All language subtitles for Quantum.Heroes.Dinoster.S02E25.Battle.For.Earth.Part.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,631 --> 00:00:04,133
♪ Stand and roar ♪
2
00:00:04,133 --> 00:00:06,430
♪ Woah oh oh oh ♪
3
00:00:06,430 --> 00:00:10,078
♪ Enter the world that's
full of dinosaurs ♪
4
00:00:10,078 --> 00:00:15,078
♪ Cool they can morph ♪
5
00:00:15,745 --> 00:00:20,745
♪ Transformin' Vehicles and
robots with quantum cores ♪
6
00:00:21,028 --> 00:00:23,379
♪ So join the fun ♪
7
00:00:23,379 --> 00:00:25,755
♪ With powers quantum ♪
8
00:00:25,755 --> 00:00:28,986
♪ Strap on your gear and hang on tight ♪
9
00:00:28,986 --> 00:00:30,366
♪ Woah oh oh oh ♪
10
00:00:30,366 --> 00:00:32,367
♪ Adventure calls ♪
11
00:00:32,367 --> 00:00:35,748
♪ Dino Powers and Robot Brawls ♪
12
00:00:35,748 --> 00:00:39,898
♪ Are you ready to do what's right ♪
13
00:00:39,898 --> 00:00:43,417
♪ Stand and roar ♪
14
00:00:43,417 --> 00:00:45,763
♪ Woah oh oh oh ♪
15
00:00:45,763 --> 00:00:49,685
♪ Enter the world that's
full of dinosaurs ♪
16
00:00:49,685 --> 00:00:53,212
♪ Cool they can morph ♪
17
00:00:53,212 --> 00:00:55,326
♪ Woah oh oh oh ♪
18
00:00:55,326 --> 00:00:57,289
♪ Battling through the Multiverse ♪
19
00:00:57,289 --> 00:00:58,980
♪ Together Dinoster ♪
20
00:00:58,980 --> 00:01:01,833
(logo whooshes and booms)
21
00:01:01,833 --> 00:01:03,540
[Oz] "The Final Showdown!
22
00:01:03,540 --> 00:01:06,381
Dinoster versus Bex Hunter, Part One".
23
00:01:06,381 --> 00:01:07,951
(wind bustling)
24
00:01:07,951 --> 00:01:10,632
(Lucio screaming)
(suspenseful orchestra music)
25
00:01:10,632 --> 00:01:12,932
(alarm beeping)
26
00:01:12,932 --> 00:01:15,151
[Lucio] This isn't good!
27
00:01:15,151 --> 00:01:16,592
[Heroes] Lucio!
28
00:01:16,592 --> 00:01:17,765
Intercept!
29
00:01:17,765 --> 00:01:19,163
I've got him!
30
00:01:19,163 --> 00:01:21,240
(suspenseful orchestra music continues)
31
00:01:21,240 --> 00:01:23,163
Stegopack Dynamo, transform!
32
00:01:24,644 --> 00:01:25,980
(Lucio screaming)
33
00:01:25,980 --> 00:01:27,831
(Oz grunting)
(suspenseful music fades)
34
00:01:27,831 --> 00:01:28,841
Whoa!
35
00:01:28,841 --> 00:01:31,650
(Oz grunting)
36
00:01:31,650 --> 00:01:33,423
Whew, that was a close one.
37
00:01:34,615 --> 00:01:36,059
(engines revving)
38
00:01:36,059 --> 00:01:38,051
(wheels squealing)
39
00:01:38,051 --> 00:01:39,549
Lucio!
40
00:01:39,549 --> 00:01:42,896
(heroes panting)
41
00:01:42,896 --> 00:01:44,813
Jay-min, status report!
42
00:01:45,780 --> 00:01:48,742
(scanner whirring)
43
00:01:48,742 --> 00:01:50,768
(halogram beeping)
44
00:01:50,768 --> 00:01:51,870
He's okay,
45
00:01:51,870 --> 00:01:54,270
but I can't say the same
for his suit's battery.
46
00:01:55,290 --> 00:01:57,030
- We have to go after Bex!
- Whoa!
