Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,414 --> 00:01:22,050
Ladies and gentlemen,
2
00:01:22,182 --> 00:01:24,117
John Lennon and Yoko Ono!
3
00:01:24,251 --> 00:01:27,220
♪ Power to the people ♪
4
00:01:27,922 --> 00:01:31,626
♪ Power to the people ♪
5
00:01:32,326 --> 00:01:35,897
♪ Power to the people ♪
6
00:01:36,531 --> 00:01:39,667
♪ Power to the people ♪
7
00:01:40,635 --> 00:01:43,605
♪ Power to the people ♪
8
00:01:44,739 --> 00:01:47,909
♪ Power to the people ♪
9
00:01:48,810 --> 00:01:51,913
♪ Power to the people ♪
10
00:01:52,880 --> 00:01:56,416
♪ Power to the people ♪
11
00:01:57,752 --> 00:02:00,955
♪ Power to the people ♪
12
00:02:01,589 --> 00:02:04,424
♪ Power to the people ♪
13
00:02:04,559 --> 00:02:05,994
♪ Two, three, four ♪
14
00:02:36,958 --> 00:02:38,291
♪ New York City ♪
15
00:02:39,961 --> 00:02:41,428
♪ New York City ♪
16
00:03:18,265 --> 00:03:19,567
♪ New York City ♪
17
00:03:21,368 --> 00:03:22,670
♪ New York City ♪
18
00:03:24,539 --> 00:03:27,575
♪ Qué pasa, New York?Qué pasa, New York? ♪
19
00:03:27,709 --> 00:03:28,743
Whoo!
20
00:03:42,056 --> 00:03:43,390
Good morning, folks.
21
00:03:43,524 --> 00:03:45,026
Have youhad your breakfast yet?
22
00:03:45,159 --> 00:03:47,095
♪ K-double L-Y ♪
23
00:03:47,227 --> 00:03:49,362
I just want to openthe microphones to you
24
00:03:49,496 --> 00:03:51,532
to say anything you want toto New York City.
25
00:03:51,666 --> 00:03:53,701
Well, uh, how you doing,New York City?
26
00:03:53,835 --> 00:03:55,203
It's a good old city, yes.
27
00:03:55,636 --> 00:03:57,337
- It's a beautiful place.- It's a beauty.
28
00:03:57,471 --> 00:03:59,540
I just got to seethe Village for the first time,
29
00:03:59,674 --> 00:04:00,908
and it's really a groove.
30
00:04:01,609 --> 00:04:04,512
There was a nice guy singingthat the Pope smokes dope
31
00:04:04,645 --> 00:04:07,648
and all those sort of songsin Washington Square.
32
00:04:07,782 --> 00:04:09,249
It was beautiful,you know what I mean.
33
00:04:09,382 --> 00:04:10,685
I really feel at home there.
34
00:04:10,885 --> 00:04:12,452
Yes?
35
00:04:12,587 --> 00:04:13,453
I'd like to askJohn a question.
36
00:04:13,588 --> 00:04:14,956
Sure.
37
00:04:15,089 --> 00:04:16,456
- John?- Yeah?
38
00:04:16,991 --> 00:04:19,093
I can't believeI'm speaking to a myth.
39
00:04:19,227 --> 00:04:20,561
- A myth?- Yeah.
40
00:04:20,695 --> 00:04:22,262
Myth Worldor Myth Universe?
41
00:04:24,165 --> 00:04:25,733
Can I speakto Yoko, please?
42
00:04:26,033 --> 00:04:27,434
- I'm here.- Yoko?
43
00:04:27,568 --> 00:04:29,003
- Yes.- I thought
44
00:04:29,237 --> 00:04:30,437
I'd tell youthat you're very beautiful.
45
00:04:30,571 --> 00:04:31,606
Oh, that's very sweet of you.
46
00:04:31,739 --> 00:04:33,508
I'm sure my husband loves that.
47
00:04:33,641 --> 00:04:34,509
- Good morning.- Good morning.
48
00:04:34,842 --> 00:04:36,144
Recently I've been wondering
49
00:04:36,276 --> 00:04:38,012
exactly how The Beatlesare as people.
50
00:04:38,146 --> 00:04:40,047
Well, The Beatlesdon't exist anymore.
51
00:04:40,181 --> 00:04:41,949
I don't want to recreatethe past.
52
00:04:42,083 --> 00:04:43,785
You know, I wanna be me now.
53
00:04:44,085 --> 00:04:45,953
Right, well,having you in New York, like,
54
00:04:46,087 --> 00:04:47,989
- for the past week or so...- Yeah.
55
00:04:48,122 --> 00:04:50,224
...and listening toyou and Yoko on the radio...
56
00:04:50,357 --> 00:04:51,726
- Yeah.- ...it's really...
57
00:04:51,859 --> 00:04:53,326
it's really hitting home that
58
00:04:53,460 --> 00:04:55,129
you really are people,you know.
59
00:05:12,914 --> 00:05:14,182
I'm sitting here talking
60
00:05:14,314 --> 00:05:16,117
with John and Yokoon their bed.
61
00:05:16,250 --> 00:05:18,485
This bed we inheritedfrom the previous owner
62
00:05:18,619 --> 00:05:20,888
used to be a ch...made out of church pews.
63
00:05:21,321 --> 00:05:23,758
- Oh, I see.- Isn't that fascinating?
64
00:05:24,324 --> 00:05:26,359
So we're in a very holy bedhere, Howard,
65
00:05:26,493 --> 00:05:28,029
and the three of usare on the bed.
66
00:05:28,162 --> 00:05:29,630
All dressed, of course.
67
00:05:30,131 --> 00:05:31,566
We're very comfortable here,
68
00:05:31,699 --> 00:05:33,835
especially likehaving TV, you know,
69
00:05:33,968 --> 00:05:36,637
- 24 hours a day or something.- Suits me fine.
70
00:05:36,771 --> 00:05:38,471
Suits me fine.
71
00:05:38,606 --> 00:05:40,308
What are yourfavorite programs?
72
00:05:40,440 --> 00:05:42,043
I just like TV, you know.
73
00:05:42,276 --> 00:05:45,046
To me it replaced the fireplacewhen I was a child.
74
00:05:45,179 --> 00:05:47,849
And if you want to knowwhat 20 million Americans
75
00:05:47,982 --> 00:05:49,650
are talking about onSaturday night,
76
00:05:49,784 --> 00:05:51,919
it's what they sawon Friday night on TV.
77
00:05:53,353 --> 00:05:54,856
It's a window on the world.
78
00:05:54,989 --> 00:05:56,691
Whatever it is, that'sthat image of ourselves
79
00:05:56,824 --> 00:05:58,059
that we're portraying.
80
00:06:04,165 --> 00:06:06,567
Ain't nothing dead about us.We ain't gonna die.
81
00:06:06,701 --> 00:06:08,536
- 'Nough said.- We are not dying here.
82
00:06:12,372 --> 00:06:16,376
A very famous choral group
will now entertain us.
83
00:06:16,510 --> 00:06:19,347
And if the music is square,
it's because I like it square.
84
00:06:33,127 --> 00:06:34,394
President Nixon,
85
00:06:34,762 --> 00:06:38,299
stop bombing human beings,
animals and vegetation.
86
00:06:38,733 --> 00:06:41,468
You go to church on Sundays
and pray to Jesus Christ.
87
00:06:41,769 --> 00:06:43,738
If Jesus Christ were
here tonight,
88
00:06:43,871 --> 00:06:46,073
you would not dare
drop another bomb.
89
00:06:46,207 --> 00:06:49,076
Bless the Berrigans
and bless Daniel Ellsberg.
90
00:06:55,249 --> 00:06:58,920
♪ Ma! He's making eyes at me ♪
91
00:07:00,321 --> 00:07:04,258
♪ Ma! He's awfully nice to me ♪
92
00:07:04,725 --> 00:07:06,294
See... see, um,
93
00:07:06,426 --> 00:07:10,631
Nixon will find anything
he needs to enhance his power.
94
00:07:10,865 --> 00:07:13,334
The fact is, is there's got to
be polarization in the country.
95
00:07:13,466 --> 00:07:15,636
There's gotta be po... Wait,
listen. I get two sentences out,
96
00:07:15,770 --> 00:07:17,305
and you act like
you're going to the toilet,
97
00:07:17,437 --> 00:07:18,940
you know. It's "Uh, uh, uh, uh."
98
00:07:19,073 --> 00:07:20,808
Listen, why don't you shut up
and let me talk.
99
00:07:20,942 --> 00:07:22,276
You invited me down here,
you said,
100
00:07:22,777 --> 00:07:24,111
"You've gotta come here. We have
no music, we have no guests.
101
00:07:24,245 --> 00:07:25,579
If you don't come,
we have no guests."
102
00:07:25,713 --> 00:07:27,381
Now you ask me a question,
you keep quiet.
103
00:07:27,515 --> 00:07:29,417
Maybe the punchline will
contain your answer, you know?
104
00:07:29,550 --> 00:07:32,687
- So don't be so constipated.
- I'm just...
105
00:07:32,820 --> 00:07:34,922
Don't be so constipated.
"I'm just, I'm just."
106
00:07:35,056 --> 00:07:36,357
Just relax.
107
00:07:36,824 --> 00:07:38,125
- I'm disappointed. You're so...
- I'm disappointed in you.
108
00:07:38,259 --> 00:07:39,627
You're so incapable of
functioning...
109
00:07:39,760 --> 00:07:41,329
I'm totally incapable.
I'm a misfit.
110
00:07:41,461 --> 00:07:42,763
Haven't you realized?
I'm a misfit.
111
00:07:42,897 --> 00:07:45,666
I don't fit into
this plastic TV show
112
00:07:45,800 --> 00:07:47,702
with this plastic TV
personality.
113
00:07:47,835 --> 00:07:49,303
I don't fit into that.
114
00:07:49,904 --> 00:07:51,672
Colored and permanent press.
115
00:07:51,973 --> 00:07:53,574
I'm sorry.
116
00:07:53,708 --> 00:07:56,476
Well, I've been using
this Clorox 2 All Fabric Bleach.
117
00:07:56,610 --> 00:07:57,979
Maybe it'll work...
118
00:07:58,112 --> 00:07:59,780
Here I am at Dylan's garbage.
119
00:07:59,914 --> 00:08:02,984
It's quite a while after
the garbage article came out,
120
00:08:03,117 --> 00:08:05,252
so I really don't expect to
find anything.
121
00:08:05,953 --> 00:08:07,221
Hmm.
122
00:08:07,355 --> 00:08:09,757
"Progresso Italian peeled
tomatoes."
123
00:08:10,858 --> 00:08:12,727
Ah, not bad. Not bad.
124
00:08:13,761 --> 00:08:15,730
"Thomas's English muffins."
125
00:08:15,863 --> 00:08:17,765
That's a big plug
for Thomas's English muffins.
126
00:08:17,898 --> 00:08:19,000
Let's see what else is there.
127
00:08:19,333 --> 00:08:20,701
Clorox!
128
00:08:21,268 --> 00:08:23,404
Dylan uses Clorox.
129
00:08:23,671 --> 00:08:25,873
Oh, The Daily News.
130
00:08:26,340 --> 00:08:27,975
The Daily News.
131
00:08:28,476 --> 00:08:30,011
That makes a lot of sense.
132
00:08:30,244 --> 00:08:32,346
Judging from Dylan's
politics lately,
133
00:08:32,480 --> 00:08:34,348
he's been reading
the Daily News.
134
00:08:35,649 --> 00:08:37,218
Let's see what else is there.
135
00:08:38,252 --> 00:08:40,955
Uh, a syringe.
136
00:08:42,289 --> 00:08:44,025
A needle.
137
00:08:57,438 --> 00:08:59,306
- 8071.- Is Howard there, please?
138
00:09:00,074 --> 00:09:01,909
This is his service.
139
00:09:02,043 --> 00:09:04,378
Oh, look, could youtell him John Lennon called?
140
00:09:04,945 --> 00:09:07,114
L-E-N-N-O-N.
141
00:09:07,248 --> 00:09:08,517
Uh-huh.
142
00:09:08,649 --> 00:09:10,484
- L-E-N-N-O-N.- O-N.
143
00:09:10,618 --> 00:09:12,420
Are you a memberof The Beatles?
144
00:09:12,553 --> 00:09:14,088
- That's right, yeah.- Oh, you are?
145
00:09:14,221 --> 00:09:15,756
- Yeah.- Oh. Okay, then.
146
00:09:15,890 --> 00:09:17,691
He has my number.Thank you. Bye-bye.
147
00:09:27,735 --> 00:09:29,303
The attackis still going on here
148
00:09:29,437 --> 00:09:32,039
at Attica State Prison.
149
00:09:32,173 --> 00:09:33,841
We've all been gassed.
150
00:09:34,341 --> 00:09:35,843
I've been gassed.
151
00:09:35,976 --> 00:09:37,378
It's an awful scene.
152
00:09:37,745 --> 00:09:41,516
William Kunstler has said
153
00:09:42,216 --> 00:09:44,553
that people are dying in
there, and...
154
00:09:46,787 --> 00:09:49,623
I agree with that. I think
people are dying in there.
155
00:09:49,757 --> 00:09:50,858
And the scene is...
156
00:09:50,991 --> 00:09:52,561
I'm gonna cut this off.
157
00:09:54,061 --> 00:09:56,063
The Sonny & Cher Comedy Hour.
158
00:09:56,831 --> 00:09:58,065
The queen...
159
00:09:58,332 --> 00:09:59,834
I mean, the British press
actually called
160
00:09:59,967 --> 00:10:01,335
Yoko ugly in the papers,
161
00:10:01,469 --> 00:10:03,471
and I've never seen that
about any woman or man.
162
00:10:03,704 --> 00:10:05,906
Even if a person is ugly,
163
00:10:06,040 --> 00:10:08,175
you don't normally sort of say
it in the paper,
164
00:10:08,309 --> 00:10:10,478
you know, "That ugly woman."
And she's not ugly.
