Original subtitles

俺も まさかヒーロー映画作るとは 思わなかったよ。

リメル様の更なる計画を 実行してるの。

なんで チェイングできないんだよ！

美紅ちゃん！ （ザシーバ）かわいそうな三次元人。

ぐわ～っ！

あ～っ！ 化け物！

お願い！ また俺のせいで…。

ごめん 美紅ちゃん。 （ラーク）聞こえるか。

あなた 誰？ おしゃべりをしている時間はない。

フフフフ！

～

（ラーク）聞こえるか ノートの持ち主よ。

ウイングマン 私の名はラーク。 アオイの父親だ。

ドリムノートは 私のエネルコアと 同調しているため

事態を把握することが可能だ。

しかし ウイングマンの情報は 消去されてしまった。

消えてる。

ドリムイレイサーによって…。

このような事態にならぬよう 私が守っていたのだが

それも奪われてしまった。 すまない。

もう チェイングできないって ことですか？

望みはある 大丈夫だ。

消された情報は 上書きされないかぎり

ウイングマンのことに関しては まだ描ける。

よかった！

まだ戦えるんだ。

だが ザシーバは手ごわい。

それに ギミックは すべて知られてしまっている。

いや まだ見てないものがある。

うん？

俺も。

私にも。 美紅ちゃん。

まだ寝てなきゃ！

私にも何か できることありませんか？

いや まずは 自分の体の心配を。

力になりたいんです！ えっ？

私も アオイさんみたいに…。

広野くんの力になりたい。

美紅ちゃん。

アオイさんは 今も必死に 戦ってるはずだから。

幻覚だ！

わかってる わかってる…。

私の残りのディメンションパワーを 君に授ける。

三次元の磁力と似ている。

磁石に触れた針が 短時間 磁力を宿すように。

やります。 いや ダメだ！

時間稼ぎくらいにはなってみる。

美紅ちゃん！

いったん 引こう。

いや まだ…。 冷静になれ！

はぁ～っ！

アオイさん！

美紅ちゃん？

これも幻覚？

じゃない。 本物。

ディメンションパワー なんで美紅ちゃんに？

アオイさんのお父さんの力。

お父さん…。

ホホホホ！

ホホホホホ！

おい！ うん？

健太！ 広野くん！

待たせたな。

フフフフ！

大丈夫？

うん？ 健太？

邪魔！ どいて！ えっ これで撮るの！？

そう もう本番 始まってるから。 はっ？

チェイング！

広野くん！？

悪！ 烈！ ウイングマン！

ん！？ 我ながら完璧な登場だ。

うわぁ～！ 爆炎の登場もいいですね！

撮れた… 確実に。

ここで必殺技を出せば みんな無事では済まない。

イチかバチか やるか。

うぉ～っ！

ブラーンチ！

デルタ・エンド！

はっ！

はっ！ は～っ！

はっ！

バリアーエッジ！

デプスゾーン… 完成！

ああ～っ！ ああっ！

うぅ…。

ショック！ あ～っ！

カット！ えっ 今のなんなの？

こんなの リアルでありえなくない？

これで 証拠がそろった。

リ・チェイング。

健太！

大丈夫？ うん 広野くんこそ…。

美紅ちゃん。

俺は このとおり。

アオイさん みんなの記憶を…。

うん やってみる。

夢さん！ なんですか？ 今の…。

広野くん。どうなってたんだよ！？

今ので最後か…。

あれ？ もうこんな時間じゃん！ 撮影準備しなきゃ！

日が暮れちゃう。 早く早く 準備 準備。

なぁ あれは？あれ。 なんですか？ 先生？

台本 台本。 監督ですよ！

これで 証拠がそろった。

アオイさんのお父さんと話した。

え…。

助けてくれたんだ。

俺一人じゃ なんにもできなかった。

アオイさん？

よかった… 無事だった。

～

うらやましいな！ アオイさんのお父さん。

アオイさんのこと 大事にしてるのが 伝わってきたよ。

俺んち 全然そんなんじゃないし。

