Original subtitles

(MEOWS)

NARRATOR: The world thinks they're just adorable kitties,

but when trouble comes knocking, they transform into...

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

AMAZING SINGER: Superkitties! (THEME SONG PLAYING)

Meow!

When there's chaos in the air

Don't you worry, don't despair

Evildoers best beware

They're Superkitties, meow!

They're brave, they're smart

They're strong, they're kind

And with their talents combined

They're Superkitties, meow!

BITSY: The Superkitties and the Super-Fan.

If we catch that truck, Quacksley, oh, those yum-yum puppy treats will be ours.

-GINNY: Not going to happen. -What?

Ugh. Superkitties.

WOMAN: (SINGING) Superkitties, oh, yeah

That's right.

And we're here to stop you, Mr. Puppypaws.

AMAZING SINGER: Mr. Puppypaws

(BARKS AND LAUGHS)

Instead of chasing me,

why don't you chase my glitter mouse? Ha!

(MEOWS)

(GASPS AND MEOWS)

(LAUGHING)

Nothing can stop me from getting those puppy treats.

Buddy! Snap out of it.

(GASPS)

GINNY: All right, Superkitties.

Yarn blasters on three. One, two...

-Wait! Ginny, there's a kitten ahead. -I'll make sure he's safe.

Bitsy Boots blast-off!

Whoa!

BITSY: Got ya.

(GASPS) Superkitty.

-I wanna be just like you someday. -MR. PUPPYPAWS: Oh, no!

Whoa!

-(MR. PUPPYPAWS YELLING) -(CRASHING)

(GROWLS)

Aw, there go my yum-yum puppy treats.

You win this time, Superkitties, but I'll be back.

See you next time.

Ahem. Mmm.

Just a little bent wheel, Quacksley. Look straight forward.

Maybe you should head home, too.

What's your name?

Um, Pickles.

I want to head home but I'm kind of lost.

I live near the Kittydale Museum, but I can't find it.

Aw. We can take you there.

Right, Superkitties?

-Yeah. -Absolutely.

-Of course. -Really?

The Superkitties are taking me home? Hooray!

Best day ever!

(ALL LAUGHING)

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

ALL: (ALL EXCLAIMING) It's the Superkitty call.

Hooray!

AMAZING SINGER: Ginny

Sparks

Buddy

-Surprise! -(MEOWS)

(GIGGLES) Oopsie, kitty.

AMAZING SINGER: And Bitsy

Superkitties

That was pawsome.

Sparks, let's see who needs our help.

Superkitty kit, meow!

-Superkitties. -Is that you, Captain Fluffnstuff?

Affirmative. Someone stole my doggy brush.

And from what I can hear,

all the dogs at the dog park are missing their brushes, too.

That's terrible.

Terrible.

(SIGHS) Yes, it's rough.

If we don't have our brushes, fur gets in our eyes. We can't see.

We can't brush off dirt.

I don't wanna think about it.

Don't worry, Captain Fluffnstuff. We'll be there kitty-cat fast.

Superkitties, we need to get to the dog park now.

But what about Pickles?

We need to take him home.

SPARKS: Kittydale map, meow.

According to my map, we should go to the dog park first,

then go to Pickles' house by the museum.

Looks like you're coming with us, Pickles.

You're saying I get to be a Superkitty?

(LAUGHS) No.

But you do get to come with us while we help Captain Fluffnstuff.

You can stick close to Bitsy.

Is this close enough?

(GIGGLES) Yes.

I'll keep you safe until we get you home.

Paws in, Superkitties.

We're brave.

We're smart.

We're strong.

We're kind.

And we're excited.

ALL: Superkitties, go!

WOMAN: (SINGING) Meow!

-Where is your brush? -Oh.

I can't find it anywhere.

Yowzers.

Those are some sad dogs.

Superkitties, let's find those brushes.

Stick with me, okay?

I'll stay right by your side.

Paws out, claws out.

Now, where could those brushes be?

Nothing. I don't see brushes anywhere.

No brushes in here, Pickles.

Pickles?

Hmm?

PICKLES: Any brushes here?

Whoa!

-Pickles. -(PICKLES MEOWS SADLY)

-(SIGHS) -(CHUCKLES)

Did you look under here yet?

-Nope. -Time to use your super strength.

You got it. (LAUGHS)

(GRUNTS)

No brushes here.

(THUDS)

What?

PICKLES: Hmm.

Maybe there's some brushes under that hat.

(MEOWS)

Oh!

Pickles! Bitsy Boots, blast-off!

Got ya.

(BITSY GROANING)

-Thanks, Superkitty. -Pickles.

I'm supposed to be keeping you safe.

I can't do that if you don't stick with me.

Sorry. I'm just so excited.

(GASPS)

Look over there.

(GASPS) The doggy brushes.

Superkitties, we got doggy brushes. Lots of them.

I'll get 'em. (GASPS)

Well, well, well.

Superkitties. I see you've noticed my puppy treat-truck popper stopper.

Puppy treat-truck popper-what?

Well, let me say it a different way.

When that puppy treat truck runs over those spiky doggy brushes,

its tires will go pop, pop, pop.