165
00:10:10,611 --> 00:10:12,646
And if she was,
you wouldn't be so mean.
166
00:10:12,780 --> 00:10:15,449
They even say 'attractive' about
the most awful-looking people
167
00:10:15,584 --> 00:10:17,351
just to be kind.
168
00:11:51,979 --> 00:11:54,516
This isa CBS News Special Report.
169
00:11:54,782 --> 00:11:56,050
The President in China.
170
00:12:06,695 --> 00:12:09,263
Here's a man
that I know very little about,
171
00:12:09,396 --> 00:12:12,233
other than what I have read
in newspapers and magazines,
172
00:12:12,366 --> 00:12:14,268
and what I have heard
on television.
173
00:12:14,935 --> 00:12:18,506
And, quite honestly,
my feelings are quite negative.
174
00:12:18,839 --> 00:12:20,874
But John wanted this young man
on the show.
175
00:12:21,008 --> 00:12:22,443
- Who is it?
- It's Jerry Rubin.
176
00:12:22,577 --> 00:12:24,078
Jerry Rubin, yeah.
177
00:12:39,594 --> 00:12:43,197
What is the new Jerry Rubin
thinking about these days?
178
00:12:43,330 --> 00:12:44,498
I'm glad you asked that.
179
00:12:44,798 --> 00:12:47,268
Uh, we're gonna support
Nixon for president
180
00:12:47,401 --> 00:12:51,238
because by going to China,
he's furthering
181
00:12:51,372 --> 00:12:52,973
Communist revolutions
throughout the world.
182
00:12:53,274 --> 00:12:55,476
I'm just kidding.
I'm really just kidding.
183
00:12:55,610 --> 00:12:57,244
I'm really just kidding.
184
00:12:57,378 --> 00:13:00,247
What he's really done is
automate the war in Vietnam
185
00:13:00,381 --> 00:13:02,617
so that it's machines
killing people.
186
00:13:02,816 --> 00:13:04,719
Created a situation
where 43 people
187
00:13:04,852 --> 00:13:07,788
can be murdered at Attica.
Um, created a situation
188
00:13:07,921 --> 00:13:09,923
where four kids
can be killed at Kent State
189
00:13:10,057 --> 00:13:11,593
and people are afraid, scared.
190
00:13:11,726 --> 00:13:13,327
You really believe
he created that situation?
191
00:13:13,460 --> 00:13:14,795
The atmosphere in the country
is one of just death.
192
00:13:15,095 --> 00:13:16,631
The repression is so heavy
193
00:13:16,997 --> 00:13:19,967
that anybody who does anything
gets arrested, jailed, killed.
194
00:13:20,100 --> 00:13:21,802
That people are, like,
very pessimistic.
195
00:13:21,935 --> 00:13:23,705
Wherever you go right now,
there's tremendous pessimism.
196
00:13:23,837 --> 00:13:25,372
You mean youth in general,
whether they're radical
197
00:13:25,507 --> 00:13:26,974
or anything. Just youth
in general. We noticed that.
198
00:13:27,107 --> 00:13:28,576
But how do we change that,
you know?
199
00:13:28,710 --> 00:13:30,010
- Because...
- I'm really not
200
00:13:30,344 --> 00:13:32,012
the political type,
but I want to say something.
201
00:13:32,146 --> 00:13:34,481
My parents came over here
and got married in this country.
202
00:13:34,616 --> 00:13:38,152
They came to escape oppression
in Eastern Europe.
203
00:13:38,285 --> 00:13:40,287
I did manage, with scholarships,
204
00:13:40,421 --> 00:13:42,289
to go to college
and medical school.
205
00:13:42,624 --> 00:13:45,893
And I became a professor,and I became Surgeon General,
206
00:13:46,026 --> 00:13:48,295
and I can't think ofany other country
207
00:13:48,429 --> 00:13:49,930
where this could happen.
208
00:13:50,064 --> 00:13:52,166
And I'vedone a lot of travelling.
209
00:13:53,668 --> 00:13:55,035
Wait a minute!
210
00:13:56,771 --> 00:13:58,606
But that doesn't make usthe Indians.
211
00:13:58,740 --> 00:14:02,176
It's the Indians who were herefirst and who got wiped out.
212
00:14:02,309 --> 00:14:04,311
Ask the Blacks who werebrought here as slaves.
213
00:14:16,123 --> 00:14:20,729
♪ Here come old flat topHe come grooving up slowly ♪
214
00:14:20,861 --> 00:14:23,798
♪ He got juju eyeball ♪
215
00:14:23,931 --> 00:14:26,668
♪ He one holy roller ♪
216
00:14:26,801 --> 00:14:32,239
♪ He got hairDown to his knee ♪
217
00:14:33,307 --> 00:14:38,312
♪ Got to be a joker'Cause he's so hard to please ♪
218
00:14:39,012 --> 00:14:40,147
♪ Shoot me ♪
219
00:14:41,882 --> 00:14:42,851
♪ Shoot me ♪
220
00:14:44,786 --> 00:14:45,854
♪ Shoot me ♪
221
00:14:47,655 --> 00:14:48,857
♪ Shoot me ♪
222
00:14:51,058 --> 00:14:52,827
♪ He wear no shoeshine ♪
223
00:14:52,960 --> 00:14:55,697
♪ He got walrus gumboot ♪
224
00:14:55,830 --> 00:14:58,767
♪ He got honky finger ♪
225
00:14:58,899 --> 00:15:01,770
♪ He shoot Coca-Cola ♪
226
00:15:01,902 --> 00:15:07,074
♪ He say, '"I know youYou know me" ♪
227
00:15:08,242 --> 00:15:12,980
♪ One thing I can tell youIs you got to be free ♪
228
00:15:13,280 --> 00:15:15,282
♪ Come together ♪
229
00:15:16,584 --> 00:15:18,118
♪ Right now ♪
230
00:15:19,286 --> 00:15:20,588
♪ Over you ♪
231
00:15:21,756 --> 00:15:22,990
Just for a change.
232
00:15:26,093 --> 00:15:27,094
♪ Shoot me ♪
233
00:15:32,332 --> 00:15:34,034
♪ He roller-coaster ♪
234
00:15:34,168 --> 00:15:37,070
♪ He got early warnin' ♪
235
00:15:37,204 --> 00:15:39,808
♪ He got muddy water ♪
236
00:15:39,940 --> 00:15:43,010
♪ He one mojo filter ♪
237
00:15:43,143 --> 00:15:48,583
♪ He say, "One and oneAnd one is three" ♪
238
00:15:49,517 --> 00:15:54,321
♪ Got to be good lookin''Cause he's so hard to see ♪
239
00:15:54,589 --> 00:15:56,323
♪ Come together ♪
240
00:15:57,625 --> 00:15:59,326
♪ Right now ♪
241
00:16:00,461 --> 00:16:01,629
♪ Stop the war ♪
242
00:16:06,634 --> 00:16:07,635
♪ Shoot me ♪
243
00:16:09,838 --> 00:16:10,939
♪ Shoot me ♪
244
00:16:12,139 --> 00:16:14,341
♪ Come together ♪
245
00:16:18,278 --> 00:16:19,781
♪ Come together ♪
246
00:16:23,785 --> 00:16:26,754
♪ Come together, hey ♪
247
00:16:29,490 --> 00:16:33,460
♪ Come together, hey ♪
248
00:16:35,563 --> 00:16:36,965
♪ Come together ♪
249
00:16:54,114 --> 00:16:55,215
Journalist:
250
00:17:19,139 --> 00:17:21,743
...a spontaneousand unrehearsed news interview
251
00:17:21,876 --> 00:17:23,243
with George Wallace,
252
00:17:23,377 --> 00:17:25,013
former governor of Alabama,
253
00:17:25,145 --> 00:17:28,081
questioned by CBS news
correspondent Martin Agronsky.
254
00:17:28,215 --> 00:17:31,019
Governor,
you've repeatedly
255
00:17:31,151 --> 00:17:32,587
objected to being
called a racist.
256
00:17:32,720 --> 00:17:34,054
Yes, sir.
257
00:17:34,187 --> 00:17:35,523
You don't regard
yourself as a racist?
258
00:17:35,657 --> 00:17:37,057
No, sir, I don't
regard myself as a racist,
259
00:17:37,190 --> 00:17:38,893
and I think the biggest racists
in the world
260
00:17:39,027 --> 00:17:40,260
are those who call other
folks racist.
261
00:17:41,094 --> 00:17:42,931
♪ Open the gatePut your right foot here ♪
262
00:17:43,063 --> 00:17:44,966
♪ Just stand up straightWhen you buy it clear ♪
263
00:17:45,399 --> 00:17:46,901
♪ Walk in, America ♪
264
00:18:29,944 --> 00:18:33,413
I don't think you have
to even consider it art.
265
00:18:33,548 --> 00:18:35,650
You can just consider it
what it is.
266
00:18:35,783 --> 00:18:37,719
- It's communication.
- Communication. Right.
267
00:18:49,429 --> 00:18:50,999
"Wash your bottom
268
00:18:51,131 --> 00:18:54,569
with fresh water after
depositing night soil on earth."
269
00:18:54,702 --> 00:18:56,470
"Don't spread merde
270
00:18:56,604 --> 00:18:58,706
round your behind
with toilet tissue
271
00:18:58,840 --> 00:19:00,273
torn from trees.
272
00:19:00,842 --> 00:19:05,747
Arabs wash with left hand,
eat with right.
273
00:19:05,880 --> 00:19:08,916
Indians use brass lota
274
00:19:09,216 --> 00:19:12,120
to pour water down crack
275
00:19:12,252 --> 00:19:14,622
and wash fingers clean.
276
00:19:15,023 --> 00:19:17,525
Only US honkies smear faeces
277
00:19:17,659 --> 00:19:20,227
'twixt their buttocks
with clean paper.
278
00:19:20,595 --> 00:19:22,664
Nixon in underwear.
279
00:19:22,997 --> 00:19:25,465
Kissinger, Goldwater in shorts.
280
00:19:25,767 --> 00:19:28,468
Mrs. Roosevelt,
late in her bloomers.
281
00:19:28,736 --> 00:19:33,508
Judges, senators and US Federal
Reserve bank presidents
282
00:19:33,641 --> 00:19:37,879
most have smelly, moist behinds
283
00:19:38,012 --> 00:19:40,180
unfit for love play...
284
00:19:40,447 --> 00:19:45,385
...soiled underclothes
that stick and all make war.
285
00:19:45,653 --> 00:19:49,691
Few can relax their sphincters
and sit easy.
286
00:19:49,824 --> 00:19:53,061
Carry plastic cup to washroom
287
00:19:53,193 --> 00:19:58,298
and clean your behind
like the mass of mankind."
288
00:19:59,332 --> 00:20:04,237
Sculpture by Yoko Ono and Allen
Ginsberg, October 8th, 1971.
289
00:20:08,042 --> 00:20:09,977
A new hat, or rather a bonnet,
290
00:20:10,111 --> 00:20:12,914
was tossed into the Democratic
presidential race today,
291
00:20:13,147 --> 00:20:14,582
that of Mrs. Shirley Chisholm,
292
00:20:14,716 --> 00:20:16,884
the first Black woman
to serve in Congress.
293
00:20:17,185 --> 00:20:18,853
How do you do?
I'm Shirley Chisholm.
294
00:20:18,986 --> 00:20:21,089
How are you? How are you?
295
00:20:21,221 --> 00:20:22,623
How do you do?
I'm Shirley Chisholm.
296
00:20:22,757 --> 00:20:24,692
I'm Shirley Chisholm,
how are you?
297
00:20:24,826 --> 00:20:26,994
I'm Shirley Chisholm.
How are you doing?
298
00:20:28,328 --> 00:20:30,531
- God bless you, darling.
- Thank you.
299
00:20:30,665 --> 00:20:32,200
- God bless you.
- Thank you so much.
300
00:20:32,332 --> 00:20:33,701
Thank you. Thank you.
301
00:20:33,835 --> 00:20:35,603
How are you?
Fine, fine, thank you. Fine.
302
00:20:35,737 --> 00:20:37,572
You have the courageof your conviction,
303
00:20:37,705 --> 00:20:39,574
which very few others have.
304
00:20:39,707 --> 00:20:41,075
Thank you very much.
305
00:20:41,209 --> 00:20:42,710
So the very best of luck
to you, my dear.
306
00:20:42,844 --> 00:20:44,344
I appreciate it
deeply, thank you.
307
00:20:46,013 --> 00:20:48,716
The hold-up manremained inside the bank.
308
00:20:48,850 --> 00:20:51,586
Then, bizarrely, the gunman,John Wojtowicz,
309
00:20:51,919 --> 00:20:54,889
asked that his homosexual loverbe brought to him.
310
00:20:55,857 --> 00:20:59,426
The lover arrived froma local psychiatric hospital,
311
00:20:59,560 --> 00:21:01,294
but he refused to go inside.
312
00:21:49,409 --> 00:21:51,179
♪ ...to teach the world... ♪
313
00:21:51,846 --> 00:21:54,682
World's smallestelectronic calculator by Sharp.
314
00:21:54,816 --> 00:21:56,050
Price tag to match.
315
00:21:56,184 --> 00:21:57,285
3, 45.
316
00:21:59,987 --> 00:22:01,589
All right, give me some cover!
317
00:22:03,224 --> 00:22:04,859
Duvalier is the lone medic
318
00:22:04,992 --> 00:22:07,228
in the platoon. He's scared...
319
00:22:10,330 --> 00:22:12,800
scared that somedayhe's going to get killed
320
00:22:12,934 --> 00:22:14,936
- picking up a wounded buddy.
- Get him back here
321
00:22:15,069 --> 00:22:16,304
if you can.
Can you move him?
322
00:22:18,573 --> 00:22:20,274
Stop the bleeding!
323
00:22:29,984 --> 00:22:31,285
- Hello?- Hello.
324
00:22:31,418 --> 00:22:32,320
- Yeah.- Yeah.
325
00:23:46,594 --> 00:23:50,631
This is like a dream,
seeing 15,000 people
326
00:23:50,765 --> 00:23:53,935
in one place demanding
freedom for John Sinclair.
