Original subtitles

(MEOWS)

NARRATOR: The world thinks they're just adorable kitties.

But when trouble comes knocking,

they transform into...

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

AMAZING SINGER: Superkitties! (THEME SONG PLAYING)

Meow

When there's chaos in the air

Don't you worry, don't despair

Evil doers best beware

They're SuperKitties

Meow

They're brave They're smart

They're strong They're kind

And with their talents combined they're...

SuperKitties

Meow

GINNY: The SuperKitties and the Blueberry Bonanza.

(SNORING)

(MEOWING)

Wake up, every kitty. Today is the day!

Today's what day? The Blueberry Bonanza!

BOTH: The Blueberry Bonanza?

What's the Blueberry Bonanza?

Just the bluest, bestest, better than the restest day ever.

The Blueberry Bonanza sounds amazing!

-Tell me everything. -(WHIMSICAL MUSIC PLAYING)

(SINGING) They've got blueberry biscuits Blueberry muffins

-And blueberry pie -Mmm

Blueberry minces and blueberry blitzes to blueberry fry

Yum, yum.

There's blueberry cake of course That they bake of course

Or give blueberry pancakes a try

There are hundreds and hundreds of blueberry dishes

And every one of them DEL-icious

It's the Blueberry Bonanza

When everyone in town agrees

There's nothing better than blueberries

Blueberry bonanza

Oh, but there's so many dishes left to list

Hmm, now what have I missed?

-There's more? -For sure

Blueberry ice cream is a blueberry dream in a blueberry cone

And blueberry pups go blueberry nuts

For a blueberry bone

But however you like to eat 'em

No other treat can beat 'em

And that is why today I love to say

It's the Blueberry Bonanza

Hooray

Blueberries, yay

Now who's ready to pick juicy berries and share tasty treats?

(MEOWING)

Ooh, ooh, ooh. Pick me! I mean, pick me to pick the blueberries.

We are? I am!

Then what are we waiting for? Come on!

Oh, Ginny, what will we try first?

Blueberry ices, blueberry tarts? Blueberry...

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

ALL: (ALL EXCLAIMING) It's the SuperKitty call!

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

AMAZING SINGER: Adorable they may be

But trouble's no match You'll see

They're felines who fearlessly respond

To the call

Ginny

Sparks

Buddy

-And Blueberries... -(RECORD SCRATCHES)

(GIGGLES) Oopsie kitty.

And Bitsy

SuperKitties

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

-SuperKitties, help! -Velvet, what's wrong?

My niece and nephew and I are at Kittydale Park

to pick blueberries for the Blueberry Bonanza.

But the blueberries are all being swiped

from under our noses.

(GASPS) What was that?

It took all the blueberries on that bush.

With the berries disappearing that fast,

soon there won't be any left for anybody else.

That's not nice. Those berries are for everyone.

We know! (WHIMPERS)

-Poor bunnies. -Poor everyone.

Don't worry, Velvet. We'll get those blueberries back.

No one's gonna ruin the Blueberry Bonanza.

Paws in, SuperKitties!

-We're brave. -We're smart.

-We're strong! -We're kind!

ALL: SuperKitties, go!

Meow

No berries?

Where are the berries?

Let's look over there.

Not a single berry left.

What do we do, Ginny?

Sparks, do you have a blueberry tracker?

No. But I do have a brilliant idea.

That's my brother, always with the brilliant ideas.

So what you thinking?

I'm thinking we need something,

well, someone, blue and purple that every kitty loves.

-Oh, is it, Buddy? -Is it?

Yes. But not just any Buddy.

(WHISPERING INDISTINCTLY)

Yarn blaster, knit!

Tada!

It's Blueberry Buddy!

Surprise! (CHUCKLES)

Wow, Buddy, you look good enough to eat!

"Purrcisely". Buddy will trick the birds...

Into thinking I'm a big blueberry.

Whoa, whoa...

Whoa!

Oops. Sorry, Buddy.

Now we can catch whoever's stealing the blueberries.

I'd say that's a berry, berry good plan.

(CHUCKLES)

It's funny because I'm a berry.

Come and get me, blueberry bandits.

Whoever you are.

I'm just a super yummy big and juicy blueberry.

All alone, waiting to be picked.

(BIRDS CHIRPING)

Look, birds.

(BIRDS CHUCKLING)

Surprise, surprise, it's the Budgies.

