Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:56,442
s.id/engjav
2
00:00:56,466 --> 00:00:57,266
Hey there!
3
00:00:57,266 --> 00:00:58,166
I'm Kanna Seto.
4
00:00:58,300 --> 00:00:59,533
The shoot's coming up.
5
00:00:59,666 --> 00:01:00,700
It's three days away.
6
00:01:01,266 --> 00:01:02,700
I still don't know much
7
00:01:02,866 --> 00:01:04,466
about the project's details, though.
8
00:01:04,666 --> 00:01:07,866
I'm excited to see what kind of script I'll get.
9
00:01:09,066 --> 00:01:10,933
I'm super nervous, but
10
00:01:11,133 --> 00:01:12,366
I'll do my best!
11
00:01:20,400 --> 00:01:22,900
My second shoot was intense.
12
00:01:23,766 --> 00:01:26,500
There was a lot of stuff I'd never done before, so
13
00:01:26,866 --> 00:01:28,500
I was really nervous.
14
00:01:29,766 --> 00:01:30,700
But even then,
15
00:01:30,933 --> 00:01:31,500
the actor
16
00:01:31,500 --> 00:01:33,700
really supported me.
17
00:01:33,933 --> 00:01:34,933
I was like, 'Wow, that's amazing.'
18
00:01:35,066 --> 00:01:35,566
I totally
19
00:01:35,566 --> 00:01:36,266
respected him.
20
00:01:36,266 --> 00:01:36,666
And I thought,
21
00:01:36,666 --> 00:01:39,166
I gotta step up my game too.
22
00:01:39,500 --> 00:01:40,766
I don't know what the next shoot
23
00:01:40,933 --> 00:01:42,066
will be like, but
24
00:01:43,100 --> 00:01:44,800
I'm gonna give it a shot.
25
00:01:44,900 --> 00:01:45,800
I'll do my best!
26
00:01:54,266 --> 00:01:55,100
Tomorrow's
27
00:01:56,133 --> 00:01:58,166
the big date day.
28
00:01:58,300 --> 00:02:01,200
I'm nervous but totally stoked.
29
00:02:01,800 --> 00:02:03,366
It's a bit early, but I might
30
00:02:03,466 --> 00:02:05,166
hit the hay to prep for tomorrow.
31
00:02:06,733 --> 00:02:07,766
I'll give it my all,
32
00:02:07,900 --> 00:02:09,333
so please cheer me on!
33
00:02:10,966 --> 00:02:13,733
I'm off to bed. Good night!
34
00:03:04,100 --> 00:03:04,900
Good morning!
35
00:03:05,533 --> 00:03:06,900
For this shoot,
36
00:03:07,366 --> 00:03:09,166
the director in charge today
37
00:03:09,300 --> 00:03:10,500
is new to me.
38
00:03:10,600 --> 00:03:11,400
I'll be going
39
00:03:11,400 --> 00:03:11,966
on a three-day,
40
00:03:11,966 --> 00:03:12,500
two-night date
41
00:03:12,500 --> 00:03:15,300
with the actor I first hooked up with.
42
00:03:15,300 --> 00:03:15,900
They want me
43
00:03:15,900 --> 00:03:16,133
to learn
44
00:03:16,133 --> 00:03:17,966
a bunch of stuff from this.
45
00:03:18,700 --> 00:03:19,200
So I hope
46
00:03:19,200 --> 00:03:20,366
to have fun and
47
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
learn a ton
48
00:03:22,066 --> 00:03:24,300
while experiencing all sorts of things.
49
00:03:24,933 --> 00:03:26,533
I'm kinda nervous, but
50
00:03:26,800 --> 00:03:28,400
I've been looking forward to this.
51
00:03:28,733 --> 00:03:30,066
Here I go!
52
00:03:38,933 --> 00:03:41,300
Alright, I'm heading out for the date.
53
00:03:41,733 --> 00:03:42,900
Where you at?
54
00:03:43,500 --> 00:03:44,300
This is so embarrassing.
55
00:03:45,466 --> 00:03:47,066
I'm starving.
56
00:03:53,966 --> 00:03:55,000
Where we going?
57
00:04:00,166 --> 00:04:02,466
Please pull the lever down.
58
00:04:19,466 --> 00:04:20,733
Whoa, whoa!
59
00:04:21,200 --> 00:04:23,300
I've seen that somewhere before.
60
00:04:23,600 --> 00:04:24,466
Hana-chan!
61
00:04:24,900 --> 00:04:26,066
No way, Hana-chan?
62
00:04:26,133 --> 00:04:26,766
You're filming?
63
00:04:26,766 --> 00:04:27,566
Yeah, we're shooting this.