327
00:23:54,235 --> 00:23:57,004
And it'll be...
328
00:23:57,772 --> 00:24:00,241
And it'll be impossible
for the judges
329
00:24:00,473 --> 00:24:03,044
to keep him
in jail for ten years
330
00:24:03,344 --> 00:24:05,279
for smoking a flower.
331
00:24:09,216 --> 00:24:11,752
This rally is gonna be the first
of prison rallies
332
00:24:11,886 --> 00:24:13,321
all across this country
333
00:24:13,486 --> 00:24:15,089
demanding that
they lay down the bars
334
00:24:15,222 --> 00:24:16,657
and let all the prisoners out!
335
00:24:23,864 --> 00:24:25,333
But there are...
336
00:24:26,466 --> 00:24:28,102
There are a lot of problems.
337
00:24:28,436 --> 00:24:31,105
There's a whole lot of slander
going on about Bob Dylan,
338
00:24:31,238 --> 00:24:34,108
when Bob Dylan was the person
who formed our consciousness.
339
00:24:34,241 --> 00:24:36,410
And Bob... It was Bob Dylan's
music and poetry
340
00:24:36,544 --> 00:24:39,113
is the reason that
we're here, you know?
341
00:24:41,481 --> 00:24:43,451
So we gotta go back
into this rally
342
00:24:43,584 --> 00:24:45,553
and not only free John Sinclair,
343
00:24:45,686 --> 00:24:48,155
but free the 200,000
Black people in jail.
344
00:24:48,289 --> 00:24:50,458
Free all the people in jail.
Defeat Nixon.
345
00:24:50,591 --> 00:24:53,094
Really end the Vietnam War
and the sick system
346
00:24:53,227 --> 00:24:55,495
that poisons our stomachs
with this lousy food,
347
00:24:55,629 --> 00:24:57,631
and build a revolutionary
movement.
348
00:24:57,765 --> 00:25:00,001
Good night, Bernadine,
wherever you are.
349
00:25:07,174 --> 00:25:09,443
John Lennon, Yoko Ono!
350
00:25:15,783 --> 00:25:19,720
We came here to say
to all of you
351
00:25:19,854 --> 00:25:24,859
that apathy isn't it,
and that we can do something.
352
00:25:24,992 --> 00:25:27,695
Okay, so flower power didn't
work. So what?
353
00:25:28,162 --> 00:25:29,563
We start again.
354
00:25:29,797 --> 00:25:31,999
This song I wrote
for John Sinclair.
355
00:25:36,971 --> 00:25:39,540
Okay, "John Sinclair,"
nice and easy now.
356
00:25:40,441 --> 00:25:41,675
Sneaky.
357
00:25:42,209 --> 00:25:45,246
One, two. One, two, three, four.
358
00:25:53,387 --> 00:25:56,190
♪ It ain't fair,John Sinclair ♪
359
00:25:56,323 --> 00:25:59,026
♪ In the stirFor breathin' air ♪
360
00:25:59,160 --> 00:26:02,096
♪ Won't you care forJohn Sinclair? ♪
361
00:26:02,229 --> 00:26:05,066
♪ In the stirFor breathin' air ♪
362
00:26:05,199 --> 00:26:08,035
♪ Let him be, set him free ♪
363
00:26:08,169 --> 00:26:11,072
♪ Let him be like you and me ♪
364
00:26:13,140 --> 00:26:15,910
♪ They gave him ten for two ♪
365
00:26:16,043 --> 00:26:18,979
♪ What else canJudge Columba do? ♪
366
00:26:19,113 --> 00:26:23,751
♪ We gotta, gotta, gotta, gottaGotta, gotta, gotta, gotta ♪
367
00:26:23,884 --> 00:26:26,220
♪ Gotta, gotta, gotta, gotta ♪
368
00:26:26,353 --> 00:26:30,157
♪ Gotta, gotta,Gotta set him free ♪
369
00:27:05,960 --> 00:27:07,428
- Hello?
- John:
370
00:27:08,896 --> 00:27:10,064
- Yeah!
- John:
371
00:27:15,136 --> 00:27:16,370
Yes. Yes. Yeah.
372
00:27:18,139 --> 00:27:20,174
I don't know, man.
They just sort of told me to go.
373
00:27:21,610 --> 00:27:23,110
Yippee!
374
00:27:23,244 --> 00:27:24,579
Hey!
375
00:27:24,712 --> 00:27:26,280
Hi. Good.
376
00:27:29,416 --> 00:27:30,519
I know.
377
00:27:34,054 --> 00:27:35,456
Yeah. Yeah.
378
00:27:39,326 --> 00:27:41,295
Right. Right.
379
00:27:43,565 --> 00:27:46,635
It's beautiful. It was
a victory, man, just like that.
380
00:27:48,869 --> 00:27:51,038
Yeah, right.
381
00:27:51,172 --> 00:27:52,406
- Really?
- Yeah.
382
00:27:52,541 --> 00:27:53,807
Because we can really
do it, see?
383
00:27:57,811 --> 00:28:04,218
♪ Our God is marching on ♪
384
00:28:04,653 --> 00:28:09,723
♪ Glory, glory, hallelujah! ♪
385
00:28:09,990 --> 00:28:14,795
♪ Glory, glory, hallelujah! ♪
386
00:28:15,029 --> 00:28:19,867
♪ Glory, glory, hallelujah! ♪
387
00:28:20,000 --> 00:28:25,239
♪ His truth is marching on ♪
388
00:28:25,873 --> 00:28:29,644
Spaghetti is superbtopped with Ragù.
389
00:28:29,777 --> 00:28:32,146
Meat loaf, out of this world.
390
00:28:34,181 --> 00:28:36,850
♪ "RockefellerPulled the trigger" ♪
391
00:28:36,984 --> 00:28:40,054
♪ That is whatThe people feel ♪
392
00:28:42,456 --> 00:28:45,660
♪ Attica State, Attica State ♪
393
00:28:45,793 --> 00:28:49,196
♪ We're all matesWith Attica State ♪
394
00:28:50,364 --> 00:28:52,299
I can't remember the last verse.
395
00:28:59,974 --> 00:29:01,175
I've forgotten the rest.
396
00:29:01,308 --> 00:29:02,843
Okay, shall we start?
397
00:29:02,977 --> 00:29:05,045
Yeah, okay. So, John...
398
00:29:05,179 --> 00:29:06,814
Hey, Yoko, take
your legs out of bed
399
00:29:06,947 --> 00:29:08,650
so you don't look
like you're in bed.
400
00:29:10,084 --> 00:29:11,986
The main thing that Yoko
and I are doing,
401
00:29:12,119 --> 00:29:14,488
and Jerry, and all the people
we're involved with,
402
00:29:14,623 --> 00:29:17,458
is to change the apathy
that all the youth have.
403
00:29:17,758 --> 00:29:20,861
We must get them excited
about what we can do again,
404
00:29:20,995 --> 00:29:22,963
and that's why we're gonna
go on the road,
405
00:29:23,097 --> 00:29:24,465
speak to them, sing to them
406
00:29:24,599 --> 00:29:26,433
and do anything to get
them alive again.
407
00:29:26,900 --> 00:29:28,802
And that's our job,
and that will...
408
00:29:28,936 --> 00:29:31,772
From America, it will spread
to the rest of the world.
409
00:29:32,707 --> 00:29:34,441
Viva la revolución.
410
00:29:57,965 --> 00:30:01,802
Yes, they've looked down their
nose at you and me a long time.
411
00:30:02,102 --> 00:30:03,638
They've called us rednecks,
412
00:30:04,038 --> 00:30:05,839
the Republicans
and the Democrats.
413
00:30:05,973 --> 00:30:07,609
Well, we're going to show
that there sure are
414
00:30:07,742 --> 00:30:09,511
a lot of rednecks
in this country,
415
00:30:09,644 --> 00:30:11,045
and when they get together...
416
00:32:02,222 --> 00:32:07,394
♪ You're gonnaMake it after all ♪
417
00:32:09,363 --> 00:32:13,333
Yoko had a child in America, and
her first husband was American.
418
00:32:13,601 --> 00:32:15,269
After the divorce,
the relationship was all right
419
00:32:15,402 --> 00:32:18,071
between us and Mr. Cox,
and we had Kyoko,
420
00:32:18,205 --> 00:32:19,973
and then he had her,
and it was fine.
421
00:32:20,107 --> 00:32:24,044
But one day, something happened
and we just didn't see her.
422
00:32:24,178 --> 00:32:26,447
And Yoko hasn't seen her child
for two years.
423
00:32:27,047 --> 00:32:29,249
For two years we've been chasing
him all over the world.
424
00:33:50,632 --> 00:33:51,766
♪ Snow, don't worry,Don't worry ♪
425
00:33:51,900 --> 00:33:53,568
♪ Don't worry, don't worry ♪
426
00:33:54,002 --> 00:33:55,837
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
427
00:33:56,103 --> 00:33:57,906
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
428
00:33:58,171 --> 00:34:00,542
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
429
00:34:00,675 --> 00:34:03,410
♪ Don't worry, Kyoko ♪
430
00:34:25,567 --> 00:34:27,869
♪ Don't worry, don't worry ♪
431
00:34:28,002 --> 00:34:30,538
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
432
00:34:30,838 --> 00:34:32,941
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
433
00:34:33,073 --> 00:34:36,410
♪ Don't worry, Kyoko ♪
434
00:34:43,150 --> 00:34:44,786
♪ Kyoko ♪
435
00:34:45,653 --> 00:34:46,854
♪ Kyoko ♪
436
00:34:48,221 --> 00:34:50,892
♪ Kyoko, Kyoko, Kyoko, Kyoko ♪
437
00:34:51,191 --> 00:34:53,093
♪ Kyoko ♪
438
00:34:53,427 --> 00:34:55,830
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
439
00:34:56,296 --> 00:34:58,733
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
440
00:34:58,866 --> 00:35:00,902
♪ Don't worry ♪
441
00:35:01,134 --> 00:35:02,737
♪ Don't worry ♪
442
00:35:03,236 --> 00:35:05,607
♪ Don't worry ♪
443
00:35:08,342 --> 00:35:10,444
♪ Don't worry ♪
444
00:35:10,578 --> 00:35:11,713
♪ Don't worry ♪
445
00:35:13,246 --> 00:35:16,116
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
446
00:35:16,416 --> 00:35:18,586
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
447
00:35:18,720 --> 00:35:20,320
♪ Kyoko ♪
448
00:35:20,454 --> 00:35:21,956
♪ Kyoko ♪
449
00:35:23,123 --> 00:35:25,927
♪ Kyoko, KyokoKyoko, Kyoko ♪
450
00:35:26,159 --> 00:35:28,428
♪ Kyoko, KyokoKyoko, Kyoko ♪
451
00:35:28,563 --> 00:35:33,433
♪ Kyoko, Kyoko, KyokoKyoko, Kyoko, Kyoko ♪
452
00:35:43,544 --> 00:35:44,612
♪ Don't worry ♪
453
00:35:46,080 --> 00:35:47,247
♪ Don't worry ♪
454
00:35:48,583 --> 00:35:51,052
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
455
00:35:51,318 --> 00:35:53,655
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
456
00:35:53,788 --> 00:35:55,757
♪ Don't worry, don't worry ♪
457
00:35:56,124 --> 00:35:58,325
♪ Don't worry, don't worry ♪
458
00:35:58,626 --> 00:36:00,962
♪ Don't worry, don't worry ♪
459
00:36:01,596 --> 00:36:03,631
♪ Don't worry, don't worry ♪
460
00:36:03,865 --> 00:36:06,466
♪ Don't worry, don't worry ♪
461
00:36:06,801 --> 00:36:08,970
♪ Don't worry, don't worry ♪
462
00:36:09,236 --> 00:36:11,706
♪ Don't worry, don't worry ♪
463
00:36:11,839 --> 00:36:16,144
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
464
00:36:16,410 --> 00:36:19,047
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry ♪
465
00:36:19,179 --> 00:36:21,749
♪ Don't worry, don't worryDon't worry, don't ♪
466
00:36:21,883 --> 00:36:24,384
♪ Kyoko, Kyoko ♪
467
00:36:24,519 --> 00:36:27,588
♪ Kyoko, Kyoko, Kyoko, Kyoko ♪
468
00:36:27,955 --> 00:36:31,491
♪ Kyoko, Kyoko, Kyoko, Kyoko ♪
469
00:36:31,626 --> 00:36:34,862
♪ Kyoko, Kyoko, Kyoko ♪
470
00:36:34,996 --> 00:36:39,466
♪ Kyoko ♪
471
00:36:56,416 --> 00:37:01,923
If Kyoko is watching, I'd like
you to know that I love you.
472
00:37:02,056 --> 00:37:06,928
And if you miss me at all,
you could try to reach me.
473
00:37:46,734 --> 00:37:49,937
♪ AJ, AJ, AJ, AJ Weberman ♪
474
00:37:51,706 --> 00:37:54,542
♪ AJ, AJ, AJ, AJ Weberman ♪
475
00:37:56,244 --> 00:38:00,480
♪ Bob Dylan's not your enemyHe's just your friend ♪
476
00:38:00,615 --> 00:38:03,918
♪ You are just a Dylanologist ♪
477
00:38:07,655 --> 00:38:12,292
♪ One day, AJ went toBleecker and MacDougal Street ♪
478
00:38:12,425 --> 00:38:16,731
♪ Looking throughBob Dylan's garbage can ♪
479
00:38:16,864 --> 00:38:21,135
♪ He found a letter that DylanWrote to Johnny Cash ♪
480
00:38:21,269 --> 00:38:24,972
♪ Another thingFor rock interpretation ♪
481
00:38:26,073 --> 00:38:28,509
♪ Dylan said to Weberman ♪
482
00:38:28,643 --> 00:38:30,711
♪ "Who the hell are you? ♪
483
00:38:30,845 --> 00:38:34,347
♪ Why do youAlways bother me?'"♪
484
00:38:37,585 --> 00:38:41,022
Excuse me, we're doing a survey,
so to speak,
485
00:38:41,155 --> 00:38:44,258
on your reaction to the
president's speech last night.
