Original subtitles

[музыка]

ا

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

Откройте уши для истины и слушайте суру

о человеке.

Итак, благословен тот, в чьих руках

власть, кто властен над всем и всяким.

Повторяйте, над всем и всяким. А почему?

Опять не понял. Не понял,

учитель. Он всё время что-то бормочит,

словно читает другую суру. Так что ты не

понял? Сейчас

скажу. Что даёт человеку власть? Сила.

Слабый невластен. Истинно так, учитель.

Слабый невластен. Но в чём заключается

сила? В мудрости, в оружии или, может

быть, в богатстве?

Да, во всём это. Сейчас уйду, госпой.

Наконец-то ты понял?

Нет, не понял. А что ж тут не понять,

глупец? Далее сказано: "На нашей земле

есть владыка". Ага. И есть рабы. Ага.

Что же, кроме них нет никого? А простые

люди, которые проживают в городе, а мой

отец и мои односельчане, я сам. Я ведь

не раб и не властелин.

О мудрейший, зачем нам его слушать?

Проглоти язык, куда ты лезешь.

Подождите, сядь.

Тебе и твоему отцу владыками никогда не

быть. А вот рабами можете стать легко.

Теперь-то ты понял? Нет. Не понял.

Напрасно.

Понимаете, в Коране сказано, что большой

владыка властен над малым, малый над

меньшим, меньший над малейшим. А все они

вместе взятые над кем? Над остальными.

А почему же этих остальных больше, чем

владык? Немногие управляют многими.

Таков закон.

Дорогой господин полководец,

нельзя там учатся. Там мой племянник, он

погибает. Если я сейчас не схвачу его за

штаны, он утонет в собственную глупость.

Только раб не властен ни над

кем. Он не принадлежит

себе. Ни его жена, ни его дети ему не

принадлежат. Понял? И что же, никакой

надежды для раба? Нет.

Во веки веков никогда.

О,

мудрейший,

вы звезда

науки, фонтан

учёности, а я,

ничтожный, не могу этого

понять. Как же мне, рабу, жить на

земле? А ведь

сказано: "Перед Аллахом все равны".

Кто посмел поделить людей? Кто сильнее,

чем Аллах? Кто смеётся над ним?

Объясните мне это. Сотни

лет люди читают святую Суру и понимают

устройство мира.

А ты

же кусок

навоза, дурак и добыча в шей, осмелился

усомниться в мудрость Аллаха.

Остановитесь.

Он не понимает, что говорит. Он оскорбил

Коран меня. Этот дом святости науки.

Простите его, мудрец. Изгоняйте, я вас

прошу. Дядя, как ты смеш? Не надо

унижаться перед ним. Он сын моего

младшего брата. Единственный сынучитель.

Да вы не слушайте его. А здесь он

единственный нарыв. Не слушайте его. Я у

самого муфтия, у великого муфтия.

просил, чтобы его приняли сюда. Великий

муфти ошибся ему идти в разбойники, а не

в мулы. Близко не подпускать его к

медросе. Выгонь его.

Хорошо, я

уйду. Но как же насчёт тех 100 таньга,

которые вы взяли у меня? За обучение

вперёд. 100 таньга.

Эй, Абдулла, дай ему 10 таньга. А на 90

он уже выучился.

Не поднимай позор. Никакого позора,

дядя. Позор тому, кто

бросает. Мне нищему пригодится и эта

медяшка. Но я запомню, что получил её не

от этого жалкого Франта, а от вас, мой

учитель.

Как сказал Джамини подаяние Беруа в

долг. Обижен

медью. Отомщу железом.

Ах, он ещё грозит мне. Эй, Сарбас, он

достоин, чтобы ему голову отрубили.

Взять наглеца, отвести его в тюрьму.

Хватайте его. Держите его держите. Не

трогайте моего дядю. Дядя, бегите, дядя,

бегите. Всё равно тебя найдут. Зовите.

Ой,

сорбазый, бежим. Ой, что ж ты наделал? А

этот козёл учит самого наследника имира,

а ты оскорбил его. Сколько трудов стоило

устроить тебя, мужика в метросе. Ну и

пусть. Не хочу быть мулой. О

Аллах. Пахать ты не хочешь, учиться не

можешь торговать не желаешь. Кем же ты

будешь? Ночным тигром, разбойником?

Ничего, дядюшка, не пропаду.

Да, кстати, приехал тот самый купец

Инглис. Его имя Финч. Я его знаю.

И ещё великий муфтий

новость. Пресветлый владыка наш мир

велел на завтра назначить казнь и

пожелал, чтобы на ней присутствовал

принц Олемхан. Ну что ж, пусть будущее и

мир укрепляет свой дух. Что ещё?

[музыка]

Великий муфти, помните, вы велели

принять

медросе

такого крепкого бычка из кишлака.

Племянника Кармиканда я ничего не

забываю, а мне пришлось его выгнать.

Напрасно. Кармикант продаёт такую

вкусную холву.

А теперь от огорчения он может сделать

не

то. Испортить её. Мне было бы очень

жаль. О святой Муфтий, простите

меня, но я не мог поступить иначе. Ведь

он он посмел усомниться в самом святом.

Он оскорбил Коран. Он не верит, что Бог

создал мир, как нужно.

А пророк Магомед положил его к ногам

правоверных. Он ни во что не

верит. Что ж, посмотрим, кем он

станет.

Вот надо прочесть пророчество.

[музыка]

Ага,

здесь этот человек будет великим воином

полководцем.

Тут сказано, что он всех убьёт, а сам

станет великим

везирием. Ты бойся его, и я-то не

доживу. А чтоб так не случилось, надо

его изловить. и отправить к тем, кого

завтра должны кознить. Ага.

[музыка]

Ну вот вам здешние нравы.

Мы-то люди привычные, не такие пики

козыри

видели. Об их превосходительстве

генерали Скобелеве изволили слышать. Да

и трактат Симиром у нас подписан не всей

день, а за годе. Вот так. Это весьма

интересно. Да, представьте

себе. Вы сталы быть из Тифлиса в

Астрахань, потом в

Ташкенмт. Ничего подобного, господин

Финч. Вы сквозь южные кордоны

проскочили.

И караваны ваши с запретными

товарами. Дада, мне киргизы

донесли. Так для чего же вы здесь,

объясните? Это просто моё путешествие.

Не ходи дальше, тебя увидят. Увидят. Вот

наш друг. Пусть он знает, что в эту

минуту мы рядом. Тебя поймают, и тебе

придётся разделить его судьбу. Пустите.

[музыка]

Кузнец усток

удрат. Да простит его Аллах.

[музыка]

Стража.

Стража.

Беги, беги, побыстрее прячься, беги. Он

уже тебя увидел.

А ну стой! Ты что натворил? Ничего,

ничего. Господин,

куда он побежал? Туда.

Иван Сергеевич, вы не ушиблись, но

удаляются. Убирайтесь.

Убирайтесь. Проч, проч, пустите меня,

убирайтесь.

[музыка]

Цены его высочества.

Кто они? Как вам сказать?

Промотавшиеся игроки,

пьяницы, бродяги.

А почему их так называют?

Господин боится сказать: "У нас за иное

словечко живо угодишь в яну". Уйдёмте

скорее.

Заодно словечко в Яну. Уйдёмте,

господин, я вас прошу, уйдёмте отсюда

и не подумаем.

Дай пять таньга. Ну, неверный, доставай

серебро.

Убоги мы не ищем только пять таньга. Ну

чего скупишься? Анвор,

видишь, он

прокажённый. Лучше

ты

пожертвуй, а то я тебя трону.

Албаш убить ему. Не стреляйте в них.

Остановитесь. Он гости мира. Они и

вправду несчастные люди.

Почтенный академикант. Я пошутил. А он

Варла. Варлам. Ну-ка бросим у Цулковы за

побои.

Значит, вы сыны его высочества самого

Имира. Почему так называется? Неужели не

знаешь? Чтобы мы слишком много не

воровали. И мир нам разрешил кормиться

благородным нищенством и подачками. Он

нам прямо отец родной, потому нас так и

прозвали. Господин, господин,

господин.

Да. Силой вымогать милостиню на востоке

старый промысел. Добрый вечер, сэр.

Добрый. Значит, вам тоже не повезло.

Да, пришлось откупиться от них. Что

поделаешь? А вы с пистолетом?

Нехорошо. Хотя у русских так мало

колоний. Вы не умеете обращаться с

туземцами. Уж не приехали ли вы нас

обучать своим манерам? Может, из того

самого Трансваля, где вам буры бока

намяли? Нет, почему же? Я просто люблю

Азию.

Чужое любите, голубчик? Чужое? Не совсем

так. Новое.

Уважаемый, вы мне большую услугу

оказали, что сдержали меня. Я хочу вас

отблагодарить. Не надо, господин. Я

ничего не возьму у вас. Я не нищий и не

прошу подаяния. Я торгую. До свидания.

На востоке нищие бывают философами, а

философы всегда нищие.

Знаю. Вы здешних взятками балуете.

Напрасно. Я вас всё равно капиталом

задавлю. Ваша компания, мистер Финч,

жилой против меня не вышла. Я полагаю,

что мы можем договориться. Сомневаюсь.

Вот это

деньги одного

государства, а это деньги другого.

Бумажки разные, но основа одна. Золото.

Стала быть, и коммерческая прибыль

едина. Изложите подробнее. Я в ваши

торговые дела вмешиваться не

собираюсь, но гашиш и опиум вы им не

возите. Нет, оружие не продаёте, а я

хоть и контрабандой, и то, и другое

вожу.

Предлагаете войти в долю?

Из людской крови и зелья деньгу вышибать

не

привык. Конкуренция, сударь - другое

дело.

Пробуйте, поехали.

Сколько можно здесь

прятаться? Сейчас же поезжай домой.

Стыдно, дядя. Что я скажу отцу? Чепуха,

не вышел с наукой. Научишься

какому-нибудь ремеслу, например,

чеканщика. Будешь работать, заработаешь

на Колым. Давненько я не видел твою

айшу. Вот с таких пор, если она выросла

такой же красавицей, как её мать,

ещё лучше. Счастливо. До свидания. Да

хранит тебя Аллах.

[музыка]

Мяч

брошенный не скажет нет и

да. Куда швырнут?

Стремглав летит

туда, и нас не

спросят, а возьмут и

бросят. Аллах решает каждого

куда. О

Аллах, продли жизнь моим коврам, моим

жёнам полным.

Здравствуйте, уважаемый. Куда путь

держит? Что тебе надо? Убирайся отсюда.

Слышишь, что я сказал? Сейчас же

убирайся отсюда. Проклятый вор и

соблазнитель. Ты откуда взялся? Я еду в

свой кишлак. Ты чего на них глаза

пялишь? Украшь. Уважаемый, я не смотрю

на ваших жён. У меня у самого невесты

есть. Какие ещё жёны? Это две старухи.

Ты палку видишь? Я этой палкой могу

камни разбивать, как орехи. Ну-ка,

бросай сюда саблю. Если есть ружьё, тоже

бросай. Да нет у меня ничего. Ну хорошо,

тогда убирайся отсюда, чтобы глаза мои

не видели тебя. Успокойте свою

уважаемые. Ведите своих старух. А мне не

до вас. Это мы-то старухи. Ну негодницы.

Хотела ограбить, да? Не вышло. Уноси

ноги, а то как огреют тебя вот этим.

Быстрее

собирайтесь, смотрите у

меня.

О!

Эй! Грабители воры! Я их знаю. Последнюю

жену украдут у

человека. Пошёл, пошёл.

А вы дря смотрите у

меня. Как увидели мужчину, сразу лицо

открыли. Ну ничего, как приедем домой, я

с вас шкуру

спущу. О Аллах. Ой, как бы мне

избавиться от

вас. А что?

[музыка]

Сын мой

Шакир, ты учёный.

[музыка]

Ты

посвящён

Шакир любимый.

[музыка]

[музыка]

د انار

دان درغ

مازرد

انج دین

هم شبال یک دانه گلدانه شبال دانه یک دانه

گلد ش

[музыка]

دان

дорогой слежу дяд хаса

Всё

спокойно

и донату

донаена донату донаена.

[музыка]

Нет, пустите.

Не смейте, не

подходите. Нет, нет, нет,

нет, нет. Что вы делаете? Отпустите её,

я буду стрелять.

Простите, я не хочу. Отец,

а ну поставьте их всех в ряд и свежите.

Эй,

жена,

дочки, где же вы? Отзовитесь.

А ну стой, давай руки.

А

что? Стой, срна то хуже будет.

[музыка]

Эй, вы

все знаете, кто только

пикнет, тому

конец. Слышите?

[музыка]

А ты, старик, чего стоишь? Подойди

поближе.

Бросай ружьё. Видишь, нас много.

Если хочешь жить, помоги связать этих

рабов.

Я не могу, великий хан. Не требуйте

этого. Смилуйтесь. У меня от испуга руки

трясутся. Лучше свяжите меня, я

сопротивляться не буду.

Сардар, что? Отец,

убери этого старого барана.

Иди. Ай.

Что ты

[музыка]

делаешь? Теперь ты не продашь меня.

Теперь не продашь

меня. Эй, атабалы, займись сумасшедшей.

Смашь её рану моим китайским

бальзамом. Повяжи ей лицо и на коня.

Быстрее, чего тащишься? Эй, Сардар, веди

людей в горы. В кишлаке скоро узнают,

что мы здесь. Надо успеть уйти до их

прихода. Иди. Хорошо, отец, пусти

меня.

Пусти. Не смей.

Пусти

[музыка]

меня. Дядя

Хасан, если я умру, помогите моей

Фатиме.

сыну

постараюсь. Иди,

иди, иди, иди. За что меня? За что? Где

мои жёны? Где мои ковры? Сбежали твои

жёны. Где мои жёны? Уползли,

гадюки. А ну скорей!