64
00:04:34,200 --> 00:04:36,133
Yo, long time no see!
65
00:04:36,966 --> 00:04:37,766
You remember me?
66
00:04:37,800 --> 00:04:38,600
Of course I do!
67
00:04:39,666 --> 00:04:40,466
Totally remember.
68
00:04:43,500 --> 00:04:44,600
What'd they tell you?
69
00:04:45,533 --> 00:04:47,566
They said to go on a three-day,
70
00:04:47,700 --> 00:04:48,166
two-night date
71
00:04:48,166 --> 00:04:49,533
with the actor
72
00:04:49,666 --> 00:04:50,333
I first worked with.
73
00:04:50,333 --> 00:04:52,100
That's what they told me.
74
00:04:52,966 --> 00:04:53,766
By chance,
75
00:04:54,066 --> 00:04:55,400
I got the same instructions.
76
00:04:55,666 --> 00:04:56,466
Total coincidence.
77
00:04:56,500 --> 00:04:58,933
Man, that's awesome it worked out like that.
78
00:04:59,000 --> 00:04:59,800
So,
79
00:05:00,700 --> 00:05:01,600
shall we get going?
80
00:05:01,766 --> 00:05:02,566
Let's roll.
81
00:05:02,766 --> 00:05:03,566
Yeah, let's go!
82
00:05:05,066 --> 00:05:05,766
Where we headed?
83
00:05:05,766 --> 00:05:06,666
Got any ideas for
84
00:05:06,666 --> 00:05:07,933
the perfect date plan?
85
00:05:08,766 --> 00:05:09,766
Not really, but
86
00:05:09,866 --> 00:05:11,933
I'm starving, to be honest.
87
00:05:12,100 --> 00:05:13,066
Yeah, I'm hungry too.
88
00:05:13,166 --> 00:05:14,700
Cool, let's grab something to eat.
89
00:05:15,266 --> 00:05:16,066
I wanna eat!
90
00:05:17,700 --> 00:05:18,766
Do you usually go on dates?
91
00:05:19,600 --> 00:05:21,300
Nah, not really.
92
00:05:21,800 --> 00:05:24,333
Well then, let's make today a blast.
93
00:05:24,500 --> 00:05:25,733
Yeah, three days,
94
00:05:25,900 --> 00:05:26,733
let's have fun!
95
00:05:26,866 --> 00:05:27,666
Let's make it awesome.
96
00:05:28,333 --> 00:05:29,133
Let loose!
97
00:05:29,600 --> 00:05:30,400
Cut loose!
98
00:05:30,400 --> 00:05:30,933
Freedom!
99
00:05:30,933 --> 00:05:32,466
Come on, let's have a good time together.
100
00:05:39,366 --> 00:05:40,166
Let's go!
101
00:05:40,666 --> 00:05:42,266
Why's that guy so damn chipper?
102
00:05:42,466 --> 00:05:43,266
Huh?
103
00:05:43,333 --> 00:05:44,900
Ever stress out about stuff?
104
00:05:45,000 --> 00:05:45,900
Yeah, sure.
105
00:05:46,366 --> 00:05:47,500
You don't seem like the type.
106
00:05:47,900 --> 00:05:49,700
Eat, sleep, and it's all good, right?
107
00:05:49,866 --> 00:05:51,766
Every day's got this happy vibe.
108
00:05:52,000 --> 00:05:52,500
Happy!
109
00:05:52,500 --> 00:05:53,766
You've got this happy aura.
110
00:05:53,800 --> 00:05:54,866
'Cause I live happy.
111
00:05:55,800 --> 00:05:57,500
First time we met, you had that happy vibe too.
112
00:05:57,533 --> 00:05:58,333
It was obvious.
113
00:05:59,100 --> 00:05:59,966
When we first met,
114
00:06:00,133 --> 00:06:01,133
yeah, exactly.
115
00:06:02,266 --> 00:06:02,900
I was nervous.
116
00:06:02,900 --> 00:06:03,700
Super nervous.
117
00:06:04,166 --> 00:06:04,966
Freaked out.
118
00:06:05,766 --> 00:06:07,133
But even then, I thought,
119
00:06:07,133 --> 00:06:08,333
this girl's crazy bright.
120
00:06:08,333 --> 00:06:09,133
That's what hit me.
121
00:06:09,166 --> 00:06:10,066
What's that about?
122
00:06:10,133 --> 00:06:11,766
Was I hiding my nerves or what?
123
00:06:12,400 --> 00:06:14,266
Hiding the nerves, but yeah,
124
00:06:15,400 --> 00:06:16,466
having fun too.
125
00:06:16,866 --> 00:06:18,333
Something like that.