486
00:38:44,391 --> 00:38:45,927
What do you think about
the president?
487
00:38:46,060 --> 00:38:47,161
I thought it was wonderful.
488
00:38:47,295 --> 00:38:48,596
- You approve?
- Yes.
489
00:38:48,729 --> 00:38:50,298
I am 100 percent behind him.
490
00:38:50,430 --> 00:38:51,699
He should have done it
three years ago.
491
00:38:51,999 --> 00:38:53,668
I didn't think he had
much choice.
492
00:38:54,235 --> 00:38:55,870
I think it was a necessary
decision,
493
00:38:56,003 --> 00:38:57,305
and he's got a lot of guts.
494
00:38:57,437 --> 00:39:00,208
It's insane what's occurring.
495
00:39:00,340 --> 00:39:01,843
Bombing of the dikes?
496
00:39:02,109 --> 00:39:05,378
This war is being turned
into more than a criminal war.
497
00:39:05,513 --> 00:39:07,715
It's being turned into more
of a genocide.
498
00:39:07,849 --> 00:39:09,851
I think someone's going to have
to develop a new word.
499
00:39:09,984 --> 00:39:11,219
I think it's terrible.
500
00:39:11,351 --> 00:39:12,587
I think he's sick.
501
00:39:17,925 --> 00:39:20,027
♪ Instant karma'sGonna get you ♪
502
00:39:22,129 --> 00:39:23,965
♪ It's gonna knock you rightOn the head ♪
503
00:39:25,666 --> 00:39:27,835
♪ You betterGet yourself together ♪
504
00:39:29,070 --> 00:39:31,105
♪ Pretty soonYou're gonna be dead ♪
505
00:39:32,874 --> 00:39:35,076
♪ What in the worldYou trying to do? ♪
506
00:39:36,811 --> 00:39:38,779
♪ Laughing inThe face of love ♪
507
00:39:40,248 --> 00:39:42,415
♪ And who on earth do youThink you are? ♪
508
00:39:43,251 --> 00:39:44,652
♪ A superstar? ♪
509
00:39:45,186 --> 00:39:46,888
♪ Well, how right you are ♪
510
00:39:47,722 --> 00:39:49,757
♪ Instant karma'sGonna get you ♪
511
00:39:51,659 --> 00:39:53,661
♪ It's gonna knock you rightOff your feet ♪
512
00:39:55,495 --> 00:39:57,665
♪ You'd better get yourselfTogether, darling ♪
513
00:39:59,399 --> 00:40:00,801
♪ And join the human race ♪
514
00:40:02,770 --> 00:40:04,639
♪ Why in the worldAre we here? ♪
515
00:40:06,173 --> 00:40:09,043
♪ Surely not to live inPain and fear ♪
516
00:40:09,677 --> 00:40:11,746
♪ Why on earth are you there? ♪
517
00:40:11,946 --> 00:40:13,114
Vote!
518
00:40:13,247 --> 00:40:14,548
♪ 'Cause you're everywhere ♪
519
00:40:14,682 --> 00:40:16,284
♪ Come and get your share ♪
520
00:40:16,584 --> 00:40:19,186
♪ Well, we all shine on ♪
521
00:40:20,254 --> 00:40:23,524
♪ Like the moon and the starsAnd the sun ♪
522
00:40:24,392 --> 00:40:26,761
♪ Yeah, we all shine on ♪
523
00:40:28,262 --> 00:40:31,666
♪ On and onOn and on ♪
524
00:40:31,799 --> 00:40:34,434
♪ Yeah, we all shine on ♪
525
00:40:35,136 --> 00:40:38,739
♪ Like the moon and the starsAnd the sun ♪
526
00:40:39,407 --> 00:40:42,009
♪ Yeah, we all shine on ♪
527
00:40:43,144 --> 00:40:46,514
♪ On and on and on ♪
528
00:40:46,647 --> 00:40:49,283
♪ Yeah, we all shine on ♪
529
00:40:50,685 --> 00:40:53,387
♪ Like the moon and the starsAnd the sun ♪
530
00:40:54,255 --> 00:40:57,058
♪ Yeah, we all shine on ♪
531
00:40:58,025 --> 00:41:01,429
♪ On and on and on and on ♪
532
00:41:01,562 --> 00:41:05,866
♪ And on and on and on ♪
533
00:41:26,754 --> 00:41:28,122
You are going to die.
534
00:41:28,255 --> 00:41:29,824
Your parents are going to die.
535
00:41:29,957 --> 00:41:32,326
Your grandparentsmay already be dead.
536
00:41:32,593 --> 00:41:34,528
Every generation dies.
537
00:41:34,795 --> 00:41:37,198
And I read an interesting
statement the other day
538
00:41:37,331 --> 00:41:40,034
that war does not increase
death at all.
539
00:41:41,602 --> 00:41:43,871
And I thought about it,
what a strange statement.
540
00:41:44,005 --> 00:41:47,308
That war does not increase
death. Why?
541
00:41:47,441 --> 00:41:50,711
Because death is total
in every generation.
542
00:41:50,845 --> 00:41:52,713
Here is a generation of
young people.
543
00:41:52,847 --> 00:41:55,516
I don't know how many people
are here at this moment,
544
00:41:55,649 --> 00:41:58,386
but there's tens of thousands
of us here.
545
00:41:58,519 --> 00:42:02,123
This whole generation of you
sitting before me right now
546
00:42:02,256 --> 00:42:03,224
are going to die.
547
00:42:11,032 --> 00:42:13,534
Peace now!
548
00:42:14,235 --> 00:42:18,939
Peace now! Peace now!
549
00:42:19,807 --> 00:42:22,076
Peace now!
550
00:42:22,877 --> 00:42:28,015
Peace now! Peace now!
551
00:42:28,315 --> 00:42:30,017
We need John
552
00:42:30,151 --> 00:42:32,586
to help us rise uplike a hurricane,
553
00:42:32,887 --> 00:42:37,558
to sweep this man Nixon and hiswar-makers into the sea.
554
00:42:37,691 --> 00:42:39,860
We need John.
555
00:42:50,171 --> 00:42:53,174
Okay, we ain't used to speaking,
556
00:42:53,474 --> 00:42:55,142
but we all know why we're here.
557
00:42:56,043 --> 00:42:58,345
We're here to bring
the boys home.
558
00:42:59,013 --> 00:43:00,881
But let's not forget
the machines.
559
00:43:01,649 --> 00:43:03,184
Bring the machines home,
560
00:43:03,317 --> 00:43:04,885
and then
we really get somewhere.
561
00:43:05,486 --> 00:43:07,955
It's a washer and dryer.
562
00:43:10,624 --> 00:43:13,294
A Delta Airlines jetfrom Detroit to Miami
563
00:43:13,427 --> 00:43:15,262
was taken overby eight passengers
564
00:43:15,396 --> 00:43:16,630
who demandedone million dollars
565
00:43:16,764 --> 00:43:18,766
and a one-way trip to Algeria,
566
00:43:18,899 --> 00:43:20,968
what is believed to bethe largest ransom
567
00:43:21,102 --> 00:43:22,937
in the history ofhijacks to date.
568
00:43:23,070 --> 00:43:25,806
The agent selected to hand overthe cash to the hijackers
569
00:43:25,940 --> 00:43:28,809
was dressed in just hisunder shirt and bathing trunks.
570
00:43:30,911 --> 00:43:32,613
Well,that was quite some story,
571
00:43:32,746 --> 00:43:35,282
but you had quite an experience
along with that, didn't you?
572
00:43:35,416 --> 00:43:37,118
I had an experience.
573
00:43:37,384 --> 00:43:39,120
The authorities down thereobstructed us at every turn.
574
00:43:39,253 --> 00:43:41,355
At one point they tried to grabmy camera,
575
00:43:41,489 --> 00:43:43,324
and, as a newsman,I had to refuse.
576
00:43:43,457 --> 00:43:44,758
That's a Departmentof Public Safety officer
577
00:43:44,892 --> 00:43:46,460
trying to wrestle the camera.
578
00:43:46,595 --> 00:43:48,329
Sergeant Cleverly.
579
00:43:48,462 --> 00:43:50,865
This officer is the onethat now has me on the ground
580
00:43:50,998 --> 00:43:53,267
when, uh, we were going to air.
581
00:43:53,400 --> 00:43:55,169
That foot belongsto Jessica Savitch,
582
00:43:55,302 --> 00:43:57,938
and always one to stand upfor freedom of the press.
583
00:43:58,072 --> 00:43:59,508
She's giving youa little help there.
584
00:43:59,640 --> 00:44:00,509
Jessi did give mea little help.
585
00:44:56,363 --> 00:44:58,567
Ono's like Irish too, right?
586
00:44:58,699 --> 00:45:00,367
O-apostrophe-no.
587
00:45:01,603 --> 00:45:03,505
And now,
we'd like to do a little song...
588
00:45:03,638 --> 00:45:04,972
We're showing all of you harm...
589
00:45:05,472 --> 00:45:06,974
- Just once more this one, John.
- Yoko Ono.
590
00:45:07,107 --> 00:45:09,410
- Once more. Just this line.
- Okay.
591
00:45:12,880 --> 00:45:17,218
♪ If you could make chainsWith the morning dew ♪
592
00:45:17,351 --> 00:45:21,388
♪ The world would be likeGalway Bay ♪
593
00:45:21,523 --> 00:45:25,426
♪ If you walk over rainbowsLike leprechauns ♪
594
00:45:25,560 --> 00:45:30,064
♪ The world would be one bigBlarney Stone ♪
595
00:45:30,197 --> 00:45:31,732
That's nice.
596
00:45:33,500 --> 00:45:35,269
Do it again.
597
00:45:35,402 --> 00:45:39,039
♪ If you could make chainsWith the morning dew ♪
598
00:45:39,173 --> 00:45:42,544
♪ The world would be likeGalway Bay ♪
599
00:45:43,444 --> 00:45:47,481
♪ If you walk over rainbowsLike leprechauns ♪
600
00:45:47,616 --> 00:45:52,253
♪ The world would be one bigBlarney Stone ♪
601
00:45:56,457 --> 00:45:57,825
How do you spell, "Aye, aye"?
602
00:45:57,958 --> 00:45:59,760
You know, when you say,
"Aye, aye, genocide."
603
00:45:59,893 --> 00:46:03,197
It's not a capital I,
and it's not E-Y-E.
604
00:46:03,330 --> 00:46:04,633
"Aye, aye, captain", and that.
605
00:46:04,765 --> 00:46:06,066
How do you spell
"aye, aye" in a ways?
606
00:46:06,900 --> 00:46:08,637
A-Y-E?
- Oh yeah. That's it.
607
00:47:11,332 --> 00:47:13,167
Did you know Joey Gallo?
608
00:47:14,234 --> 00:47:15,770
I know him, yeah.
609
00:47:16,604 --> 00:47:17,672
Um...
610
00:47:18,205 --> 00:47:20,007
- Did you like him?
- Sure.
611
00:47:20,709 --> 00:47:22,644
- Why? Why?
- He's a good guy.
612
00:47:23,611 --> 00:47:25,179
Why do you say he
was a good guy?
613
00:47:25,312 --> 00:47:27,314
He tried to help
everybody around here.
614
00:47:28,482 --> 00:47:30,518
Were you surprised
at the killing this morning?
615
00:47:30,652 --> 00:47:31,885
Sure.
616
00:47:32,419 --> 00:47:33,887
Do you think
it was a gangland killing?
617
00:47:34,021 --> 00:47:35,155
I don't know.
618
00:47:37,424 --> 00:47:39,694
Do you think
that then anybody is going
619
00:47:39,828 --> 00:47:41,228
to do anything
about the killing?
620
00:47:41,362 --> 00:47:42,630
I don't know.
621
00:47:54,007 --> 00:47:56,410
It's quietout here on President Street,
622
00:47:57,044 --> 00:47:58,513
Joey Gallo's turf.
623
00:47:58,646 --> 00:48:00,280
In fact, it's too quiet.
624
00:48:00,914 --> 00:48:03,350
Joey Gallo was a hero out here.
625
00:48:03,984 --> 00:48:07,988
Speculation has it that his
killing might start a gang war,
626
00:48:08,122 --> 00:48:09,824
if it hasn't already begun.
627
00:48:10,424 --> 00:48:13,862
John Johnson, ABC News,
New York.
628
00:48:16,631 --> 00:48:17,565
...'partment.
629
00:48:17,699 --> 00:48:18,633
Hello?
630
00:49:19,126 --> 00:49:21,462
One of the mostfascinating and exotic stories
631
00:49:21,596 --> 00:49:23,497
ever to come outof Washington, D.C.
632
00:49:23,631 --> 00:49:25,499
is the talk ofthe capital today.
633
00:49:25,633 --> 00:49:27,535
Five men were arrestedearly Saturday
634
00:49:27,669 --> 00:49:30,437
while trying to installeavesdropping equipment
635
00:49:30,572 --> 00:49:32,540
at the Democratic NationalCommittee.
636
00:49:32,674 --> 00:49:34,975
And it turns outthat one of them has an office
637
00:49:35,108 --> 00:49:37,077
in the headquarters ofthe Committee
638
00:49:37,211 --> 00:49:39,146
for the Re-electionof the President.
639
00:49:41,783 --> 00:49:44,017
The centralmystery still remains.
640
00:49:44,151 --> 00:49:46,588
What were thosemen after at the Watergate?
641
00:49:46,721 --> 00:49:48,690
Who sent them?How were they paid?
642
00:49:49,122 --> 00:49:50,692
What's making the Republicansnervous
643
00:49:50,825 --> 00:49:52,527
is it's beginningto look as though
644
00:49:52,660 --> 00:49:54,829
some members of the president'sre-election committee
645
00:49:54,963 --> 00:49:56,330
may know the answers.
646
00:49:57,197 --> 00:49:59,466
Lesley Stahl, CBS News,
Washington.
