All language subtitles for LEGEND OF THE MERMAID - Action Fantasy English Movie (1080p_30fps_H264-128kbit_AAC).hindi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[संगीत]

य इन डर ू

फाप यल चाइना

नेवी स्टप ट

सर ओनली दिस इज द

फटेस्ट द प्रिजनर हु फो है किल्ड द बॉस ऑफ

द ईस्ट फैक्ट्री लद ही शड नो ओबवियस साइंस

ही मस्ट हैव दिस आइडिया हि स द डेथ

पेनल्टी फॉरगिव मी फॉरगिव मी सर प्लीज

फॉरगिव मी फॉरगिव मी सर प्लीज फॉरगिव मी

हे बी केयरफुल इफ य बक द गल बटर द मीट विल

नट बी

[संगीत]

फ्रेश कने बीस आर नो डिफरेंट फ्रॉम

एनिमल्स आई होप यू विल थिंक ट

रिली ऑन द गवर्नर अरेस्ट

हिम दिस इज द सीड फाउंड इन सी बर्ड डंक

एंड द प्रेजेंस ऑफ बर्ड इन आ शिप इट शोज

अस दैट एन आइलैंड इ नियर

बाय

इ ट व्ट श आइल आई कैन वेट एनी

लंगर आई किल यू एंड यूज यू फॉर वाइन

[संगीत]

श

[संगीत]

जाओ

जोन अ ईयर अगो द मिनिस्टर ऑफ वर वांकन

फैमिली ऑफ 106 आर किल्ड बाय योर रॉयल

गार्ड्स द इविल स्टेंस ऑफ द हाउस ऑफ द

मिनिस्टर वट गो अवे फॉर अ हाफ

ईयर यू नो व्हेन इट कम्स टू इविल सो हाउ

डेर आई कंपीट विद द लॉर्ड यान कम ऑन आ

एंपरर इ ग्रेट ट्स वा रॉयल ड ड

गट कमांडर यानली ऑफ रॉयल गार्ड टक

डर किल दिस

गाय फिव मी फिव मी फिव मी ल प्लीज स्पर

माय लाइफ प्लीज स्पर माय लाइफ

[संगीत]

इ सुनामी प्रोटेक्ट द

गवर्नर इट इ

पॉसिबल स्ट हा देर आर टू मस इन द स्काई

उठो तुम ठीक हो

[संगीत]

प्रोटेक्ट द गवर्नर टेक हिम बैक टेक हिम

बैक सी आई एम हियर लुक एट मी दिस साइड

हेलो य सी मी

र क ओवर हि ल आई नीड योर हेल्प

लड देर नो मोर रूम फॉर न्यू कमर्स इन दिस

बोट बॉय सो नाउ यू हैव टू डिसाइड दैट वेदर

ही लीव्स

और यू विल

लिव ह्यूमन लाइफ इज एट

स्टेक

[संगीत]

[संगीत]

आ

[संगीत]

[संगीत]

आ अ

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

मरमेड गल देर इ डिफरेंस बिटवीन मेन एंड

ममन

[संगीत]

वास इट यू सेव्ड माय

लाइफ आईम वेरी ग्रेटफुल टू यू वड यू बी

एबल टू टॉक आई एम सो ग्रेटफुल टू यू एम आई

ड्रीमिंग वड यू बी एबल टू टॉक

अमेजिंग अफ्रेड ऑफ वाटर विदाउट अ टेल दैट

मीन यू आर ह्यूमन राइट

[संगीत]

वा आ दिस ह्यूमन मरमेड बीड्स

इंटरेस्टिंग माय नेम इज नली एंड आई एम

[संगीत]

शन इट इ सो ब्यूटीफुल

[संगीत]

[संगीत]

व्ट आर यू लुकिंग एट व्ट्स

रंग वेट बॉयज एंड गर्ल्स शुड कीप द

डिस्टेंस इ दिस हाउ यू कीप

डिस्टेंस स्टॉप

ब्रिंग इट

हियर लेट हर

गो इट्स बिलीव मरमेड टेक न ह्यूमन फम न दे

लीव द वाटर एंड सो इट इ

[संगीत]

