Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฌกๅไบๅ
ๅใใฆใๆใใซใชใใจ
ใใฎๆ ่กใซใฏใใไธใค็ฎ็ใใใฃใใฎใ
ใชใใไบๅฎใใฆใใณใผในใ ใจใใ
ใใฎ้จใ ใจใใกใใฃใจใใฃใจใใใ
ใใฎใพใพๆ ้คจ่กใฃใกใใใใ
ใใผใ
ๆ ้คจใซ่กใๅใซไผใฃใฆใปใใไบบใใใใฎ
ใใฃ?
่ใใฆใชใใใฉ
ใฏใ
ๆ่ฟไปฒ่ฏใใใฆใใ็ทๆงใชใใฆ
ใใ
ใฉใใใใใจ
ไผใฃใฆใใใ?
ใใใซใ
ใฉใใใใใฃใฆใใ
ๅญ่ฒใฆใไธๆฎต่ฝใใ้ ใซ
ๅ้ใฎ็ดนไปใง็ฅใๅใฃใ็ทๆงใ ใฃใ
ๅๅฉใ่ฆ้ใซๅ ฅใใฆ
ใณใผใฟใซ็ดนไปใใใฎใ ใ
ใใฎ
ใใใใ
ๆ ้คจใใใงใใฏใคใณใใชใใใใใชใๆ้ใ ใใ
ใใ
่กใใชใใจ
ใใใชใใ
ใณใผใฟๅ
ใกใใฃใจๆชใใใ ใใฉใใใฎ้จใ ใใไฟบใฎๅฎถใพใงไนใฃใใฆใฃใฆใใจใชใใใช?
ใฏใใใใใใพใใ
ๆฌกใฎไฟกๅทใๅทฆ่กใฃใใจใใใงๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใฏใใ
ใใๅฐใ้ฒใใ ใใๅทฆใใใใ
ใฏใใ
ใๅฎ ใซ้ฃฒใใใใใใใซใชใใใช
็งใฎ่ฉฑใ?
ใญใใใใฎใ
ใใใใไบบใ็ดนไปใใใใ ใฃใใใ
ไฝใฆๆใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใๅใฎใใใชใใชใ่จใๅบใใชใใฆ
ใชใใฆ
2ไบบๆฐใซๅ ฅใใใจๆใฃใฆใใใ
ใใใใญ
ๅคงไธๅคซ
็ตๆงใใ้จๅฑใญ
ใใใ ใญ
ใ่ถใงใ้ฃฒใ?
ใใใใใใ ใ
ใใฟใผใๅ ฅใใฆ
ใฏใใฉใใ
ใใใใจใ
็พๅณใใใ
ใฉใใ ใฃใ?ใๆฏใใ
ใใผใ
ๅฅใซใใใใใใชใ?
ๅฅฝใใซใใใฐ
ใใใชใใจ่จใใชใใง
ใ็ถใใใ ใฃใฆๆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใชใใใ ใใ
ไปใใๅๅฉใใใฃใฆใใใใใชใใใฉ
ใณใผใฟใใใคใ็ตๅฉใใฆๅบใฆ่กใใใ ใ
ใใใชใฃใใๅฏใใใใ
ๅฏใใใใ ใฃใใ
ๅใจๅๅฉใใฆใ
ใ?
ๅฅฝใใชใฎ
ๅ่ซใใใฆใ
ไฟบใใใใกใชใฎ
ใ?
ใใใใชใใฆ
ใใใ
ใๆฏใใใฎใใจๅฅฝใใชใฎ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ๅฅฝใใชใฎๅฅณใจใใฆ
ๅ่ซใฏใใใฆใ
ๅ่ซใชใใใใใชใใ
ไฟบๆฌๆฐใ ใ
ใใกใ
ใใกใ
ใใก
ใใใใฟใชใใใ
ใฏใ
ใใใฃใฆใฟ
ใใฃใจๅคใ่ฆใใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใชใใฏ็งใฎใใใซ
ใใใใฟใชใใใ
ใใกใใญใผ
ใ
ใ
ใใ่ฆใใใ
ไธญใๅ ใฃใฆใ
ใ
ใ
ใใผใผใผ
ใฉใใๆฐใฎๅงใใใ
ใปใคใใฉใณ
ๆใ?