647
00:50:01,301 --> 00:50:02,704
♪ You ain't nothin'But a hound dog ♪
648
00:50:03,003 --> 00:50:04,506
♪ Cryin' all the time ♪
649
00:50:05,472 --> 00:50:08,108
♪ You ain't nothin'But a hound dog ♪
650
00:50:08,743 --> 00:50:10,143
♪ Cryin' all the time ♪
651
00:50:11,846 --> 00:50:13,681
♪ You ain't neverCaught a rabbit ♪
652
00:50:13,815 --> 00:50:15,817
♪ You ain't no friend of mine ♪
653
00:50:16,784 --> 00:50:19,286
♪ Well, they said that youWas high-class ♪
654
00:50:19,821 --> 00:50:21,455
♪ That was just a lie ♪
655
00:50:22,657 --> 00:50:24,559
♪ They said that you wasHigh-class ♪
656
00:50:25,527 --> 00:50:27,027
♪ That was just a lie ♪
657
00:50:28,830 --> 00:50:30,397
♪ You ain't neverCaught a rabbit ♪
658
00:50:30,532 --> 00:50:32,667
♪ And you ain'tNo friend of mine ♪
659
00:50:50,818 --> 00:50:53,521
♪ You ain't nothin'But a hound dog ♪
660
00:50:54,154 --> 00:50:55,489
♪ Cryin' all the time ♪
661
00:50:56,524 --> 00:50:59,293
♪ You ain't nothin'But a hound dog ♪
662
00:50:59,594 --> 00:51:01,094
♪ Cryin' all the time ♪
663
00:51:02,897 --> 00:51:04,431
♪ You ain't neverCaught a rabbit ♪
664
00:51:04,732 --> 00:51:06,801
♪ And you ain'tNo friend of mine ♪
665
00:53:50,297 --> 00:53:51,999
What's happening
with Capitol Records
666
00:53:52,133 --> 00:53:54,434
is really indicative
of what's happening
667
00:53:55,302 --> 00:53:56,571
to our culture.
668
00:53:56,904 --> 00:53:59,073
It's being taken over by people
who value profits
669
00:53:59,207 --> 00:54:00,942
more than they do human life.
670
00:54:01,709 --> 00:54:03,243
You know, I think it's a crime
671
00:54:03,376 --> 00:54:06,547
to have millions of dollars'
worth of surplus wealth
672
00:54:07,515 --> 00:54:09,282
when there are people
who have absolutely nothing.
673
00:54:09,416 --> 00:54:12,987
The real heroes of this society
aren't the rock stars
674
00:54:13,121 --> 00:54:14,722
but the revolutionaries.
675
00:54:18,258 --> 00:54:20,795
That's... You know, that's about
the story at Capitol Records.
676
00:54:31,205 --> 00:54:32,807
Starting from this day,
677
00:54:32,940 --> 00:54:35,977
we're going to work to free
every political prisoner
678
00:54:36,110 --> 00:54:38,946
and every oppressed person
679
00:54:39,080 --> 00:54:41,448
in this country
and in the whole world.
680
00:54:42,315 --> 00:54:43,818
That's all I have to say.
681
00:55:26,393 --> 00:55:28,296
♪ Eat your Frosted Flakes ♪
682
00:55:28,428 --> 00:55:29,664
They're great!
683
00:55:29,797 --> 00:55:31,632
And don't be late for school.
684
00:55:31,766 --> 00:55:33,201
Aw, Tony.
685
00:55:33,601 --> 00:55:35,002
Please don't worry about me.
686
00:55:35,136 --> 00:55:37,538
I am healthyand well provided for.
687
00:55:38,438 --> 00:55:40,473
Please let me know about John.
688
00:55:40,708 --> 00:55:43,177
He or she is almost 4 now,
689
00:55:43,311 --> 00:55:46,881
and I have no informationabout birthday, sex,
690
00:55:47,014 --> 00:55:49,382
growth and development,et cetera.
691
00:55:49,517 --> 00:55:52,485
I suppose now he or sheis old enough
692
00:55:52,620 --> 00:55:54,989
to understandwhere Daddy is,
693
00:55:55,122 --> 00:55:58,292
and that I love him or herimmeasurably
694
00:55:58,425 --> 00:55:59,927
despite our never meeting.
695
00:56:00,528 --> 00:56:03,231
I calculate that T-Birdis now in second grade,
696
00:56:03,363 --> 00:56:05,066
unless she started early.
697
00:56:05,199 --> 00:56:07,268
And I know she is doing well.
698
00:56:07,400 --> 00:56:09,170
She is a grown-up lady now,
699
00:56:09,303 --> 00:56:13,608
and I hope you have plans forpiano or ballet lessons soon.
700
00:56:13,741 --> 00:56:15,676
Happy eighth birthday,dear T-Bird,
701
00:56:15,810 --> 00:56:17,444
and Merry Christmas.
702
00:56:17,712 --> 00:56:20,081
His optimismabout the whole situation
703
00:56:20,214 --> 00:56:21,816
amazes me.
I'm just very happy
704
00:56:21,949 --> 00:56:23,818
that he can't see
this morning's newspaper.
705
00:56:23,951 --> 00:56:25,987
This government
has almost no commitment
706
00:56:26,120 --> 00:56:27,188
to the prisoners of war
707
00:56:27,321 --> 00:56:29,190
except in a very incidental way.
708
00:56:29,724 --> 00:56:31,424
They've renewed the bombing,
of course.
709
00:56:32,026 --> 00:56:34,662
In fact, the war itself
is being escalated.
710
00:56:34,962 --> 00:56:38,366
Gone, baggy kneesand wrinkly ankles.
711
00:56:38,498 --> 00:56:39,567
♪ Our L'eggs fit your legs ♪
712
00:56:40,268 --> 00:56:42,469
Any FBI agents here,
by the way?
713
00:56:43,771 --> 00:56:45,840
They'd better be here
to protect this government.
714
00:56:46,173 --> 00:56:47,141
Come on.
715
00:56:50,177 --> 00:56:51,579
You're damn right
I'm a communist.
716
00:56:51,712 --> 00:56:53,214
Any name they call me,
you know.
717
00:56:53,514 --> 00:56:55,415
"Anarchist", good word.
718
00:56:55,549 --> 00:56:57,084
There's no word they got,
you know.
719
00:56:57,218 --> 00:56:58,719
"You don't take baths."
I haven't taken a bath
720
00:56:58,853 --> 00:57:00,888
in six months.
721
00:57:01,756 --> 00:57:04,125
Because we are the exact
opposite of what they are.
722
00:57:04,258 --> 00:57:06,027
We're the exact opposite
of white, middle-class,
723
00:57:06,160 --> 00:57:07,795
Christian, capitalist society.
724
00:57:07,929 --> 00:57:09,330
We are its opposite.
725
00:57:09,764 --> 00:57:11,464
They have created monsters
that are gonna overthrow them.
726
00:57:23,811 --> 00:57:27,949
The United States today
told former Beatle John Lennon
727
00:57:28,082 --> 00:57:31,719
to leave the country in 60 days,
or he will be deported.
728
00:57:31,852 --> 00:57:34,121
Lennon was convicted
of marijuana possession
729
00:57:34,255 --> 00:57:35,723
in Britain five years ago.
730
00:57:36,357 --> 00:57:38,292
What did you say? You said
you felt it was shocking?
731
00:57:38,859 --> 00:57:40,861
Well, yeah, we're a bit shocked,
you know.
732
00:57:41,228 --> 00:57:42,964
Do you think
that you will be deported?
733
00:57:43,097 --> 00:57:45,599
I've no idea. Maybe it's just
a process. I don't know.
734
00:57:49,737 --> 00:57:51,305
You want to stay here?
735
00:57:51,505 --> 00:57:53,007
- We'd love to stay here.- Why?
736
00:57:53,140 --> 00:57:54,842
Well, we love it.
And also our child is here,
737
00:57:54,976 --> 00:57:56,811
and we're still trying
to find her.
738
00:57:56,944 --> 00:57:59,914
And we were given
temporary custody in Texas.
739
00:58:00,047 --> 00:58:01,649
On the grounds that...
740
00:58:01,782 --> 00:58:03,818
On the grounds that the child
would stay in America.
741
00:58:03,951 --> 00:58:05,586
And we also wish to stay
in America.
742
00:58:05,720 --> 00:58:07,922
And we'd like to stay
preferably in New York.
743
00:58:08,055 --> 00:58:09,924
Does that mean you're seeking
permanent citizenship?
744
00:58:10,057 --> 00:58:11,525
- Yes, we are.
- Thank you, John.
745
00:58:11,659 --> 00:58:13,160
It's a pleasure.
Good night and thank you.
746
00:58:13,294 --> 00:58:15,162
I mean good day.
747
00:58:15,296 --> 00:58:16,697
Okay, thank you.
748
00:58:20,034 --> 00:58:23,137
You missed the bit where
the hard hat gave me the V sign.
749
00:58:23,270 --> 00:58:25,206
♪ John Lennon, Yoko Ono ♪
750
00:58:26,674 --> 00:58:28,776
♪ New York CityAre your people ♪
751
00:58:30,478 --> 00:58:32,346
♪ John Lennon, Yoko Ono ♪
752
00:58:33,581 --> 00:58:35,816
♪ New York CityAre your people ♪
753
00:58:37,318 --> 00:58:39,353
♪ John Lennon, Yoko Ono ♪
754
00:58:40,821 --> 00:58:43,090
♪ New York CityIs your friend ♪
755
00:58:44,225 --> 00:58:46,193
♪ Get the bestIn New York City ♪
756
00:58:47,728 --> 00:58:49,663
♪ You've met the peopleOn the streets ♪
757
00:58:54,035 --> 00:58:56,170
♪ Walk in, America ♪
758
00:58:56,303 --> 00:58:58,039
♪ Walk in, America ♪
759
00:58:58,172 --> 00:59:02,410
♪ Walk in, walk in, walk in,Walk in to... ♪
760
00:59:09,617 --> 00:59:11,252
One ofthe film world's great figures,
761
00:59:11,385 --> 00:59:13,187
Charlie Chaplin, arrivedin New York today
762
00:59:13,320 --> 00:59:14,889
for his first visitto the United States
763
00:59:15,022 --> 00:59:15,956
in nearly 20 years.
764
00:59:16,590 --> 00:59:17,992
Although most Americansremember
765
00:59:18,125 --> 00:59:19,528
Chaplin's comic genius,
766
00:59:19,660 --> 00:59:21,295
relatively few recallthe controversy
767
00:59:21,595 --> 00:59:23,297
that has kept himaway from this country
768
00:59:23,431 --> 00:59:24,899
for close to two decades.
769
00:59:25,900 --> 00:59:27,401
His sympathyfor the Soviet Union
770
00:59:27,536 --> 00:59:29,336
and his jokesabout this country
771
00:59:29,470 --> 00:59:31,338
were too muchfor some bureaucrats.
772
00:59:31,472 --> 00:59:33,340
The Justice Departmentrevoked his visa,
773
00:59:33,474 --> 00:59:34,708
and he couldn't come back.
774
00:59:36,177 --> 00:59:38,412
People forgotthat Chaplin poked fun
775
00:59:38,547 --> 00:59:40,414
at all kinds of stupidity.
776
00:59:41,215 --> 00:59:44,018
And his wordsstill have meaning today.
777
00:59:44,952 --> 00:59:48,489
Soldiers, don't fight
for slavery. Fight for liberty.
778
00:59:48,622 --> 00:59:50,791
In the seventeenth chapter
of St. Luke it is written,
779
00:59:50,925 --> 00:59:52,393
"The kingdom of God
is within man,
780
00:59:52,527 --> 00:59:54,495
not one man
nor a group of men,
781
00:59:54,628 --> 00:59:55,896
but in all men."
782
00:59:56,030 --> 00:59:58,165
And you,
you the people have the power,
783
00:59:58,299 --> 01:00:01,368
the power to create machines,
the power to create happiness.
784
01:00:01,502 --> 01:00:03,037
You the people have the power
785
01:00:03,170 --> 01:00:05,039
to make this life free
and beautiful.
786
01:00:05,372 --> 01:00:08,442
Why do feel that Uncle Sam
is trying to force you
787
01:00:08,577 --> 01:00:11,479
to leave this country,
which you now say you love?
788
01:00:11,612 --> 01:00:14,381
There's a whisper campaign
going around against us.
789
01:00:14,516 --> 01:00:16,684
"Don't you know
they're financing a revolution?"
790
01:00:16,817 --> 01:00:18,152
"Don't you know
they're going down
791
01:00:18,285 --> 01:00:19,854
to disrupt the Republican
convention?"
792
01:00:19,987 --> 01:00:21,422
- Are you financing anything?
- Not at all.
793
01:00:21,556 --> 01:00:23,257
I've never financed anything
794
01:00:23,390 --> 01:00:25,594
that has anything
to do with violence.
795
01:00:27,094 --> 01:00:31,298
Well, ladies and gentlemen,
it's a sad day in our country
796
01:00:31,432 --> 01:00:32,967
when you go to Washington
and they say,
797
01:00:33,100 --> 01:00:35,469
"Don't walk a hundred feet
away from your hotel.
798
01:00:35,604 --> 01:00:38,973
Don't get in an elevator unless
you have someone with you."
799
01:00:39,106 --> 01:00:41,642
It's not even safe in the shadow
of the White House,
800
01:00:41,775 --> 01:00:43,177
or in Baltimore,
801
01:00:43,310 --> 01:00:45,346
or any other large city
in the United States.
802
01:00:47,948 --> 01:00:49,551
This morningat a Wheaton, Maryland,
803
01:00:49,683 --> 01:00:52,153
shopping center,the hecklers were out in force.
804
01:00:53,854 --> 01:00:56,123
They were quite youngand for the most part not mean,
805
01:00:56,257 --> 01:00:58,025
although three oranges,some pennies
806
01:00:58,159 --> 01:00:59,660
and some paper airplanes
807
01:00:59,793 --> 01:01:01,228
were hurled at the governoras he spoke.