मेड कैन यू प्लीज टेल मी च् प्लेस इज

दिस दिस बिच इ हॉट डोंट कंसीडर अ वुमन दिस

मनस्टर माइट बी द इविल ड्रैगन आई शड लीव

हर

स्लिंग इन द वेव सी ट्स राइट ट्स

[हंसी]

राइट आई एम हंग्री साला टर आई हर्ड दिस ऑफ

मरमेड लीव्स नर पल्स द मरमेड पल्स आ हेल्ड

इन माउथ एंडन अराउंड वाटर ईटिंग इट

प्रोवाइड स्ट्रेंथ टू र फ्लेश एंड ब्लड इट

इ ल पावरफुल

इट इ अ ग्रेट टोनिक गवनर किल इट

[संगीत]

इफ दिस गर्ल वड नॉट हैव सेव्ड अस वी वुड

हैव बीन डन बाय ड्रैगन हाउ डेर यू टू

बिहेव लाइक

[संगीत]

दिस डोंट वरी लॉर्ड

यान नीलिंग एंड टॉकिंग हां

कब आई फाउंड फूड

[संगीत]

[संगीत]

घोस्ट फेस्ड

क्रैप इट्स ल ट्रू इट्स ल ट्रू

[संगीत]

लेट्स गो वी हैव टू रन नाउ

रो द

बम गवर्नर गवर्नर लेट्स गो

रन फॉर द

बोट्स मा बडी दे कि

ना व्ट द हेल वास दिस वई डों द

कम इन दे अड टू गो इनटू द वुड्स दे मस्ट

बी वर्स मनस्टर इन द

वुड्स लुक दिस वे माय

लड जस आर द क्ल मार्क्स ऑफ

ड्रैगन एंड देर मस्ट बी लेर डीप इन द

फॉरेस्ट

आई डोंट वांट टू गेट ड आई वांट टू गो

होम ब्लेस विथ द हेवनली फच द एंपरर सेड

रिसेंटली हर्ड दैट द पेंगलाई इम्मोर्टल

आइलैंड हैज रिअपीयर्ड इन द ईस्ट चाइनीज सी

एंड द आइलैंड लाइफ इज कनेक्टेड टू

प्रोग्रेस द लेटर सेड इड टू कीप इट अ

सीक्रेट एंड आई वाज सो हैप्पी दैट आई

ऑर्डर गाउ दहाई द यूनिट एट द हेड ऑफ द

ईस्ट फैक्ट्री टू बी द चीफ ऑफिसर ऑफ

पेंगलाई एंड आल्सो द रॉयल गार्ड्स प्लीज

डू हेल्प मी टू सीक द मैजिकल स्प्रिंग

वाटर ट्स

ऑल ओके लपर

दिस इज अ लेटर रिटन बाय गॉड्स ओन हैंड 100

इयर्स अगो गवर्नर जंग मेड मेनी ट्रिप्स टू

द वेस्टर्न ओसन एंड ही डॉक्युमेंटेड व्ट

एवर ही सॉ अलोंग हिज वे द पंगला आइलैंड

सिंक्स एंड इमरजेस इन एवरी 500 इयर्स द

मैजिकल स्प्रिंग्स इन द आइलैंड कैन

प्रोलों द लाइफ दिस बुक्स राइटर

इज

एडमाइन मिशीन डू यू नो गवर्नर जैंग आई

हर्ड माय मदर टॉक अबाउट इट इट्स ट्रू दैट

अ ग्रुप ऑफ ह्यूमंस केम टू अस ओवर 100

इयर्स अगो एंड टट अस द ह्यूमन लैंग बट व

डोंट हैव स्प्रिट एक्सटेंड लाइफ ओनली वाटर

ट कीप्स अस अलाइव य इट्स मैजिकल स्प्रिंग

प्रो द लाइफ प्लीज टेक देर नो वे इट स बीन

डोमिनेटेड बाय डगन फॉर लग

टाइम यू आर ऑफ नो यूज

देन

ली हाउ डेर यू डिबे डर य द पावर ऑफ डगन