[музыка]

Пусти меня,

пусти, пусти.

Ну как, рано

[музыка]

заживает?

Ничего, не так уж она себя

изуродовала. Карим Зердмуй, скряга, он

купит.

Ступай,

люди, как вы могли это допустить? Почему

они были там одни? Почему вы все не

охраняли свои сады от

разбойников? Что теперь делать? Ну где

мне их искать?

Как я их найду?

[музыка]

Вы виноваты. Вы спокойно сидели в

кишлаке, пока эти волки угоняли ваших

родных. Сын мой.

Какое у стариков оружие?

Что поделаешь?

Мы всегда были добычей грабителей.

Скажите, где

Айша? Её тоже увели.

Не гневи Аллаха, Шакир. Разбойники

угнали твоих родителей, а ты горюешь о

девушке.

О,

Аллах, как жестоки твои

испытания.

Коня, коня мне и

Саблю. Кто одолжит коня мне и Саблю?

Ну,

Султанбек, недаром прошу.

Под залог дома. Сада

даш

[музыка]

дам. Стой, стой.

Ты кто? Дехканин.

Я

врёшь. Почему с оружием? Защищать себя.

Врёшь. Ты шпион. Сам Клыч послал тебя

выслеживать нас, признавайся. Никакого

колыча я не

знаю. Иш

[смех]

прикидывается. Как только выследим, я

скажу ему: "Клади, хан, деньги на бочку,

выкупай своего

лазучика". Ну давай, привязывай его к

седлу. Ну что, чего ждёшь? Не думается,

Данило Фамич, разбойник клыч, опять

ворованных людей ведёт. А не делится,

выкупом? Тут и оно подослал к нам

своего человека узнать, куда мы идём. Их

можно будет застать у змеиного колодца.

Хм, верно.

Не вставай.

[музыка]

Пошёл, старик. Что ползёшь? Двигай,

двигай

ногами. Вперёд.

[музыка]

Быстрее, быстрее собаки.

[музыка]

[музыка]

ا

[музыка]

Ящики, держи. Давай быстрей. Если

быстрей,

давай

быстрей, не мешай.

Идите туда, хватайте их.

А почему напали на меня? Подожгли склад,

отвечай. Кто подослал?

Ребята, бегите. Остановитесь.

Остановитесь. Не бейте. Господин Крутая,

прикажите, чтобы их не били.

Это сыны его высочества. Несчастных,

наверное, составили поджечёр. Господин

Крутая, что? Что, почтенный? Какие они

несчастные. В прошлый раз я их пожалел,

а сегодня револьвер не захватил. Чёрт.

Но ведь кто-то же подослал ко мне этих

сволочей.

Может быть, они потому Красного петуха

подпустили мне, что я христианин. Нет,

нет, нет. Их подкупили. Кто? Не

сообразишь?

Извините, вы тогда с тем инглизом

поладили? С Финчем не очень. Думаешь он?

Всё может быть.

Ах, чёрт, как это я сразу не догадался?

За то, что подсказал почтенный спасибо.

Награды не предлагаю, потому как знают и

горды.

[музыка]

Так вот какая у них конкуренция.

[музыка]

Имя

какая у тебя семья? Покажи.

Вот великий Хан.

Моя жена.

сын,

две дочки.

А какие-нибудь мстители за тебя ещё

есть? Старший? Нет, больше никого нет.

Смотри, теперь твоё имя

будет. Я уже все имена израсходовал.

Ладно, ты будешь перс Мягти

гулям.

Запомнил? Отныне и до

смерти ты будешь персмехти

гулям.

Повтори,

повтори. Перс мехти

гулям.

Имя, имя.

Отвечай,

Хабиб.

Мой бедный

Хабиб, он не выдержит.

Нам всем лучше умереть. Он нам меняет

имена, чтобы продать в рабство. А

рабство хуже смерти. Укради нож, я убью

[музыка]

его.

Нет, я не могу. Я

боюсь. Может, может Бог ещё спасёт нас.

Укради, украти нож.

Нет, я боюсь. Не могу я.

Теперь

слушайте, вы все получили другие

имена. И запомните каждый.

У вас больше нет ни жён, ни

дочерей, ни сыновей.

Смилуйтесь, великий хан. Ну,

молчать. И вы теперь не

таджики, а

персы. И не благородные

персы, а жалкие рабы.

рождённые не для

свободы, а для рабства.

Нет места для нас на

земле. Куда бы мы ни

пришли, кого бы не встретили на своём

пути, все должны молчать, как не

мые, или говорить то, что я прикажу.

[музыка]

Кто не

послушается, тому голову долой.

[музыка]

Но его не сразу

убьют. Сначала убьют его

детей. У него на глазах.

[музыка]

Теперь мы

поедим, а вы получите

кости и немного

воды. Клянусь

зарёй, кто не почитает сирот и не кормит

бедных, кто не помогает

больным и отнимает у

слабых, тому гиена огненная.

[музыка]

А кто в этом не

повинен, тому скажет

Аллах:

"Иди, войди со своими

рабами, войди в мой рай". Великий хан,

там казаки.

А почему люди в цепях? Они же все

изуверы, шииты. Это у них для

самобечевания. Вы сами видите ваше

сиятельство. Они все персые. Все персые.

У них там чума, голод. Вот и поползли

эти несчастные суда в наши края. Да. А

по пути меня

встретили и подрядили, чтобы я их

охранял от врагов. Они ищут место, где

бы им прожить.

Да, думаете, дали что или что-то там

обещали? Не гроша. Услуга во имя Аллаха,

как подаяние. Угон людей везде запрещён.

Ну, конечно, ваше сиятельство, даже

шариат этого не дозволяет. Кто посмеет?

Ну, гляди.

Ты

перс, а ты перс.

Эй, ну

да. Тебя как зовут? Карбас.

Карбас.

А тебягуляхтигулям.

Перс мехти

[музыка]

гулян.

Шамплов захотел. Все они путники, ваше

сиятельство. Все несчастные

путники. Так что не сомневайтесь, ваше

сиятельство, не сомневайтесь.

Сукин ты сын.

А ещё хочешь отпущу твоего лазучика?

Какого лазучика? А вон того.

Это не мой. Да ну, клянусь. Не мой.

Врёш.

Не мой. Боишься раскошелиться моим

казачкам на гульбу. А ладно, не жми. Не

мой.

А если улечу? Мой, пожалуйста.

Это ваш

человек? Нет,

[музыка]

вы персы. Этот ехал с вами. Кто он

такой? Я его знаю. Он меня хотел

ограбить. Он вор. Вор выдавал себя за

чтеца Корана. Вынь у него тряпку из рта.

Пусть скажет, кто он.

[музыка]

[музыка]

Куда, Шаки?

Стой. Убийство. По какому закону? Я не

так глуб, чтобы оставлять в живых

молодого Мстителя. Молчать.

Я выкуп дам.

[музыка]

Да, чёрт с

тобой, я людьми не

торгую. Бери

так. Эй,

казаки, по коням!

[музыка]

Айша! Ой, Шакир,

любимая, бедный моя, что они с тобой

сделали? Я сама себе изрезала лицо,

чтобы чтобы не достаться никому, если не

тебе. О чём ты говоришь? Ты будешь

только моей Айша.

Жемчужина моя, запомни это, ты будешь

только моей. А эти ранки, они быстро

исчезнут от моих поцелуев, поверь мне.

Или пусть они останутся. Я буду ещё

больше любить тебя за них, жемчужина

моя. Я тебя спасу. Жди меня.

Пошёл. Убирайся отсюда.

Что так рано, Абдулла? Отец велел

передать.

Ваш товар сегодня ночью захватили

русские. Как люди купца Крутоярова

выследили. Он всех купил. Ну а что же

чиновники Эмира? Наконец твой отец нас

им задел. Эмир сам, наверное, получил

немало, а отец он не может.

Ну

просил ещё

передать, чтобы вы уезжали из Бухарыи.

Сегодня же.

И чем дальше, тем

лучше. Никто из смертных, если он не

великий вождь или не святой пророк, не

смеет этого. Вознесём восторг Господу

нашему.

Ибо строго завещено, что не должен

никто, даже избранный, тяготить свободу

правоверного, отнимать у него пищу и

воду, угонять его жён и с тода. Не

должен никто. Запомните это, ибо

свободой каждого владеет лишь

Бог. Там не так сказано.

Ты читаешь, чего там

нет? Я сам чтец

Корана. Многое знаю

[музыка]

наизусть. Только силой и хитростью можно

добиться

всего. Никого не

жалеть, никого.

Поймёшь

это, будешь полезной грязью под ногами

избранных. Я тебя не

убью, не

бойся. Жизнь порождает страх.

И люди, как во сне,

зажмурившись, идут дорогами столетий.

Бредут

дрожа, ползут у страха на спине.

Откройте же глаза, запуганные дети.

[музыка]

[музыка]

Здравствуйте, Каримака.

Ты, Хан, не

опоздал. Я тебя всего денёк здесь

поджидаю.

Ну какой

товар? Откуда он? Эй, Каримака, ешьте

виноград и не спрашивайте из какого

сада. Еле от русских отбился. Дёшево не

отдам.

Так, вы наш придворный поставщик?

В некотором роде, да, ваше высочество.

[музыка]

Понимаю,

Себьян, я как-то встречал вас на

празднествах. С Я

крутояров, да и мой отец вспоминал о

вас. Ну как же, как же ваше высочество?

Мы с вашим батюшкой бывали в Ялте, в

тамошних ваших дворцах и на

Кавказе. Надо сказать, что высокородный

мир склоняет сердце к моим

интересам. А я к

его среднеазиатский банк взаимного

кредита - это же мой банк.

Как будто у вас была какая-то просьба ко

мне. Так что же вам нужно? любезные. О,

нет, ваше высочество, мне ничего не

надо. Помилуйте, как я могу докучать

вам. Вот только я слышал, что ваше

высочество в скором времени отбывает в

Санкт-Петербург, чтобы присоединиться к

свите его императорского величества. Да,

я еду.

Там, в северной столице, у молодого

принца не может не возникнуть множество

разных фантазий.

Я хотел через других лиц, но, зная

строгость вашего

батюшки, вот

сам ваше высочество как сердечное

подношение и в полном секрете. В

столичном банке 10.000. Только

предъявите.

Хорошо. Для вас моё письмо Курманбеку

тоже готово.

Весьма благодарен. Ваше высочество,

весьма

благодарен. Искусный

садовод, покажи

руки. Видите, не знали

отдыха. Это хороший господин. Земля у

него на юге, знаешь какая?

Пожалейте, хозяин. У меня тут жена,

дети, не разлучайте нас.

Жена, какая мне польза от

неё. Да и тебе старуха не

нужна. У меня есть для тебя молодая.

Возьмите её, пожалуйста.

О, как она

грустна. Люблю печальные лица.

Оставьте за мной. А вот эта девушка,

пожалуй, мне подойдёт

коремака. А что с ней? Упало на битое

стекло. О, лицо порезало. Ой,

какое тело

Шербекхадша. Ух, какая будет наложница.

Зовут Шукру Персиянка. А.

Она с Норовом, но ваши жёны сумеют

справиться с ней. Но я не так богат.

Куда мне держать много жён дорого? Вы не

забывайте, кормить надо, обувать,

одевать тоже надо. Откуда деньги? Я же

бедняк. Но она вышивать умеет. Ну и цена

300. Шутите, зволите.

Бор шайтан напал на меня. Если б не ты,

я бы на дороге заночевал. Там уж меня

никто не схватил бы.

Ну да. Если бы ты не поехал в

город или вовсе бы не родился на свет,

может быть, тогда с тобой вообще бы

ничего не случилось. Да, конечно.

Из моего рудника ещё никто не убегал.

А если он стративый утихомирец?

Уважаемый

Урманбек, это последний товар. Мешают

русские. Советую

вам, забирайте их всех, не

пожалеете.

Ладно, возьму,

пожалуй, того

толстяка и этого вот подбитого.

Ну и

страптивого. Он кажется здоровый и

крепкий.

Шакир, нас хотят разлучить. Мы никогда

больше не увидимся. Не забывай меня,

Шакир.

Пошёлте, я не хочу. А нет, нет. Хабиб,

отпустите меня. Не смеете. Хабиб. Хабиб.

А

что стоишь?

Живи, живи. Отпустите, отпустите. Не

хочу. Хаби, нет. Что вы делаете?

Шакир, сынок. Шакир, тебе говорёт жена.

А ну скорей, пошёл быстро, пожал.

Быстрей,

[музыка]

быстрее سحر

شدم شد

شانم دلم

دریایی غم شد من

چنانم دلم

دریای غم شد من چنانم

[музыка]

زی دست

دشمنان بی

عدال خلاق در بدر شد من

[музыка]

خلاق در بدر شد من چنان

[музыка]

Сердце

стонет, словно колокол в груди.

Ночь сменяет день.

День сменяет

ночь, и в

краю проклятым Богом и

людьми так за годом

год улетают прочь.

Нет и нет несчастным места на земле.

Лишь в одну

могилу нас ведёт судьба.

Но

надежда тлеет искоркой в

душе и стучит

мятежно сердце у раба.

на

молитву

[музыка]

небе на молитву.

О великий Аллах, спаси меня из этого

лады. О великий Аллах,

Оллах, пожалей детей моих, дай мне

свидеться с ними. Освободи меня от

расстрадаю,

она плохо вышел из Сюзаны лежит на

базаре, никто не берёт. А почему? Потому

что моя старшая жена сама бездельница и

дура не могла воспитать наложницу.

Распустила её. Это тебе-то она

наложница. Побывал беззубый шаг в

огороде, а редиска вся цела. Э, иди и

продай свой язык, чтобы им черпали

навоз. Столько лет не можешь поговорить

с ней, как мужчина.

Гадина, как ты смеешь так разговаривать?