47
00:01:57,030 --> 00:01:58,920
Lucio, you just had a bad fall.
48
00:01:58,920 --> 00:02:00,720
You need to take it easy!
(suspenseful orchestra music)
49
00:02:00,720 --> 00:02:01,553
No.
50
00:02:01,553 --> 00:02:02,910
No!
51
00:02:02,910 --> 00:02:04,773
Bex, he's gone.
52
00:02:06,414 --> 00:02:09,210
(orchestra music continues)
53
00:02:09,210 --> 00:02:11,340
Bex is heading to the South Pole,
54
00:02:11,340 --> 00:02:14,223
but we can't go after him
until we fix the Terrorwing.
55
00:02:16,470 --> 00:02:19,530
- We're gonna need at
least a few hours for that.
56
00:02:19,530 --> 00:02:22,560
- Bex will be ruling
the multiverse by then!
57
00:02:22,560 --> 00:02:24,150
So what do we do?
58
00:02:24,150 --> 00:02:26,190
- There must be someone
who could take on Bex
59
00:02:26,190 --> 00:02:27,450
until we get there.
60
00:02:27,450 --> 00:02:28,886
Hmm.
61
00:02:28,886 --> 00:02:33,886
(helicopter whirring)
(ominous orchestra music)
62
00:02:39,200 --> 00:02:42,033
(pistons hissing)
63
00:02:47,053 --> 00:02:50,910
(Bex laughing)
(footsteps booming)
64
00:02:50,910 --> 00:02:54,933
Excellent. Quickly, bring the professor.
65
00:02:57,600 --> 00:03:00,688
- Let me go!
- For the time,
66
00:03:00,688 --> 00:03:02,252
no!
67
00:03:02,252 --> 00:03:03,502
Move it lady.
68
00:03:05,047 --> 00:03:06,380
Her hand, there.
69
00:03:09,090 --> 00:03:10,713
- Gimme your hand.
- No, no.
70
00:03:13,080 --> 00:03:13,913
(Laura grunting)
71
00:03:13,913 --> 00:03:15,630
- [Automated Voice]
Professor Laura identified,
72
00:03:15,630 --> 00:03:17,371
access granted.
73
00:03:17,371 --> 00:03:19,650
(doors rumbling)
74
00:03:19,650 --> 00:03:22,592
At last, let's go.
75
00:03:22,592 --> 00:03:26,092
(ominous music continues)
76
00:03:29,534 --> 00:03:32,367
(water splashing)
77
00:03:34,147 --> 00:03:36,647
So you finally arrived, Bex?
78
00:03:38,412 --> 00:03:39,412
- Ah.
- Whoa.
79
00:03:40,643 --> 00:03:43,860
(workers laughs)
80
00:03:43,860 --> 00:03:46,233
Ah. It's just as I remember it.
81
00:03:47,400 --> 00:03:50,490
I knew it would still be here.
82
00:03:50,490 --> 00:03:53,400
Earth's last quantum core.
83
00:03:53,400 --> 00:03:55,260
We were fools not to realize
84
00:03:55,260 --> 00:03:57,945
what it was when we first found it,
85
00:03:57,945 --> 00:04:01,980
and now to reunite it with its brothers.
86
00:04:01,980 --> 00:04:04,380
Come on, let's load her up.
87
00:04:04,380 --> 00:04:06,623
You got it, boss.
88
00:04:06,623 --> 00:04:09,540
(workers grunting)
89
00:04:12,152 --> 00:04:15,485
(pressured air hissing)
90
00:04:16,678 --> 00:04:19,230
(cells emitting high pitch hum)
91
00:04:19,230 --> 00:04:20,063
One,
92
00:04:21,960 --> 00:04:22,793
two,
93
00:04:24,960 --> 00:04:26,237
three.
94
00:04:26,237 --> 00:04:29,940
Brings back memories, doesn't it, Laura?
95
00:04:29,940 --> 00:04:31,860
Please, stop, Bex.
96
00:04:31,860 --> 00:04:33,510
You don't know what you're doing!
97
00:04:33,510 --> 00:04:37,740
- Why so sullen, Laura?
It's your lucky day.