あ～あ 俺がディメンションパワー 持ってたら

親に使うのに。 例えば

無限に フィギュア買っても 怒られないとか

あとは 俺がコスプレしたら 大絶賛してくれるとか

そんないい親にするのにな。

夢みたいなこと言わないの。

だよね。

～

悪！ 烈！ ウイングマン！

見たでしょ？ ヒーローみたいなのが

怪物やっつけてるとこ。 お～っ 先輩も

特撮にどっぷりハマってますね。 じゃなくて

現実に起こってたでしょ。 いいですねぇ。

今度 そういうの撮影します？

いや…。 広野先輩！

～

明日も早く起きて 筋トレしなきゃ。

また いつドリムノートが狙われるか わかんないから。

ありがとう ポドリムスのために。

うん 美紅ちゃんも ヒーローに目覚めて

がぜんやる気みたいだし。

そっか…。

「ギャバン」の次は 何見ればいいの？ って言うんだけどさ

やっぱ 『鳥人戦隊ジェットマン』かな。

恋愛模様もいいし… あっ アオイさんも行く？

いや 私はいいや。

あっそ。

おはようございます。 おはようございます。

え～ 今日から みんなと仲間になる…。

斉藤達夫です。 よろしく。

かっこいい！ ヤバいし！

落ち着いて！

あそこに座って。 はい。

イケメンは このクラスに ２人もいらないんだよな。

かわいい人がお隣さんで よかった。

はっ？

昔から知ってる仲じゃないか。

～

健太 一緒に帰ろ。

あ… ごめん 今日 美紅ちゃんと 約束があってさ。

そっか。 ごめんね。

ねぇ この街を 案内してもらえないかな？

なんで私が？

他に頼めそうな人もいなくてさ いいでしょ？

席が隣なのも何かの縁だよ。

まあ この街は ざっとこんな感じかな。

じゃあ これで。

やっと君に会えた。

えっ？

ナァス！？ なんとか追っ手から

逃げてきたんだ。 無事でよかった。

心配かけちゃったかな。

アオイこそ ずいぶん 疲れてるんじゃないか？

もう残ってないんじゃないか？

ハァ ハァ…。

これで ディメンションパワーが使える。

ありがとう。

大丈夫？

気にしないで。 僕らの仲だろ？

ハァ ハァ…。

僕のプロポーズ 覚えてる？

うん。

一緒に ポドリムスに帰ろう。

いや…。 君が必要なんだ。

僕らがドリムノートで ポドリムスを救って

君も 君のお父さんも

元の生活に戻って…。

ウイングマンは正義の味方だ！

君の力になれる！

君が迷ってるのは彼のこと？

いや…。 三次元人には関係ない。

彼を これ以上 危険に 巻き込むわけにはいかないよ。

ごめん。

ちょっと考えさせて。

今 いい？

遅かったじゃん！

何してたの？

別に。

あのさ…。

私たちって 結構 一緒にいるよね。

うん。

邪魔とか迷惑してないかなって。

そんなわけないじゃん！

どうかした？

もし 私がいなくなったら イヤかな？

絶対 イヤだよ！

えっ？

あ…。

だって ウイングマンになれないじゃん。

そっか。

そうだよね。 うん。

それに アオイさん以外

ヒーローの相棒なんて ありえない。

相棒みたいなもんか。

健太には 美紅ちゃんがいるもんね。

幸せになりなよ。

なるよ。 フフ…。

これから一緒に強くなろうね。

うん。

じゃあ ちょっと出てくね。

えっ こんな時間に？

約束があって。

約束って…。

いつまで隠れているんですか？

なんですか その格好。

正体バレてますよ 先輩。

先輩 尊敬から軽蔑って 簡単に変わるもんなんですね。

黙れ。

うわっ！ うっ ぐわっ…。

やめてくれ！

ぐわ～！ ナァス！

邪魔をするな！

アンタ 誰なの？ ちょこちょこ現れて。

目的は何？

お前の腐ったやり口は 変わってないな。

いててて…。

大丈夫？ ああ。

よかった。

えっ？

～

～

～

～

健太。

バイバイ。

～

～