Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
И и о не.
Про.
Не.
По и и русского.
И горо.
Окко.
У и.
И зло и.
И.
По и и о не.
Но не
совет.
По.
И.
И не.
И.
Ру и не и не.
Сто не.
И.
Помянем отца вашего.
Вас.
Похож так как.
Повадился.
Так понимаю.
Он руку рака.
Как зовут.
Как.
Ха.
Царь.
Аппарат.
Что состав тащили два парабола.
Как.
Сделать.
Право справиться.
Проект.
Слабак.
Ключей.
Ничей.
Как так.
Хан я
цыгане табором входят.
А я не хочу табора.
И куда придёшь
счастье ещё
хочу счастья понимаешь.
А ты.
Если не смеёшься.
Давно уже не своей.
Я летать хочу.
Там не с пляж мне земля нужна.
Хочешь спешил.
Шляпу.
Отцовская
а шаг
на.
Тащат.
Обещал дорогая когда сейчас или салем.
Я рада.
Лата.
Он глухой а ты.
Сбербанку.
Ча ча ча берда
радио.
Как.
Верно танку я говорю это найди.
Отдай разбежался.
Кому сказано.
Ха.
Черт а кто на тебя.
Надо надо.
Ах так и зарплата мы порядке на обратную дорогу поднял.
Доверие.
Мужчин.
Но теперь.
Покажет своей геройства что что в лицо томить.
Она солью.
Заряжено.
Соли тоже не плохо
долго щипать будет
она мамзель а.
Повернись казаков
стой.
Стреляй.
Для что василь иваныч
что у тебя небось
потеплело.
Он уже дымятся да не что.
Мёртвых оторву не.
Испугалась лях.
При.
И спит.
Над ним ещё до из.
Над.
Ружье трактор с со пруд.
Нас.
Вас.
А почему тебя знали василь иваныч.
Почему прозвали
назвали.
Отец любил чп
вот и назвал меня василием.
Головки ночь по
с тобой смотрели сидели рядом.
Ты ещё кричат вместе с чапаев
врёшь не возьмёшь.
Забыл что ли.
Почему помню.
Это уж кричала не они не тони.
Молодец что-то плечо.
Конечно молодец.
Мощные тебя будут звать насилие вами
без всякой по одна очки.
Цари просто василий.
Доселе это тоже старого.
Не то что райской сенька.
Конечно
тебя как и ты уже не годится
катили не хочешь хочу а теперь с тобой хороводе все будем сразу уши хороводе лица.
Ой
что это
что-то
что ну кристаллов не знаешь что ли.
Я обычно подожди меня капельку чуть-чуть как.
Пожалуй я очень тебя прошу на ладно.
Я тебя выставок.
Здорово василь иваныч
здорово.
Опять свою эти
когда
по-другому.
Копьём.
Ему надо.
Знаешь как здорово.
И падает замертво да я покажу.
Шатким хоть подведу на деле
головы себе разобьёте.
Вторая для надевали.
С тобой все ясно кто вас главный я вот у тебя есть с александром едким
пике в руки
только кого победить даст труда и все.
Остальные вырубил не согласятся нет зато жертвуют меньше
понял.
Кто считает на войне
дай сюда.
На.
Сейчас.
С мимика
арбалет горячки.
Завтраков.
Ты же холму
жди меня есть русской смолк.
И чтоб не потому что ты
сегодня видно будет.
Она не видел.
Брани.
И надо.
За день.
Дверь.
Все опять делать.
Полегче.
Чтобы
крылья что.
Подержу тут.
Чем у кое-что.
Для тебя.
Дед зовёт.
Хочешь черчилля и валяй.
На работе лады.
Тебя.
Опоздаем больше нравится она здесь майкла то
я.
Ты.
Что гармонику ворочал.
Зря
я сыграл
он играл.
Кто-то штуку деньжищи хоч.
А музыки человек.
Черту артур детей на ухо наступил ты его сперва самой закончил.
Что
строгать то.
А чем мы остановились на тракторе и намеченных ушах.
По.
Я ещё один но мне
а
и носом сторону воротит
от ты не прав.
Он не
присядь.
Дядя разнос дадим не сейчас некогда потом.
Быть я заговаривать а у тебя их нету.
Тебя.