Проклятая. Я вас не боюсь. Я вас

ненавижу. Кривая, резаная. Завтра я тебя

продам. Ты почему грубишь хозяину? Он

столько лет тебя кормит.

Я всё равно не покорюсь. Пусть продаёт.

Я никому не покорюсь.

А вот мы с тобой столько лет мучаемся, а

я напрасто времени не терял. Послушай,

вот ты учёный, ну, а я купец. Купцы

вроде не бывают дураками. Ну, ты

помнишь, Бег сказал, что мы должны

ему по 2.000 тайнда. За что мы должны? А

как же? Он ведь заплатил за нас, когда

купил. Вот тогда он сказал, что кто свой

долг отработает, тот может уйти, куда

захочет. Иди сюда, я тебе кое-что

покажу.

Видишь,

что это? Так я отмечаю каждый год.

Когда таких отметок станет столько,

сколько надо, вот тогда мы с ним

расплатимся и уйдём

отсюда. Эх, ты чий же ты простак. Был

купцом, торговал, считать умел. Вот

посчитай, сколько нам за работу дают? 17

коп. А сколько за содержание удерживают?

22. Так что же выходит, что наш долг с

каждым днём

увеличивается, а у меня свой

счёт. И когда по моему расчёту долг

будет выплачен, я потребую освободить

мясо. Вот

так. Шакир, новеньких ведут. Да ну? Да.

Где? Вон.

Каторжники. Интересно, откуда они?

[музыка]

А, всем работать.

Здравствуйте.

Здравствуйте. Можно работать с вами?

А вы кто? Я человек

русский. Зовут меня Арсений. А вас как?

Вон Шакир. Я

Туйчи. Вы

русский. Скажите, пожалуйста, за что вас

осудили? Вы что, разбойник?

Нет, хуже. Дорогой, я

политический

бунтовщик. Мы тоже. Вот у меня две жены

были, отобрали ковры, отобрали

один-единственный шачок был, и того

отобрали. А теперь в рабство

продали. И это называется

угощением. Кусочек холвы и горсть плова.

У меня живот урчит, как колодец, в

котором тонет

баран. Друг мой. Хоть бы вы ему

намекнули, что сейчас не пост.

Вспомните

поговорку: "Сбираясь на пир, поешь

дома". Наши деды знали, что говорили. А

скажи, дорогой ученик, зачем нас сюда

позвали?

Благочестивый наш

хозяин любит у себя видеть мудрых мужей.

и учёных. Что ж, раз мы приехали из

Бухары потешить его душу, то пусть он

потешет наши

желудки. Я пригласил вас, чтобы

испросить вашего

благословения. Только вы можете осветить

брак по закону шариата, не нарушая

заветов пророка. Я знаю, что слуги

служанки могут плодиться, оставаясь в

моём доме, не так ли?

Так вот, слуг и батраков, которым

перевалило за 40, я хочу переженить с

молодыми. Если я соединю 100 пар мужчин

и женщин, то Бог даст уже через 5 лет у

меня будет 500 душ, родившихся на моих

землях. И я хочу по закону всех их

обвенчать, чтобы никто не сказал, что я

нарушаю шариат.

Приведите

их. Мехти

гулям.

Подойди. Довольно. Тебе жить

одному. Ну-ка, поставь её

рядом. Бери её в

жёны. Ну что,

доволен? Получил жену? Нет, господин,

простите

меня, но у меня есть

семья, жена, два сына, две дочки, и я не

молод. Отработаю долг, найду семью.

Ты, видно, забываешь, что таково моё

желание. Если у вас каждый год не будет

рождаться по

ребёнку, берегись.

[музыка]

Значит, я должен взять ещё

одну. Ну

ладно. А если я найду свою жену, чем же

я буду кормить двух?

Когда найдёшь свою старуху, тогда и

будешь думать. Её, может быть, давно уже

и в живых нет. Ну что,

как скажете.

Чего стоишь?

Ты посмотри, может быть, она без носа

или кривая.

И вправду. Взгляни, и мы поглядим.

Фатима это моего друга, жена, дорогого

друга.

Тем лучше.

У неё ребёнок. Ну и что? Это хорошо. Ты

ещё добавишь.

Чего стоишь? Уведи

невесту. Вас позовут, когда начнётся

обряд

венчания. Давайте

других. Эй, ты, как тебя зовут?

Не скрою достойный бег. Я прибыл сюда,

чтобы связать с вами полезное дело.

С письмом его высочества

ознакомились. Эмир болеет. И хоть ещё

крепок, но а молодой умён. Так уж умён и

весь в отца. Ничего поперёк не потерпит,

а кто ему полезен, того

одарит. О вас я много наслышам. Мало

того, что крупнейший землевладелец, но и

предприниматель, несметные сокровища

Эльдорадо. Что?

Добываете, говорят: "Да нет, так себе.

Понемножку

ищем". Когда золото без пользы лежит в

сундуке, оно хуже меди. Золоту двигаться

надо, превращаться в другие богатства, а

потом обратно в руки, да уж с привесом,

не так

ли?

Прошу, прошу.

Я в банке не верю. А я не банкир, в

капитале не нуждаюсь, сам вкладываю.

В рудничках ваших я

слышал, пустяки

добываются. Ну что там, копеечек 20 за

пут. А

почему англичане берут не на

пуды, а на

штучки? Ага. Ну ежели опять господин

Финч. Так я его людишек уже отовсюду

повытолкал, и он в Кабуле застрял. Сам

не подохнет старый дьявол. Афганцы

убьют. А вам не

советую. Тем более, что светлейший мир

теперь с нами. Вот

так. Могу взять всё, что есть. Кредит с

превеликим удовольствием. Да куда нам,

Иванака? Кто мы тут?

Едва

кормимся. Весь наш доход сами знаете.

Дал кому сотню, вернёт 120. Опоздал 140,

а ещё

полтора. Мы сударь мой, Азия.

Но позвольте, Бег. Полтинник на рубль.

Нищее

дело. Да я могу ваш

целковый червонцем покрыть. Сейчас на

бочку.

Да благословит вас

Аллах. Вы напоите жаждущих.

[музыка]

[музыка]

Ну вот, господин Крутояр, это и есть

один из моих

рудников. Золота здесь нет. Добываем

олово, немного

медиеч другое. Меня только удивляет Бек.

У вас здесь даже надсмотрщики. А если

власти узнают?

А как же без

надсмотрщиков? Тут ведь и каторожные

работают. Нам их из уезда

[музыка]

присылают. Известно, отсюда не

убежишь. И начальство довольно, и мне

польза.

Вот этот высокий дитина, мне кажется,

знаком. Я его где-то видел. Да нет, вы,

наверное, ошибаетесь. Он разбойник из

Персии, давно уже здесь. Может, и

ошибаюсь. Как понимаете, сюда рабочих

легко не заманишь. Народ всякий. Каждый

свой долг отрабатывает, с каждым

по-хорошему. Плачу всем.

Ну, а наши российские когда-нибудь Да

хоть солдаты заглядывают сюда.

От границы дорог нет.

И перевал закрыт

ледником. Добычу возим на верблюдах в

[музыка]

Юка. Нет, ну как же

так? Пусть

бегут. Я их не держу. Только ведь воды

никто не даст. Вот так.

[музыка]

[музыка]

А,

А, Хабиб

сорвался. Шакир,

где Шакир?

Шакир, тебя зовёт Хабиб.

Говори, говори, Хабиб.

Шакир, моя

Фатима.

Сын, найди, скажи

им, что

я и успел. Убирает воды. Сдельники,

немедленно

расходитесь. Дай

воды. Воды дай человеку лицо обмыть. Вам

чего захотел? Запрещено.

Дай воды. Дай воды. У вас что, не

хватает воды? Встаньте вокруг. Полейте.

Ах ты

[музыка]

[музыка]

[музыка]

ا

[музыка]

ا เฮ

[музыка]

[музыка]

С большим трудом устроился учиться в

Медросе бедняк Шакир. Но вскоре

профессор Юсуф выгнал парня из школы за

недозволенные вопросы. Спасаясь от

врагов, Шакир столкнулся с русским

купцом Крутаяровым, которому понравился

его удалой

характер. По дороге домой в родной

Кишлак Шакир встретил толстяка Туйчи, и

они поссорились, не зная, что в будущем

станут почти братьями.

Не знал шокиры того, что разбойники

пустыни напали на жителей Кишлака и всех

его родных и невесту Айшуул угнал в

неволю Хан

Клыч. Шакир отважно устремился по следам

его шайки, но сам стал жертвой,

пленником Хан. Придя на край пустыни,

похитители передали людей работорговцу

Зардмую, и тот распродал всех в разные

руки. Отца Шакира пожилого Хасана взял

себя навечно в батраки помещик Назарбай.

Айшу купил растовщик

Шербек, а сам Шакир и Туйчи попали в

кабалу на страшный затерянный в пустыне

рудник богача Урмана. Здесь они

встретились и подружились с политическим

заключённым Арсением Кедриным. Тянулись

тяжкие годы

рабства. Однажды на рудник приехал

вместе с его владельцем Урманом купец

крутая.

Здесь хорошо. Немножко шарко я должна

участь Германия. Я невозможно привыкать

к этот климат. Наша страна очень хорошо.

Не так шарпита Марья, извини нас. Нужный

важный разговор. А ты пойди, пожалуйста,

прикажи приготовить хорошее комнаты для

гости. О, извините, господа.

Откуда у вас немцы?

Мистер Финч

привёз. А.

У мистера Финча здесь свой человек. Я

считаю, что вы, Урманбек, не с теми

людьми торгуете.

Не знаю. Ну, в этом вы скоро убедитесь.

Финчня сегодня завтра сядет в тюрьму за

торговлю наркотиками. Кто же вам тогда

заплатит по его

векселям? Ведь это только у нас на Руси

привыкли выкладывать наличными.

Я готов вложить капитал, но покажите мне

сперва, какие здесь

породы. Что же это

можно?

Мюллер, покажите господину Крутаярову

все образцы.

Саип, этот шакир взбесился. Какой шакир?

Бунтовщик. Он как зверь напал на

надсмотрщика и кулаком разбил ему

голову. Елее оттащили.

Что прикажете с ним сделать? Посади в

башню.

Слушай,

Саип.

Ого, платина. Ваша милость, здесь руда

удивительно

насыщена. В девять разрожа золотоносный.

Вот это уже другое

дело. Возьмём. Как в цене. Сойдёмся.

Сойдёмся. Урмандек.

За все года

позора и тоски за сотни горьких

дней повиновенья, всю силу

гнева, ярость

возмущения в одно мгновение бунта

воплоти.

Смотри, не вздумай ничего говорить и

сразу обратно.

Шакир,

Арсений, а ну подойди сюда.

Как тебя

пустили? Что нового? Они хотят тебя

повесить. Надо

бежать. Как я убегу? Я же в

цепях. Да и пропадёшь в пустыне. Держи.

Вместе не пропадём. Вот тебе

пилка. Перепили решётку. Сегодня ночью

мы трое должны выбраться из этого ада.

Откуда она у тебя? Это из старых

запасов. Эй, выходи, стрелять буду.

Будем тебя ждать внизу.

زخمی

مراجور

کردی رخم زرد و دلم رنجور

کردی فلک تا بنام من خریبی

آ مرا از

دوستانم دور

کردی

فلکالم من

غریبی مرا از

دوستان в ночи

глубок замирает

И скоро

погарснет. В злой неволе я так

одинок. Бесконечно моё

несчастье. Огонёк мой давно

истомился. Я напрасно ждала и

боролась. Хоть бы ты, мой любимый,

приснился. Хоть бы твой мне послышался

голос.

[музыка]

Вот я и думаю, рудничок у Бека откупить

можно. Захочу,

продаст. Но рабочих-то откуда

возьмёшь? По русским законам нанимать?

Так кто в такое

пекло полезет? Ох.

А каторожники бывают

политические, но с ними хлопот не

оберёшься. Местных научат бунтовать.

Нет, ну магометанцы вряд ли станут

бунтоваться. Тяжелы на подъём. На пятый

год многих

научил. И в Азии найдутся любители

устраивать смуты ворлаша. Ой, не могу.

Под луной что ли пойти

прогуляться? Духота чёртова.

Кто это? Да это тот, который охранника

по башке.

Ух ты.

А ну

[музыка]

пошли. Ой.

Давай.

[музыка]

Тихо упадёт. Нет. А, не бойся, страшно.

Пошли,

[музыка]

пошли. Смотри,

какой. Тут есть часовой. Да вон сидит,

дрыхнет.

Ух, чёрт, уважаю таких.

А ведь убежит.

Ага. А

куда? Ну-ка быстро. Бурдюк мой с вином с

седла Кавказский. Сейчас.

[музыка]

Стой!

Не шуми! Чего надо? Я тебя не задержу.

Чего надо? Всё равно отсюда не удерёшь.

А так меня повесят.

Ну иди, не задерживайте. Ну- ну дай-ка

сюда.

На, парень, возьми на дорогу. Если

будешь в Хадженте, в Самарканде, в

Бухаре, ищи контору Крутоярова, я

распоряжусь.

Помогут.

Пожалуйте,

пожалуйте, пожалуйте. Милости просим.

Простите,

не скажете, дорогой господин Шербек

сегодня ещё не был в банке.

Ты хочешь просить отсрочки? Да.

У тебя что, вексель или закладная? Всё

есть.

Всё. Сына схватили в солдаты. Ведь

расходы, сами понимаете, вот и занял.

А потом у великого муфтия разболелся

живот, и он подумал на мою холву. По его

приказу старшина запретил мне

торговать. Вот так, родной, на склоне

лет обнищал я и поник. Да это уж

беда. Шербек

антихрист, он никому не простит.

Вон его шарабан. Пойди к нему и попытай

счастья.

Всё, спишь, жирная свинья.

[музыка]

Шербе кака. Ах, Каримикант, ну как твоя

сладкая жизнь? Завтра же срок платежа

моего. Шербека. Ну если срок, то плати.