126
00:06:19,266 --> 00:06:20,000
How was it
127
00:06:20,000 --> 00:06:20,800
for you, like,
128
00:06:20,800 --> 00:06:21,766
after we wrapped?
129
00:06:22,166 --> 00:06:23,100
It was fun.
130
00:06:23,400 --> 00:06:25,933
I was hella nervous, but
131
00:06:26,400 --> 00:06:28,666
I felt good, you know?
132
00:06:29,566 --> 00:06:30,266
But like,
133
00:06:30,266 --> 00:06:30,933
hold up,
134
00:06:30,933 --> 00:06:31,733
in one day,
135
00:06:31,766 --> 00:06:33,166
you don't usually bang
136
00:06:33,700 --> 00:06:34,133
that many times
137
00:06:34,133 --> 00:06:35,300
in your personal life, right?
138
00:06:35,500 --> 00:06:36,300
Nope.
139
00:06:36,733 --> 00:06:37,366
You good?
140
00:06:37,366 --> 00:06:38,566
Physically, you held up?
141
00:06:38,800 --> 00:06:39,700
I was fine.
142
00:06:40,333 --> 00:06:41,133
'Cause I'm young.
143
00:06:41,266 --> 00:06:41,733
Young blood.
144
00:06:41,733 --> 00:06:42,400
All youth.
145
00:06:42,400 --> 00:06:42,933
Young vibes.
146
00:06:42,933 --> 00:06:44,100
So now,
147
00:06:44,900 --> 00:06:45,966
how many shoots you at?
148
00:06:46,800 --> 00:06:47,800
This is my third.
149
00:06:48,133 --> 00:06:48,933
Third one, huh?
150
00:06:50,800 --> 00:06:51,600
How's it going?
151
00:06:51,866 --> 00:06:53,200
Getting used to it at all?
152
00:06:53,500 --> 00:06:54,300
A little.
153
00:06:54,333 --> 00:06:55,000
Just a bit.
154
00:06:55,000 --> 00:06:55,733
Still a ways to go.
155
00:06:55,733 --> 00:06:56,533
Long way to go.
156
00:06:57,100 --> 00:06:58,066
I wanna
157
00:06:58,300 --> 00:06:59,300
get way more comfortable.
158
00:06:59,800 --> 00:07:01,800
Got anything you wanna try out?
159
00:07:02,600 --> 00:07:03,866
Uh, like, I think
160
00:07:03,866 --> 00:07:04,466
maybe
161
00:07:04,466 --> 00:07:05,733
this kinda stuff turns me on a bit.
162
00:07:06,533 --> 00:07:07,333
But, like,
163
00:07:08,200 --> 00:07:09,200
I've always wanted to
164
00:07:09,466 --> 00:07:11,133
go on a date like this.
165
00:07:11,200 --> 00:07:12,766
So today feels like a win.
166
00:07:13,100 --> 00:07:14,200
I'm pumped about today.
167
00:07:15,800 --> 00:07:17,400
Date equals
168
00:07:18,900 --> 00:07:20,133
sex, right?
169
00:07:21,133 --> 00:07:22,266
It's gotta be.
170
00:07:24,166 --> 00:07:24,666
Go on a date,
171
00:07:24,666 --> 00:07:26,300
and just say bye? That's lame.
172
00:07:29,333 --> 00:07:30,133
What position
173
00:07:30,166 --> 00:07:30,966
you into?
174
00:07:31,500 --> 00:07:32,900
What's a good position?
175
00:07:33,166 --> 00:07:34,333
Kanna's favorite.
176
00:07:35,733 --> 00:07:36,533
The one that gets you going.
177
00:07:36,533 --> 00:07:37,800
Lots of kissing, that's my thing.
178
00:07:38,566 --> 00:07:39,366
Kissing's the vibe.
179
00:07:39,366 --> 00:07:40,166
And, uh,
180
00:07:40,266 --> 00:07:40,666
like,
181
00:07:40,666 --> 00:07:41,100
my kinks,
182
00:07:41,100 --> 00:07:41,400
you know,
183
00:07:41,400 --> 00:07:42,200
stuff like
184
00:07:42,200 --> 00:07:43,400
this kinda thing gets me hot.
185
00:07:43,500 --> 00:07:44,300
Like that.
186
00:07:45,800 --> 00:07:46,600
So,
187
00:07:54,533 --> 00:07:56,166
you watch stuff like
188
00:07:56,266 --> 00:07:57,700
AV or whatever?
189
00:07:57,900 --> 00:07:58,366
AV?
190
00:07:58,366 --> 00:07:59,166
Don't watch it at all.