Даже помогите
а сейчас и все.
Так что такая.
Шины.
Ты что делаешь.
Что надо
а
вылета и папаня и шляпа итак я затылок говорили ты
а что штольню по крути а что скоро хорошего.
Всем что
ли каждого перекрестие качестве первого против него
что там я вообще чем вытворял
что думаешь он такую все ещё кучу поезда получил
он уголок вообще парень ещё.
И вообще врассыпную так что придумал самолёте позор на
колоколен у и давай лупить в колокол зачем кто раньше в
на большую почти это уменьшил он я тоже ему в калачу
не что
не надо мне
что людей не мудрее.
Её добьюсь своего.
Торможу русского греху.
Также добил то пугалом стал.
Ты погоди-ка осуждать.
Мудры удалить он для людей.
Людям впервые пройти нужно ленту мудрый он.
Как же это
неверно это.
Все время лопаты сидел.
Бы громил о так высунул же так и погиб ты.
Что говоришь.
О господи.
Пилата какая ивана перепелином теперь давать квартиры.
Груша
кого-чего чтобы польза от никольское пошло
на пользу счёт не вижу не то я не отметками
нету.
А ну и где.
Смотри.
Это нету когда я свою по поводу поливает есть оборот а
сколько я утекает а куда что она утекает нельзя что ли что ли.
Мало того
чтобы вы
не пожалеете ласково покрепче схватим же лапа.
Тебя.
Слушай что.
Чем.
Чем она сегодня.
Редкой что ли.
Прям такой
же.
Шибко.
Мадонной называется израиля вы завезли
как-то был не купить.
А инструкции при нем не оказалось.
Но теперь уже
не.
Что развести надо.
Дочурки знает.
Для пробую скулы городу намазала.
Не разбегутся ли твои свинья такого аромату.
Ах
ах ну
да утрата.
Он.
Черт тебя дери.
Посматривая на свою любезный орда.
Ну фигуру впридачу.
Великому кричать хочется.
Такая крали даром пропадает.
А все из-за чего.
Все из-за чего я вас спрашиваю
кто
на наш дом дурную славу навесил сперва папаня постарался
теперь ещё один объявился и это туда же.
Вы стыдилась бы что.
Сам ты бесстыжий.
Ты но не не злюсь.
Она так дурью мается.
Лишь.
Сожалению.
Чего жилеты.
Просила.
Видишь страдает.
Мадонна что тебя.
Ведь что спросить хочу.
Литвы польши.
Мы вешалки где же.
Я тебе трону.
Новенькие ещё.
Спи
и шуми.
Ну и.
Здорово здорово.
Страху то этот нетерпением
молодец.
Ещё бы.
Пошли.
Коры
да.
Давайте риме.
Целей веселей.
Такая.
Да.
Чего не спит.
Скоро совсем у
нас пьёшь
чего опять мести.
А борту я эту проволоку за одной руки васька.
Глупо ты клавдия чего войска то хотел чтоб него а к ломать ведро на руках
а что молоко прямо к дома к твоему рту подъехала.
Поди лучше ставни открой
глаза.
Будет вам.
Да будет чудес.
Кругом смотрят.
Поросята ваш долей не для.
Коробку поверила
а для кого же ещё
если женихи мимо нашего дома бегут как будто в нем чем.
Уже от.
Птицы в небе сад.
Попьём.
Такой что она.
Ирина.
Крылья будут бой.
Тут.
Вы змея закуска.
Новенький речь.
Тут где.
Тут.
Нелёгкая принесла.
Такой.
Правда выводить.
Начали.
Автоград авторских.
Что.
Послушай его
не поверху и.
Да тише ты.
Недоверием воде.
Ты года.
Я.
Да не что мне останавливаются.
Остановлю.
Нарежьте лягу.
Силу.
Живых.
Скорее.
Скорее.
На подходе.
Сети.
Учеников.
Какой.
Тётенька.
Жизни.
Себя говорят.
Надо последний вагон прыгай что под хорошие угодить.
Осторожно.
Давайте.
Не.
Жалко населения видите.
Ой.
Чего.
Хочу испуга.
Это листовки самолёт пусти.
Как на первое мая.
Первое мая.
С.
Держи.
А мучили поди.
Как вытерпел.