Пока у меня нет. Дайте отсрочку. И тебе

не стыдно, молодой, сильный, не отдаёшь

деньги бедному, почти столетнему

старику. Ну вы же знаете, что сталось со

мной. Э, ты всегда всех возмущал, а

теперь даже твой племянник и тот стал

воровать на большой дороге.

Неправда. Я даже не знаю, где он. Не

знаешь? Ана грабленная возит к тебе. Вы

с ума сошли?

Шербе кака. Подождите, пока старшина не

снимет запрета и мой сын не выучится у

горшечника. Я всё сполна заплачу вам.

Ещё бы, я вместо денег возьму твой дом.

А что останется, вот твой сынишка будет

отрабатывать, где я велю. А пока что,

так и быть, ещё 2 дня жду. 2 дня.

Поехали.

Ага. Молчишь, всё молчишь. Живёшь как в

горе Мимира, сыта, одета. Столько лет

кормлю тебя, когда просил согреть мои

старые кости. Ты как кошка бросилась на

меня. Теперь с меня довольно. Я решил

отдать тебя. Не вздумайте меня

продавать. Хватит. Вы двоих. Рахимдот

его продали, а меня не удастся. Что?

Хочешь быть моим убытком, сорвать аван

старика, который тебе в деда годится?

Нет, я тебя усмирю. Ты у меня будешь.

Что сказали о Саване? Это вы угадали.

Знаете, силой будете продавать меня, я

убью себя. Но раньше вас ножом ядом,

палкой чем попала. Ах ты дрянь. Да как

ты слышь,

резуя кривая?

[музыка]

О.

[музыка]

[смех]

[музыка]

[музыка]

[смех]

[музыка]

Эх, Арсений,

Арсений, всё так давно установлено.

[музыка]

Как же вы

слабые, хотите изменить

[музыка]

жизнь. Кто

сказал, что мы

слабые? Ты слабый или я, или

Тычи. У них

всё. Значит, надо

забрать, как забрали у нас.

А

как ты сможешь взять у них? Силой.

Силой. Уважаемый, поменьше болтайте,

потом не

напьётесь. Язык сохнет в беседе, а ум в

молчании.

[музыка]

[музыка]

Тут на

неделю побережём, чтобы дойти.

[музыка]

Мама,

тише, сынок, тише. Здравствуйте.

Здравствуйте.

Радуйтесь, вот подарок вам. Просвещённый

Назарбай

прислал. Ваш приплод положите сюда

весной.

Не провожайте.

[музыка]

[музыка]

Ah.

[музыка]

[музыка]

[музыка]

Арсений.

Арсений,

[музыка]

как отсюда могло

[музыка]

вылиться?

Ты что сделал с водой? Там была не вода,

вино. Кто ему дал? Неверный пёс.

Я хотел глотнуть, когда вы

спали. Я

осквернился. О Аллах, не гневись. Ты же

всё видел

сам. А потом я вылил

[музыка]

всё. Теперь мы

[музыка]

погибли. Нет, нет.

Аллах за каждый глоточек бы нам назначил

по 100 лет ада, а теперь он нас

спасёт. Вот увидите, вот увидите.

Ах, как бы оно утолило

жажду. Это я

виноват. Зря доверил этому барану

Бурдюк.

[музыка]

Я не баран.

Я

правоверный. Фатима, радуйся, Фатима.

Теперь мы спасены. В соседнем кишлаке

умерла женщина, и ребёночек остался

один. Ну я я его выпросил у соседей.

Что, мальчик? Не знаю.

Мальчик, слава Аллаху. Слава

Аллаху. Теперь мы избавлены от этой

заботы. О Аллах, прости нас за то, что

обрадовались чужому горю.

Но мы были в

отчаянии. Бай не будет грозить

теперь, что отдаст тебя

работорговцам. Ты сможешь дать мужа,

данного тебе

Аллахом. А этого мальчика мы будем

растить, будем любить

его. Клянусь, мы будем заботиться о

нём, как о своём родном

сыночке.

Извините,

извините, мне сказали, теперь где-то

здесь обитает уважаемый Каримикант. Он

действительно Да, пока он ещё

здесь. Он сейчас умирает.

Что болен?

Нет,

его

забрали. Он сказал: "Хулуные

мира". Взяли в

темницу, жестоко били, мучили

там. А когда они увидели, что он

умирает, и его

выбросили на

свалку, мы едва отыскали его.

Не плачьте.

[музыка]

[музыка]

Несчастный Аллах жаль над его

душой. Ой.

[музыка]

Опасен каждый путь, каким бы ты ни

шёл. А путь прямой особенно

тяжёл. Так создан этот

мир. Один подходит к

дому, и дом

освободить приходится другому.

[музыка]

Дай ему глоток воды, горло смочить. Там

ещё есть немного. А не

[музыка]

там. Он же

человек, как и мы. Сам

виноват. Да

зачем

воливал? Теперь бы пригодилось. Сам

виноват.

Так, может быть, его бросить? Почему я

должен ему отдавать последний глоток? Не

говори так. Значит, всем погибать.

Хватит. Мы вместе шли. Ну и

что? Не говори так. Он твой товарищ.

[музыка]

Дай ему воды. Дай.

[музыка]

Давай, я тебе помогу. Нет, дай мне, я

сильнее.

[музыка]

Здесь одна девушка.

Она говорит, что была соседкой вашего

брата Хасана и невестой вашего

племянника Шакира.

А, ах да, это

Аиша. Красивая была

девушка. Пойди, позови её сюда. Позови.

Вам нельзя

утомляться. Не разговаривайте так много.

Я надеюсь, что вы скоро поправитесь.

Хорошо.

Спасибо,

Мухамед. Я

умираю. Теперь с моей торговлей запрет

снят. Ты будешь опять варить сладости и

продавать.

Мы его отца

прозвали

Каримикант, что значит продавец.

Сладости и тебя люди будут так называть.

Хорошо, отец, я сделаю всё, как вы

скажете.

Не ставь прилавка нигде, а торгуй

сладка и детям продавай всё по своей

цене, не жалей.

Хорошо, отец,

здравствуйте.

Айша.

Я я помню тебя совсем девочкой.

И я вас помню.

А где Шатир? Не

знаешь, жив ли он?

Конечно, жив.

Откуда ты сейчас, Аиша?

от ростовщика

Шарбека. Клыч халифа меня

продал. Я

убегала. Меня возвращали

снова к

ростовщику. Он всегда надо мной

издевался. И

сегодня я его убила.

[музыка]

Аллах

всемогущий, столько мужчин

погибло, а решилась

женщина. Ой, шах, ты знаешь, что тебя

будут

ловить Муслима. Она невеста.

Шакира, скрой её хоть здесь, под

землёй.

Пускай будет как

дочка наша.

[музыка]

ا

[музыка]

[музыка]

Смотри-ка, Сардар, какие-то люди

лежат. Один вроде

шевелится. Э, да, я их всех

знаю. Я помню, этот был чтецом Корана.

и много мне

врал. И того я

знаю. Ты в Ташкенте

был. Я

видел. Тебя вела стража с саблями в

руках. Потом тебя

судили. Ты убил

кого-то или украл что-то.

[музыка]

украл.

Неправда. Заворовство так не

[музыка]

судят. Ну что,

Хан,

добьёшь или даруешь

жизнь? Ты

что, обычаи не знаешь?

Если Аллах в пустыню несчастных

посылает, все они мои

гости и могут жить меня сколько

пожелают. Сардар, да, отец, дай им

немного воды. Уложи на

верблюдов. Мы

возвращаемся. Хорошо,

отец, будь проклят. Этот Назарбай. Да,

мало ему земли. Надо ещё мучиться эту

очищать. Правильно,

правильно

говоришь. Весь день брюхо

пустое. Хотя бы какой-нибудь

похлёбки. Да разве этот приказчик

распорядится, чтобы сюда

привезли? И Назарбая скорее

подохнет, чем на еду раскошелится.

Так жить дальше нельзя. Бежать надо.

Бежать хуже не

будет. А что может быть

хуже?

А хуже только смерть. Правильно. При

такой жизни она для нас сладкий сон.

Попытаем счастье.

Молодые, мечтать можете,

рисковать, а я куда побегу с женой?

Что ты говоришь? Клянусь Аллахом. Эй, а

почему без меня к хану идёте?

А ты не хочешь остаться, в

Ауле? В джигитах тут недостаток. Не

вместе умирали, вместе будем иловчить.

Ну ладно, идём, идём. Пошли.

[музыка]

[музыка]

Почтиный хан.

Вот уже год, как по твоей милости мы

находимся

здесь. Я стараюсь не вспоминать, сколько

горе ты мне

[музыка]

причинил. Говори, говори, Джигит, не

бойся. Ты спас нам

жизнь.

Кормишь, не стережёшь.

[музыка]

Но у нас свой путь, Хан.

И убегать от тебя теперь нам как-то

неудобно. Вот и не знаем, как

быть. У вас у всех один путь?

Пока что да, но пути могут разойтись.

[музыка]

Я теперь

живу, как ты мне

когда-то крутил голову именем Аллаха.

Из барса превратился в овцу.

Я вам читал истину?

Людей больше не

трогаем. Давно

уже, а коней

крадём

там на границе.

И то

поймают, оштрафуют.

Значит, вся твоя добродетель, высокий

хан,

идёт от русского кулака.

[музыка]

А что?

воевать с

ними, с верблюдом на

пушку.

Ничего, и так

[музыка]

проживём. А ты

вот

бунтовщик, ты ведь русский.

А против

казаков? Почему получается так?

[музыка]

Один же народ.

Казаки служат царю, а русский рабочий

или мужик простой. Мне брат.

Тебе брат? Да

[музыка]

ты его понимаешь?

немножко

понимаю. Бедным

людям нельзя в одиночку бороться против

богатых.

Он верно говорит:

"Бороться против

богатых. И чего ты

добился?

Дом, жену, детей.

[музыка]

имеешь тебе,

лихан, продавшему меня в рабство,

говорить об

[музыка]

этом.

Сардар, дай им на дорогу

лепёшек, воды вдоваль.

И на троих одну

лошадь. Гостей с силой не

[музыка]

удержишь. Но

торопитесь. Спасибо.

Смотри, провожают.

Боятся, как бы мы не вернулись.

Мяч брошенный не скажет нет и да. Куда

швырнут? Стремглав летит

туда, и нас не спросят, а возьмут и

бросят. Аллах решает каждого

куда. Человек шакир, не мяч, чтобы его

бросать. Сам он

хозяин. Разве Аллах нас спас? Он тут ни

при

чём. Мы

молодцы, что непогибли мы, что

свободны. Ведь пустыню прошли, чёрт

возьми, ужас, а не пустыню.

Всё,

выдержали. Ой, кто

это? Это

человек.

Человек. Если вы тоже

люди, а не

вампиры, проходите мой склеп. Отдохните,

у меня тепло.

Здравствуйте.

Здравствуй, добрый человек.

Здравствуйте. Не скажете ли, чья это

святая гробница?

Скажу. Здесь погребён

убийца, вор и лжесвидетель Мухаммед Шах

Кушбеги. Да. пропадёт о нём память на

свете. Моё имя Махтум.

Очтенные хаджи, почему вы не окажете нам

честь поужинать с нами?

А я не Хаджи. Никогда не был мекке и не

собираюсь

туда. А ем я только по утрам.

А, ну мы тоже не святоши.

Будь вы такими, я бы не приутил вас у

себя, а гнал бы вас прочь камнями.

А вы давно здесь живёте?

Давно. Я

тут похоронен.

Заживо. Вот как. Что вы,

Махтумака? Живым отказаться от жизни. И

вы

простите, судьбу вот этих бедных пауков

и мокриц. Это же большой грех.

Они лучше людей. Не скажите. Э, кстати,

вы же ещё не стары. Эхмуж сильный. О,

да, я сильный для зла. Для зла,

говорите, дорогой

Махтун. Вы здесь живёте

отшельником и, как вы сами сказали,

питаетесь подаянием на могиле

негодяя. Вы же сами ничего не

делаете. Разве только молитесь? Да

нет, я

думаю. Да, думаю.

Я размышляю над

тем, почему нет в мире добра.

Не, добро есть, только зла

больше. Вот Арсений говорит, что скоро

всё будет иначе. Зло всесильно. Только

пока.

Пока. А почему пока?

А, а потому, наверное,

что зло везде губит добро. Губит

вечно. Не потому, а потому что добро не

уничтожает зло, а мириться с

ним. Это какая-то новая

мысль. Я думал так.

Ну, а разве можно уничтожить то, что

правит

людьми?

Можно

силой. Ведь добрых людей больше на

свете, чем

злых. А число - это

сила.

Число добрых людей.

Это заблуждение. Заблуждение? Нет,

братец мой, это истина.

Вот нас тут четыре

человека, и ни одного злого нет. Скорее

все добряки. Но каждый из вас может

стать злодеем. Кто из вас был в Бухаре?

Я. Видели предводителя нищих, сынов его

высочества?

А, Балбаш, кажется, да.

Видел, конечно. Я тоже его видел. Это

мой родной брат.

У него доброе

сердце, а стал обманщиком и негодяем. Я

был хуже его. Мулой я был итому у шейха.

И что я

постиг? Я увидел, что все шейхи

развратники и

лжецы. Я до конца понял их подлость.

Я потерял

веру. И сейчас ненавижу злых за их силу,

а

добрых за их

слабость. Что же из своего брата

возненавидел?

Обозлился на всех и это всё. А куда

больше?

Пустой, как бычий пузырь, я поселился в

этой могиле.

среди костей, от которых нет вреда

никому. И только

думаю, а что,

братцы, может быть, останетесь с этим

достойным

человеком? Вместе молиться будете,

думать? Извините, но я не могу. У меня

дела среди злых. Нет, нет, и я не могу

остаться здесь. Я должен искать своих

жён, найти свои ковры. Куда уж тут

сидеть?