98
00:04:37,740 --> 00:04:39,930
You are about to witness the completion
99
00:04:39,930 --> 00:04:44,100
of history's greatest
experience with your own eyes.
100
00:04:44,100 --> 00:04:45,855
Proceed.
101
00:04:45,855 --> 00:04:47,669
(worker grunting)
102
00:04:47,669 --> 00:04:50,156
(cells humming)
(worker laughs)
103
00:04:50,156 --> 00:04:51,960
(quantum sequencer clanks and booms)
104
00:04:51,960 --> 00:04:54,210
- [Automated Voice]
Quantum Sequencer Primed.
105
00:04:55,387 --> 00:04:58,387
(doors clanking)
(wind whistling)
106
00:04:58,387 --> 00:05:03,330
(Bex laughing)
(ominous music)
107
00:05:03,330 --> 00:05:07,590
- Finally, I can activate
the hyper quantum conduit
108
00:05:07,590 --> 00:05:09,220
and reshape the whole world
109
00:05:11,880 --> 00:05:15,006
in my image!
(conduit booting up)
110
00:05:15,006 --> 00:05:18,660
(laser booming and blasting)
111
00:05:18,660 --> 00:05:19,680
Dinoster,
112
00:05:19,680 --> 00:05:21,247
oh, where are you?
113
00:05:22,261 --> 00:05:25,215
(water splashes)
(Trina grunting)
114
00:05:25,215 --> 00:05:26,926
(Trina screaming)
115
00:05:26,926 --> 00:05:29,772
I won't let you do this, Bex!
116
00:05:29,772 --> 00:05:32,522
(Trina Grunting)
117
00:05:33,885 --> 00:05:35,082
- Uh-oh.
- Whoa.
118
00:05:35,082 --> 00:05:36,070
Huh?
(steps booming)
119
00:05:36,070 --> 00:05:38,013
(Bex growling)
(workers whaling)
120
00:05:38,013 --> 00:05:38,846
Crikey!
121
00:05:38,846 --> 00:05:40,341
No, no, no, no, no!
122
00:05:40,341 --> 00:05:43,341
(workers screaming)
123
00:05:44,885 --> 00:05:46,951
[Trina] I have to set the sequence.
124
00:05:46,951 --> 00:05:47,940
(Trina grunts)
125
00:05:47,940 --> 00:05:50,310
- [Automated Voice] Finding
sequence terminated.
126
00:05:50,310 --> 00:05:51,180
Yes!
127
00:05:51,180 --> 00:05:52,013
Trina!
128
00:05:53,220 --> 00:05:57,360
I won't let you ruin my
plans again! (growls)
129
00:05:57,360 --> 00:05:58,653
Well, get used to it!
130
00:05:59,539 --> 00:06:02,252
(Trina growls)
131
00:06:02,252 --> 00:06:05,304
Ah!
(explosion booms)
132
00:06:05,304 --> 00:06:07,770
(doors slam)
(logo zaps)
133
00:06:07,770 --> 00:06:09,810
- Just a little more,
(orchestra music)
134
00:06:09,810 --> 00:06:12,360
and that's it.
135
00:06:12,360 --> 00:06:14,283
- Really? Okay, let's go- Whoa.
136
00:06:16,919 --> 00:06:19,020
(Jay-min panting)
137
00:06:19,020 --> 00:06:21,600
Not yet, I have to check the engine first.
138
00:06:21,600 --> 00:06:23,643
Come on, come on, come on.
139
00:06:24,507 --> 00:06:26,398
(engines blasting)
140
00:06:26,398 --> 00:06:29,730
- (heroes laughing)
- Yes!
141
00:06:29,730 --> 00:06:33,480
(orchestra music continues)
142
00:06:33,480 --> 00:06:35,610
Engines are back online!
143
00:06:35,610 --> 00:06:36,780
- Yeah!
- All right.
144
00:06:36,780 --> 00:06:38,303
- I helped you now.
- Okay, let's go!
145
00:06:39,810 --> 00:06:42,786
Initiate Metatron X-combo sequence!
146
00:06:42,786 --> 00:06:45,703
Metatron X! Let's save the world!