Праця думал.
А я как вспомню.
Дура я.
Дура я тогда была не уберегла его
на.
А ты вообще не меня.
Ты правильно.
Было вообще никакой не сдвинутой
это нарекли его
а кому он такой никого своими выдумками.
Раньше
глотать у коровника канала пашню рысь.
Георгий воли цикле на него.
Не утерпел на разъезд ушёл работать там тоже
что-то выкинуть погнали вернулся семейным.
Как он убил.
Стенку
а в душе это надрывался.
И помоги пункт.
Здесь.
Даже могилки не осталось.
Ложь.
И.
Прости меня.
С.
Повернула школе.
Живей живей.
Но.
Заведующий.
Давайте поможешь.
Даже морей них уже или.
Следующую.
Митьку не видели.
Митя.
Следующий куда
мне идти надо
погоди.
Академик.
Сейчас механика.
Расселись на дороге прётся
но вот мама мне идти надо постой митенька.
Сейчас.
А ты охотников рыжий что ли.
Оно.
Нюра нюра.
Ну иди.
Чего уж там.
Я на калитки повисла и ждать буду.
Да смотри чтобы дожидалась.
От советского информбюро.
После тяжёлых упорных боев
наши войска оставили города
житомир
и могилев.
Мы передавали последнюю сводку информбюро.
А теперь послушайте симфонию.
Хорошо не только век.
Долго делаешь.
Тело поехала.
Еду не забудь.
Кого-то не потеха
ты гляди не балуй
нынче каждый на счету.
Надо было мне с обрыва сигануть
сейчас балерины лежал нежился.
Ещё пола портишь ещё больше слов хочешь.
Помчались мы пока.
Пока.
Кажись готовы.
Века.
Делал без умысла.
Однако не обошлось без него.
О.
Где председатель своё это уж поверь я за него.
Дело выкладываем что я пойму
поляка сюрприз какой.
Измерениях.
За делом зачем ещё
вот и помоги.
Цепко тяжела холера с гвоздями вот клячи ли.
А теперь под войну то сразу далее
и придачу указ
положить крышу на коровник
как пугало
извиняй как попасть твой не успел тогда доделать
так и спят каменки под лунным светом.
Но
не скрипеть зубами но цеплять.
А ха.
Я тебя василий иваныч понимаю.
И ты пойми кто ты на сей момент тоже как я калека значит
а ты так себя понимаешь.
Бурями руководить бурей сам по себе.
Тебе в самый раз издеваться.
Да я в гражданскую знаешь а я сейчас хочу.
И тебя не уберегла.
Ты гляди.
Характер держи.
Не сломить.
А то себя потеряешь.
Да не верит и.
Тяжело когда мужики ревут.
Не могу кольская.
И но ну я.
Стрелочника.
На разъезд пойду.
Какие отец.
Звал стрелочник таймень не
а ты.
Разве не нужен.
Там
ж не буду.
На примут ли
чужие с этими то
шли том.
Знаешь почему я тогда разбился.
Сапоги я забыл снять.
Ран.
Пусть не
его
соберём его в дороже а.
Я уж одного собрала
и я.
Папку.
Ты уж ляпота с собой не бери.
А.
Курс.
Держи его.
Лучше.
Себе дробит
думаю.
Да и гусей.
И помоги.
По байки.
Господи.
Не узнаешь что ли.
Какой ты не такой.
Какую-то за турками.
Уже мыльные.
Бежал поди ага
от волков.
Никого не то говоришь.
Ну да заходи.
Хочу.
И как хромой.
Гений хромой и как.
Прыгнула неудачник.
Спящих столу
она.
Ха.
И ногу поломал
догадливый.
А больше уже мамка твоя прыгала на поезд и тоже ноги не потеряла.
Врач будешь
выгоню что ты.
Ведь посерьёзнел и
работать.
А мамка.
Отпустила.
Понятливо.
Но тогда извиняюсь что
не сразу тебя горячего принял.
Я думаю же так по пацанские
сбежал
а ты гонках
серьёзно основательно.
Назар
принимай нового дружка.
Ха ха.
Тут и жил мой такая.
Здесь
нравится мне здесь.
А вот.
Грамота мне
золотом писано.
Сделали лата.
Ух ты.
Тапкина.