Внимание, дамы и господа.

Алмисмидам, мы начинаем игру. Прошу

делать ваши ставки. Пожалуйста,

поставьте. Вот моя ставка. Передайте,

пожалуйста. Нет, на

четыре сделала рулетка.

18 чёрт. Первая половина Нуар.

Плохой сегодня

вечер. Не принесла я вам удачи.

Замолчи забо.

Иван Сергеевич, не хватит ли ваше

высочество? Вторая сотенка тысяч

пошла. А здешнее казино ведь не на Луне.

В газетах прохватит ваше высочество.

Разменяй ещё чеки. Я хочу.

У меня наменяно

ворлам.

Прошу. Иван Сергеевич.

Извольте, ваше высочество, сделайте

одолжение.

Я так и думала, что это мир, он красив.

Обыкновенный татарин.

Ну и сказали вы. Колоссально богат.

А возле него знаете кто?

Миллионер Крутояров

в Петербурге у нас

появляется. Делами вертит. В

коммерческом клубе его называют

туркезстанский раджа.

Он тут вялся, ещё со старым и миром

бывал. А Бухара, пардон, это где?

По-моему, это вблизи Кавказа.

Вступайте.

Возьмите. собой.

Прошу. Зеноида Ахмедона. Медам месье,

делайте вашу игру.

[музыка]

Аснёл. Игра сделана. Ставок больше нет.

[музыка]

Чёрт, неужели всю сумму продут? А

зачем он меня сюда привёз? Всё

противило. Ой, замолчи, Зинаида. Вон

тебе как повезло. Сидела в заперти в

гореми и умирала от тоски. Тебя одели,

обучили, в Крым привезли. Чего ты

хнычишь? Зачем мне всё

это? Я же не Зинаида.

И мой отец был нехтигулям

перс, а Хасан.

А я я Зибо.

Ну, Зибо, какая разница? Живи, пока

живётся, и будь довольна.

Вернёмся в

Бухару. Мне бы там

разыскать, где мать,

брат. Брошу с ноги его

высочеству, чтобы помог.

Эх, его

высочество. Ну да ладно, я у него

сегодня

потребую.

[музыка]

Едет, ваше высочество. Мы всю ночь вас и

ожидали. Мы не спали. Прикажете

что-нибудь подать?

Профинтились. Ну и слава тебе, Господи.

И так оно и легче. Спать хочу.

Минуточку. Дела есть.

Ну

вот, прежде всего депешки новые.

Да, неспокойно везде и в вашей монархии

тоже.

Если раньше в грязном

кагане мастеровые на карачках жили и

ничего, то нынче у меня на маслобойных

заводах

стачка, в мастерских тоже, да и в

Ташкенте тоже самое. Да мне какое дело.

Ах у соседа горит. А мы

застрахованы. А у ваше высочество.

Ставок больше нет. Домой пора. Игра

окончена.

Игра не окончена, дядюшка

Ваня. И рулетка, и

Шменндефер. Как же игра не окончена. А

так я своего оставлять не желаю.

Помилуйте, я держал вам кредит сколько

мог, а больше нельзя. Да и свита ваша

прохорчилась, провеселилась, а в Бухаре,

сами знаете, налоги в банке заложены.

Что же наше ханство совсем обнищало? О,

спасибо, нет, но в расстройстве. Правда,

беде можно помочь.

Вот вы не желали подписывать документ с

нашей компанией?

Это строит железную дорогу. Вот именно

так. Поэтому я в деньгах и стеснён.

Изволите приложить руку и

завтра. Сейчас, ваше высочество.

прошу здесь работу найти трудно. Ты

найдёшь. Каравансараи. Сильные

носильщики нужны.

Эй, братцы, скорей. Твичи, пошли, он

зовёт. Ага.

Спасибо. Пожалуйста, приходите.

Ага.

Счастливо. Заждались. В общем, лошадь я

продал. Правда, дёшево, потому что

заморили мы её. Вышло на брата по 2 руб.

В каждом деле важен почин. Твоя правда,

коммерсант. Так вот, никогда не имел

столько денег. Пошли. Ты сказал, что

всякий капитал нечестный. А если за

ханского коня? Идём, Шакир. Мне вас надо

где-нибудь устроить. А сам как? У меня

тут друзья. Но это город лукавый.

Когда-то мне здесь хвост прищемили. Не

хочу на вас беду наводить. Сейчас на

базаре слышал. Что? Что слышал?

Неспокойно теперь тут в Хадженте.

[музыка]

Мастер Захарач здесь

работает. Да-да, здесь.

Господи,

Арсений живой, как видишь. Живой.

Откуда?

Да почти с того света, Захарыч. А может

быть даже на одну ступеньку пониже. В

общем, был у чёрта на куличках.

думал, что уже не вернусь, так меня на

этот раз

запаяли. А мы-то сколько лет после суда

тебя ждали, всё надеялись, что опять

убежишь. Сами

жандармы слух пустили. Умер

Кедрин. Но хочешь не хочешь, и мы почти

похоронили. Так о тебе и в Ташкенте

думают. А ты, Захарыч,

посидел. А ты ничего,

ничего, здоровяк. Даже не скажешь, что

на каторге был.

К тебе к первому, Захарыч. Друг ты мой

старик. Спасибо.

[музыка]

Ну а наша организация существует.

Пришлось уйти в подполье. А есть,

есть-то есть. Многих арестовали. Так, а

кто из прежних?

Один я. А комитет тоже имеется. Пятеро.

Из них четверо

меньшевики. А наши Арсений все там, где

ты

был. Правда, есть

молодёжь, хорошие парни,

непримиримые. Но работать всё труднее.

Повсюду слежка. И кроме того, крупных

предприятий в Хадженде нет. Крошечные

фабрики, кустарные мастерские. Ты же и

сам знаешь, одна

мелочь. Так

что где уж тут пролетарский

класс. Вот разве скоро, говорят,

железную дорогу здесь будут строить. Вот

тут соберётся

масса. Ещё серьёзное брожение среди

солдат. Да, я слышал. В гарнизоне. Да,

сопёрная рота. Слух прошёл, они своих

офицеров сегодня утром от себя

погнали. А что у них дальше будет, ума

не приложу.

Захарыч, откуда

это? Что это

значит? Неужели ты стал сомневаться? Чаю

хочешь?

Да нет, не хочу.

Стой! Снимаю пост. Как нет? Ты не

офицер.

Колупайкин, допусти нас в

арсенал. Нужен землячок к оружию.

А что вы хотите делать, братцы?

Обороняться. А потом, может, мы в Уратьб

пойдём. А может и в Самаркант? Везде наш

солдат, брат, обитает

и хочет подняться.

Быстрее, ребята.

От вашего угрока сну не потянет.

Да его надо давать ночным сторожам.

Спать не будут.

Тяжёлые грузы надо таскать налегке. И

чего?

Мы наевшись можем. Угу. Вы мерзо.

Возьмите рубль и накормите нас, как

дорогих гостей. Подайте нам шашлык. Да,

подайте нам шашлык. Кого ограбили? Что

вы? Это нам один хан вернул должок. А

может быть сам и мир? О, его высочество

мы тоже скоро будем. С ним тоже надо

рассчитаться. Да зачем же тогда нанялись

ко мне насильщиками? Слушай, мерзо, ты

взял у меня рубль, а шашлыком ещё и не

пахнешь. Да, действительно.

Эй, Рахимдот, что, хозяин? Неси этим

людям шашлык сколько хотят, пока не

откажутся. Хорошо, хозяин. Эй, парень,

подожди.

[музыка]

Тебя зовут Рахимдот,ты таджик? Наверно,

но прежде меня называли персом.

А ты помнишь имя своего отца?

Имя помню, как его звали? Хасан или

Мехтигулям?

Его звали Мехтигулям. А вот почему вы

меня спрашиваете?

Туйчи. Я Шакир. Я брат твой

старший Рахимдот.

Шакир. Он сирота. Я его на улице нашёл.

Голодного, оборванного. Откуда ему знать

имя своего отца?

Он уже столько лет живёт у меня в доме.

Я заберу его. Мерзо,

пожалуйста, клади сюда 210 русских

рублей. Я его воспитал, кормил, одел,

человеком сделал. Позвольте, позвольте.

Я свидетель, что они братья Шакира,

Рахимдот, я их знаю. Да я на вас донесу

русским, что вы покупаете и продаёте

детей. Я поклянусь на Корани. Что? Да,

да, вы отсюда живыми не уйдёте.

Тышакий курдюк. Я Шакир, бей

его. Эй, шачий курдюк. Рахимдо, пошли.

На помощь, на помощь.

[смех]

[музыка]

Рахимдот. А где отец, мать, сестра? Где

они? Один дервиш говорил, будто какой-то

Мехтигулям работал батараком у помещика

где-то далеко гисарской долине. Ага.

Мирзо сам виноват. Он же сильно нанимал

носильщиков. Идёмте отсюда. Вдруг за

нами пошлют погоны. Мы пойдём искать

контору Крутоярова, а ты ступай на

базар. Скажи Арсений, чтобы он пришёл

туда. Мне на базар. Я же так дрался,

меня узнают. Не узнают. Таких как ты

много на базаре. Беги быстрее. Ну

смотри, где Зибо. Да мы с ней недолго

пробыли вместе. Ага. Ростовщик подарил

её Эмиру. Тогда она говорили, попала в

горем, а мать маляка совсем неизвестно

где.

Рахимдот, а ты помнишь Айшу? Как же

помню. Она тоже у Шербека? Да, она была

там. Да, она, наверное, и сейчас там.

Такой шакал, как Шербек, до 100 лет

проживёт.

Ремизов, вы напрасно принимаете меня за

врага. Я либерал и человек простой, сын

священника. Всё, что будет от меня

зависеть, я капитана Канидз из роты

выгнать, раскладку мяса увеличить,

давать что положено. За ремонт

городского моста нижним чинам выдавать

денежно, потому как известно с

подрядчиков тот же капитан

получил. Подполковнику Наскову совет в

отставку. Или пусть перед строем сломает

свою трость и извинится за драку.

Кажется, всё, товарищи. Так, точно, всё,

всё. Требования тяжкие, задевают честь,

благо не жизнь. Предупреждаем, если наши

требования не будут приняты, завтра с

оружием выходим в город, поднимаем

народ. Боже правый, какой народ? Мало

угнетённых.

Ну не знаю, ремезов, что я смогу

сделать.

Армия не завод. Хотя бы тот, на котором

вы, кажется, в Туле работали. Здесь

забастовок быть не может. Это безумие.

Могут прибыть казаки, другие войска.

Ладно, мы уже

пуганые. Никто из них не станет бить

своих братьев. А с ответом

поторопитесь. Я доложу,

конечно. Сделаю, что смогу.

Что-нибудь для тебя? Да. Так, как ты

назвался? Шакир. Угу.

Какого народа будешь? Таджик. Я таджик.

Представьте, есть, ну, шатикир с

рудника. Да, с рудника.

Распоряжение. Выдайте клиенту 25 руб.

Слушаю. А не написано за что? Нет.

Ну, сказано тебе передать, как будешь в

Бухаре, чтобы посетил господина

Крутаярова в главном банке. Хорошо.

Хорошо.

Ребята, вот от Крутоярова деньги дали

неизвестно за что. Почему? Хороший

человек, считайте, вы на колёсах. Такой

человек даром денег не даст.

Господин подполковник, все ваши

требования согласен

выполнить. Даже извиниться. Подобрел

волк, когда хвост в кпкане.

Но он и вам ставит свои

условия.

Какие? Мировая у нас. Да, вроде да. А

как нам перед начальством отчитаться,

когда вы винтовки разобрали?

Один выход. Показать, будто ничего и не

было. Посемейному. К вечерней заре

прежние краулы поставить. Всё шито,

крыто. И оружие в арсенальскую под

замок. А утром всё, что просили,

исполним.

Ну, общество. Да ведь оно так.

А коль обманите, вы как протест

начинали, безоружные, и добились

справедливости, потому что масса - это

сила. Верно? И никто не посмеет вас

обмануть. Арсений может поедет с нами.

А, Захарыч, ему здесь нужно быть. У меня

в Бухаре родной дядя. Вы, может,

слышали, Карими Кант? Нет, не слышал. Он

спрятал у тебя Арсений от всех. А я,

Шакир, не собираюсь прятаться. Мне это

ни к чему. Ну тогда тебя опять схватит.

Что ж делать? Ничего. Придёт время, и мы

кое-кого схватим. Не стыдно согнуться

перед врагом Наршин? Зато потом

выпрямется натрь. А если хочешь

выпрямиться, нельзя терять время. Надо

учиться, читать. Читать

по-русски. Будем учиться, когда

сможем. Ну давайте.

Покаторжанский.

Неужели мы расстаёмся?

Нет, братцы, мы ещё встретимся в этом

[музыка]

мире. Ну хватит, ребята, ехать

пора. Счастливо, сынок. До встречи.

[музыка]

Ну, ну, поехали.

[музыка]

Вы тут ссылаетесь на

Захарыча. Возможно, он вас и знает, но

больше

никто. К тому же он большевик.

А вы позвольте узнать тоже. Вот

видите, в вопросах самых кардинальных

наши убеждение

расходятся. Да и как я могу без оглядки

просто так поверить, что вы есть тот

самый Кедрин ээ по псевдониму

Сокол? Извините, я не могу вам

довериться. Товарищ Муранов, вы-то, по

крайней мере, хоть знаете, что в

гарнизоне восстание? Не знаю.

Ну, кто-нибудь из товарищей комитетчиков

связан с восставшими солдатами? Не

знаю. И никакого разговора у меня с вами

не

было. Всех благ. Ахмед, я еду обедать.

[музыка]

Винтовки в порядке. Сдавайте.

