Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,390 --> 00:00:05,080
[Musik]
2
00:00:05,080 --> 00:00:07,839
Vad heter du
3
00:00:08,760 --> 00:00:12,480
Fabian du gÄr ocksÄ det
4
00:00:12,480 --> 00:00:16,160
VadÄ jag Nej Hur ska jag hitta nÄgon
5
00:00:16,160 --> 00:00:20,279
hÀr hÀlften hÀr Àr sÀkert
6
00:00:22,160 --> 00:00:25,519
GJ du har ju bÄde Valentin och Nick
7
00:00:25,519 --> 00:00:28,359
vÀlja mellan men vÀlja mellan jag menar
8
00:00:28,359 --> 00:00:31,240
hÀnga med AlltsÄ bara för folk Àr gay sÄ
9
00:00:31,240 --> 00:00:33,239
betyder inte att man
10
00:00:33,239 --> 00:00:38,320
klickar DÄ fÄr du ta Adam men en
11
00:00:38,320 --> 00:00:43,450
stor Du Àr frÄn kars krona eller Ja
12
00:00:43,450 --> 00:00:50,669
[Musik]
13
00:00:54,199 --> 00:00:57,600
precis HallÄ Fabian Kan du stanna Vad Àr
14
00:00:57,600 --> 00:01:00,600
det men du fattar verkligen ingenting
15
00:01:00,600 --> 00:01:02,199
men du tÀnker faktiskt bara pÄ dig sjÀlv
16
00:01:02,199 --> 00:01:05,680
just nu Jag fattar inte varför du Àr
17
00:01:06,960 --> 00:01:09,119
arg men det Àr som att du utgÄr frÄn att
18
00:01:09,119 --> 00:01:10,640
hela vÀrlden kretar kring dig och vad du
19
00:01:10,640 --> 00:01:12,400
vill och inte vill Men alltsÄ vi Àr
20
00:01:12,400 --> 00:01:16,799
andra hÀr ocksÄ andra med
21
00:01:17,000 --> 00:01:19,680
kÀnslor Ja det var du som sa att vi
22
00:01:19,680 --> 00:01:21,640
skulle hitta
23
00:01:21,640 --> 00:01:23,799
nÄgon
24
00:01:23,799 --> 00:01:27,360
Adam Ja Adam Miriam om du var lite mer
25
00:01:27,360 --> 00:01:29,930
intresserad av andra hade du fattat
26
00:01:29,930 --> 00:01:33,520
[Musik]
27
00:01:33,520 --> 00:01:37,640
Fabian Fabian
28
00:01:38,110 --> 00:01:42,280
[Musik]
29
00:01:42,280 --> 00:01:46,000
förlÄt ska ni vara med pÄ en lek Ja jag
30
00:01:46,000 --> 00:01:48,719
Àr pÄ
31
00:01:54,560 --> 00:01:58,039
ja Adam sanning eller konsekvens
32
00:01:58,039 --> 00:02:01,119
konsekvens hy
33
00:02:01,119 --> 00:02:02,240
du
34
00:02:02,240 --> 00:02:08,080
ska kyssa mig kyssa kyssa dig nu Mm SK V
35
00:02:08,080 --> 00:02:09,180
hÀr menar du
36
00:02:09,180 --> 00:02:23,340
[Musik]
37
00:02:25,640 --> 00:02:30,040
Ja det var ju bara pÄ fucka mans huvud
38
00:02:30,040 --> 00:02:34,959
det vet du va Ja jag vet men gör mig
39
00:02:34,959 --> 00:02:39,519
bara arg Vad kÀnde du
40
00:02:45,080 --> 00:02:49,519
dÄ jag alrig gjort det hÀr förut en
41
00:02:49,519 --> 00:02:55,510
kille Inte jag heller Men nÄ
42
00:02:55,510 --> 00:03:09,799
[Musik]
43
00:03:10,760 --> 00:03:12,480
Ja jag Àr bara glad att inte adamson kom
44
00:03:12,480 --> 00:03:15,280
hit mm V Har du hört nÄgot frÄn honom
45
00:03:15,280 --> 00:03:18,400
eller Du skrev ju till honom sÄ Ja men
46
00:03:18,400 --> 00:03:20,959
det var
47
00:03:23,640 --> 00:03:27,360
lÀngesen Och han svarade inte ens Ja men
48
00:03:27,360 --> 00:03:29,760
ni har vÀl bÄda haft mycket att göra
49
00:03:29,760 --> 00:03:32,360
eller mÄnga att göra Ja fast nu kan ju
50
00:03:32,360 --> 00:03:33,400
inte du anklaga mig att jag har
51
00:03:33,400 --> 00:03:35,799
överdrivit mycket sex eller Du har ju
52
00:03:35,799 --> 00:03:37,879
mer Du Och Sesa pippar ju som tvÄ
53
00:03:37,879 --> 00:03:40,720
kaninen varje gÄng du
54
00:03:43,080 --> 00:03:46,840
ses AlltsÄ jag gillar inte ens sex Jag
55
00:03:46,840 --> 00:03:50,599