ๆใ
ใฉใ?
ใฉใ?
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ๆใซๅ ฅใใฆใใใ
ใใไฝใใกใใใกใใชใฃใฆใใ
ใใใใซใชใฃใฆใใฎใ
ใ~
ใ~
ใใฃใใใใคใใใใชใฌใใณ
ใ~
ใ~
ใ~
ใ~
ใใฃใใใ
ใ~
ใใใพใงๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใ~
ใใผใผใผ
ใใโฆ
ใ
ใใผใผใผ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใฟใชใใ
่ใๆฐๆใกใใใใฆใใ?
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใชใฎ
ๆๆ ขใงใใชใใ
ใใฎๆฐๆใก
ไธใคใซใชใฃใฆใใ
ใใใ
ใ
ๅฏใฆใใใใ
ใ
ใใฃ
ใใผ
ใ
ใใใใใใ
ใใคใใผ
ใ
ใใชใใฏ็งใฎ
ใใชใใฏใใชใใฎใใใซ
ใใฃ
ใใชใใฏใใชใ
ใใใใใใ
ใใชใใฏ็งใฎใใใซ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใ็ฒ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใฎใพใพใ
ใใชใใฏใใชใใฎใใใซ
ใใผ
ใใใใง
ใใ
ใๅฎขๆงใ้ขใใใ้ขจใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ้จใ้ใฃใฆใใใใญ
ๅฐ้ขจใ็ดๆใ ใฃใฆใใใชๆใซ้ใฃใฆ
ใฉใใใใ
้ซใใจใ้ขจๅใซๅ ฅใใฎใฏๅฐใใถใใญ
ใงใใญ
ๅฎใฏ
ไธญๅญฆ็ใฎ้ ใใใใฃใจๅฅฝใใ ใฃใใใง
ใใใง
ใใฃใจไธ็ทใซๅ ฅใใใใจๆใฃใฆใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใ ใ
ใใฃใจใใใใฆ
ไธ็ทใซๅ ฅใใใใฃใ
ใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใ
่ปๆค ๅญใไฝฟใฃใฆ
ใใใใ
ๅคง้ช้ง
้ณๆฅฝ
ใใใใฟใชใใ
ๆฌกๅไบๅ
ใใใใฟใชใใใ
ใฏใ
ไฝใฏ้ใใช
้ ญ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใใใช
ใใผๆฐๆใกใใๆ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใฆใใใใจไฝๅนดใถใใใช
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใพใๆฐๆ
้ณๆฅฝ
ๅคงไบบใซใชใฃใใใ ใ
่ปๆค ๅญใฆใฉใผใซใผ
ใใใ
ๅฅฝใใ ใ
ใใใใใใซ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅบใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ใชใฃใฆใ
ใใใชใซใใฃใฑใใใใฎใซ
ใใใๆญขใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใจใฃใฆใใใพใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ~
ใใฃ
ใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใผ
ใใใโฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ ใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใชใซใใใใใฎใใใฃใฑใๅบใฆใใฆใใ
ใใผใ
ใใใใใใ
ใใผ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใชใใฏใใชใ
ใ
ใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใ
ใ
ใใผ
ใ~
ใใใ
ใใใๆฐใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใชใใฏ็งใฎ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใชใใฏ็งใฎ
ใ
ๆใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใ
ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใผใผใผ
ใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใ
ใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใขใข
ใใใใใใใใ
ใๅใฏ
้ผปใๆธใใ
็พๅณใใ
ใใไธๅ
ใใใใใใใใใใใใ
ๆฌๅฝ
ใงใใใใใฎ้จใฎไธญใฎ้ฒๅคฉ้ขจๅใใชใใชใ้ข็ฝใใฃใใจๆใใ
ใใใ้ขจๅใ ใฃใใญ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใฃใจๅใจไบไบบใฃใใใงไธ็ทใซใใฆใใใ?
ใใ
้ฃฒใฟ?
ใใ
็ดๆใ ใ
ใใใใใฉใใชใใใฏใใใใชใ
ใงใใณใผใฟใๅคงไบใซๆใๆฐๆใกใฏ
ใใๅผทใใชใฃใฆใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.