कैन नॉट बी स्टप बाय द पावर ऑफ मैन आ ट

डगन वि साउंड ऑफ मरमेड श हेल्प द एप फाइ

मैजिकल

स्प्रिंग इट

सो नवर आई सिंग सन् द डगन व डेर टू कम

नियर

मी हु एवर ड द एंपरर डर दे ल कि शेरिंग

वरी फर द एंपरर प्रमोशन टू हायर र

आई एम एट द

एंपरर ऑर्डर यर ऑन पला आइलैंड यू गेट

ट आई विल डू एनीथिंग फॉर द एंपरर डर नो

मैटर

वट आ सेव दिस मरमेड लाइफ फर यू फर थ्री

मोर डेज

ओके लेट्स

गो शन वी शुड बी

मूविंग गिव मी अ हग

[संगीत]

शेन वुड यू बेटर कम डाउन एंड वक ऑन योर ओन

इट इज नथिंग वी डू हैव फीड बट वी हैव अ

हार्ड टाइम वकिंग ऑन द ग्राउंड न वी वक इट

हर्ट्स दिस इज द रीजन मरमेड कैन नॉट वक एट

ऑल आई लाइक इट दिस वे

शेन कुड यू प्लीज कवर योर बॉडी सोट यू

डोंट गेट इनटू ट्रबल सिन एम आई अ बैड

पर्सन ट्स व आम गोइंग टू बी इन ट्रबल नो

यू नॉट बैड न द कांट्रेरी यू आर वेरी

अट्रैक्टिव बिकॉज ऑफ नेचर एंड ब्यूटी नो

वंडर द बैड गाय आ फॉलोइंग

यू आम बैड पर्सन टू नो इट इ यू आर

ब्यूटीफुल एंड वम पर्सन

बाय द वे वेयर आर योर पीपल ऑल बिटेन बाय द

ड्रैगन आई एम द ओनली वन

लेफ्ट आईम सॉरी फॉर योर लॉस यू डिन से

एनीथिंग रंग सो वई से सॉरी माय मदर सेड

दैट द ड्रैगन हैड डन नथिंग रंग एंड दैट वी

व नॉट स्ट्रंग इनफ टू प्रोटेक्ट द वाटर ऑफ

लाइफ

नली नली यानली

लाइक योर मदर आई विल आल्सो ट्राई टू

प्रोटेक्ट यू नॉट एट ऑल आईव लिसन टू माय

मदर एंड आव बिकम स्ट्रंग इनफ टू डिफेंड

माय

सेल्फ देन कम डाउन एंड वक ऑन योर ओन न

[संगीत]

व्ट द

हेल कम

आउट की

वकिंग लडिया यू सेव मी सेवरल टाइम

बट आई ऑलमोस्ट गट यू किल्ड आई एम वर्स देन

इवन अ बीस्ट आई एम नॉट ट्राइम टू सेव यू

आई एम जस्ट डूइंग व्हाट एवर फील्स राइट बट

बट माय फादर सेड इट्स नॉट अ ग्रेट मैन टू

नॉट रिपे अ काइंड निस आई मस्ट आई मस्ट

रिपे योर काइंड इट्स बेटर टू बी अ गुड

पर्सन या एंड आल्सो टेक केयर ऑफ शीन एज

वेल डोंट वरी आई विल टेक केयर ऑफ हर वेरी

वेल लद आई एम गुड फॉर नथिंग बट आई एम वेरी

लकी शूट टू किल्स डोंट किल मी डोंट किल मी

स्पेयर माय लाइफ स्पेयर माय

लाइफ शीन डोंट डू दैट अफू इ टेम इट प्लीज

डोंट ट्राई टू स्केर

हिम वाओ यू कैन मिमिक एनी वन ट्स

नाइस माय लॉर्ड स्पेयर माय लाइफ एंड एंड

व्हाट अबाउट लर्ड

यान मैन एंड वमन शुड कीप अ डिस्टेंस

[हंसी]