147
00:06:46,731 --> 00:06:51,731
(orchestra music continues)
(wheels screeching)
148
00:06:56,396 --> 00:06:59,977
(robo dog whooshing)
149
00:06:59,977 --> 00:07:04,477
(Metatron parts clicking and booming)
150
00:07:07,100 --> 00:07:08,963
(heroes grunt)
(wings boom)
151
00:07:08,963 --> 00:07:10,130
[Heroes] Ah!
152
00:07:13,247 --> 00:07:16,070
(wind whistling)
(suspenseful music)
153
00:07:16,070 --> 00:07:20,570
(robo fighters grunting and growling)
154
00:07:22,605 --> 00:07:24,080
[Trina] No!
155
00:07:24,080 --> 00:07:25,719
(Trina whooshes)
156
00:07:25,719 --> 00:07:30,009
(Trina grunts and groans in pain)
157
00:07:30,009 --> 00:07:32,667
(Bex growls)
158
00:07:32,667 --> 00:07:35,167
Trina! Those claws are mine!
159
00:07:36,063 --> 00:07:39,825
Technocanons fire!
(canons blast)
160
00:07:39,825 --> 00:07:42,658
(Trina whooshing)
161
00:07:45,091 --> 00:07:47,528
(Trina screams)
162
00:07:47,528 --> 00:07:49,157
(Trina thuds)
163
00:07:49,157 --> 00:07:51,170
(Trina breathing heavily)
164
00:07:51,170 --> 00:07:52,053
Of course.
165
00:07:53,265 --> 00:07:56,015
(Trina shrieks)
166
00:08:00,930 --> 00:08:04,117
You always were pathetic.
167
00:08:04,117 --> 00:08:06,450
(Trina grunting in pain)
168
00:08:06,450 --> 00:08:07,567
Trina, no!
169
00:08:09,685 --> 00:08:11,983
(workers grunting)
(suspenseful music continues)
170
00:08:11,983 --> 00:08:13,007
(metal clanks)
171
00:08:13,007 --> 00:08:16,260
Good, now let's begin again.
172
00:08:16,260 --> 00:08:18,854
- [Automated Voice]
Priming sequence restarting
173
00:08:18,854 --> 00:08:22,590
(conduit whirring)
(metal clanking)
174
00:08:22,590 --> 00:08:25,380
Bex, no, you can't!
175
00:08:25,380 --> 00:08:29,534
- Finally earth and Dino
Earth will become one!
176
00:08:29,534 --> 00:08:32,284
(laser blasting)
177
00:08:33,159 --> 00:08:38,159
(suspenseful music fades)
(Bex laughing)
178
00:08:39,566 --> 00:08:43,444
(laser beam humming)
179
00:08:43,444 --> 00:08:45,710
That light. It can't be.
180
00:08:45,710 --> 00:08:47,599
(ominous orchestra music)
181
00:08:47,599 --> 00:08:50,297
(Metatron whooshing)
182
00:08:50,297 --> 00:08:52,032
This ends here, Bex!
183
00:08:52,032 --> 00:08:54,608
- [Heroes] Hi-yah!
(Metatron whooshing)
184
00:08:54,608 --> 00:08:55,525
Mega punch!
185
00:08:59,599 --> 00:09:00,955
(Metatron swooshing)
186
00:09:00,955 --> 00:09:02,772
Hi-yah!
(Metatron whooshing)
187
00:09:02,772 --> 00:09:04,887
Hi-yah!
(punch booming)
188
00:09:04,887 --> 00:09:07,877
(Bex grunting)
(triumphant orchestra music)
189
00:09:07,877 --> 00:09:08,877
Dinoster!
190
00:09:11,225 --> 00:09:13,590
- Tenacious, aren't you?
(suspenseful orchestra music)
191
00:09:13,590 --> 00:09:15,000
But you're too late.
192
00:09:15,000 --> 00:09:18,597
I've already activated the sequencer!
193
00:09:18,597 --> 00:09:19,812
What?
194
00:09:19,812 --> 00:09:21,420
(laser beam humming)
195
00:09:21,420 --> 00:09:23,724
- [Automated Voice] Quantum
sequencing initiated.