Zsa-Zsa's Budgies.

AMAZING SINGER: Zsa-Zsa's Budgies

(GRUNTING)

Whoo-hoo! I'm flying!

(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

No! I'm not!

-Are you okay? -That was...

Pawsome! But the plan didn't work.

It did work. Now we know the Budgies are stealing the blueberries.

SuperKitties, follow those budgies.

(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

GINNY: Huh? There's the Budgies.

And the blueberries.

And there's Zsa-Zsa.

AMAZING SINGER: Zsa-Zsa

-SuperKitties? -But what's that?

Oh, I'll tell you.

Why, that's my birdie berry basher, of course.

Amazing. That thing can really bash some berries.

Which is not a good thing...

And neither is taking all the blueberries, Zsa-Zsa.

Why are you bashing all those blueberries?

Well how else am I to make more of my Blueberry Beaute-foot cream?

ALL: Foot cream?

It is how I, Zsa-Zsa,

keep my talons looking and smelling berrylicious.

You stole everyone's berries

and ruined the Kittydale Blueberry Bonanza

to make foot cream?

Oh, are you jealous you don't have any?

Oh! Oh, I'm sorry, but it's all for me.

(CHUCKLES) Budgies!

Would you all be dears

and pour every last berry into the Birdie Berry Basher?

(LAUGHS)

SuperKitties, huddle.

If we don't stop Zsa-Zsa from smashing those berries,

nobody will get to enjoy the Blueberry Bonanza.

The Blueberry Bonanza will go on.

We'll climb up the Birdie Berry Basher and grab

the rest of those berries before they're smashed!

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

Paws out, claws out. Ha!

Yarn blasters, go!

SuperKitty Kit, meow.

(CHIRPING EXCITEDLY)

Ahhh!

It's raining berries! Look out!

Squad, stop it! Don't waste my berries!

There's too many berries! I can't go on.

(MEOWS) Then go down and catch those berries!

On it!

(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

Bitsy Boots, blast off!

Berry style!

Sparks, grab a bucket

and block those berries from above.

-Buddy, let's keep climbing. -Right.

On it. (GRUNTS)

It's time to put a stop to your berry bashing, Zsa-Zsa.

Squad! Pour all the berries into the berry basher!

(CHIRPING)

Buddy, you stop the Budgies and we'll stop the basher.

One Berry Blocker Blitz, coming up.

Furball Blitz!

(BUDGIES SQUAWK)

Okay, Buddy's stopping the berries.

-Now we've got to stop the basher! -(SQUAWKS)

Ugh.

Yeah!

-Ahhh! -Scram, budgie!

ZSA-ZSA: Come back, squad!

If you leave me, there'll be no more blueberry beauty foot cream for you.

Oh, feathers.

GINNY: Great berry catching, Bitsy. BITSY: Thanks!

Now we can get these blueberries back to everyone.

Stop! My berries!

Zsa-Zsa, your blueberry stealing days are over.

Those berries are coming with us.

Oh...

What will become of my talons?

You SuperKitties are taking away all of my beautiful blueberries, oh...

Not all.

You can keep all the berries you bashed.

We'll take the rest for everyone at the Blueberry Bonanza.

What's a Blueberry Bonanza?

She doesn't know about the blueberry bonanza?

-Or the bunnies? -Bunnies?

Activate screen.

Everyone was so excited to pick berries

and share delicious treats at the Bonanza.

But when they got to the blueberry meadow,

there was no berries on the bushes.

So, when I took all the blueberries,

nobody got to pick any?

-Not even the baby bunnies. -Oh, poor bunnies.

Well, there's nothing worse than sad, baby bunnies.

Uh, I'll share the blueberries.

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

Oh, what's this? What are they doing?

(CHUCKLES)

They're happy you gave them back the blueberries.

(BARKING)

Oh. Oh, is this... Is this what sharing feels like?

Yup. Isn't it the best?

It's too bad nobody got to pick the berries themselves.

Good thing the raspberry festival's coming real soon!

Raspberries? (GASPS) Perfect!

I have a delightful formula for raspberry perfume!

But of course, I only need a few.

Zsa-Zsa wanted all the blueberries for herself,

but SuperKitties know it's better to take only what you need

and share the rest.

That way, everyone can have some.

And I'm taking that to heart.

Come on, everyone.

Let's go check out the Blueberry Bonanza!