808
01:01:27,288 --> 01:01:29,190
Now, Governor Wallace
has just been shot.
809
01:01:29,490 --> 01:01:31,593
- What is your reaction?
- To that?
810
01:01:31,759 --> 01:01:33,027
I could care less.
811
01:01:34,461 --> 01:01:35,630
Disturbed.
812
01:01:35,763 --> 01:01:37,198
I consider it most unfortunate.
813
01:01:37,331 --> 01:01:38,899
Watching his rhetoric,
814
01:01:39,033 --> 01:01:42,803
it's so heated and divisive,
I think that it was...
815
01:01:42,937 --> 01:01:46,974
I feared several months ago that
something would happen to him.
816
01:01:59,420 --> 01:02:00,589
- Morning.- Good morning.
817
01:02:00,721 --> 01:02:01,922
- How are you?- Fine.
818
01:02:05,392 --> 01:02:07,529
Miss Chisholm,
how did the governor look?
819
01:02:07,662 --> 01:02:09,531
Of course,
he seems a little weak,
820
01:02:09,664 --> 01:02:13,734
but I think his spirits
are high, his morale is high.
821
01:02:13,867 --> 01:02:17,706
And it was a very,
very pleasant visit.
822
01:02:18,038 --> 01:02:19,574
How soon
do you think there might be
823
01:02:19,708 --> 01:02:21,742
a reconciliation
between Black Americans
824
01:02:21,875 --> 01:02:23,043
and George Wallace?
825
01:02:24,011 --> 01:02:25,112
Well, I...
826
01:02:25,246 --> 01:02:27,448
Well, I don't know.
827
01:02:27,582 --> 01:02:30,951
I don't know, I think, you know,
we just have to realize
828
01:02:31,085 --> 01:02:33,821
that this country's going
through a very turbulent period.
829
01:02:34,221 --> 01:02:37,424
The sooner all of us try to get
together and recognize
830
01:02:37,559 --> 01:02:39,728
that there is enough room
in America
831
01:02:39,860 --> 01:02:43,197
for every person regardless
of race, creed, or color,
832
01:02:43,330 --> 01:02:45,065
the better it's going to be
for all of us.
833
01:02:45,199 --> 01:02:48,068
If not, this constant malaise
that hangs over this country
834
01:02:48,202 --> 01:02:50,104
is going to eventually
destroy all of us.
835
01:03:37,686 --> 01:03:39,987
Okay, so we'd like
to invite everyone
836
01:03:40,622 --> 01:03:45,627
to come on down to Miami,
August 20th,
837
01:03:46,561 --> 01:03:48,028
to confront Nixswine
838
01:03:48,329 --> 01:03:51,633
and the rest of the mass
murderers, Adolph Nixswine.
839
01:03:52,099 --> 01:03:54,234
How many people
would you expect would join
840
01:03:54,368 --> 01:03:56,403
your counter-convention
in Miami Beach?
841
01:03:56,705 --> 01:04:01,208
Uh, crowds should reach
Woodstock's proportions.
842
01:04:01,342 --> 01:04:03,877
Half a million, I would say.
Half a million easily.
843
01:05:02,069 --> 01:05:04,706
♪ Locked in freshness ♪
844
01:05:04,839 --> 01:05:08,543
♪ TupperwareReally locks it in ♪
845
01:05:08,676 --> 01:05:10,244
You can seeand buy Tupperware
846
01:05:10,377 --> 01:05:11,912
at a Tupperware party.
847
01:05:12,045 --> 01:05:13,914
I think it's shocking
if you're being deported,
848
01:05:14,047 --> 01:05:16,518
and it's ironic that it would
happen in the same year
849
01:05:16,651 --> 01:05:19,186
that Chaplin was given
an award after 20 years of...
850
01:05:19,319 --> 01:05:20,789
20 years after
851
01:05:20,921 --> 01:05:23,223
- a similar kind of nonsense.
- Mm-hm.
852
01:05:23,357 --> 01:05:25,660
They think we're going to Miami,
whatever it is.
853
01:05:25,794 --> 01:05:27,261
We've never said we're going.
We ain't going.
854
01:05:27,394 --> 01:05:28,763
We're not going.
855
01:05:28,897 --> 01:05:30,063
There'll be
no big jam with us and Dylan
856
01:05:30,197 --> 01:05:31,599
because there's too
much going on.
857
01:05:31,733 --> 01:05:33,601
We never said we were going,
and that's it.
858
01:05:43,944 --> 01:05:46,714
President Nixoncomes to Miami Beach tonight
859
01:05:46,848 --> 01:05:49,116
to accept his re-nomination.
860
01:05:49,249 --> 01:05:52,286
Right at the moment, however,there is a story outside,
861
01:05:52,419 --> 01:05:54,988
and that's the story ofthe demonstrators.
862
01:06:05,232 --> 01:06:06,668
♪ Temperature's rising ♪
863
01:06:08,770 --> 01:06:10,672
♪ Fever is high ♪
864
01:06:12,339 --> 01:06:14,676
♪ Can't see no future ♪
865
01:06:16,477 --> 01:06:18,613
♪ Can't see no sky ♪
866
01:06:19,980 --> 01:06:22,149
♪ My heart is so heavy ♪
867
01:06:24,218 --> 01:06:25,452
♪ So is my head ♪
868
01:06:25,753 --> 01:06:26,921
They're revolutionaries,
that's what they are.
869
01:06:27,054 --> 01:06:28,088
They're not listening.
870
01:06:28,388 --> 01:06:30,357
♪ I wish I was a baby ♪
871
01:06:31,793 --> 01:06:33,661
♪ I wish I was dead ♪
872
01:06:35,697 --> 01:06:37,130
♪ Cold turkey ♪
873
01:06:38,633 --> 01:06:40,535
♪ You know it's got me ♪
874
01:06:42,670 --> 01:06:49,644
♪ On the run ♪
875
01:06:50,912 --> 01:06:53,180
♪ Body is aching ♪
876
01:06:54,782 --> 01:06:56,684
♪ Goose-pimple bone ♪
877
01:06:58,753 --> 01:07:01,088
♪ I can't see nobody ♪
878
01:07:02,657 --> 01:07:04,826
♪ Leave me alone ♪
879
01:07:06,528 --> 01:07:09,096
♪ Oh, I'll be a good boy ♪
880
01:07:10,497 --> 01:07:12,767
♪ Please make me well ♪
881
01:07:13,968 --> 01:07:16,538
♪ I promise you anything ♪
882
01:07:17,471 --> 01:07:20,708
♪ Get me outOf this hell, whoa ♪
883
01:07:21,341 --> 01:07:23,878
♪ Cold turkey ♪
884
01:07:24,946 --> 01:07:26,313
♪ You know it's got me ♪
885
01:07:28,315 --> 01:07:31,786
♪ On the run ♪
886
01:07:31,920 --> 01:07:34,288
...accept your nomination for
president of the United States.
887
01:08:11,425 --> 01:08:13,761
♪ No! No! No! No! No! ♪
888
01:08:15,195 --> 01:08:18,398
♪ No! No! No! No! No! ♪
889
01:08:18,533 --> 01:08:21,201
♪ No, no, no! ♪
890
01:08:22,336 --> 01:08:25,439
♪ Oh! No, no, no! ♪
891
01:08:30,078 --> 01:08:33,881
♪ Oh! Oh, no, no, no ♪
892
01:09:25,099 --> 01:09:26,534
This is a group session
893
01:09:26,668 --> 01:09:28,368
in primal therapy.
894
01:09:28,502 --> 01:09:32,205
The idea is to go back,uncover the hurts of childhood,
895
01:09:32,339 --> 01:09:35,375
relive them,and free the real you.
896
01:09:39,547 --> 01:09:42,016
The dream that so many
people have
897
01:09:42,150 --> 01:09:44,752
that, somehow, something out
there is going to transform us
898
01:09:44,886 --> 01:09:48,056
and make life beautiful, whether
it's fame or riches or whatever.
899
01:09:48,188 --> 01:09:49,557
And you find out...
900
01:09:49,691 --> 01:09:51,559
People find out that there's
nothing in life
901
01:09:51,693 --> 01:09:53,161
but you, you see?
902
01:09:53,293 --> 01:09:55,029
That's all there is, you see?
903
01:09:55,163 --> 01:09:57,765
And when you can feel,
that's all there is.
904
01:09:57,899 --> 01:10:00,735
To feel life,
to feel the life you're living.
905
01:10:03,805 --> 01:10:07,041
We might one day duplicate man,
906
01:10:07,175 --> 01:10:11,244
his form, his actionscarefully engineered.
907
01:10:15,016 --> 01:10:17,585
Your father left you
and your mother
908
01:10:17,719 --> 01:10:20,822
at a very tender age,
and you were raised by an aunt.
909
01:10:20,955 --> 01:10:22,355
I was raised by my auntie.
910
01:10:22,623 --> 01:10:24,324
My father and my mother split
when I was about four.
911
01:10:24,458 --> 01:10:27,427
I had... I spent some time
with Mother up to about four,
912
01:10:27,695 --> 01:10:29,030
then my father split.
913
01:10:29,463 --> 01:10:30,665
He was a merchant seaman,
you know, you can imagine,
914
01:10:30,798 --> 01:10:33,034
and it was 1940s
in the war and all that.
915
01:10:33,167 --> 01:10:36,436
And he left, and I was
brought up by an auntie.
916
01:10:36,838 --> 01:10:38,206
And then when I was 16,
917
01:10:38,338 --> 01:10:41,042
I re-established a relationship
with my mother.
918
01:10:41,175 --> 01:10:42,442
She taught me music.
919
01:10:42,577 --> 01:10:44,078
She first of all taught me
the banjo,
920
01:10:44,212 --> 01:10:45,780
and from that
I progressed to guitar.
921
01:10:45,913 --> 01:10:47,447
The first song I learned
was "Ain't That A Shame,"
922
01:10:47,582 --> 01:10:49,282
an old rock hit, Fats Domino.
923
01:10:49,416 --> 01:10:50,952
And then, unfortunately,
924
01:10:51,185 --> 01:10:53,588
she was run over by an off-duty
policeman who was drunk.
925
01:10:53,955 --> 01:10:56,090
But it was very hard for me
at that time,
926
01:10:56,289 --> 01:10:57,825
and I really had a chip on
my shoulder.
927
01:10:57,959 --> 01:11:00,161
And it still comes out
now and then, you know,
928
01:11:00,293 --> 01:11:02,496
because it's
a strange life to lead.
929
01:11:02,930 --> 01:11:04,632
♪ Mother ♪
930
01:11:05,566 --> 01:11:07,400
♪ You had me ♪
931
01:11:09,070 --> 01:11:13,440
♪ I never had you ♪
932
01:11:18,112 --> 01:11:19,814
♪ I wanted you ♪
933
01:11:25,052 --> 01:11:27,255
♪ You didn't want me ♪
934
01:11:33,027 --> 01:11:34,996
♪ So I ♪
935
01:11:40,701 --> 01:11:42,502
♪ I just gotta tell you ♪
936
01:11:48,643 --> 01:11:53,014
♪ Goodbye ♪
937
01:11:56,584 --> 01:12:02,156
♪ Goodbye ♪
938
01:12:05,626 --> 01:12:07,460
♪ Father ♪
939
01:12:08,596 --> 01:12:10,531
♪ You left me ♪
940
01:12:12,332 --> 01:12:14,936
♪ I never left you ♪
941
01:12:21,742 --> 01:12:24,212
♪ I needed you so bad ♪
942
01:12:28,481 --> 01:12:30,718
♪ You didn't need me ♪
943
01:12:32,954 --> 01:12:34,655
♪ Oh, no ♪
944
01:12:36,489 --> 01:12:38,893
♪ So I ♪
945
01:12:44,298 --> 01:12:46,534
♪ I just gotta tell you ♪
946
01:12:52,405 --> 01:12:56,844
♪ Goodbye ♪
947
01:13:00,514 --> 01:13:06,287
♪ Goodbye ♪
948
01:13:09,422 --> 01:13:12,459
♪ Children ♪
949
01:13:12,593 --> 01:13:14,562
♪ Don't do ♪
950
01:13:16,463 --> 01:13:21,168
♪ What I have done ♪
951
01:13:25,573 --> 01:13:28,009
♪ I couldn't walk ♪
952
01:13:32,580 --> 01:13:35,383
♪ And I tried to run ♪
953
01:13:40,755 --> 01:13:43,891
♪ So I ♪
954
01:13:48,596 --> 01:13:51,565
♪ I just gotta tell you ♪
955
01:13:56,704 --> 01:14:00,942
♪ Goodbye ♪
956
01:14:04,779 --> 01:14:10,151
♪ Goodbye ♪
957
01:14:11,552 --> 01:14:14,689
♪ Mama, don't go ♪
958
01:14:18,693 --> 01:14:21,162
♪ Daddy, come home ♪
959
01:14:26,466 --> 01:14:29,670
♪ Mama, don't go ♪
960
01:14:33,240 --> 01:14:35,343
♪ Daddy, come home ♪
961
01:14:40,915 --> 01:14:44,251
♪ Mama, don't go ♪
962
01:14:47,822 --> 01:14:50,124
♪ Daddy, come home ♪
963
01:14:55,529 --> 01:15:00,067
♪ Mama, don't go ♪
964
01:15:02,169 --> 01:15:04,905
♪ Daddy, come home ♪
965
01:15:09,677 --> 01:15:14,315
♪ Mama, don't go ♪
966
01:15:16,617 --> 01:15:20,554
♪ Daddy, come home ♪
967
01:15:53,087 --> 01:15:56,190
The doctor invited me to see the
conditions he was talking about.
968
01:15:56,323 --> 01:15:59,093
So, unannounced and unexpected
by the school administration,
969
01:15:59,226 --> 01:16:01,028
we toured Building Number Six.
970
01:16:01,395 --> 01:16:03,798
There was one attendantfor perhaps 50 severely
971
01:16:03,931 --> 01:16:05,866
and profoundlyretarded children.