And the treat truck will stop, stop, stop.

(LAUGHS MANIACALLY)

That's terrible!

And then all those yum-yum puppy treats will be mine.

Not today, Mr. Popperpants.

The Superkitties are here to stop you.

Um... Excuse me?

Who are you?

And why are you calling me Mr. Popperpants?

I'm Pickles.

WOMAN: (SINGING) Pickles

We're walking him home.

And he's supposed to be staying out of trouble.

(LAUGHS)

We've got to pull those brushes off the road, and fast.

I'll keep Pickles safe.

You kitties go!

Superkitties, pounce!

Furball blitz!

Claw grab.

Whoa! Oh, not good.

-(GASPS) Buddy! -MR. PUPPYPAWS: Ha!

Mr. Puppypaws, put him down.

No, thank you. I'd much rather pick you up.

-(GASPS) -MR. PUPPYPAWS: Double claw grab.

GINNY: Whoa!

(SPARKS GRUNTING)

-(SPARKS STRAINING) -Even more not good.

(GASPS) Oh, no. The driver is almost done loading the truck.

Yum. Yum!

-Right, Quacksley? -(SQUEAKS)

You'll never get away with this, Puppywuppypants.

And who's going to stop me? You?

(LAUGHING)

-Superkitty, pounce! -(GASPS) Pickles!

BUDDY: Pickles, look out!

(PICKLES MEOWS SADLY)

Oh, no.

So, what's it going to be?

Will you save Pickles and your friends or the treat truck?

You can't save them all, little kitty.

I think I can.

And I prefer you call me...

SuperKitty.

Bitsy boots...

blast-off!

Ha!

-(GROWLS) -Ha!

BUDDY: Go, Bitsy! GINNY: Yes!

I can't move.

-Here comes the treat truck. -(GASPS)

BITSY: The brushes!

(GRUNTS)

-(GROWLS) -Ha!

-Got ya. -Whoo-hoo!

-Yeah! -Yeah!

Wait! Not fair. Not fair.

Darn brushes. (GROWLS)

You win again, Superkitties.

But I'll be back again.

Thanks, Superkitty.

Told you I'd keep you safe.

(BOTH GRUNTING)

Ha!

What's wrong, Pickles?

I'm really sorry about today.

You were right.

I should've listened and stayed close to you.

You know, you remind me of another little kitten

who wanted to be a Superkitty so badly.

What happened to that kitten?

GINNY: You're looking at her.

-(GIGGLES) -PICKLES: Wow!

(BARKING)

(BITSY GIGGLES)

Today, Pickles learned he needed to listen to someone who knew more than him.

Especially when they're trying to keep him safe.

And if he does that, he may learn to be a Superkitty someday.

Thank you, Superkitty.

Oh, I'm not a Superkitty yet.

I'm just on my way home.

And I'm taking that to heart.

Well, here we are, Pickles.

You're back home.

Thanks for such a great day.

BITSY: (GIGGLES) You're welcome.

Someday, he's gonna make a great Superkitty.

(PICKLES MEOWS)

Oh, Pickles, you're home.

BITSY: The Superkitties and the Bubble Bother.

(CHILDREN LAUGHING)

GINNY: Practice makes perfect.

Twenty-one, 22, 23 and...

GINNY: Up, jump, flip!

Yes! (EXCLAIMS)

A twist here, and a turn there. Ah.

I love a quiet day in the Superkitty cavern.

(GRUNTING) You said it, Sparksy.

BITSY: Watch out!

-(YOWLS) -I'm gonna get ya. (LAUGHS)

-Toy coming through! -Bitsy, watch out!

(GROANS)

-BUDDY: What? -Oh!

Got ya. Hey, kitties, did you see?

(GASPS)

(EXCLAIMS)

-(GASPS) -(MEOWS SADLY)

-(GASPS) -(MEOWS)

Whoa. Did I do all that?

-Yeah. -(GASPS)

I'm sorry.

-I was just having fun. -We know.

But what's fun for you might not be fun for every kitty.

You need to think of others, too.

Because we all share the Superkitty cavern.

Got it?

(LAUGHS) Okay, okay.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

ALL: (ALL EXCLAIMING) It's the Superkitty call.

AMAZING SINGER: Ginny

Sparks

Buddy

Come back here. Whoa!

(GIGGLES) Oopsie, kitty.

AMAZING SINGER: And Bitsy

Superkitties!

Sparks, power up the Superkitty comm.

Let's see who needs our help.

Oh, Superkitties.

Hey, Harpo and Marvin. What's going on?

Superkitties, we need your help.

We've got billions of bubbles.

They're everywhere.

Just look at the park fountain.

(GASPS) Looks kind of fun.

This is a big problem when you're trying to teach your baby ducks how to swim.

(DUCKLINGS CHIRPING)

Aw.

-Poor little duckies. -Those bubbles are terrible.

-We have to help them. -We have to help them.

Don't worry, dads.

We'll be there kitty-cat fast.

Ginny, I'm positive that the fan of my Superkitty kit

could blow those bubbles away.

Then let's go blow some bubbles.

Away. From the fountain.

Paws in, Superkitties.