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

They've got blueberry biscuits

Blueberry muffins and blueberry pie

Blueberry minces and blueberry blitzes

To blueberry fry

There's blueberry cake of course That they bake of course

Or give blueberry pancakes a try

There are hundreds and hundreds of blueberry dishes

And every one of them DEL-icious

It's the Blueberry Bonanza

Hooray

-Blueberries yay -(ALL LAUGHING)

GINNY: The SuperKitties and the Snow Day.

-(BITSY PURRING) -(GASPS)

-Would you look at that? -(MEOWS AND YELPS)

(ALL MEOWING)

-It's beautiful. -(MEOWING)

Hmm, with all this snow, I won't be opening the Purr and Play,

so it's officially a snow day, kitties.

Ooh, I'm gonna go make some hot chocolate.

(GASPS) It's my very first snow day!

What should we do?

Should we build a snow cat? Who's got a carrot?

Ooh, or maybe we should play with your mega snowball maker?

Is it powered up?

I don't have a mega snowball maker.

(GASPS) Or maybe we could build a huge snow fort.

-What if we... -Whoa, whoa, whoa.

I know you're feeling a lot, but slow down and take a deep breath.

(BOTH BREATH IN DEEPLY)

(BREATHES OUT DEEPLY)

Now, what would you really like to do?

What I really want to do

is play in the snow with my friends.

-Us? -Of course you.

(ALL LAUGHING)

Ooh, ooh, can we go sledding? Can we?

Zooming down a big, snowy hill together?

Whoosh!

Great idea!

And we know the perfect spot. Right, Sparks?

Yes!

A special place that only animals know about,

the secret-slickedy-sledding slope!

It's "slooper!"

I mean, super.

A sledding hill just for animals?

Oh, wow, this day's going to be extra pawsome.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

ALL: (ALL EXCLAIMING) It's the Superkitty call!

Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

AMAZING SINGER: Adorable they may be

But trouble's no match, you'll see

They're felines who fearlessly respond to the call

Ginny

Sparks

Buddy

Sledding, sledding, sledding!

-(RECORD SCRATCHES) -Oopsie kitty.

And Bitsy

SuperKitties

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

-Help, SuperKitties! -Help, SuperKitties.

(VOICES CLAMORING OVER COMM)

Hang on, everybody.

We can't hear you if you're all speaking.

I worked really hard and built a snow pup like this.

I went inside to get my chew toy, when I came back out...

All the snow was gone.

Even your snow pup?

Even my snow pup. (WHIMPERING)

And what about the rest of you?

(VOICES CHATTERING INDISTINCTLY)

But how could all the snow melt so fast?

Good question. But don't worry, we'll figure this out.

You won't miss out on your snow day, everyone.

But will we miss out on our snow day?

No way. If you want to sled, we're gonna sled.

Let's go to Peanut's Yard. Paws in, SuperKitties.

-We're brave. -We're smart!

-We're strong! -We're kind!

ALL: SuperKitties, go!

Meow

Just like you said, Peanut. There's no snow.

No snow, no snow pup.

-The ground isn't even wet. -So it didn't melt.

It's like the snow was zapped away.

But that couldn't happen.

When I was getting my toy, I did hear a weird noise.

Oh, like... (VOCALIZING)

Or... (VOCALIZING)

-Or... -(DEVICE WHIRRING)

That's it! That's the noise!

-You're amazing! -But that wasn't me.

I don't think...

-(WHIRRING CONTINUES) -There it is again.

Follow that sound.

(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

Look! No snow anywhere.

BITSY: Where did all the snow go?

(GRUNTING)

This is terrible.

Who's doing this?

(LAB RAT CHUCKLES)

Who do you think?

Me! (LAUGHS MANIACALLY)

ALL: (GASPING) Lab Rat!

AMAZING SINGER: Lab Rat

With my genius Snow-a-Go-Go,

I can make snow disappear.

-But it's a snow day. -(SQUIRREL CHITTERS)

Ooh, snow!

Uh-uh, it's a no snow day!

Huh? Huh?

Nobody's playing in the snow today.

Not even on the secret, slickedy-sledding slope?

(GASPS) Oopsie kitty.

That slope is a secret.

The sledding slope?

It's so secret I almost forgot.

Well, thank you for reminding me, SuperKitties.

See you at the sledding slope.

Or, should I say, the sledding nope.