972
01:16:06,000 --> 01:16:09,136
Lying on the floor naked andsmeared with their own faeces
973
01:16:09,270 --> 01:16:11,205
they were makinga pitiful sound,
974
01:16:11,338 --> 01:16:13,107
a kind of mournful wail
975
01:16:13,240 --> 01:16:15,109
that it's impossiblefor me to forget.
976
01:16:21,215 --> 01:16:23,384
There are 5,300 patients
977
01:16:23,518 --> 01:16:24,785
at Willowbrook,
978
01:16:24,919 --> 01:16:26,420
which isthe largest institution
979
01:16:26,555 --> 01:16:28,523
for the mentallyretarded in the world,
980
01:16:28,656 --> 01:16:31,392
sitting on the ward all day,not going to school,
981
01:16:31,526 --> 01:16:35,229
sharing the same toilet,contracting the same diseases.
982
01:16:35,663 --> 01:16:37,031
One hundred percent of patients
983
01:16:37,164 --> 01:16:39,733
at Willowbrook contracthepatitis.
984
01:16:42,903 --> 01:16:44,205
There are so few attendants
985
01:16:44,338 --> 01:16:45,906
that there is onlythree minutes
986
01:16:46,040 --> 01:16:47,641
per child for feeding.
987
01:16:47,775 --> 01:16:49,076
How much timewould be needed
988
01:16:49,210 --> 01:16:50,711
to do a job adequately?
989
01:16:50,845 --> 01:16:52,113
The same amount of time
990
01:16:52,246 --> 01:16:53,747
that your childrenor my children
991
01:16:53,881 --> 01:16:55,517
would want to have toeat breakfast.
992
01:16:55,816 --> 01:16:57,284
What's the consequence
993
01:16:57,418 --> 01:16:59,854
of three minutesper meal per child?
994
01:16:59,987 --> 01:17:02,189
The consequenceis death from pneumonia.
995
01:17:07,795 --> 01:17:10,297
Their life is just hoursand hours
996
01:17:10,431 --> 01:17:13,667
of endless nothing to do,no one to talk to.
997
01:17:15,236 --> 01:17:20,207
Just an endless life ofmisery and filth.
998
01:17:48,936 --> 01:17:50,838
Why would youdo a concert for free?
999
01:17:50,971 --> 01:17:52,507
Because it's important,
1000
01:17:52,641 --> 01:17:55,709
and these children are like
1001
01:17:56,143 --> 01:17:59,079
almost symbolic of all
the pain on earth.
1002
01:17:59,213 --> 01:18:01,482
And if we can help them
in any way,
1003
01:18:01,616 --> 01:18:03,484
well, it's a start, you know?
1004
01:18:03,618 --> 01:18:04,818
Where do you start?
1005
01:18:14,161 --> 01:18:15,095
David Peel,
1006
01:18:15,229 --> 01:18:17,097
the chorus at the beginning
1007
01:18:17,231 --> 01:18:20,569
joins in with that
tape of power,
1008
01:18:20,701 --> 01:18:22,336
if the tape works.
1009
01:18:22,970 --> 01:18:25,540
So they should be there
from the start, you know?
1010
01:18:25,674 --> 01:18:27,509
And then just wait in line.
1011
01:18:37,117 --> 01:18:38,018
That's all.
1012
01:18:39,654 --> 01:18:40,821
And the other side, the same.
1013
01:18:55,035 --> 01:18:57,504
All Willowbrook supervisors,
1014
01:18:57,639 --> 01:19:00,307
please move your group
over to the line,
1015
01:19:00,741 --> 01:19:02,109
in front of the area
1016
01:19:02,243 --> 01:19:04,713
where the first
will pull into the tie.
1017
01:19:04,845 --> 01:19:06,347
In a straight line...
1018
01:19:11,620 --> 01:19:13,320
I often say God's blessed them,
1019
01:19:13,454 --> 01:19:15,557
and that He
can use everything...
1020
01:19:27,067 --> 01:19:29,704
♪ Imagine there's no heaven ♪
1021
01:19:33,007 --> 01:19:35,876
♪ It's easy if you try ♪
1022
01:19:39,113 --> 01:19:42,082
♪ No hell below us ♪
1023
01:19:46,053 --> 01:19:48,590
♪ Above us only sky ♪
1024
01:19:52,059 --> 01:19:55,296
♪ Imagine all the people ♪
1025
01:19:57,599 --> 01:20:01,670
♪ Living for today ♪
1026
01:20:03,103 --> 01:20:04,905
♪ Ah ♪
1027
01:20:05,406 --> 01:20:08,008
♪ Imagine there'sNo countries ♪
1028
01:20:11,445 --> 01:20:14,315
♪ It isn't hard to do ♪
1029
01:20:17,818 --> 01:20:21,155
♪ Nothing to kill or die for ♪
1030
01:20:24,425 --> 01:20:27,529
♪ And no religion too ♪
1031
01:20:31,566 --> 01:20:34,168
♪ Imagine all the people ♪
1032
01:20:37,004 --> 01:20:41,875
♪ Living life in peace ♪
1033
01:20:44,679 --> 01:20:47,716
♪ You may say I'm a dreamer ♪
1034
01:20:51,586 --> 01:20:53,722
♪ But I'm not the only one ♪
1035
01:20:57,625 --> 01:21:01,796
♪ I hope somedayYou'll join us ♪
1036
01:21:04,865 --> 01:21:08,369
♪ And the worldWill be as one ♪
1037
01:21:11,840 --> 01:21:14,108
♪ Imagine no possessions ♪
1038
01:21:17,978 --> 01:21:20,849
♪ I wonder if we can ♪
1039
01:21:24,519 --> 01:21:27,888
♪ No need for greed or hunger ♪
1040
01:21:31,158 --> 01:21:34,696
♪ A brotherhoodand sisterhood of man ♪
1041
01:21:37,331 --> 01:21:41,402
♪ Imagine all the people ♪
1042
01:21:43,638 --> 01:21:48,510
♪ Sharing all the world ♪
1043
01:21:48,743 --> 01:21:51,111
♪ You ♪
1044
01:21:51,378 --> 01:21:54,415
♪ You may say I'm a dreamer ♪
1045
01:21:58,419 --> 01:22:00,220
♪ But I'm not the only one ♪
1046
01:22:04,224 --> 01:22:08,295
♪ I hope somedayYou'll join us ♪
1047
01:22:11,131 --> 01:22:15,770
♪ And the worldWill live as one ♪
1048
01:22:36,558 --> 01:22:38,992
All those in favor, say "aye."
1049
01:22:39,126 --> 01:22:40,728
Aye!
1050
01:22:40,862 --> 01:22:42,564
All those opposed, "no."
1051
01:22:42,697 --> 01:22:44,933
No!
1052
01:22:45,199 --> 01:22:46,400
The noes have it.
1053
01:22:46,534 --> 01:22:48,603
Minority Report Number 8
is not adopted.
1054
01:22:48,736 --> 01:22:50,304
That was the report
1055
01:22:50,437 --> 01:22:52,105
to end discriminationagainst homosexuals.
1056
01:22:52,239 --> 01:22:54,241
It was turned down.Bob, are you still there?
1057
01:22:54,374 --> 01:22:55,610
Walter, we are still here,
1058
01:22:55,743 --> 01:22:57,444
and perhaps you didn't
see us at first
1059
01:22:57,579 --> 01:23:01,749
because Mr. Ginsberg has moved
into a meditating position
1060
01:23:01,883 --> 01:23:03,450
as we were awaiting the vote.
1061
01:23:03,585 --> 01:23:06,487
Mr. Ginsberg, the resolution
was just turned down.
1062
01:23:06,621 --> 01:23:08,322
How do you feel about that?
1063
01:23:10,592 --> 01:23:12,694
Maybe in four years,
1064
01:23:12,827 --> 01:23:18,031
the American public will likely
be ready to say "Ah"
1065
01:23:18,165 --> 01:23:19,968
and sigh a sigh of relief
1066
01:23:20,100 --> 01:23:24,304
and allow a similar platform
in the next presidentiad.
1067
01:23:24,539 --> 01:23:29,042
"Ah", accepting the defeat of
the homosexual minority blank.
1068
01:23:29,176 --> 01:23:32,045
"Ah",
for McGovern's peacefulness.
1069
01:23:32,179 --> 01:23:36,016
"Ah", let Nixon retire
from office quietly.
1070
01:23:36,149 --> 01:23:39,019
"Ah", let the war
in Vietnam be over.
1071
01:23:39,152 --> 01:23:41,121
"Ah", let America relax.
1072
01:23:41,255 --> 01:23:43,992
Okay, Walter, I don't know
what I could add to that.
1073
01:23:44,124 --> 01:23:45,894
Do you have a question
or something?
1074
01:23:46,026 --> 01:23:47,729
Say "ah."
1075
01:23:47,862 --> 01:23:49,697
Yes,I was gonna say Bob Schieffer,
1076
01:23:49,831 --> 01:23:51,866
for your workdown there on the floor, "Ah".
1077
01:23:52,000 --> 01:23:53,635
Okay.
1078
01:23:54,034 --> 01:23:55,837
Walter Cronkitesaid, "Ah."
1079
01:23:55,970 --> 01:23:57,304
- "Ah".
- "Ah".
1080
01:23:58,706 --> 01:24:01,543
That's so sharp
you can hardly focus.
1081
01:24:01,676 --> 01:24:03,410
I'm just trusting
it's all right.
1082
01:24:10,484 --> 01:24:15,422
Well, this is the fourth
and final day
1083
01:24:15,557 --> 01:24:20,762
of Jockanese's trip round
Maine, USA,
1084
01:24:20,895 --> 01:24:24,933
and may we say it's been
wonderful, extremely wonderful.
1085
01:25:05,339 --> 01:25:07,809
Well, here we are
in wonderful Cambridge.
1086
01:25:10,210 --> 01:25:11,946
This is the actual Harvard...
1087
01:25:12,080 --> 01:25:14,281
What am I doing?
Harvard building.
1088
01:25:14,414 --> 01:25:15,984
It's the Harvard
Divinity School.
1089
01:25:16,116 --> 01:25:18,185
Yes,
and as you can see, it's divine.
1090
01:25:19,087 --> 01:25:21,756
And over there
is Yoko trying to find out...
1091
01:25:21,889 --> 01:25:23,190
Talking
to some of the women.
1092
01:25:23,323 --> 01:25:24,859
...where the women's
meeting is.
1093
01:25:28,228 --> 01:25:29,931
Here we are, folks.
1094
01:26:36,664 --> 01:26:42,603
What happened to me wasthat I was living as an artist
1095
01:26:42,737 --> 01:26:45,740
and had relative freedomas a woman,
1096
01:26:45,873 --> 01:26:49,242
and was considered a bitchin this society.
1097
01:26:51,378 --> 01:26:55,016
Since I met John,I was upgraded into a witch,
1098
01:26:55,149 --> 01:26:56,884
and I was...
1099
01:26:57,018 --> 01:27:00,420
And I think thatthat's very flattering.
1100
01:27:03,658 --> 01:27:05,392
Society suddenly treated me
1101
01:27:05,526 --> 01:27:07,394
as a womanwho belonged to a man
1102
01:27:07,528 --> 01:27:11,699
who is one of the most powerfulpeople in our generation.
1103
01:27:12,299 --> 01:27:14,769
And some of his closest friends
1104
01:27:14,902 --> 01:27:17,939
told me that probably I shouldstay in the background,
1105
01:27:18,072 --> 01:27:20,708
I should shut up,I should give up my work,
1106
01:27:20,842 --> 01:27:22,543
and that way I'll be happy.
1107
01:27:24,411 --> 01:27:27,447
Because the whole societystarted to attack me,
1108
01:27:27,582 --> 01:27:29,449
the whole society wishedme dead,
1109
01:27:29,584 --> 01:27:31,085
I started to stutter.
1110
01:27:32,285 --> 01:27:35,123
I consider myselfa very eloquent woman,
1111
01:27:35,255 --> 01:27:37,091
and also an attractive woman.
1112
01:27:37,225 --> 01:27:40,293
And, suddenly, because I wasassociated to John,
1113
01:27:40,427 --> 01:27:42,897
I was considered an ugly woman,
1114
01:27:43,030 --> 01:27:47,135
ugly Jap who tookyour monument away from you.
1115
01:27:48,669 --> 01:27:53,141
That's when I realizedhow hard it is for women.
1116
01:27:53,608 --> 01:27:57,945
If I can start to stutter,being a strong woman,
1117
01:27:58,212 --> 01:27:59,914
it is a very hard road.