गवनर स्ड डिस्टिंग मोरल ऑ आर्मी इ यू कुड

गव मी

ंस य सीम टू बी अपसेट आईम र यल सर्वेंट

माय लड एंड आई विल लवेज

बी डों वरी बॉय

आई वंडर व देर बेबी क्राइंग इन दिस डंस

फॉरेस्ट इट्स इंटरेस्टिंग

घो घोस्ट घोस्ट

घोस्ट कम

यर आई है फाउंड

इ इट जिनस

फ्रूट

इसस फ्रूट कॉल गंग फ्रूट इट द स्पिरिट रूट

ऑफ द अर्थ इट सेड टिंग वन कैन लीव फॉर

अबाउट 47000 यर्स एंड पर्सन स्मेलिंग कैन

लीव फर अबाउट 360 यर्स

गवनर इट्स माइन इट्स माइन माइन

इ दिस इ दिस जिंस फ्रूट यू आर टकिंग अबाउट

व्ट आई मेंट वास दिस कुड बी द ग

फ्रू ओ माय गड ड्रागन

टेक अ

लुक

जूनियर व्हाई इज दिस ड्रैगन लुकिंग

डिफरेंट नाउ इट श्रिंक्स राइट लद द ड्रैगन

इज अ फियर ऑफ बीस्ट इन द वटर बट द बॉडी

श्रंक ऑन द

शोर नाउ इ द टाइम टू टेक द रिवेंज हे यू

लिटिल फसक कन आईल टीच यू अ लेसन

नो हे व्हाट द हेल आई कैन ओनली सिंग वंस अ

डे और आई विल नेवर बी एबल टू स्पीक यू टेल

[संगीत]

मीया गिव मी द गन

टू

लॉन्ग टेक केयर ऑफ शीन

डोंट वरी आई विल प्रोटेक्ट यू

नोन य द हंटिंग ंड

[संगीत]

हेड टू द

केव हरी अप गेट आउट ऑफ यर गवर्नर फाइंड

समवन एल्स फॉर द सैक्रिफाइस

आर यू ओके

स्टॉप सिंगिंग शीन

[संगीत]

ग

दरियल गड एंड टाउन गवर्नर शड नॉट फल इन लव

वि द ममन दे से

राइट वई ड यू फायर गन न मशीन

डिकस जस्ट

मोमेड हाउ कैन इट कम वि

नेम हाउ र य

[संगीत]

[संगीत]

यानली यू कैनॉट डिसब मी फॉर अ मरमेड यू

हैव रिपीटेडली डिसब मी आ यू

ट्रांग टू डिफाई द इंपीरियल

ऑर्डर इफ यू रियली वां मी टू किल इनसेंट

पीपल देन आई विल नॉट फॉलो य

[संगीत]

डर्स गवनर य लेटेड रिटी

आर यू सेटिस्फाइड

लडिया यू वा ड वन मोर

शट

नो ली यू आर रियली गुड आई ओ माय लाइफ टू

यू

[संगीत]

[संगीत]

डू

रिमेंबर फम नाउ न डू नॉट

बक आईम गिल्टी ऑफ ऑफेंडिंग द गवर्नर आई र्

ट

[संगीत]

ड कम ऑन

हे व्ट द हेल आर यू डूइंग हिर

ददा हुडा

हुडा डू नॉट

स्वेर से अबाउट

[संगीत]

[संगीत]

हुडा ू

ू ू ू

[संगीत]

[संगीत]

इन ंगल र सिस्टम जिटल

केम

ली डोंट वरी एनली माय इंजरी ल

[संगीत]

ही टल लेट हेल्प य

रब ट द

[संगीत]