Там какой-то штатский через ограду

перелез. Вон винтовки.

Кто у вас тут главный? Вот председатель.

А вы кто будете винтовки сдавать? Бежал

с катарги. Социал-демократ, большевик.

Фамилия моя Кедрин. Старое прозвище

Сокол. Здравствуйте, товарищи.

Здравствуйте. А кто вас сюда прислал?

А я сам пришёл. Боюсь, поздно. Сдавать

винтовки. Ну что, винтовки обратно

разоружаетесь, ручки вверх. А вам какое

дело? Почему я должен верить, что вы

революционер, большевик? Может, лазучик

какой? Провокатор. Ну да, офицерам вы

больше верите. Они выполняют наши

требования. Дада.

Что же это, братцы мои, товарищи? Что же

вы делаете? Сами голову в петлю

суёте. В аристанские роты захотели? Да.

В ссылку захотели. Кто ты такой? Как ты

смеешь? Подожди, братцы, не верьте ему.

Не сдавайте оружие. А ну давай. Кровью

сольётесь, товарищи, не верьте ему. Ну

давайте, ребята, сдавайте оружие. Мы

обещали, наши условия

приняты. Не бойтесь,

ребята. Офицеры не обманут. Они и слово

дали.

Наша взяла. Да.

[музыка]

Изгнанный из медресе, бедный студент

Шакир, бежит из Бухары в родной кишлак.

Разбойники пустыни угнали в неволю его

родных и невесту

Айшу. Попадает в руки хана Клыча и сам

Шакир. Клыч продаёт его в рабство на

рудник богача

Урмана. Айша куплена ростовщиком

Шербеком, но, не выдержав его

издевательств, убивает старика и находит

тайное убежище в семье дяди Шакира,

продавца сладостей Каремиканда.

На катерге Шакир сближается с таким же

обездоленным туркменом Туйчи и русским

политическим заключённым Арсением

Кедриным. Выдержав годы рабства, трое

друзей совершают отчаянный

побег. Погибающих от жажды беглецов

подбирает в песках пустыни тот же Хан

Клыч. Но на этот раз он по обычаю

считает их своими гостями. Уйдя от Хана,

друзья приходят в

Хаджент, где Шакир на Базаре встречает

своего младшего брата. теперь уже юношу

Рахимдода и силой забирает его от

хозяина. В Хадженте среди солдат

гарнизона происходит стихийное

восстание. Арсений хочет предостеречь

восставших, но его

[музыка]

арестовывают. Шакир вместе с Туйчи и

Рахимдом пытаются найти Айшу, но она

[музыка]

исчезла.

Сейчас день добрый. Почтенный Шербек тут

живёт? Нет. Он что, умер? Умер.

Вы тут давно? Нет. А где жёны Мирзо

Шербека? Его служанки.

Служанки? Не знаю. А кто здесь живёт?

Молодой хозяин. Он дома. Заходите.

Хозяин,

кто меня зовёт? Гости пришли.

Шакир. Здравствуй, Абдулла.

Здравствуй.

Жив.

Жив. Ты что, купил дом Шербека?

Благочестивый мерзо Шербек был моим

дядей. А

наследство? Да, я здесь всё

перестрою. А как

ты? Вижу, не

доучился. Всё так же подвергаешь

сомнению кран.

Где жёны Шербека?

Старух я отправил за город в моё имение.

Зачем они тебе? Он бывал здесь и знает

Айшу.

Этот молодой

человек жил в этом

доме, когда был

мальчиком. Благочестивый шербег продал

его.

Увы,

были старые

времена. Ну ладно, говори, где Айша.

Да,

вспомнил. Она была

твоей

девушкой, подругой детства. Где она, я

не

знаю. Она

бежала. Её, очевидно, поймали и казнили,

как велит закон.

Ведь она

же зарезала моего

дядю.

[музыка]

Зарезала. Что же сделали с

цветком, если он превратился в нож?

[музыка]

Я не знаю, где её

закопали. Очевидно, это известно сынам

его высочества. Ведь

[музыка]

нищий

балбаш хоронил её тело.

[музыка]

Шакир, да ты не верь, мы её найдём.

Обязательно найдём.

Как вы можете, господин, убить человека?

Вы же своими глазами не видели. А может,

она жива, его невеста?

Сколько

лет? И всё

невеста. Бедный Шакерджон.

Счастливого

пути. У меня дела.

Успокойся, Шакерджон. Твоя Иша жива, как

и мои жёны. Мы их обязательно

найдём. Уйшачий курдюк. Вот найдём

женщин, тогда твой дом лгун я сам

разнесу на куски. Будешь знать, как

говорить такое людям. Пойдём,

Джакерджон. Пойдём.

[музыка]

Сажать провокатор - это хотя бы ваш

карцер. А тут окно мог бы и убежать. Да

никто тебя за провокатора-то не

читает. А зачем вот людей-то

возмущать? Мы спасение ищем. Ну а

всё-таки ты-то сам социал-демократ,

меньшевик?

Да никакой я не социал и ни к каким

партиям не касался. Видно, но ака чего

заварили? Так вышло. Теперь жалеешь.

Нет. А вот ты, если человек бывалый,

считаешь напрасно? Офицеров стукнули. По

самодержавию хоть небольшой, но щелчок.

Удар. Удар, братец мой, и немалый. В

революции не всё сразу, а накопляется.

[музыка]

[музыка]

А

Теперь куда нам деваться? Размахнулись.

Что дальше? Кого поднимать? Воль

базарную, торгошей. А ты не оскорбляй,

народ. Тут и рабочие есть, и батраки в

кишлаках. Да что с ними

сделаешь? А так хоть какую-то пользу с

офицеров да вырвем. Понял? Боюсь, нет.

Да им не выгодно, понимаешь, перед

начальством наш бунт открывать, пока он

не подавлен. А теперь, когда вы сдались,

очень даже выгодно, братец мой. Ещё и

наградят за

усердие.

Встать, встать.

Смирно.

[музыка]

А это кто? Арестован вместе с рядовым

Ремезовым. Назвался рабочим без занятий

Соколовым. Полагаю, прислан из города,

хотя отрицает. Здешний Варюга

Ходзенский, как ты в эти казармы попал?

Ну какой здешний? Он старый знакомец

нашего ведомства, социалист первой

марки. И не Соколов, а Сокол.

Турецкий султан очень сильный. Ты что,

забыл, как его побили? Ну теперь не

пятый год, а четырнадцатый. Дурак опять

набрался сил.

Что тут происходит? А как вы не знаете?

Нет. На русского падишаха три султана

напали: турецкий, немецкий и ещё

какой-то.

Так мы спорим, кто кого возьмёт в плен.

Ябаш, говорю, побьёт всех турецкой. Вы

балбаш? Да я. О Аллах. А мы друзья

вашего брата, святого человека. Недавно

были у него в гостях. Вы друзья Махтума?

О, дорогие, прошу, будем пить чай.

Прошу, прошу, чищик, чай

подай.

Садитесь. Огласи.

Святая могила праведника Сафаралихаджи.

оскверняется проживанием священных

камнях лиц, недуховного звания о

бездомных

нищих. А посему постановляется всех

оттуда изгнать ныне миром, а будут

упорствовать силой. Срок до завтрашнего

восхода солнца.

Полное разорение. Мужа

убили, а теперь изгоняют

отсюда. Нет спасения от

людей, нет милости от Аллаха.

У нас тут посеяно

кое-что.

Пожалуйста, господин, не изгоняйте нас

до осени.

Я ещё подработаю, и тогда

не прогоняй их, я прошу тебя. Ты

резаная. Была бы помоложе, может быть, и

взял бы в наложнице. А

так извини.

Вспомни. Шербек не успел завещать всё

мечетям, потому что я всё богатство

достал с тебе.

А потому я и не предал тебя Судул. Тебе

мало? Уезжайте сегодня же из

Бухары к утру.

[музыка]

Эй, праведник, и на тебя управа

найдётся. Всё у него отнял растовщик,

всё до

нитки. А потом до смерти сбили в тюрьме

такого человека. Карим и Канда любили

все, и дети, и старики.

Даже его сына не

пощадили. Бедняга жил здесь, в

подземелье со старой матерью. Их и

оттуда выгнали. Мир праху его. Кто

выгнал?

Доброго человека не найдёшь, а злодеев

много.

Уважаемый, ваш брат тоже совсем не верит

в добро. Мой брат давно же сам не знает,

во что

верить. А мы тут начинаем разбираться.

В чём разбираться? Объясни. У нас такие

люди собираются. Джадиды. Они потрясают

мир.

Народ наш тёмин нищ. О, судьи, они криво

толкуют законы к выгоде только тех, кто

богат, у кого в руках власть. Верно

говори. А чиновники? Они готовы сорвать

взятку даже с пролетающей мимо мухи. Да

они их муху ограбят. А что верно, то

верно. Все они такие.

Правильно. Мирзовду. Говори, говорите

дальше. Тихо говорите. Мирду. Идёмте,

идёмте.

Это он. Ну да, тот самый. Ладно, пошли.

Это сам Мерзо Абдулло. Он всё знает. Мы,

сыны новой Бухарыни против власти. О,

нет. Мы против того, чтобы негодные люди

угнетали вдов и сирот. Даже собаки лучше

таких негодяев. Собаки стерегут дом,

стадо и не рвут в клочи каждого

человека, как люди мира. Да, да, мы

плохой в руки. Сын его высочества боится

за отца. Вы что, собираетесь его

свергнуть? Поднимать руку на законную

власть запрещено шариатом. А если так

лучше?

О, у тебя появились новые друзья.

Да, свергать не собираемся, ибо и мир не

знает о страданиях

народа. Мы подадим ему петицию, ну,

большую жалобу. Очень хорошо. Вот

видишь, ещё мы хотим, чтобы перестали

торговать кельями в медресе и чтобы

вместо старых школ открылись

новые. Какие? Какие? И пусть деньги

государства не прилипают к чужим рукам,

а идут на общую

пользу. Деньги

казна и мира. Ты понял, наконец?

Не понял.

Что же тебе теперь непонятно? Всё, что

вы говорите, уважаемые, спрашивать

можно? Спрашивай.

Новая школа, старая школа. Какая между

ними разница? для всех этих людей. Хм,

пожалуйста. Теперь из каждых 100

человек, кончающих медресе, 90 мул

выходят неграмотными, а иных выгоняют

таких, как ты,

недоучек. В новых школах все будут знать

по 10 наук. Разве это не польза? Кто

будет учиться в них? Дети этих

людей или

же наследники ростовщиков?

Далее вы говорили о деньгах на благие

дела. Какие деньги? Где они?

Это уж не бродягам решать. Хорошие

хозяева знают, что казна должна иметь

счёт. Но причём тут народ?

Я думаю, друзья, нам не следует считать

деньги, которых мы не видели и никогда

не увидим. Разве только они приснятся?

Да и такие сны у нас видт одни только

баи. Тёмные невежды. Да разве можно хоть

чего-нибудь добиться с такими, как ты?

Вон младотурки вразумили своего

падишаха, и Турция стала раем.

Что вы говорите, уважаемый? Значит, в

Турции теперь бедники едят то же самое,

что едят их

хозяева. Надевают такое же платье и

живут в таких же

дворцах. И фальшивые расписки не имеют

никакого значения. А за долги не берут

процентов.

Солдат.

Стой туда.

Сам владыка ночь и солдат много. Кто-то

нас предал. Я нисколько не удивлюсь,

если этот кто-то сам Мирзо Абдулло. Твои

знаменитые джадиды. Все они такие. А где

взять лучшие? Быстрее. Есть лучшие.

Только ты не там их ищешь.

Сейчас

увидим. Если большое начальство

здесь, то беда

нам. Неужели нас,

пожилых, заберут на толовые

работы и разлучат семьями? Не горю,

отец. Может быть, Назарбай откупится

взяткой, не отдаст своих.

Объясняй ещё раз. Как только появятся

гости оттуда, все сразу начинайте

кричать громко, прямо как на пожаре.

Здравствуйте, дорогие гости. Добро

пожаловать. Слава вам. Слава. Хорошо.

Так, ладно. Кто будет плохо кричать,

пойдёт домой

голодный.

Отличившихся допустят к плову. Все

поняли? Да, поняли. А ну все вместе

кричите. Слава,

славаги

гости, пожалуйста.

Слава, слава вам добро пожаловать.

Слава Рзо Карин. Назарбай, как я

счастлив, что посетили меня. Я боялся,

что в вашем возрасте. Что возраст,

уважаемый? Я ведь не дуриншербег,

которого зарезали как петуха.

И наследники мои уже умерли. Помени их,

Аллах. Да и как не приехать по делу?

Прошу вас, Миркарим, прошу. О, господин

Финч, приветствую вас. Наконец-то давно

мы не виделись. Да. Свидание друзей -

это плод, который должен созреть и дать

радость в своё время. Я не забыл, что вы

ценитель поэзии. Благодарю вас, господин

Финч, мой друг и коллега.

Прошу, прошу.

Фостер. Приветствую вас, господин

Фостер. Прошу,

проходите, пожалуйста, учёнейший. Какая

честь моему дому. Я был в Хадженте и всё

уладил, как вы просили в письме. Власти

согласились мобилизовать ваши воласти,

людей пожилых, как их укажете. Я обязан

вам.

Но привели меня сюда дела более важные.

Об этом поговорим потом. Прошу вас.

Хорошо. А когда Россия совсем

выдохнется, смогут ли Бухара и Хива

рассчитывать на турецкое

покровительство? Я недавно из Лондона.

И там

полагают, что Россию сейчас преследуют

военные

неудачи, но Россия наш

союзник, а

Стамбул- наш

враг. Кроме того, Турция бедна, и власть

султана весьма ненадёжна.

Ничего, всё изменится.

Да,

профессор.

Да.