1118
01:28:06,053 --> 01:28:08,723
♪ Age 39 ♪
1119
01:28:08,856 --> 01:28:11,893
♪ Looking overFrom my hotel window ♪
1120
01:28:12,026 --> 01:28:15,062
♪ Blue dots and red dots ♪
1121
01:28:15,462 --> 01:28:17,464
♪ Skating away in the park ♪
1122
01:28:18,633 --> 01:28:23,137
♪ I used to be there20 years ago ♪
1123
01:28:24,672 --> 01:28:29,442
♪ Huffing over a mug ofHot chocolate drink ♪
1124
01:28:31,112 --> 01:28:33,147
♪ Age 39 ♪
1125
01:28:34,015 --> 01:28:37,018
♪ Looking overFrom my hotel window ♪
1126
01:28:37,151 --> 01:28:39,053
♪ Wondering if one should ♪
1127
01:28:40,121 --> 01:28:41,889
♪ Jump off or go to sleep ♪
1128
01:28:43,157 --> 01:28:45,325
♪ People tell you ♪
1129
01:28:46,260 --> 01:28:48,196
♪ Up is better than down ♪
1130
01:28:49,096 --> 01:28:51,032
♪ But they never tell you ♪
1131
01:28:51,165 --> 01:28:53,701
♪ Which is upAnd which is down ♪
1132
01:28:55,803 --> 01:28:57,939
♪ Age 39 ♪
1133
01:28:59,273 --> 01:29:02,009
♪ Feeling pretty suicidal ♪
1134
01:29:02,342 --> 01:29:04,278
♪ The weight gets heavier ♪
1135
01:29:05,079 --> 01:29:07,480
♪ When you've bled 30 years ♪
1136
01:29:08,616 --> 01:29:11,052
♪ Show me your blood, John ♪
1137
01:29:11,986 --> 01:29:13,955
♪ And I'll show you mine ♪
1138
01:29:15,690 --> 01:29:17,357
♪ They say it's running ♪
1139
01:29:19,293 --> 01:29:21,028
♪ Even when we're asleep ♪
1140
01:29:22,697 --> 01:29:25,766
♪ No trace of resentment ♪
1141
01:29:25,900 --> 01:29:27,702
♪ No trace of regrets ♪
1142
01:29:29,170 --> 01:29:31,239
♪ One blood's thinner ♪
1143
01:29:32,372 --> 01:29:34,609
♪ But both look red and fresh ♪
1144
01:29:35,475 --> 01:29:38,179
♪ If I ever die ♪
1145
01:29:38,312 --> 01:29:40,281
♪ Please go to my daughter ♪
1146
01:29:41,549 --> 01:29:45,052
♪ And tell herThat she used to ♪
1147
01:29:45,186 --> 01:29:47,521
♪ Haunt me in my dreams ♪
1148
01:29:48,723 --> 01:29:50,558
♪ That's saying a lot ♪
1149
01:29:52,193 --> 01:29:54,161
♪ For a neurotic like me ♪
1150
01:29:56,230 --> 01:29:58,332
♪ Age 39 ♪
1151
01:29:59,066 --> 01:30:01,969
♪ Looking overFrom a hotel window ♪
1152
01:30:02,837 --> 01:30:04,572
♪ Trying to tackle away ♪
1153
01:30:05,907 --> 01:30:07,608
♪ With heart of clay ♪
1154
01:30:09,143 --> 01:30:11,879
♪ The weight gets lighter ♪
1155
01:30:12,346 --> 01:30:14,782
♪ When there'sNowhere to turn ♪
1156
01:30:16,384 --> 01:30:18,418
♪ God's little dandruff ♪
1157
01:30:19,253 --> 01:30:21,421
♪ Floating in the air ♪
1158
01:30:22,690 --> 01:30:25,960
♪ Age 39 ♪
1159
01:30:26,093 --> 01:30:29,130
♪ Looking over the world ♪
1160
01:30:29,263 --> 01:30:32,967
♪ Age 39 ♪
1161
01:30:33,433 --> 01:30:36,570
♪ Floating over the world ♪
1162
01:30:36,704 --> 01:30:40,775
♪ Floating ♪
1163
01:30:40,908 --> 01:30:45,613
♪ Alone ♪
1164
01:30:54,288 --> 01:30:56,456
And President Nixon is
well on the way
1165
01:30:56,590 --> 01:30:59,459
towards the predicted
landslide re-election.
1166
01:30:59,593 --> 01:31:03,230
At the present trend,
it would be a record landslide
1167
01:31:03,364 --> 01:31:04,565
for theRepublication president.
1168
01:31:04,699 --> 01:31:06,233
Well, in Washington,
1169
01:31:06,367 --> 01:31:08,569
President Nixon's number one
domestic affairs advisor
1170
01:31:08,703 --> 01:31:09,937
is John Ehrlichman,
1171
01:31:10,071 --> 01:31:11,772
and David Schoumacher is
with him now.
1172
01:31:12,306 --> 01:31:13,808
Howard, he feels too good.
1173
01:31:13,941 --> 01:31:15,509
I'm gonna ask him
whatever happened to Watergate?
1174
01:31:15,643 --> 01:31:17,945
I don't know.
I don't know.
1175
01:31:18,079 --> 01:31:19,413
Apparently nothing.
1176
01:31:19,714 --> 01:31:23,351
Four more years!
Four more years!
1177
01:31:23,483 --> 01:31:27,388
Four more years!
Four more years!
1178
01:31:27,521 --> 01:31:29,190
Four more years!
1179
01:31:29,323 --> 01:31:32,460
Based on the results
I have seen today,
1180
01:31:32,593 --> 01:31:36,130
we have accomplished what was
thought to be the impossible.
1181
01:31:36,263 --> 01:31:39,900
We've not only won a majority
of the votes of America,
1182
01:31:40,034 --> 01:31:42,803
but we've won a majority of
the votes of young Americans.
1183
01:32:30,718 --> 01:32:33,254
Well, you can do a few long
shots as well, can't you?
1184
01:32:33,387 --> 01:32:35,222
Because we can always
cut out the...
1185
01:32:39,927 --> 01:32:41,062
Perfect.
1186
01:32:54,108 --> 01:32:56,077
♪ All we are saying ♪
1187
01:32:56,210 --> 01:32:57,812
Come on, it's your turn.
1188
01:33:00,081 --> 01:33:02,450
♪ Give peace a chance ♪
1189
01:33:06,587 --> 01:33:08,222
♪ All we're saying ♪
1190
01:33:11,526 --> 01:33:15,629
♪ Is give peace a chance ♪
1191
01:33:17,898 --> 01:33:19,900
♪ All we are saying ♪
1192
01:33:23,737 --> 01:33:25,773
♪ Give peace a chance ♪
1193
01:33:29,944 --> 01:33:31,312
♪ All we're saying ♪
1194
01:33:31,445 --> 01:33:32,980
♪ No more war ♪
1195
01:33:34,782 --> 01:33:36,016
♪ No more four years ♪
1196
01:33:36,150 --> 01:33:37,651
♪ Give peace a chance ♪
1197
01:33:37,785 --> 01:33:39,286
♪ No more nothing ♪
1198
01:33:42,591 --> 01:33:43,624
♪ No more war ♪
1199
01:33:43,757 --> 01:33:45,159
♪ All we are saying ♪
1200
01:33:46,627 --> 01:33:48,195
♪ No more prison ♪
1201
01:33:49,130 --> 01:33:51,098
♪ Now or never ♪
1202
01:33:51,332 --> 01:33:52,800
♪ No more hell ♪
1203
01:33:53,767 --> 01:33:55,369
♪ We don't need it ♪
1204
01:33:56,904 --> 01:33:59,940
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1205
01:34:00,274 --> 01:34:01,375
♪ Give peace a chance ♪
1206
01:34:01,510 --> 01:34:02,743
♪ Now or never ♪
1207
01:34:02,877 --> 01:34:04,278
♪ Reggae, children ♪
1208
01:34:08,249 --> 01:34:09,850
♪ Hey ♪
1209
01:34:11,285 --> 01:34:14,255
♪ Give peace a chance ♪
1210
01:34:15,222 --> 01:34:17,091
♪ Oh, yeah ♪
1211
01:34:17,224 --> 01:34:19,760
♪ All we're sayin' ♪
1212
01:34:22,564 --> 01:34:26,333
♪ Yeah, give peace a chance ♪
1213
01:34:27,234 --> 01:34:28,269
♪ Yeah ♪
1214
01:34:35,276 --> 01:34:36,343
♪ Hey ♪
1215
01:34:43,050 --> 01:34:44,685
♪ We're sayin' ♪
1216
01:34:45,886 --> 01:34:48,689
♪ We're sayin' ♪
1217
01:34:48,822 --> 01:34:52,026
♪ Oh, babe, oh, baby ♪
1218
01:34:54,695 --> 01:34:56,730
♪ A chance, children ♪
1219
01:34:57,666 --> 01:35:01,168
♪ Let's give peace a chance ♪
1220
01:35:02,571 --> 01:35:05,540
♪ Can you hear me, God ♪
1221
01:35:06,473 --> 01:35:08,842
Yeah. Whoo!
1222
01:35:15,617 --> 01:35:17,751
♪ All we are sayin'... ♪
1223
01:35:17,885 --> 01:35:19,887
Give
the children a chance.
1224
01:35:20,988 --> 01:35:23,692
Give the kids of Willowbrook
a chance.
1225
01:35:24,626 --> 01:35:25,993
Take them out of prison.
1226
01:35:27,895 --> 01:35:29,598
♪ Give the kids a chance ♪
1227
01:35:30,831 --> 01:35:32,567
♪ In New York City ♪
1228
01:35:33,467 --> 01:35:35,570
♪ Give peace a chance ♪
1229
01:35:36,737 --> 01:35:38,305
♪ Come on, babe ♪
1230
01:35:39,440 --> 01:35:41,242
♪ It shouldn't happen here ♪
1231
01:35:42,577 --> 01:35:44,979
♪ Like it happens there ♪
1232
01:35:45,112 --> 01:35:47,381
♪ Let's not have no more ♪
1233
01:35:49,250 --> 01:35:51,485
♪ Give the kids a chance ♪
1234
01:35:51,620 --> 01:35:53,588
♪ All we are saying ♪
1235
01:36:41,802 --> 01:36:44,872
How would you likehistorically to be remembered?
1236
01:36:46,140 --> 01:36:49,109
John and I lived,loved, and died.
1237
01:36:51,646 --> 01:36:52,846
John?
1238
01:36:53,247 --> 01:36:55,784
Uh,just as two lovers, you know?
1239
01:36:57,918 --> 01:37:00,487
And we'd like to be sprinkledall over the Atlantic...
1240
01:37:00,622 --> 01:37:02,890
...and the Pacificor something.
1241
01:37:03,023 --> 01:37:05,627
Bits of dust in New York,
1242
01:37:05,760 --> 01:37:07,461
London, Paris, Tokyo.
1243
01:37:07,595 --> 01:37:09,063
- That would be nice.- A friend of mine
1244
01:37:09,196 --> 01:37:10,632
once said that...We checked it out
1245
01:37:10,765 --> 01:37:12,366
and we found outthat it was illegal.
1246
01:37:12,499 --> 01:37:15,002
To drop bits of your bodyand cremate it?
1247
01:37:15,135 --> 01:37:16,538
Yes, you can't cremate a body.
1248
01:37:16,671 --> 01:37:17,971
Well, that's the final...
1249
01:37:18,105 --> 01:37:19,641
final up sign
1250
01:37:19,840 --> 01:37:21,875
to the establishment...
1251
01:37:22,009 --> 01:37:23,477
...is to sprinkle ourselves
1252
01:37:23,611 --> 01:37:25,279
over the White Houseand everywhere,
1253
01:37:25,412 --> 01:37:29,316
on Buckingham Palaceand the emperor's temple.
1254
01:37:50,404 --> 01:37:56,076
♪ So long ago ♪
1255
01:37:58,011 --> 01:38:00,615
♪ Was it in a dream? ♪
1256
01:38:04,418 --> 01:38:07,354
♪ Was it just a dream? ♪
1257
01:38:08,889 --> 01:38:13,227
♪ I know ♪
1258
01:38:13,360 --> 01:38:15,597
♪ Yes, I know ♪
1259
01:38:17,030 --> 01:38:19,900
♪ Seems so very real ♪
1260
01:38:23,170 --> 01:38:27,341
♪ Seems so real to me ♪
1261
01:38:32,913 --> 01:38:35,717
♪ Took a walk down the street ♪
1262
01:38:38,653 --> 01:38:42,022
♪ ThroughThe heat-whispered trees ♪
1263
01:38:45,058 --> 01:38:47,796
♪ I thought I could hear ♪
1264
01:38:50,297 --> 01:38:52,399
♪ Hear ♪
1265
01:38:54,736 --> 01:38:56,303
♪ Hear ♪
1266
01:39:15,355 --> 01:39:18,660
♪ We don't careWhat flag you're wavin' ♪
1267
01:39:21,261 --> 01:39:24,298
♪ We don't even wantTo know your name ♪
1268
01:39:26,967 --> 01:39:28,803
♪ We don't careWhere you're from ♪
1269
01:39:28,937 --> 01:39:30,170
♪ Or where you're going ♪
1270
01:39:33,273 --> 01:39:35,910
♪ All we knowIs that you came ♪
1271
01:39:38,713 --> 01:39:41,916
♪ You're makingAll our decisions ♪
1272
01:39:44,418 --> 01:39:47,221
♪ We have justOne request of you ♪
1273
01:39:49,791 --> 01:39:53,661
♪ Then while you're thinkingThings over ♪
1274
01:39:56,029 --> 01:39:59,132
♪ Here's something youJust better do ♪
1275
01:40:01,803 --> 01:40:05,305
♪ Free the people now ♪
1276
01:40:05,439 --> 01:40:07,074
♪ Do it, do it, do it, do it ♪
1277
01:40:07,207 --> 01:40:10,879
♪ Do it, do it, do it, do itDo it now ♪
1278
01:40:11,011 --> 01:40:13,213
♪ Do it, do it, do it, do it ♪
1279
01:40:13,347 --> 01:40:16,518
♪ Free the people now ♪
1280
01:40:16,651 --> 01:40:18,786
♪ Do it, do it, do it ♪
1281
01:40:18,920 --> 01:40:22,289
♪ Do it, do it, do it, do itDo it now ♪
1282
01:40:23,858 --> 01:40:27,494
♪ Well, we were caughtWith our hands in the air ♪
1283
01:40:27,629 --> 01:40:30,632
♪ Don't despairParanoia's everywhere ♪
1284
01:40:30,765 --> 01:40:33,200
♪ We can shake with loveWhen we're scared ♪
1285
01:40:33,333 --> 01:40:36,169
♪ So let's shout it aloudLike a prayer ♪
1286
01:40:36,303 --> 01:40:39,406
♪ Free the people now ♪
1287
01:40:39,541 --> 01:40:41,509
♪ Do it, do it, do it, do it ♪
1288
01:40:41,643 --> 01:40:45,145
♪ Do it, do it, do it, do itDo it now ♪
1289
01:40:45,279 --> 01:40:47,549
♪ Do it, do it, do it, do it ♪
1290
01:40:47,682 --> 01:40:50,618
♪ Free the people now ♪
1291
01:40:50,752 --> 01:40:53,220
♪ Do it, do it, do it, do it ♪
1292
01:40:53,353 --> 01:40:56,256
♪ Do it, do it, do it, do itDo it now ♪
103169
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.