हेल शन ड यू नो देर लैंग्वेज माय मदर सेड

वी मरमेड आर गुड एट म्यूजिक एंड वी कैन

कम्युनिकेट विद द फ्लावर फैमिली द फ्लावर

फेस फैमिली वशिप आ डगन एस गड एंड सेव द

वटर ऑफ लाइफ आस्क देम वे द वटर ऑफ लाइफ इ

यू

आस्क शन कुड यू

हुडा हुडा हुडा

हुडा हुडा हुदा इज दैट

सो दे सेड द वाटर ऑफ लाइफ हैज बीन

ऑक्यूपाइड बाय द ड्रैगन फॉर अ लॉन्ग टाइम

दैट इज वई दे डोंट गो दे आल्सो सेड यू आर

वेयरिंग अ ड्रैगन दैट इज व्हाई दे आर

अफ्रेड ऑफ यू जस्ट टेल देम दैट आई एम द

मास्टर ऑफ अ ड्रैगन टेक अस टू सबड

हिम हुदा हुदा हुदा हुदा हुदा हुदा

हुदा दे सेड दैट दे विल टेक अस टू द वाटर

ऑफ लाइफ

टुमारो वेरी वेल वेरी वेल गड इज हेल्पिंग

[हंसी]

अस यर कम द हार्ड डिश

[संगीत]

व्ट इ दिस इ दिस ह्यूमन

फूड व्ट ड दे से दे सेड दैट द स्नेक्स एंड

इंसेक्ट्स लद दे लुक फिल् बट फॉर देम दे

आर सेक्रेड ऑब्जेक्ट दे नॉट ओनली प्रोल

लाइफ बट आल्सो नश द फ्लेश एंड ब्लड

बाई द वे डज दिस डेली वर्क्स मंडर इट्स

फेक यू हैव लर्न टू चीट हो लेट देम न टू

ईट मी

सस वुमन इवन वाइल्डर

ददा ट न टकिंग अबाउट शी इ द हेड ऑफ दे

फैमिली श सेट शी वाट्स टू मैरी द टू ऑफ

यू म ट र विन आ

वई आर यू फीलिंग शय दिस वाइल्ड वमन लुकिंग

टूरी

यू बाय द वे लड यान लेट मी टेल यू आई डोंट

हैव एनीथिंग एक्सेप्ट गुड

लक

थ नेवर माइंड लड यान न आई बिकम द पाटि देन

आई विल टेक केर ऑफ बोथ ऑफ यू

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

हुदा हुदा हुदा

हुदा

[संगीत]

हुदा यू नो द किंग

है वेरी वेरी लॉन्ग आम्स

[संगीत]

व्हाट आर यू वेटिंग फॉर कम ऑन कम ऑन

[संगीत]

[संगीत]

नली आई आस्क यू वई वास द वाटर इन द ल्टर

नॉट अलाउड फॉर मी टू ड्रिंक ट इ कॉल्ड

वाइन इट्स नॉट गुड फॉर हेल्थ अंडरस्टूड

ड यू ड्रिंक वाइन नो आईम

नॉट आई सेड नो ड्रिंकिंग लुक एट द वंड नाउ

इटस गन

वर्स नली इ वेरी नाइस

ली इ बिग बैड गायट

[संगीत]

हर्ट प्लीज डोंट

क्राई आ ली

हट व्ट वंडरफुल फीलिंग व्ट्स दिस

इ इट

गुड यमी लिन न मरमेड क्राई ड यू ल शेड

पल्स व्ट एल्स विल फलो शेडिंग टीयर्स व्ट

आर

यर्स बाय द वे न इट हर्ट्स यर वी विल फलो

सी

वाटर द लास्ट टाइम आई फ्लो सी वाटर वास द

टाइम माय आंटी

डाइड

यस सो सी वट

टीयर्स

नली हैव यू एवर शेड टयर्स

[संगीत]

[संगीत]

[प्रशंसा]