tycker typ det Àr lite Àckligt Ja men
56
00:03:50,599 --> 00:03:54,599
jag gör det det Àr liksom bökigt Men det
57
00:03:54,599 --> 00:03:56,040
Àr bara för att du inte har haft sex med
58
00:03:56,040 --> 00:03:59,760
nÄgon du Àr kÀr i
59
00:03:59,959 --> 00:04:01,319
Jag tycker i alla fall Det ska bli fint
60
00:04:01,319 --> 00:04:06,879
att trÀffa dem men nÀr ligga sönder med
61
00:04:06,879 --> 00:04:11,280
fagan Ja det Àr
62
00:04:14,799 --> 00:04:17,479
med
63
00:04:17,479 --> 00:04:23,600
Hej Ja men du bor hÀr Mm eller sÄ det V
64
00:04:23,600 --> 00:04:28,480
sommarstuga Mina förÀldrar Àr majorka
65
00:04:28,480 --> 00:04:35,980
[Musik]
66
00:04:36,520 --> 00:04:39,280
h pratsam din
67
00:04:39,280 --> 00:04:43,740
vÀn Ja alltsÄ det Àr vÀl inte min vÀn
68
00:04:43,740 --> 00:04:49,880
[Musik]
69
00:04:49,880 --> 00:04:54,600
direkt Har vi Jo det Àr ÀndÄ din gitarr
70
00:04:54,600 --> 00:04:56,400
Nej det Àr mammas Jag spelar inte sÄ
71
00:04:56,400 --> 00:05:00,039
mycket Han spelar svÄr V
72
00:05:00,039 --> 00:05:03,600
Han Àr ju ganska lÀtt dock Du vet vad
73
00:05:03,600 --> 00:05:04,360
jag
74
00:05:04,360 --> 00:05:08,000
menar det han
75
00:05:09,800 --> 00:05:12,120
sa Betyder det att det har varit nÄgot
76
00:05:12,120 --> 00:05:17,199
mellan er Jag had ditt X typ mitt ex nej
77
00:05:17,199 --> 00:05:19,639
gud Nej jag har inga ex Nej för jag vill
78
00:05:19,639 --> 00:05:22,919
ju inte sÄ hÀr klampa in och
79
00:05:22,919 --> 00:05:28,800
ja nej men det
80
00:05:30,250 --> 00:05:34,520
[Musik]
81
00:05:34,520 --> 00:05:37,560
Eh jag tÀnkte pÄ det hÀr
82
00:05:37,560 --> 00:05:39,479
med
83
00:05:39,479 --> 00:05:43,120
sÀng tog inte med mig
84
00:05:43,120 --> 00:05:46,520
nÄgon sÄ jag tÀnker
85
00:05:46,520 --> 00:05:50,010
att att jag kan sova pÄ soffan
86
00:05:50,010 --> 00:05:53,160
[Musik]
87
00:05:53,360 --> 00:05:58,600
kanske tack för sÀngplats
88
00:06:01,340 --> 00:06:11,639
[Musik]
89
00:06:11,639 --> 00:06:15,039
har du gjort det med en tjej
90
00:06:17,319 --> 00:06:22,599
innan och det kanske Àr lite mer
91
00:06:22,599 --> 00:06:25,240
komplicerat Ja jag vet
92
00:06:25,240 --> 00:06:29,759
inte jag har i
93
00:06:29,759 --> 00:06:31,440
vi kanske inte
94
00:06:31,440 --> 00:06:34,380
behöver börja med just det
95
00:06:34,380 --> 00:06:39,509
[Musik]
96
00:06:44,039 --> 00:06:50,840
svÄraste Gud mitt hjÀrta slÄ sÄ HT
97
00:06:51,810 --> 00:07:09,290
[Musik]
98
00:07:13,919 --> 00:07:19,400
Du förlÄt för att jag bara kom hit utan
99
00:07:19,400 --> 00:07:21,000
att sÀga nÄgot
100
00:07:21,000 --> 00:07:28,360
och tog din sÀng och tog plats
101
00:07:33,900 --> 00:07:36,919
[Musik]
102
00:07:36,919 --> 00:07:39,160
Det Àr
103
00:07:39,160 --> 00:07:41,759
lugnt
104
00:07:41,759 --> 00:07:44,520
sÀker
105
00:07:44,520 --> 00:07:48,560
visst Du vill inte ha sex
106
00:07:48,560 --> 00:07:52,599
Va Va Gick det bra med ad AlltsÄ jag
107
00:07:52,599 --> 00:07:54,360
fick jÀttedÄlig Samet att ni behövde
108
00:07:54,360 --> 00:08:00,759
dela sÀ Nej men det gick bra Mm inget
109
00:08:00,759 --> 00:08:04,360
gammalt som dök upp nop Det behöver inte
110
00:08:04,360 --> 00:08:05,680
vara nÄ
111
00:08:05,680 --> 00:08:08,919
liksom kÀnsl och
112
00:08:08,919 --> 00:08:11,159
inblandade AlltsÄ jag Àr inte
113
00:08:11,159 --> 00:08:14,879
intresserad av Vom om tyker det AlltsÄ
114