Но в какой стране? В какой

стране здесь может возникнуть новое

государство, не подвластное ни русскому

царю, ни и миру? Да продлит Аллах его

глупые

дни. Здесь найдётся наследник пророка,

который поведёт за собой весь

народ. Да.

Его можно избрать?

Да, его можно

избрать. А нашу столицу утвердить на

юге. Всё станет возможным, если помогут

друзья и найдётся золото.

Есть

золото. Если нужно будет, найдём и

фунты, и турецкие лиры. Всё мы найдём.

Но не подведёте ли?

Не сомневайтесь.

[музыка]

Работали у Бая?

Нет, но вести

страшные. Всех стариков отправят на

работы.

Говорят, оттуда возврата нет.

Так что собирай, что есть.

Ночью мы уйдём отсюда навсегда. Куда?

Земля

большая. Придём

куда-нибудь. Я не отдам Баю наш

долг. Пусть простит мне это Аллах.

Из нашего кишлака тоже многие ушли. Тут

засуха, ветры, ничего не растёт. Я бы

тоже рад уйти. Да жена болеет, куда с

ней подашься. Да и на чужбине ещё

неизвестно, как обернётся. А вы идите,

идите в долину. Счастливого вам пути. До

свидания. Да хранит вас Аллах. Не

пожалеете, торопитесь, а то у нас скоро

холода начнутся.

Йээ, бош,

бош. Чу, чу, чу.

Чу, быстрей, хозяин сейчас

придёт. Эй, чу.

Бо эй бо, бош, бо.

Эй, друзья, поторопитесь. Ночью здесь

очень холодно будет. Мы замёрзнем.

Пошёл.

Ничего, я его дождусь. Когда-нибудь то

он выйдет.

Господин Крутаяров. А,

здравствуйте. А, постой, постой, как

тебя? Шакир живой? Да. Выбрался тогда с

моим венцом. А, ага. Да. Так, по вашей

милости мне ещё 25 руб. дали в вашей

конторе. Ну, деньги - это дым. Послушай,

мне сейчас к Эмиру надо ехать, ты

знаешь. Ну-ка, садись со мной.

Всёвсё, стой.

Садись.

У богачей бывают странные

причуды. Хорошо бы твоему брату

растрясти кошелью этого неверного.

Служи у меня,

Шакир. Вот вместе с

Варлаамом особу мою охранять. Деньги

когда возим. Черкеску тебе сошью. В ней

вроде пострашнее будешь. Ну револьвер

дам. А брат там ещё кого. Вот и его. На

кухню ещё куда

пристроим. А, Шакир, а хочешь я тебя

Шуркой звать буду? Соглашайся, куком

будешь.

Спасибо, господин. Мне работа

нужна,

но я должен сначала отыскать своих

родителей. Я слышал, что погибла моя

невеста, а сам в душе не верю и не

гожусь я внукеры.

Если бы было что-нибудь попроще, так на

время подзаработать.

А жаль. Ты чем-то мне любопытен. И

вообще я здоровых люблю. Но неволить не

стану, кольжения не

желаешь. Не пойдёшь ли тогда на железную

дорогу, которую моя компания

строит? Друга и брата бери.

Согласен. Будешь там моим глазом будешь

за всем присматривать. Ну как, Шурка?

Не сумею, наверное. Что, работать не

сумеешь? Нет, простым рабочим я смогу,

а больше ничего не умею. Ну так я про

работу. Ага. Это можно. За старшова

научат. Найдёшь инженера Муранова,

скажет

меня. Да он будет предупреждён. Вот ему

записка. Жалование тебя положат хорошее,

но что скажут, исполняй.

Долг платежом красим.

Господин Иван Ака, клянусь за ваше добро

сил не пожалею.

Вы что, переселяетесь куда-то? На

заработки идём. И мы ищем работу. Может

быть, и нас примут. Там всякие руки

нужны, и мужские, и женские.

Женщине работать со всеми.

А как же иначе? Теперь один человек не

может прокормить семью, к

сожалению.

Аллах. Что это? Шариат запрещает

женщинам работать, кроме как дома. А

шариат не запрещает баям портить наших

дочек? Да, это правда. Для богатых

закона нет.

А вы куда идёте? Какая у вас работа?

Русские дорогу строят.

Русские

казаки. Сохрани нас, Аллах.

Большой кишлак. А нет ниже живой души.

Вокруг так пусто и внутри тоже.

[смех]

Давай, Рахимдот, останови. Посмотрим,

почему здесь всё

вымерло. Пойдём посмотрим, может быть,

найдём

чай. Кто

здесь?

Хозяин, хозяйка.

Во имя всего святого, кто здесь,

отзовитесь.

Что, есть кто-нибудь? Нет никого.

Саранча, что ли? От саранчи бегством не

спасёшься.

Алло,

куда же весь народ делся?

А, непонятно. Чума, что ли? Мертвецов не

видно. И всё, что можно было, всё

забрали. Что-то мне страшно. Пошли,

пошли отсюда, дорогой. Подожди, подожди,

подожди. Иди сюда.

Здравствуйте, тётушка. Здравствуйте.

Здравствуйте.

Где весь народ? Ушли.

Почему жить стало невозможно?

Что болезнь какая или саранча?

Саранча

плохо. Всё

съест. Чем долги будешь платить

помещику? Вы что, Урманбека, не

знаете? Эх, не отдашь долги, он кожу

снимет, сошьёт чувяки и

продаст. Соронча

плохо, но он хуже.

От чего же люди ушли? Из кишлака, всё

бросили.

Что, пристал? Чего хочешь? Всех мужчин

послали камни таскать, людей убивать и

умирать там самим.

А это, наверное, на войну забирают.

Наловые работы. Я не знаю, как всё это

называется, но только пишут списки. Кто

может откупиться, тому хорошо, а

остальных везут на гибель.

А куда они ушли?

В

горы. Здесь люди от беды всегда уходят в

горы. Значит, они вернутся. Да.

Но когда? Только тогда, когда кончится

всё это смертоубийство.

До свидания, тётушка. До свидания,

тётушка. Да хранит вас Аллах.

Ну, ну что ты

стоишь? Ну

пошли.

Подожди. А что?

Кушай, Шакерджон, кушай. А то ты теперь

учишься в медресе. Да. Да. Ты кушаешь

кое-как. А тому, кто занимается

наукой, нужно есть почаще и как можно

больше. И вот этого отведа ещё.

Вы тётушка Муслима? Да. А ты кто?

Я же Шакир, племянник вашего мужа, сын

Хасана.

Шакир

Джон,

мальчик. Наш мальчик. Шакир,

[смех]

Джон,

Шакир,

[музыка]

Шакир,

[музыка]

Шокира, как долго тебя не было.

[музыка]

Тётушка Муслима, может, поедете с нами?

А

нет, сынок, я жду своих.

[музыка]

А верно рассуждали

мудрецы. Настоящая любовь,

она как арабская сталь. Она никогда не

ржавеет. Аллах милостив. Может, и я

найду своих милых жён, и мы вместе

проведём остаток наших

дней. Знаешь, меня мучает, что мы не

взяли с собой тётушку Муслиму.

Не волнуйся, дорогой. У неё есть

небольшие

запасы. Скоро вернутся браты и сёстры,

всё будет

хорошо. Разве я могла не поехать с

тобой?

[музыка]

Шагай, шагай.

Не отставать.

Чего ползёшь?

Смотри,

Шакир, там власти кого-то гонят.

Наверное, русские. Нам лучше туда не

соваться. Так и будем ползти за ними,

как

черепаха. Чего нам бояться? Со мной

письмо от самого господина Крутоярова.

Ниоткуда мы не

удираем. Давай. Рахимдот, давай обгони

их. Подтянись,

подтянись. Не отставать.

Шагай, шагай. Тихо, не разговаривать.

Есть хочешь? Хочешь есть? Тучи дай ему

хлеба.

Сейчас. Осторожней,

осторожней. На обрат ешь. Эй, отойди от

арестанта. А что я сделал? Что я сделал?

Ну сам знаешь, что сделал. Нельзя

подходить к арестантам. Эй, вы на арпе

чего шумите? Что расшумелись?

Проезжайте. Арсений, уйти. Шаки, куда

ты? Арсений, друшай, здравствуй,

дорогой. Здравствуй. Не подходить,

стрелять буду. Осторожнее, нельзя,

братцы, лучше не подходите. Как же это

Арсений? Опять расстаёмся. Ничего не

поделаешь. Может быть, ещё увидимся. А

где тебя искать? На Арсений Ка? Не знаю.

Назад, назад, не разговаривай. Отойдите,

отойдите. Чего лезете? Не положено.

Быстрее, быстрее, не отстават. Кто

такие? Что за сукины дети? Арестанты

лезут пашество. Чего? Своих ищут, дурак.

Какие свои? Это же татары, а по этапу

наши российские. Сам отогнать не можешь.

Сол. Слушаюсь. Это Арсений, о котором ты

рассказывал?

Да. Лучший человек в мире, самый

благородный на свете. Си,

что?

На тебе полтинник. Догони последнего

караульного и спроси хотя бы, куда их

ведут. Хорошо, попробую.

Вот увидишь, и тут проснутся

народы. И скоро такие, как Шакир, станут

большевиками. Посмотришь. Он должен

понять, кто его друг и кто враг. А я вот

не

понял. Не прощу себе до конца жизни, что

был таким дураком. Теперь зато учёный.

Не учёный

обитый. Мне до учёного далеко. Далеко. А

твой шакир с бабой едет? Жена поди. Не

знаю. Вот увидишь, не только мы русские,

но и здешние, задавленные, все

просветятся. И хочешь знать? Если люди

трудовые объединятся, они сбросят скоро

всех своих богачей. Ну что, узнал?

Узнал. Их перегоняют аж в город Ташкент.

В Ташкент? Да. Ах, чёрт побери,

наверное, их отправят на войну. Ничего,

на войне они всех убивают. Поможет

Аллах, выскочит Арсений вывернется. У

нас сейчас своя дорога, а он русский

силач. Разве он пропадёт? Да хранит его

Аллах. Мы маленькие люди, Шакер Джон, и

столько

выстрадали. Нам бы теперь прокормиться

где-нибудь. Неужели нельзя хоть на

старости лет пожить спокойно? Да-да,

золотые слова.

Его высочество светлейший эмир уступает

указанные земли купцу первой гильдии

господину Крутаярову Ивану Сергеевичу и

его

товариществу в аренду сроком на 50 лет.

Арендатор

обязуется засевать сии земли

американским хлопчатником или египетским

сортом, как станет по его выгоде,

непременно нанимая местное

население для обработки этих земель.

Его

высочество благосклонно обещает повелеть

окрестным бекам и

землевладельцам предоставить людей для

всех работ на указанных землях

товарищества, возглавляемого господином

Крутояровым.

Что это за люди?

Подождите здесь, я пойду узнаю.

Здравствуйте, почтенный. Здравствуйте.

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, что

здесь происходит? Вот видишь, живём,

работаем. У каждого своё дело. Я вот,

например, брёвна на себе таскаю. Вчера

упал и зашиб ногу. Что строить железную

дорогу? Нет, она там немножко дальше. А

платят здесь хорошо? Хорошо платят. В

день 20 коп каждому. Начинаем на

рассвете. А как темно можно отдыхать?

Никто не толкает, не

ругает. А ты с семьёй пришёл? Да.

Скажите, а как здесь жить, когда холода

настанут? О, на то у нас и костры. А

потом землянки выкопаем, как-нибудь

устроимся, живы будем, не умрём. Садись,

пожалуйста. Вот что, парень, не хочу

тебя огорчать, но вы, наверное,

опоздали. Людей больше на строительство

не принимает. Говорят, много набрали,

больше не требуется. А вон там за рекой

толпы, голодные стоят. Каждый день сюда

просятся, а никого не пускают. Понятно,

понятно. А как бы мне узнать, где ваше

начальство? Утром приезжают. Приходи

пораньше, всех заставишь. Вот что,

парень, веди-ка ты своих родичей сюда.

Как-нибудь потеснимся. Что поделаешь?

Спасибо. Да уж ладно, веди, веди, не

бойся.

Иди отставай.

Тучека. Сколько людей? Прямо как

муравьи. Нет, муравьи за танк светятся,

а здесь деньги дают. Деньги. Чугунку

только такой богач, как султан, может

строить. А и мир для этого уже не

годится. Слабоват.

Уважаемые господин инженера Муранова,

где нам найти? Он и смотреть на тебя не

станет. Это уж моё дело. Посмотри.

Да чего ты всё-таки шустрый?

Ты иди туда, Захарыч. Шаки, Шаки,

Захарыч, Захарыч, как ты сюда попал? Что

ты здесь делаешь? Вот это встреча.

Здравствуйте, мастер. Я очень рад. Вы

давно сюда приехали? Да, 2 месяца назад.

Зачем? Зачем я приехал? За копеечкой

потянулся. Думаешь, я не люблю деньги

закола? Да, Хадженко. Здравствуйте.

Доброго здоровья. А ты зачем пожа? У

меня письмо к инженеру Муранова от

Крутоярова.

Как правда?

Отойдём в сторонку, потолкуем.

Наше дело прокладывать палы.

А как это делается? А вот посмотришь

денёк, научишься. Всё ясно. Читал?

Нет, он же по-русски написал, а я

по-русски читать не умею. Да, понимаю.

Потом расскажу. Отдавай Мурану. Всё, что

ты захочешь, он исполнит. Будем

надеяться. Просись в головной арте.

Со мной будешь? Очень хорошо. Попрошусь.

Вот так. А Муранова ты там найдёшь.

Ребята, ребята, инженер Муранов велел

всем мастерам после работы явиться к

нему. Ты слышал, Генка? Слышал.

Генка, дай попробовать.

Она, смотри, учись.

Давай. Эй, держи.

Стой!

Дороги, дороги! Эй, с дороги!

Стой!

Убирайся! Балан, ты чего стоишь там? У

меня

письмо. Что?