196
00:09:23,724 --> 00:09:27,480
(laser beam blasting)
197
00:09:27,480 --> 00:09:29,313
The hyper conduit's gonna open.
198
00:09:30,363 --> 00:09:32,790
(breathing heavily) It's all over.
199
00:09:32,790 --> 00:09:34,409
We can't stop him now.
200
00:09:34,409 --> 00:09:37,673
(laser beam booming)
(orchestra music continues)
201
00:09:37,673 --> 00:09:41,042
There has to be a way! We can't give up!
202
00:09:41,042 --> 00:09:42,759
Come on!
(Metatron whooshes)
203
00:09:42,759 --> 00:09:45,229
- Technocanons fire!
(canons blast)
204
00:09:45,229 --> 00:09:49,118
(canon blast booms)
(Heroes whale)
205
00:09:49,118 --> 00:09:51,122
(suspenseful music continues)
206
00:09:51,122 --> 00:09:54,313
(Bex growls)
207
00:09:54,313 --> 00:09:56,460
I told you you're too late.
208
00:09:56,460 --> 00:09:59,310
- [Automated Voice] Hyper
quantum conduit will open.
209
00:09:59,310 --> 00:10:02,010
- These quantum energy
readings are off the charts!
210
00:10:02,010 --> 00:10:03,120
- [Automated Voice] In three-
- Huh?
211
00:10:03,120 --> 00:10:05,100
- [Automated Voice] Two, one.
- Oh no.
212
00:10:05,100 --> 00:10:06,194
[Automated Voice] Zero.
213
00:10:06,194 --> 00:10:10,023
(electricity zapping)
(orchestra music continues)
214
00:10:10,023 --> 00:10:12,773
(laser blasting)
215
00:10:14,369 --> 00:10:19,369
(explosion booming)
(heroes screaming)
216
00:10:20,123 --> 00:10:25,123
(dramatic orchestra music)
(clouds booming)
217
00:10:25,530 --> 00:10:26,757
What's happening?
218
00:10:27,929 --> 00:10:30,863
(Bex laughing)
219
00:10:30,863 --> 00:10:35,863
- Yes. Come to me, my
technosaur army. (laughs)
220
00:10:38,158 --> 00:10:43,158
(operatic choir singing)
(clouds booming)
221
00:10:45,313 --> 00:10:48,313
(civilians gasping)
222
00:10:49,833 --> 00:10:54,833
(clouds booming and cracking)
(orchestra music continues)
223
00:10:58,800 --> 00:11:01,044
This can't be happening.
224
00:11:01,044 --> 00:11:02,495
Huh?
225
00:11:02,495 --> 00:11:05,328
(portals booming)
226
00:11:08,993 --> 00:11:11,232
What? What are those?
227
00:11:11,232 --> 00:11:14,345
(suspenseful music)
228
00:11:14,345 --> 00:11:15,904
[Heroes] Huh?
229
00:11:15,904 --> 00:11:19,167
(orchestra music intensifies)
(operatic choir singing)
230
00:11:19,167 --> 00:11:22,550
(technosaur roaring)
231
00:11:22,550 --> 00:11:24,543
He did it. He really did it.
232
00:11:26,775 --> 00:11:31,775
(orchestra music continues)
(technosaurs roar and chirp)
233
00:11:39,150 --> 00:11:40,830
So it's over.
234
00:11:40,830 --> 00:11:42,175
We lost.
235
00:11:42,175 --> 00:11:45,550
No! There has to be something we can do!
236
00:11:45,550 --> 00:11:48,060
Yeah, we can't give up yet.
237
00:11:48,060 --> 00:11:49,860
Wait, look up there!
238
00:11:49,860 --> 00:11:51,604
What's that?
239
00:11:51,604 --> 00:11:56,604
(ominous music)
(vessel booming)
240
00:12:04,854 --> 00:12:07,937
(footsteps clanking)
241
00:12:13,245 --> 00:12:14,745
Hello, Dinoster.
242
00:12:16,634 --> 00:12:19,634
(upbeat rock music)
243
00:12:34,682 --> 00:12:38,182
(upbeat rock music fades)
16110