We're brave.

We're smart.

We're strong.

We're kind.

ALL: Superkitties, go!

WOMAN: (SINGING) Meow!

Yowzers! That is bubbly.

(GIGGLES) Pop, pop, pop.

(LAUGHS) Whoo!

MARVIN: Superkitties, you're here.

(CHIRPING)

Don't you worry, you little quacking sweeties.

The Superkitties are going to fix this.

Sparks, what do you say we blow these bubbles away?

Superkitty kit, meow.

Activate fan!

HARPO: It's working! It's working!

(CHIRPING EXCITEDLY)

There we are, duckies. Those bubbles are...

(GASPS) Back.

-Don't worry. -There, there, sweeties.

You gotta be kitten me. What is going on?

(DOG BARKS)

(WHINES) Blech!

(GASPING)

I can't water flowers with bubbles.

Help! I'm trapped in a bubble.

Ha! (GRUNTS)

Ha! Aw.

Not again!

(CHILDREN LAUGHING)

Whoa.

All of the water in Kittydale has turned into bubbles.

What are we going to do?

SPARKS: Hmm.

So, if there are bubbles in all the water, there must be bubbles in the water tower.

(ALL GASP)

(SIGHS)

But who would ruin the water for everyone in Kittydale?

I'm not sure yet, but we're going to find out.

Superkitties, to the water tower.

WOMAN: (SINGING) Meow!

(SINGING) Buh-buh, buh-buh Bubbly!

Ahh. Now, this is what I call a bird bath.

By Zsa-Zsa!

AMAZING SINGER: Zsa-Zsa

Squad, more bubbles.

Ah, perfect.

Now, the only thing left to do is...

(ALL CHIRP CURIOUSLY)

...sing!

One, two, three, four.

(SINGING) There a lots of treats of which this bird loves to partake

Shiny things upon my wings and sprinkles on my cake

Photoshoots, exotic fruits and perches made of gold

But there's one little luxury that'll never get old

Oh

It's magical, I have to say

Splish-splash!

All my worries melt away

Hey, I should do this every day 'cause I'm as fancy as can be

My bath, my bubbles and me

Whoa-oh

It's no surprise that I don't wanna stop

'Cause it's just so fun when the bubbles go...

Oh

It's magical, I have to say

Splish-splash!

All my worries melt away

Hey, I should do this every day 'cause I'm as fancy as can be

My bath, my bubbles and me

Whoa! (SCREAMS)

Sorry to burst your bubble, Zsa-Zsa, but bath time is over.

(GROANS)

Superkitties.

Oh, good, you remember us.

(SIGHS) How could I ever forget you?

Squad!

Release the rubber duckies!

Kitties, let me handle this.

Go for it, Ginny.

Paws out, claws out.

(GRUNTING)

(ALL CHEERING)

More duckies!

-(GASPS) -That's a lot of duckies.

(GRUNTING)

Ha!

-(SQUAWKS) -Uh-oh.

That was really pawsome, Ginny.

Ha! Is that all you've got?

Wait! Squad!

Bring me my party birdie bag.

I have Cats Away spray.

Not gonna happen, Zsa-Zsa.

Ugh. (SQUAWKS)

I don't know what the big deal is. I was just having fun.

We know, but you need to think about others, too.

Others?

What do you mean? I was just taking a bubble bath.

Why should that bother you or anyone else?

Because this isn't your bubble bath, Zsa-Zsa.

It's Kittydale's water tower.

It brings water to everyone in town.

Like some sweet little baby ducklings

who just want to learn to swim in the fountain.

What?

Superkitty kit, meow.

Hmph. I don't care about baby ducks.

Really?

Are you sure?

ZSA-ZSA: Mmm...

Oh... Oh, all right, all right. I can't take it.

They're so cute.

And so sad.

Oh, poor wittle ducklings.

Take whatever you need.

Just make the bubbles go away. Make them happy again.

I just need your bubble solution.

I'll turn it into a Bubble Be-Gone solution

and make those bubbles disappear.

Thanks, Sparks.

And Zsa-Zsa.

Yes. Well, you're very welcome.

Oh...

(SCREAMS)

(CHILDREN LAUGHING)

Eek!

(LAUGHS)

BITSY: Here you go, little sweeties.

Clean and clear and not a bubble in sight.

Have a good swim.

(CHIRPING EXCITEDLY)

Thank you, Superkitties.

Yes. Thank you.

Now, come on. Up you go.

Kick those legs.

Nice and easy.

Mind if another bird joins in?

Zsa-Zsa, what are you doing here?

I thought the ducklings might want to learn some... advanced moves.

(CHIRPING)

-It's fine with us. -Okay.

So, we'll start with an easy combo.

It's a-one and a-two and then a side and then flip.

BOTH: Quack?

(CHUCKLES) Okay, let's just start with one.

A shimmy, shimmy, shimmy and a reach.

Zsa-Zsa's bath was fun for her, but it wasn't fun for everyone else.

You have to think of others when you play.

And I'm taking that to heart.

This is fun, but couldn't we add just a few bubbles?

ALL: No!

(SIGHS)

(ALL LAUGHING)

(THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0