Твоя теперь.
А то.
Телефонный аппарат.
Для разговора с начальством.
Крутанул ручку.
Снял трубку.
Подруг.
И говори.
За горки.
Комков водку.
Поздороваться хотел.
И мы его папку также.
А хороших людей завсегда ругает.
Ага.
По.
Беспокоиться что наш нету.
Пошли встретим.
Все встретим.
Знаешь какие уже катер
и в чихание укрытые здорово сынок.
Когда нам неприятностей
как
грустно.
Гляди-ка.
Просто что.
Сейчас толкач тормозни.
И станет.
Видал.
А мы пошли к машинистом.
Обещал газетами самокрутки
пошли.
Вот здесь толкач будет куковать пока не пройдёт встречные
но потом обратно.
Другого помогать понял.
Издевайся.
Здорово.
Здорово.
Газетку привёз.
Глянь.
Как его к машине потянул.
Слышно
сделай доброе дело
покатай парня.
То время ещё есть.
Деревенские глаза только пялятся.
Вода.
Вы проката покрыто и прошу.
Жалко что ли да он какое-то неловкие.
Сразу ловким стал и сразу машинистом.
Что это.
Машине.
Вот это что реверс определяет куда ехать вперёд назад.
Это.
Манометр
сколько очков показывает.
А это зачем.
Регулятор пара.
Движение даёт.
Что.
Надо бы лежать.
Бога будешь спать.
А.
Ты такой большой.
Сильный.
Ты все умеешь.
Научи меня водить паровоз.
Видишь.
Скорее.
Внимание.
Что белок.
Что балета.
Не.
Давай жить.
В открытую.
Ли.
А болит.
На
болеют.
Плане что летал.
А потом.
У по.
Шара плана.
Комков.
Спички.
По.
Но.
Она ага.
Мать числа.
Ты же говорю что пустяк.
А тут.
Да как же ты ходил точнее.
Ты только не подумаешь.
Я не будет тебе будешь.
Скоро снимут футляр.
И забегаю я.
Но но.
Жар ведь.
Этот ноги себе лихорадит.
Перед переспросил рока.
Выпей можешь клюквенного.
Ну ка.
И комков.
Ли ты обманщики.
Горько.
Я ты выпил и всяких уговоров.
Спи.
И травка своё дело сделает.
Азар.
Давай сидел.
Шторы новое выразил вырезал.
И пол готов.
А побелку театра сделаем
будем шторы плиссе показывай.
Каково.
О.
А за артик.
Ну
давай подскажи вы.
Вот так
ровненько.
Ага.
Но уют для тебя.
Заскучал уже
да нет.
Ну и ладно.
Рад
стю.
Черёмуха.
Ты пришла.
Вы бы ли
вам была.
Ты решила.
И я пришла.
И тебе
имя идеи.
Через черёмухи весь боялся оболочки
ты о ушла.
Ты ушла
и я.
Четыре.
Раза.
Ха-ха-ха.
Рф.
Молодец смазка меру положил.
Малая азия смог показывай работу.
Часики.
Там не обещал длин же раз дом для поездов сделать.
Завыл.
Или вот недоверия к его и комков.
Тут имярек от нечего.
Тут над не выемку переделывать.
Не земли кидать как я сперва подумал.
Другие паровозы сделать.
Изобрести значит.
Чего.
Но ты брось.
Был тут уже один такой изобретателя.
Папка твой.
Не кому-нибудь брякнул.
Ну как ты мне.
Москву.
Гонку данное.
Письмо написал.
А в письме потребовал
или меня вызывающе.
Или сами приезжать сюда.
Я ваш кое-чему
научил.
Ну письме
паровоз приложил.
Мы бумажки нарисовал и там.
Расчёты всякие.
Серьёзные мужик был.
Уши.
А дальше не интересно.
Говори.
Говори.
Но вызвали его.
Данил москву
она узловую станцию.
Там.
И уже письмом и мужа по полосу.
По.
Что ты не.
Вагоны дымят.
Осенью же.
Не заметил.
Василий.
А чем задумался.
Мы же договорились.
Жизнь в открытую без утайки.
Держись сынок.
Свои.
Не надо.
Не надо.
Ну вот и сити.
Она тысяча сто больше похож.
