God, that's so badass.

Strike! Ha ha!

- Yeah, Kurt!
- Ha! Ha ha, hey!

- Boom!
- Yes!

Dad, Mike just got
offered a job

illustrating for a comic series.

Wow, Mike, hey,
that's incredible news.

Thank you.

- Thanks.
- Huh? Awesome.

I think a celebration
is in order.

I, I think it is.

- Huh?
- Yeah.

Hey, don't be sad, kid.

You'll find another
store to hang out at.

- Yeah.
- But just remember,

it's all about the
owner, not the store.

That's right.
That's right.

But more importantly,

- it's about the strike!
- It's about the strike!

- Whoo!
- Boom!

- Show us how it's done, Mike.
- All right.

I'm calling my shot.

- Strike, baby.
- Strike, Mike.

- Oh!
- There it is! There it is!

Did ya see that?

What's up, Kyle?

Okay.

- Hey, buddy.
- Hey.

I really need those panels
by the end of the day.

Yeah, of course.
Not a problem.

Just needed some caffeine.

- Keep working hard.
- Love you, buddy.

Love you back.

Mike. Guess what.

I got in! I did it.

That's
great. Congratulations.

Looks like the kid's following
in your footsteps, Mike.

I knew you had it in
you, Brandon. All right?

You just work hard, and
you'll get your chance,

just like I did.

Thanks to you, kid.

Thanks to us.

Oh, and Brandon, don't forget.
When you graduate,

Mike and I get first dibs on
your illustrating contract.

- Oh yeah.
- Okay?

- No doubt.
- First dibs.

Okay. Deal.

Awesome.

I miss you guys.

- Yeah, we miss you, too.
- Miss you, too.

I'm a
huge fan, Mr. DiAngelo.

Your art and characters
are so amazing.

They say you're
the next Stan Lee.

Thanks, man. I
appreciate that.

The next Stan Lee is currently
a freshman in college.

Any advice
for an aspiring artist?

Yeah.

Never have a plan B.

♪ Whoo

♪ My Uber ride dropped me off

♪ Fairfax and Beverly ♪

♪ The sneakerheads, walking up ♪

♪ They try to talk to me

♪ They say do I wanna fight

♪ They say do I wanna go
♪ Whoo

♪ I say I'm feeling too high

♪ I say, come on
and let's dance ♪

♪ More fly

♪ I don't try
♪ Whoo

♪ Deep breath
♪ Uh-huh

♪ I won't die
♪ Let's dance

♪ More fly

♪ What?
♪ I don't try

♪ Whoo
♪ Let's dance

♪ Deep breath

♪ I won't die
♪ Whoo

♪ We stop at Bodega Lou's

♪ I get my favorite drink
♪ Whoo

♪ The sweetest one I can find ♪

♪ That mango saccharine

♪ She ask what else do I want

♪ I say you don't wanna know
♪ Whoo

♪ She say, I really do ♪

♪ So I say, come
on, let's dance ♪

♪ Whoo

♪ Yeah
♪ Whoo-oh

♪ Fairfax and Beverly,
Fairfax and Beverly ♪

♪ Whoo
♪ Come on and dance with me

♪ I speak so cleverly ♪

♪ I'll step with anyone

♪ From one to 70
♪ Whoo

♪ I got this bug in
me, so come on, baby ♪

♪ Baby, let's dance