इट्स बीन वेरी लॉन्ग टाइम आई डोंट रिमेंबर

इट

वाई ड यू वाना ईट मोर कैंडीज आई वांट

कैंडी टू आई डोंट वांट टू क्राई ददर ल

राइट आई हैव वन लास्ट कैंडी नली व्ट विल

यू डू न यू क्राई इन द फ्यूचर

यस आई डोंट नीड कैंडी एनीमोर ओ नो आई

कांट

मिन फम नाउ न एक्सेप्ट र न हस्बैंड यू

मस्ट नॉट गेट इव विद एनी अदर मैन व्ट ड यू

मीन बाय हस्बैंड हस्बैंड

अ हस्बैंड इ अ पर्सन हु लाइक्स यू यूल्स

लाइक हिम बोथ लव ईच अदर यू बोथ वांट टू

स्टे टुगेदर एंड मेक श्यर दैट यू आर

हैप्पी इन दैट केस यू विल ओनली बी माय

हस्बैंड यू आर अ फूल आई एम नॉट अ फूल

यानली स्ड माय पर्ल व्हिच मींस ही विल

ओनली बी माय हस्बैंड व्हाट एवर यू सेइंग

इज राइट किस

[संगीत]

किस वट इ

टेक इट ऑ टेक इट ऑफ टेक इट ऑफ नाउ व्ट इ

दिस ड्रामा दिस इ नॉट फटिंग टेक इट

ऑफ बोल्ड एंड

अनरू आई विल किल

[संगीत]

ल

न खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा ु

खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा

खुदा खुदा खुदा खुदा

खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा व्ट दस खुदा

ु

खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा ु खुदा ु

खुदा खु खुदा खुदा खुदा खुदा खुदा

खदा

ु ु

ख इट स्टिंग व्हाट इज

दिस न वेक अप

[संगीत]

[हंसी]

गवनर आर यू ल

राइट ल लस बीस्ट ल ऑफ देम ल ऑफ

देम यू स्टे हियर

ऑफ

ऑफो ो

जा

य व्ट आर दे

डूइंग इट लुक्स लाइक अ लिविंग सैक्रिफाइस

इफ आईम नॉट रंग देन फ्ला फेसेस फैमिली

वशिप द

डगन वाटर ऑफ

लाइफ इन मिल ऑ आ देर इ स्टोन दैट लुक्स

लाइक अ क्रीसेंट मून एवरी सनराइज द वाटर

ऑफ लाइफ विल फ्लो फ्रॉम द स्टोन वेरी गुड

वेरी

गुड व्ट आर यू ट्रांग टू डू

प्ली सबन

है आई कांट ट वेट इट्स नॉट इवन डन यट डोंट

वरी गाउ हि लाइफ इ इन डेंजर आई डोंट केर

इट्स द एप डर दैट मैटर्स

लडन

बो हेल्प हिम क्विकली गो सेव हिम

लेट मी गो

[संगीत]

[संगीत]

आ

[संगीत]

लन लडन आर यू ओके प्लीज से समथिंग

ली सो द मरमेड ल्स नो हाउ टू चेंज द

साउंड लेट हर गो टेक इट इ

लडन मरमेड हेल्प्स मी किल द ड्रैगन टू

कैप्चर द डिवाइन स्प्रिंग आई विल नेचुरली

लेट हर गो शी वोंट स्टे अलाइव इफ शी कीप्स

सिंगिंग ओ व्हाट डज इट

मैटर लीव हिम लीव हिम लीव हिम प्लीज लीव

हिम लीव

[हंसी]

हिम

यानली डू यू नो व्हाई आई लेट यू लिव

बिकॉज आई वेरी वेल न्यू दैट द मरमेड विल

डेफिनेटली सेव योर लाइफ एंड सिंग अगेन एंड

देन शील हेल्प मी किल द

ड्रैगन यू नो व्ट यू आर जस्ट द लास्ट बेट

फॉर मी टू रीच द डेस्टिनेशन नथिंग एल्स

[हंसी]

[संगीत]

शन लडिया टुडे वी आर नॉट गोइंग टू बी

अलाइव बट इन नेक्स्ट लाइफ आई विल वर्क फॉर

यू लाइक अ काउ एंड हॉर्स

कम ऑन

सिंग कम न सिंग टू सेव यो

बिवे डों री अबाउट मी जस्ट लिन टू मी नो

सिंगिंग

ये

[संगीत]

श

[संगीत]

[संगीत]

वट डगन टू फयर अबाउट जस्ट ट गवनर यू आर

एमबिस नो वन कैन रिप्लेस यू सोल्जर्स बस

क्रिएचर थोइंग माइ

[संगीत]