Болва дубина. Разве не видишь, что на

тебя едут? А у вас что, глаз нет? На

человека едете? Да я тебя. Ну вашей

милости от господина

Крутаярова. Что

так тебе, любезный? Большое доверие

оказано. Будешь тут глазом господина

Крутаярова? Он мне говорил: "Желаю в

головную артель. Очень, кстати, там как

раз неспокойно. Жалование тебе положено

от Ивана Сергеевича полтора рубля в

день.

Так много. Работай честно. А мы люди

либеральные. Союз труда и капитала.

Понял? Нет. За нами не пропадёт.

Назад, назад уходите.

Всё то, чем славен свет, подобие сна

дурного. Нельзя мириться с тем, в чём

боль всего

живого. Раз в мире мира

нет, плоха его

основа. Подстрелили?

Да.

Сколько? Двои. Один утонул.

Нехорошо. Ну что делать? Вот опять надо

объявлять.

Эй, вы

там! А ну расходись по домам. Не поймут,

стрелять надо. Всё равно до весны работы

не будет.

Расходись, а то все с голоду подохнете.

Паразит.

В кого это они? А, ясное дело, в кого? В

людей. Ну что стоишь? Дай мне костыль.

А за что же это

их? Там за горой тысячи людей

собрались. Сколько понадобилось Крутояру

взяли на работу. Остальных там держат. Я

это слышал.

Кормят их пулями.

А что, русский закон это разрешает?

Крутоярову закон не писан. Там голодают,

траву едят, детишки гибнут. А он вот

нанял шайку Сардархана. И полят по

людям, которые сюда пытаются перебежать.

Кого вы сказали? Сардархана.

Это случайно не сын Клычи Халифы? Не

знаю. Все ханы

разбойники. Хорош.

Захарыч, ну, а что такое было написано в

письме Крутаярова? Ну что ж, тебе,

пожалуй, можно сказать. Я же знаю. А вы

что, стоите? Давайте, давайте,

работайте. Хорошо, давай,

Генка, мы закончим работу. Нас выгонят.

Ладно, давай работай. Может, и

выгонят. Так и было написано.

Вот какой он крутояров. Он меня спас от

смерти. Зачем? Чтобы потом меня

опозорить. А где же совесть? Ты знаешь,

что такое эксплуататоры?

Да, это паразиты. Правильно, паразиты. И

вот совесть у таких эксплуататоров, как

Крутояров, не бывает и быть не может. И

тушу они свою давно за чистоган продали.

Смотри, и всем они врут.

[музыка]

Эй, ты пони

сюда. Иди

сюда. Что вам угодно? Здорово.

Здравствуйте. Сегодня как вы луна,

приходи в нашу сторожку. Поговорить

надо. О чём вы хотите со мной говорить?

Не знаешь? Нет, не знаю. Но если надо,

приду. Здравствуй, Хан. Ха.

Старый приятель.

Не старый приятель, а бывший пленник

змеёныш.

[музыка]

Петроль это свой.

Пусть не блеет, как баран.

Шакир, ты куда?

Дело есть, дорогая.

Не жди, ложись, отдыхай. Я скоро

вернусь.

Я с тобой. Нельзя.

Почему? Мало ли что. А встретиться это

кобра. Один жигит хорошо, а два

лучше. Телохранитель мой, дружище.

Туйчи, говорю тебе, останься. Ну,

ступай.

Ну, ладно.

Здравствуй.

А,

молодец.

Садись. Ну

давай за возобновление знакомств. Я не

пью. Не пью. А, понимаю. Ваш закон.

Ну как там у Захарыча пристроился?

Я его раньше знал. Что ты? Да совсем

хорошо.

Да

вот тебе от Ивана Сергеевича и господина

Муранова.

Что я должен делать для них? А ты не

знаешь?

Догадываюсь, поэтому пришёл. А хочешь,

чтобы я тебе сказал, что нужно, но

садись. Понимаешь, нам уже сказали, что

у нас на дороге этот проклятый рабочий

комитет, и верховодит в нём Захарыч.

Хороший мастер, но

А узнаю, кто там ещё есть. Кто из ваших?

Таджики, туркмены, сарты.

Глупый ты человек. О чём

просишь? А хозяин твой самые последняя

гадина. Иван Сергеевич? Да он самый. Вы

за кого меня принимаете? Ты так про

своего благодетеля. Да я тебя видал вот

этим. А у нас шпионом. Вот так отвечаю.

Ну, собака, гляди.

Ты жить

хочешь? Скажи своему Муранову и тому

Хану, что в письме Крутаярова глупость и

что его глазом я не буду. Понял? Понял.

Понял.

[музыка]

О,

молодец. Я думал, тебе придётся

помогать, а ты сам его прижал. Ты двинул

его в живот. Да.

[музыка]

Ближе, ближе, товарищи.

Очень рад вас наконец видеть, друзья.

Прошу прощения, кто из вас председатель

комитета Медведев? Я.

Имя, отчество? Степан Захарович. Очень

приятно. Администрация согласна

удовлетворить многие ваши

требования, но прежде должен сообщить

вам. Российский император Николай

Романов отрёкся от престола.

Вся власть в руках народа. Это революция

и бескровная.

Поздравляю вас,

товарищи. Революционный гимн Марсельяза.

[музыка]

достаточно. Ну а теперь к нашим

делам. Компания согласна накинуть

рабочим по гривеннику на каждый

рубль и не повышать цены на муку,

которую вам доставляют в счёт

жалования. Кроме того, я приказал

пригнать сюда 20 товарных вагонов для

жилья. Ну, на всех не хватит, но больше

не могу. А те беженцы за рекой, они так

долго ждут. бездомные,

голодные. Если в государстве революция,

власть народа, это что же дума?

Временное правительство, голубчик,

республика.

Тем более работа для

всех. А люди этого хана, ваши опричники,

убийцы, вы должны их

выгнать, а не то мы их сами выгонем.

Замолчи.

Повиснешь мне с головой. Тише, Ха.

Мы не можем кормить беженцев со всего

Туркестана. А что касается охраны, ну

что ж, мы строим дорогу в военное время,

и охрана нам дозволена.

А для кого ж тогда это бескровная

революция?

А вы большевик?

Да. Так-с.

Вы считаете, что наши разногласия, так

сказать, по заповедям Карла

Маркса, будут продолжаться и

теперь? Не разногласия, господин

Крутаяров.

Борьба Захарич.

этого проклятого царя скинули,

а нам всего по 10 коп, что ли,

добавляет.

А что ж поделаешь?

Гляди,

Захарыч, и все

прочие. Не вздумайте стачку

устраивать, а то возьмём тех из реки, а

всех ваших чернорабочих вон.

Вот

тогда и поделитесь с ними.

Они там ничего не понимают. За них

говорит

голод. Только и твердят, что нам хорошо.

Работа есть, лепёшки

есть хмулы подбивают. Эх, убрать бы

как-нибудь с берега банду сардархана.

Хоть бы припукнуть

их. Оружия нет.

А припугнуть можно, Захарыч, даже без

оружия.

Только вначале надо договориться нам

всем.

Ах ты убийца.

Вперёд.

Правоверные, за

мной, за мной вперёд.

Ть, стой, мула не пущу.

А, грязный шакал. Где мои жёны? Где мои

ковры? Это ты их украл. Где мой шачок?

Отец, это я, Рахендот. Отец,

отец. Отецки. Отец. Отец, отец. Дец,

какое счастье, какое

[музыка]

счастье. Эй, люди,

прекратить, прекратите. Послушайте

меня, люди. Этот человек мой отец. Мой

родной отец. Его когда-то похитили и

продали, и он мучился так же, как вы

все. Сегодня я его нашёл. Но кто из вас

хочет разлучить нас?

Прекратите брата

убийства. Не избивайте друг друга.

Это ты тут орудуешь, старый

знакомый. Я только привёл сюда этих

несчастных

людей, чтобы их спасти. Ничего, мы их

примем. Хоть я и не муула. Меня выгнали

из Медресе, но у меня есть совесть, и

своего брата я не обижу.

Убери своих

мюридов и радуйся, что мы не из тех, кто

проливает кровь, даже такую чёрную, как

твоя.

Благочестивые

господа, уйдём отсюда.

Хузурака,

приглашайте.

Уважаемые, в дни

несчастья мы все готовы поделиться с

вами последним

куском. Там наши

жёны напекли

лепёшек и сварили угро.

Приглашайте свои семьи и

угощайтесь по закону неба.

Пожалуйста.

Как? Сынок, ты не узнаёшь нашу соседку?

Почему жену Хабиба?

Теперь

узнал. Бедный Хабиб погиб у меня на

глазах. Это было очень

давно. Мир

прахую. А это вот Акзам, сын Хабиба,

тот, кто родился перед самой

неволей и названный ваш брат Гулям.

Вы простите меня, братья, я, кажется,

вас тут немножко поколотил. А, слава

Аллаху, семья ваша опять большая.

Успокойся. Только не отталкивайте меня,

человека чужого, но друга. Ну что вы,

дядя сынок, а Туйчи не ищет разве свою

пропавшую семью?

Он спрашивал, но никто его жён не видел.

Я-то

думаю, он ещё найдёт своё счастье.

Сначала дирекция предложила прогнать тех

людей, не

соглашаться, но я

убедил. Из числа беженцев на разные

чёрные работы

возьмём 200 человек. Выбирайте сами,

кого вы возьмёте всех, иначе завтра на

дорогу никто не выйдет. Невозможно. Вы

же знаете, я сам либерал. Интересы

пролетали для меня святы. Вы бывший

меньшевик, перебезчик. А нынче кто вас

знает? Кадет, что ли?

Мои убеждения вас не

касаются. Жалею, что с вами не

расправились в Хадженте. А вы в Хадженте

предали солдатское

восстание. Наше решение твёрдое.

Шантаж. Я

вынужден. Ну

хорошо, возьмём

всех. Только для вновь прибывших

жалование без прибавки.

Что ж, вы хотите рассорить и разделить

этих людей своими копейками? Подожди,

Хузор, мы этого не допустим. Так вот,

только с прибавкой, господин инженер

Муранов.

Следующий 40 руб. Ставь крест.

Спасибо. Пожалуйста. Следующий. 52 руб.

Ставь крест. Я могу и расписаться.

Учёны.

Получай

следующий. Ты тоже учёный? Нет. Нет.

Став крест.

[музыка]

Следующий. Ставь крест. Крест ставить я

не буду. Я мусульманин. Помажь мне

палец. Чер маш.

Где?

Прежде я за эти деньги мог построить

дом.

Война, дядя. Следующий. Ну что там у

тебя? Став крест. Сколько?

Став крест. 52 руб. Отлично.

40 руб. Без царя, без орла.

И какие маленькие кереньки называются.

Ну и чёрт с ними. Скорее бы сбыть.

Сегодня опять без работы.

И Захарыч уехал.

У Захарыча свои дела.

Шакир

Джон,

сын, пока у нас есть

деньги, мы можем арендовать где-нибудь

хоть кусочек земли.

Можем,

отец, можем.

Тучека. А почему ж тогда у вас было две

жены, а не было детей? Не успел, мальчик

мой. Ничего, будет и в нашем доме

праздник.

Шакер, сын,

сын.

Латок красный. У Шакирд Джона сын

родился.

Эй, ты! А ну поть сюда. Поть, поть. Я?

Да ты.

Здравствуйте, Иван Сергеевич.

Здравствуй, Шакир. Я слышал, сын у тебя

родился.

Да, сын, это хорошо. Поздравляю.

Поздравляем. Я вижу, ты первым начал

сбор хлопка. У тебя неплохой урожай. Ты

славно потрудился. Поздравляю. Ты

молодец. И хлопок у тебя хороший.

Значит, сын, говоришь? Сын, наследник.

Что ж, пусть растёт большой. Спасибо. Не

хотел ты стать моим доверенным лицом, но

я не в обиде. Вольному воля спасённому

рай. Правильно.

Ну прощай, как-нибудь ещё встретимся.

Красный банд носите.

Это я, дружок, теперь в Туркестане

революционный деятель, член совета

депутатов. Так что живи счастливо,

Шакир,

трудись. Землю свою потом польёшь, она

тебе старицей

отдаст. Прощай.

[музыка]

Что

тебе? Урманбег продал все эти земли

русской компании. Так что через 5 дней

убирайся отсюдово.

Нет, я арендовал эту землю и дом. Мы все

расписались у судьи.

А, а с кем сторговался-то? С Урманбеком.

Так он больше не хозяин, всё продал.

Убираюсь, они то выгонят по

закону. Успокойся, Шакир, не надо. Это

их

закон. Есть ещё один выход. Попроси

Ивана Сергеевича, чтобы взял батроки.

Нет,

казак, мы больше никогда не будем

батраками. Нет, нет, никогда.

Не думай, что этот урожай ты оставишь

себе. Он пойдёт в уплату за

аренду. Ещё скажи спасибо, что уходишь

отсюда живым. Не думай, что я забыл

железную дорогу. Проносятся

времена. Могилы стариков

закрываются, рождаются

внуки. Даже султаны падают в грязь.

А нам как не было места на

земле, так и

нет. Лишь робки сердцем приуныл, что

ночи нет конца. Как солнце пламенный

восход приветствует борца. И не услышим

больше мы народа вечный стон. Тиран

бледнеет, можно мел собрать с его лица.

А кто боролся, словно лев, кто в битвах

закалён, теперь восстал, и острый меч он

вырвал из ножон.

Арсений, круг. Да это же захешь.

А где все наши ребята? Здесь со мной.

У вас какой-то праздник сегодня, а? Да.

Ну молодец. Рад тебя видеть. Слушай,

Арсений, неужели опять произошла

революция? Да, победа, братцы. Наша

взяла. Победил

пролетарь. เฮ

[музыка]

ا

[музыка]

ا

[музыка]

ا

[музыка]