Господи.
Но мам
просил жить.
А дома как.
Как медико
медико.
На танки работает.
Воюет.
Да ловко знать.
Сам командир написал о нем.
На.
Почитай забраться по радуешься.
Здравия желаю.
Этот командир мой комков мудрости
монк моя.
Этого катерина.
А ты связи к и василий катерину в тепло.
Чайком гости.
Так.
А в эту с мамкой твоей потолкуем.
Как он.
Дельный помощник.
На другого не променяю.
Саша.
А башка вид и какой
я ещё не подумала а он уже делать наперёд.
Мы про характера ты.
Не говорил.
Видел пил терпение когда с ноги снимали.
Футляр этот.
Прошу тебя мамаша не забирает его от меня.
Печей.
И молча.
Рассказывать.
Цинк к ней бишкеке.
Не вижу я его.
Работы.
Ферме.
Клиника голодец.
Клавдия наших.
Госпитале.
Где положен с ногой.
Санитарка работает.
Печей.
Родит.
Тебе так как.
Чей.
Мой.
Помер на другой день после похорон.
Слушай.
Василий.
Я теперь совсем одна.
А я.
А я-то.
Ты.
А как же.
Чем он скажу
месте жить будем.
Она меня к себе и собрала.
Ох
котельную мертвы килина.
Что брата.
Совсем.
Канале что ли
они там.
На востоке кажись.
Командир.
Я.
Хочу сказать тебе кое чего.
Говори говори
комков.
Только ты.
И нервничает.
Не покачиваясь гонка кусается.
А так позволь узнать о чем это вещей что же ты молчишь
думаю я о чем же.
А то.
Мне надо быть.
Мне тут
славском стоять.
Он что замышляешь не уж плохое.
И без спроса.
Я говорю для собрался.
Паши.
Думаешь война только там где пахнут
живьём.
А кто чистейших тылах
соседнем сидят на печи.
Потому ли.
Ты думаешь у нас тут простая ребёнка не прошёл лишь
будут на боевом посту.
Ты за геройство убегать.
Ты его здесь прерий.
Ты прекратишь
где родился.
Возьмёшь.
Я
смогу.
Нельзя отцепить человека.
Не лисе.
Извиняй.
Комков.
А поезд это все нет.
Кутил гудел.
А где он.
Плохо ведь это.
За горки.
Слушаю.
Слушаю.
Не было.
А где.
Там сюда наших то.
Але.
Але.
Врач числа.
Вот и до нас
докатилась война.
Комков.
Что спросить хочу.
Как же так.
Своих ты искать буду.
Были бы живы.
Курортного.
Всякий яркий.
И тихо васенька.
Решила сталина.
Какое.
Тоже шинель.
Ему видать
не до нежности.
Как полагаешь.
В корабле он.
Вроде у нас не проезжал.
Это.
Салона.
Санитарной.
Это дотянули.
Машине странен кочегар убила.
Так бомбили.
Так страшно.
Пошли.
Пошли.
Скорее.
Обрыв поди.
Что.
И.
Тут он.
Что.
Ясно нам.
Деле она торопиться самолёты прорвались.
Погоню.
Вопросе вас подлое.
Как выяснилось будто она не наша немецкая.
Ну как там
машиниста.
Он не сможет сквозное ранение.
У меня.
Холме эшелон иной.
Некогда шевелится.
Самолёт исчерпали тебя.
Комков.
Душ кабин
кочегаром будешь вышине из от машинистов.
Этот.
Матч.
Быстрый.
Машенька.
Держи держу
разберись по-быстрому что к чему
и гнать на так.
То тоннеля а вы укрыться там спасения вот и
её друзей у сапёрами да что ж марли.
Ясно.
Держи.
Четыре понял.
Давай давай.
Следует.
Хватит.
Хорош.
Со.
Песок под колеса.
Уже да.
Делятся очков порядок.
Ну родимой.
Не подведи.
И.
Ещё.
Ваще.
Сности.
Через.
И три решил.
В балерина вам кулак сейчас.
И триш.
И я триш.
И тебе
и менее.
Не
свет
и.
Без ти ви.
И не и.
И.
Они не
и
не.
И.
О ванька.
Да не к.
Тормозить надо проскочим.
Мальчик.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.