[संगीत]

कन कम न सिंग आईल नॉक यू आउट

सिंग यू

श

[संगीत]

आई विल किल

यू डोंट यू कम क्लोजर टू मी इट्स द रॉयल

ऑर्डर ले यू डिजड माय ऑर्डर नाउ आई विल गो

बैक एंड कंप्लेन टू द एंपरर आई विल फिनिश

ऑफ योर जेनरेशंस ऑल योर जेनरेशंस

द कमांडर ऑफ द इंपीरियल गार्ड्स फॉलो

ऑर्डर

[संगीत]

डोंट कम

[हंसी]

क्लोजर यानली

यानली यानली लड यान आई एम जस्ट डूइंग दिस

सो दैट वी कैन लिव अलाइव

लॉडिया नाउ वी शुड जॉइन फोर्सेस टू फाइट

दैट

लॉडिया लडन यू कैन नॉट किल मी यू कैन नॉट

किल मी यू कैन नॉट किल मी लडन

अफू कलेक्ट ल द थंडर बोल्ट इनटू रेड कैनन

च गन

आई गट इट विद दिस वी कैन कैक माउंटेन एंड

रॉक कम

ऑन व्हाट आर यू वेटिंग फॉर कम हियर

या

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

शन आर यू ओके

[संगीत]

[संगीत]

[प्रशंसा]

[हंसी]

[प्रशंसा]

[संगीत]

फ द लास्ट सेट आई विल टेस्ट द होली वाटर

[प्रशंसा]

[संगीत]

[प्रशंसा]

[हंसी]

[संगीत]

द सीक्रेट हैंड रिटन नोट्स आर ट्रू दे आर

ट्रू

[हंसी]

[संगीत]

[संगीत]

इट सीम्स लाइक दिस मोर्टालिटी

कैन ओनली स्टे विदन दिस केव

बंगली सिंक एंड फ्लोट आफ्टर एवरी 500 यर्स

एंड सो इट

इज इफ आई बिकम यो हस्बैंड

देन आईम अफ्रेड आई कैनॉट डू दिस

टेक केयर ऑफ

[संगीत]

योरसेल्फ आफ्टर मीटिंग

यू इवन मोमेंट फॉर मी वास लाइक एटरनिटी

ट वाज नफ फॉर मी

[संगीत]

बा

[संगीत]

शन शन

शन

[संगीत]

श

लडन आई सेड आई एम लकी

गाय इट रा इट

[संगीत]

इट स्केड मी नाउ गो होम नाउ गो

होम हे सी दिस दिस वन लुक आई हैड ब्रिंग द

वाइन फॉर यू प्लीज कम

[संगीत]

नाउ दस डेज

वंडर 10 इयर्स हैव पास्ड माय ग्रेट

बेनिफैक्टर जस्ट लुक्ड एट द सी एवरी डे

एंड आल्सो वेटेड फॉर फुल

डेकेट

डे 10 यर्स टू एक्सचेंज गोल्डन मिल ड्रीम

व बट सम पीप इवन इफ दे मेड इन ड्रीम इज इट

वर्थ वेटिंग अ लाइफ टाइम फॉर दोस

[संगीत]

पीपल दज फ्यू िप्स टू सी आर यली नट मच लक

दिस टाइम वी विल गो डीपर इनटू द सी बी वी

विल बी एबल टू कैच अ बिग फिश नाउ कम फास्ट

[संगीत]

व्ट हैपेंड लेट्स

[संगीत]

गो प्

प् ड यू

रिमेंबर यू हैव सेड माय लाइफ एंड आई रेज

यू फॉर द लाइफ

वी आर इवन आई गस रन रन रन

रर आर य ग न व हैव ू रीच ओवर देयर फस्ट कम

ऑन एवरीवन लेट्स गो ओवर देर यू कैन गेट

कैंडी ओवर देर द वन रिस ओवर देर विल विन द

फर्स्ट पोशन लेट्स रे ल देर कमन हरी

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

आ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.