-(LAUGHS MALICIOUSLY) -(TIRES SCREECHING)

We've got to stop Lab Rat! SuperKitties, pounce!

Otto, am I the smartest or am I the smartest?

(SHIVERING)

Oh, sorry. Here you go. Nice and warm.

I'll answer that.

I am the smartest! (LAUGHS)

-(BIRDS CHIRPING) -Look at that, Otto!

More snow.

-More snow has to go! -(DEVICE WHIRRING)

(LAUGHS MANIACALLY)

Stop them, SuperKitties!

They're getting away!

Not if this kitty has anything to say about it!

Paws out, claws out.

You can't slip away that easily, Lab Rat.

Oh, sorry to leave you high and dry!

-(WHIRRING) -(SHOES SCREECHING)

Goodbye, snow! (LAUGHS)

-Go get her, Buddy! -Furball Blitz!

No snow!

Freeze, Lab Rat.

-(TIRES SCREECHING) -Whoa!

Phew, that was a close one.

Otto, you won't have to worry about that, "brr" cold snow much longer.

Snow is a no-go,

so it's time to no snow the slickedy-sledding slope.

(LAUGHS MANIACALLY)

I don't know if we can stop her before she gets to the slope.

GINNY: She's going too fast!

Then I better go stop her!

Bitsy Boots, blast off!

(SHRIEKS)

You can't stop me.

-I don't have to. -(TIRES SCREECH)

Whoa!

Oh, rats!

(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

Here you go.

Oh, Otto, your snow dome is broken and now you're shivering.

Got it!

Give me my Snow-a-Go-Go! Sorry, but I can't do that.

No more Snow-a-Go-Go-ing for you, Lab Rat.

No fair!

It is fair. We saved snow day!

But you ruined the day for poor Otto.

Look what you've done!

Now I can't finish

getting rid of the snow and now Otto will be freezing

and everyone will have fun without...

Lab Rat, it seems like you're feeling a lot.

How about you stop...

And take a deep breath...

(INHALING DEEPLY)

And let out your deep breath, too.

(EXHALES)

Now what?

Now think about what you were trying to say and try again.

(SIGHS)

Just look at my little Otto shivering.

I was using the Snow-a-Go-Go to zap the snow away

so he wouldn't be so cold.

-You were doing all this for Otto? -Yes.

When we saw it was a snow day, we wanted to go sledding.

But we couldn't find any eight-legged snow pants to fit Otto.

And he was too cold without snow pants.

He was so sad

watching everyone else having so much fun.

(BUDDY CHUCKLES)

I'm having so much fun!

-Buddy! -Oh...

So, I decided if Otto can't have fun,

nobody can have fun!

And then I invented my amazing Snow-a-Go-Go!

Oh, if I can't make the snow go away,

Otto will just keep shivering and being cold.

Oh, poor Otto.

What do you think, Sparks?

Is there something we can do to help?

Sure there is.

SuperKitties, circle up.

Yarn Blasters, knit!

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

(DISCO MUSIC PLAYING)

LAB RAT: Thank you, SuperKitties.

-Otto's warm and cozy. -BITSY: And cute!

And now he can play with everyone else and have a real snow day!

(GINNY CLEARS THROAT)

Other than the secret sledding slope,

there's no snow anywhere in Kittydale.

And that's not fair.

Oh, yeah. Well, I can fix that.

Every genius invention always has a reverse mode.

Forget you heard that.

Now it's a Snow-Snow-Hello!

Really? It can make snow?

Yup. I am a genius, after all.

-(DEVICE WHIRRING) -(LAUGHS)

Otto and I will put all the snow back in Kittydale.

And have fun doing it!

(DEVICE WHIRRING)

(LAUGHS)

We did it. The snow day is a go-go.

And now it's go time for snow time.

(CHIRPING)

(QUACKING)

I'm having so much fun again!

(LAUGHING)

Oh, look at those duckies go!

Lab Rat wanted to help Otto, but she wound up hurting others.

It's important to be fair.

Everyone deserves to have fun.

And I'm taking that to heart.

What we need is a sled.

How about a super sled?

SuperKitty Kit, meow!

(WHIRRING)

ALL: Wow!

We have a SuperKitty Sled?

Pawsome, Sparks.

Hop on, Bitsy.

Yay for snow day!

ALL: Yay for snow day!

(ALL CHEERING)

(THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0