191
00:08:01,266 --> 00:08:03,200
Maybe a quick clip online or something.
192
00:08:03,300 --> 00:08:04,300
You've seen some, right?
193
00:08:05,166 --> 00:08:06,000
Clips, yeah,
194
00:08:06,200 --> 00:08:06,700
a little
195
00:08:06,700 --> 00:08:07,766
bit here and there.
196
00:08:09,333 --> 00:08:10,333
But I dunno,
197
00:08:10,933 --> 00:08:12,466
I watch it, but
198
00:08:13,333 --> 00:08:14,266
it's not like I'm in the mood.
199
00:08:15,766 --> 00:08:16,566
It's kinda different.
200
00:08:16,800 --> 00:08:17,566
Bit different.
201
00:08:17,566 --> 00:08:18,366
Not the same.
202
00:08:18,400 --> 00:08:20,966
Being in it versus watching it,
203
00:08:21,466 --> 00:08:22,866
it's just not the same.
204
00:08:23,100 --> 00:08:24,100
What do I do?
205
00:08:24,166 --> 00:08:25,533
If my own stuff comes out, what then?
206
00:08:26,766 --> 00:08:28,000
I'll probably check it out.
207
00:08:28,000 --> 00:08:28,933
Yeah, take a peek.
208
00:08:29,066 --> 00:08:30,000
Give it a look.
209
00:08:30,133 --> 00:08:31,866
If I can handle it, I'll watch.
210
00:08:31,866 --> 00:08:32,766
Like, 'Oh, I'm kinda cute.'
211
00:08:34,200 --> 00:08:35,000
I'm cute.
212
00:08:35,300 --> 00:08:36,966
I'm actually pretty cute. Not just that,
213
00:08:37,366 --> 00:08:38,166
I can totally pull this off.
214
00:08:39,366 --> 00:08:40,466
Ain't that cute?
215
00:08:41,200 --> 00:08:42,600
Cute but also
216
00:08:42,733 --> 00:08:44,400
rocking a killer body.
217
00:08:44,866 --> 00:08:45,866
What's with this cuteness?
218
00:08:46,100 --> 00:08:47,800
And sexy as hell too.
219
00:08:48,933 --> 00:08:50,733
No flaws, not a single one. Damn.
220
00:08:51,133 --> 00:08:52,366
This is wild.
221
00:08:52,500 --> 00:08:53,566
And I can talk like this.
222
00:08:53,800 --> 00:08:55,766
She's gonna be a star.
223
00:08:55,933 --> 00:08:56,733
Whoa.
224
00:08:57,900 --> 00:08:59,200
No choice but to blow up.
225
00:08:59,266 --> 00:09:00,733
Let's make her famous, everybody!
226
00:09:00,800 --> 00:09:01,600
It's happening.
227
00:09:01,966 --> 00:09:03,166
For real, it's gonna happen.
228
00:09:04,333 --> 00:09:06,333
Wanna hear more about you,
229
00:09:06,466 --> 00:09:08,166
so let's hit up a cafe.
230
00:09:08,200 --> 00:09:09,200
Cool, I'm down!
231
00:09:18,700 --> 00:09:19,533
I just grabbed
232
00:09:19,533 --> 00:09:20,866
a plastic straw without asking,
233
00:09:20,866 --> 00:09:21,733
but it's cool, right?
234
00:09:22,766 --> 00:09:25,500
My hair's a mess, so I'm glad it's not a big deal.
235
00:09:25,800 --> 00:09:27,400
It's not tasty or something?
236
00:09:28,166 --> 00:09:29,666
When it hits your mouth,
237
00:09:33,700 --> 00:09:34,500
I get it.
238
00:09:34,700 --> 00:09:35,500
Totally get it.
239
00:09:36,066 --> 00:09:36,866
You're cute.
240
00:09:37,333 --> 00:09:38,400
You could be in a commercial.
241
00:09:38,566 --> 00:09:39,900
For real? What kind?
242
00:09:40,400 --> 00:09:41,400
Are there commercials like that?
243
00:09:41,900 --> 00:09:44,000
Haven't seen any, right?
244
00:09:44,766 --> 00:09:46,366
So, like, in the past,
245
00:09:50,100 --> 00:09:50,900
anything wild
246
00:09:51,200 --> 00:09:52,500
you've done in bed?
247
00:09:58,966 --> 00:09:59,766
Pretty normal.
248
00:09:59,866 --> 00:10:00,866
Yeah, on set,
249
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
I've done some stuff.
250
00:10:03,300 --> 00:10:03,733
Outside,
251
00:10:03,733 --> 02:45:47,776
s.id/engjav
252
02:45:47,800 --> 02:45:48,600
here...
14891
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof