Original subtitles

[Musica]

ti piace

vero E dillo che ti piace non ti

scantare O forse non ti

piace Sì che te piace tutti lo sanno che

cosa ti piace tutti lo sanno di che cosa

hai voglia che

[Musica]

c'è E qual è la novità è quello che

vogliamo sapere ma per fare che cosa noi

abbiamo diritto tutti due la Sal stare

che di sub Babi non ti devi preoccupare

a te ci penso io

mh possam stare tu negh ma

perché vieni qua Turi vieni tu vieni

qua di Ora ammazzo Ora giù de

che ti ammazza a Rom tu

[Musica]

Minchia Mi dispiace è colpa mia non ti

ho visto

respira respira dai

respira un stato eh Ha fatto un

incidente con motorino nuovo che ti

facti aosto Ma che se Fe niente se Fe

Annacati forza i soldi non ce li

[Musica]

regalano

senti qualsiasi cosa io mi chiamo ninos

Scalia Vito incata triona Mio padre si

chiama Alfredo Scalia Speriamo pochi

tiis ci conoscono tutti

[Musica]

Ciao

ciao Ma hai avuto problemi col motorino

vero No no Vedi che è stata colpa mia Mi

dispiace prup Ti volevo chiedere scusa

ma tu scapp Ah Se l'incidente Sì guarda

che siamo una famiglia per bene se c'è

da pagare paghiamo dai No no ma non ne

voglio soldi motorino è a posto A posto

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Ma cerchi lavoro V Vabbè ciao Sì su

camisa bona come ti chiami Gianni

piacere papà Lui è il ragazzo

dell'incidente volo sapere se abbiamo un

lavoro per lui buongiorno

Salve Fio dis tutto cose

Lo sai che ha sbagliato No no ma no che

cosa CH dici scusa ora davanti a me

scusa così non la posso dare purtroppo

non me lo posso permettere di pagare un

dipendente i vinata cibudda stiamo

discutendo cose importanti tici cibudda

lo

so stava pensando andare mattina

se AV un posto come manovale la cava che

dici Va bene va bene Sì ma perché tua

mamma sei messa il cucchiaia in bocca po

che fa boh dice che è un trucco per non

piangere mentre tagli la cipolla Ah Ah

non lo sapevo prova ora Oh comunque io

picciuli non ne ho No dico Facciamo così

ti porto a casa io e a quimo pare no no

ma io ora mi piggio l'autobus non c'è

bisogno Ma va che da qui a casa tua non

sarà nemmeno mezz'ora No davvero non c'è

bisogno dai Comunque grazie È stato un

penso

bellissimo Sono stato troppo bene Hai

una bella famiglia salutam tu tuo padre

che non lo voglio

disturbare Ciao Gianni torna quando vuoi

Eh va bene arrivederci Buona giornata

Arrivederci Ciao

[Musica]

V aspetta Franco ci parla tu Daia

officina non

cicchio e lascio stare devi

andare Sen no ti facio piangere il

giorno che sei nato lascialo stare

va

[Musica]

va che ci fai qua te la vedi partita no

me la vedo voglio stare un po' fuori

allaria aperta Vieni con me no no

Accompagnami all'autobus No dai Voglio

portarti in un posto

ma un posto che conosco solo io dai a

Chiana Chiana

Dai

[Musica]

vai Questi li ha disegnato i mio

nonno Questo l'ho fatto io

Allora per cominciare Basta un piccolo

colpo d'avviso

allarme la gente Alza lo sguardo e tu

hai già attenzione Ora però devi capire

quello che vuoi

dire se vuoi parlare d'amore ci servono

i colori più

delicati mentre invece magari ti sei

sariato con qualcuno e allora vuoi F

vedere a tutti che sei incazzato

[Musica]

Ma tu l'altra volta mi hai

baciato l'incidente Ma che dici baciato

non respiravi più t'ho

salvato Vai vatti a lavare che sei tutto

schifato No ma se è ghiacciata l'acqua

[Musica]

Nino No dai casno

[Musica]

Babo Senti ma tra quanto passa l'ultimo

autobusa poco

e quindi se non lo prendiamo subito Lo

perdiamo tu stai dicendo da mezz'ora

[Musica]

Sbrigati

[Musica]

Ann dai ciaoo R A domani

[Musica]

Chiana

[Musica]

dai

chenzi Sì ha proprio la faccia di

minchia Ciao

Oh lui è Nino è il nipote del mio

principale alla cava Buonasera e oggi

hanno finito tardi accompagnato Io

comunque Mio zio ha detto che è

bravissimo

grazie Va bene io me ne V Oh ma perché

non vuoi mai che ti accompagno a casa No

no è perché non ti voglio disturbare

finisci là Ci vediamo domani dai Ciao

ciao Ti sei fatto un nuovo

amico bravo

[Musica]

mi scusasse signor Scalia ma non mi

sento tanto

Buon casa ma che c'hai lo so come se ho

la febbre Ah c'hai la

febbre E vabbè a casa Va

Gianni a casa stamattina perché dice che

non si sentiva bene C'aveva la febbre

sì ah Ciao Salve signora c'è Gianni No

al lavoro Ah vero ma è successo qualche

cosa No no non mi era accorto che era

così presto Ora ci passo Arrivederci Va

bene No cercavo un ragazzo che abita in

questa casa Fammi indovinare Cerca viagg

Annuzza

vero Oh ti staio mi sto guardando la

partita tu mi stai scassando la minchia

Amone Facci divertire Ciao che volevi da

Gianni e brava Giuseppina è questa

l'accoglienza che si riserva un

forestiero No ero passato per un saluto

ma deve essere ancora al

[Musica]

lavoro che vuoi allazione mi ha detto

che avevi la febbre e sono passato da

casa tua per vedere come

stai Nino tu a casa mia senza che te lo

dico io Non ci devi passare lo capiso

[Musica]

a posto Sto bene

grazie Tu lo sai che l'amico tuo vero

una volta Gi vista in macchina mentre

gel un te la p a

te perché mi par

[Musica]

così oh gi con te sto parlando mi devi

rispondere

CAP Pensi che puoi scappare così

[Musica]

tanto noi non ci vediamo

più significa non ci vediamo

più che non ci vengo più alla

cava ne ho preso uno del mio paese che

non voglio

[Musica]

vedere i non tiio perdere manco

io allora la soluzione si

trova fidati

[Musica]

aì C Rista a tua madre dell'altra sera

io Ma come ve chiasse e no ha chiamato

il dottore perché dice che questa tocaio

non lo

convince e ora tua madre non vuole che

torni a lavorare la cosa che mi fa

incazzare se vlei perché avete ragione

vo la miseria faccio troppa

fatica Infatti è pisso papà che Che cosa

Che cosa tu che cosa Avo ancora 20 fiere

fino ad agosto e non sono poche Sì lo so

Papà ma ci posso pensare io Lo sai che

me me la cavo bene

No

Ah mi posso portare a

Gianni no che chi ce l'ha Uz dice che la

Cav è uno dei più bravi Sì ne pigiamo la

che sta qua fuori che nessuno lo sa più

abbiamo risolto

che poi tu con una settimana di ferie ti

rimetti subito a posto ma nel frattempo

tipari tutte le partite da ora fino alla

finale scusi possiamo passare non si può

è tutto chiuso sta passando il

S Ma siete quo dei fogi Sì bravo metti i

cartoni vicini No no non proprio

attaccati

vicini dai Pam una barrata aiutante Sì

però non fare troppo il comandante Eh

dai forza e io son tuo aiutante Eh certo

perch mi stai aiutando

finisca vien Ma

tu alla nostra prima fira insieme

[Musica]

comandante Guarda che so belli

non puoi

vincere hai

[Musica]

capito tutto cose non è l'amico che ti

hanno detto

cholo

[Musica]

Gianni Buongiorno

[Musica]

Buongiorno spettacolo io bono

[Musica]

[Musica]

non si fa in questi casi si fa si

aspetta che scappa e come ne si punta

[Musica]

Oh ma mi è successa una cosa bellissima

m'hanno promossa Ora vado a fare le

fiere Pap di Nino non sta bene per un

po' non li può seguire i Fochi perché

non me l'hai detto prima stai

[Musica]

Ma tu che ne sai di fuochi d'artificio

No non è difficile ma poi aiuta

[Musica]

Nino Oh ma sono bellissimi li devi

vedere con i fuochi si possono dire un

sacco di

[Musica]

cose siete voi due da

soli

Sì è un grande artista continuate che io

arrivo oggi vogo fare

a chi l'ha accompagnato e ci

vagio Ciao ma Ma che è sta primora la F

è lontano ci conviene partire subito

Sono passato a cambiar Cino che mi

aspetta

[Musica]

sotto

Buongiorno

ciao Mio

figlio è vittima di

[Musica]

vo che magari seies

[Musica]

risate

[Musica]

par vostro figlio si può salvare da

queste

chiacchiere ha una vita piena di piena

di gioia e di soddisfazioni davanti a

[Musica]

[Musica]

lui tu perché se no ti

[Musica]

ammazzo lo sapevi o non lo sapevi No non

lo sapevo so tutte minchiate sta muta tu

No io non mi sto muta Chi è stato con

figlio solo E chissa Che minchia Gli ha

fatto vedere È vero Nino

[Musica]

vero staa vieni qua ho detto che me

dovete andare no

[Musica]

Si può sapere che deve essere

successo ma veramente Pens Non volevo

pensare a nenti ma ha

fatti fiducia manco lo voglio ripetere

che cosa manco lo voglio ripetere e tu C

passassi troppo tempo insieme l'occhi di

tutti tu e

tu tu Cer qualcosa con quello è successo

[Musica]

vero sugno tuo

madre te lo sei scordato che già hai

rovinato la vita a un altro ragazzo ora

che fa Cè per rovinare pure L'amico tuo

Sì ma se lo sapevo non lo facevo neanche

gii da quella porta Mi devi

credere perché a me quelli come lui mi

fanno schifo più che a tutti voi Anzi

non me lo fate più vedere da queste

parti va bene che si spacco quel culo

rotto che

ha Va

bene Siete contenti

ora finit

processo sacco se pensi di volerci bene

a

quello sparire regalo più bello che gli

puoi fare

[Musica]

adesso è tutto come prima No torniamo a

giocare

certo

Gianni Dai preghiamo

insieme Nel nome del Padre e del Figlio

e dello Spirito Santo amen chi non ha

paura di niente non va da nessuna

parte oppure finisce su

Tano vieni

[Musica]

dai quello che si fa di

nascosto si può fare per 100 anni

Ciao

[Musica]