00:08:14,879 --> 00:08:16,919
jag tycker typ Det Àr mest jobbigt att
115
00:08:16,919 --> 00:08:20,240
han kom hit
116
00:08:20,340 --> 00:08:48,760
[Musik]
117
00:08:48,760 --> 00:08:52,440
AlltsÄ du Àr sÄ jobbig vet du det Ja jag
118
00:08:52,440 --> 00:08:54,839
har hört
119
00:08:55,000 --> 00:08:58,079
det vör skulle du kunna tÀnka dig ha sex
120
00:08:58,079 --> 00:09:00,160
med SEB syra
121
00:09:00,160 --> 00:09:02,720
Varför frÄgar du
122
00:09:02,720 --> 00:09:08,340
det kanske varför Ja varför
123
00:09:08,340 --> 00:09:15,360
[Musik]
124
00:09:15,360 --> 00:09:18,320
inte skulle du kunna tÀnka dig sex med
125
00:09:18,320 --> 00:09:20,880
Sebbe Mm
126
00:09:20,880 --> 00:09:24,120
kanske varför
127
00:09:24,120 --> 00:09:29,600
inte ja inte för att du Àr kÀr dÄ
128
00:09:29,600 --> 00:09:32,240
M kanske Àr eller vem sÀger att jag inte
129
00:09:32,240 --> 00:09:36,360
Àr det Ja varför vill du ha mig
130
00:09:36,360 --> 00:09:38,760
dÄ fast Varför tror du att jag vill ha
131
00:09:38,760 --> 00:09:40,680
dig Det vill jag
132
00:09:40,680 --> 00:09:44,720
inte Jag vill inte ha dig heller
133
00:09:44,720 --> 00:09:59,560
[Musik]
134
00:09:59,560 --> 00:10:03,570
AK sex PO sex
135
00:10:03,570 --> 00:10:38,580
[Musik]
136
00:10:38,800 --> 00:10:42,839
Ja tÀnk Hur mysigt vi har det tre smÄ
137
00:10:42,839 --> 00:10:44,279
bögar i
138
00:10:44,279 --> 00:10:48,080
rad som en bög konferens
139
00:10:48,080 --> 00:10:59,480
[Musik]
140
00:10:59,480 --> 00:11:03,200
Àr Han kÀr i
141
00:11:03,200 --> 00:11:08,360
dig kÀr Det Det tror jag
142
00:11:13,320 --> 00:11:15,760
inte
143
00:11:15,760 --> 00:11:20,600
jag haft sex
144
00:11:25,330 --> 00:11:29,560
[Musik]
145
00:11:29,560 --> 00:11:31,560
Jag tror bara inte riktigt att du Àr
146
00:11:31,560 --> 00:11:33,959
Àrlig med varken dig sjÀlv eller dina
147
00:11:33,959 --> 00:11:36,400
kÀnslor just
148
00:11:36,400 --> 00:11:45,619
[Musik]
149
00:11:50,279 --> 00:11:52,470
nu
150
00:11:52,470 --> 00:11:54,040
[Musik]
151
00:11:54,040 --> 00:11:56,040
Adam
152
00:11:56,040 --> 00:11:58,310
Adam Adam
153
00:11:58,310 --> 00:12:04,090
[Musik]
154
00:12:06,839 --> 00:12:10,590
Adam Ă„
155
00:12:10,590 --> 00:12:32,110
[Musik]
156
00:12:34,260 --> 00:12:46,209
[Musik]
157
00:12:46,480 --> 00:12:52,000
l Varför ligger vi pÄ ett golv
158
00:12:53,600 --> 00:12:56,720
Eh vad Àr det för
159
00:12:56,720 --> 00:12:59,399
nÄgonting Ja
160
00:12:59,399 --> 00:13:02,000
Jag tÀnkte du skulle veta
161
00:13:02,000 --> 00:13:06,680
det Nej gick
162
00:13:06,920 --> 00:13:10,959
vilse men men Àr du kom
163
00:13:10,959 --> 00:13:16,959
hit Jag letade efter dig Àr det mitt
164
00:13:16,959 --> 00:13:19,959
fel
165
00:13:22,360 --> 00:13:25,560
Nej Àr det jag sa innan
166
00:13:25,560 --> 00:13:29,410
om oss och att det
167
00:13:29,410 --> 00:13:30,560
[Musik]
168
00:13:30,560 --> 00:13:34,600
e bar var
169
00:13:34,880 --> 00:13:38,970
sex Mm det det var det
170
00:13:38,970 --> 00:13:47,040
[Musik]
171
00:13:47,040 --> 00:13:51,120
inte inte för mig all
172
00:13:52,079 --> 00:13:55,240
fall sÄ att du vet
173
00:13:55,240 --> 00:13:59,240
du Mm
174
00:13:59,440 --> 00:14:02,279
[Musik]
175
00:14:02,279 --> 00:14:05,240
inte för mig
176
00:14:06,940 --> 00:14:28,040
[Musik]
177
00:14:28,040 --> 00:14:32,079
heller l10373
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.