Original subtitles

[Música]

Melody dijo que necesitas una

mano si la

necesita del

ojo Tú también vas a cantar Hoy igual

solo si mi amiga quiere quién

Lola niñas

ls tambi es lo

más no

sé como que no sabes muchas

cosas por

ejemplo sabes cómo te llamas Nacho

di Oye ese amigo tuyo Nacho el que canta

con ustedes qué Qué

tiene

he Hola Qué onda esa belleza no te hace

caso

Lady Wow

Hol listo quedo

mejor

gracias o al final ya no la playa estu

increíble el eclipse

est tampoco es con tanto amor

[Música]

el más y ridículo de la

historia aparte El jotito como que me

estaba tirando la onda

[Música]

mead Oye Nacho y te fue hoy Cuántos

goles metiste eh No se llaman goles pero

anotamos y ganamos eres buenísimo no los

del otro equipo eran muy malos estoy

seguro de que eres muy

bueno Oye todo esto es

tuyo algo así

Órale ya

cenaste no pero conozco el lugar

perfecto Te prometo que nada regreses a

tu casa a estudiar solo quiero mostrarte

algo de lo que me siento muy orgulloso

okay

No qué

pasa

discriminación

Y cuéntame más de ti además de fútbol y

cantar qué te gusta hacer pues me gusta

hacer teatro también me gusta el arte

pero también estoy ahorita muy enfocado

en lo de

americano teatro fútbol

americano

ha yo creo que tienes todo lo que

quieres es es mucho más de lo que tengo

yo estoy

enamorado Espero que no sea de mí tú

eres divina pero no es un chico es

perfecto baila

canta

viar sí Supongo nunca lo he hecho y a ti

Sí a mí me gusta mucho conocer lugares

nuevos

diferentes eh van a cantar aquí hoy

Avísame si me equivoco pero creo que los

caraoques es para que todas las personas

canten no sí sí O sea lo digo por el por

el out todo eso pensé que iban a

[Música]

tocar y tu novia no va a

venir Cuál novia La chica del otro día

quién shumi shumi no es mi

[Música]

novia es que el otro día Les vi en la

protesta y como que vi una conexión más

grande algo así no sé si eres un niño de

12 o un viejito de 90

años no te

entiendo ya ve

[Música]

Qué onda ma si me quedé acá haciendo un

trabajo de la escuela esta noche no tú

tranqui yo llego al rato vale vale Adiós

sab Que estudamos

juntos ya despega los ojos de

ahí te da más penaa pobre pan Dr o es un

mix puede ser como tú quieras

Nacho m esto de los

closets Dime algo quieres estar conmigo

o

no neta que le cuesta contestarme porque

tarda tanto dale espacio nunca te ha

visto tan terco o terque no me

[Música]

molestes vas vete con tu mami

[Música]

Qué

onda Estás

enojado cero

enoj te gusta en serio

verdad

no Bueno sí

bastante es que no todos son tan libres

para querer como

[Música]

por eso el mundo está como

[Música]

está wow Cuánta

agresividad Ya sé no debería de ser así

es un juego rudo pero no violento como

Marcos me estabas viendo desde aquí lo

que tenía que

ver tú muy

bien tú no muy bien yo no por venirte a

ver

[Aplausos]

jugar

no Por complicarme tanto la

vida un último

beso si no te

gusta me largo

[Música]

Dame más

tiempo tengo miedo de

quererte y dem

mostrarlo Pero no te vayas

por no me voy a ir Creo que nunca había

vivido

tanto

qué eres un niño guapo toda su vida ha

vivido abajo de una burbuja Pero dónde

estamos

Hay que ser libres mientras

vivimos Aunque estoy muerto por

ti con respeto a la

[Música]

circunstancia todo bien tenme paciencia

toda la del mundo no me gustan tus

nuevos

amigos no me gustan tus nuevos planes

[Música]

Está seguro de esto van a

amar has cambiado mucho

no

siento muy

distinto

quos se quedaron en el tiempo de la

inquisición te dijeron Cuando

saliste me abrazaron y ya

Yo sí les quiero decir

[Música]

algo no

[Música]

puedo tranquilo cuando estés listo para

salir del closet también te vamos a

abrazar y cuánto llevan

juntos tu familia es lo

más más bonito de de salir del closet es

poder compartir con personas como

tú se acabó la mentira lo que

escucharon no puedo salir del

closet en el que

estoy Andrés

[Música]

incluyendo ese tal Dj sobre todo a ese

DJ DJ es mi novio y lo amo Nacho

Yo también te amo

Nacho

Oye ya estoy

listo Cuando tú lo estés sin prisión que

no aceptamos esa relación entiéndelo

quién está pidiendo permiso si te vas te

vas sin nada yo no voy a mantener a un

hijo

quítate esas ilusiones porque yo no

quiero ser como

tú Oye Sigues estando

[Música]

seguro Yo creo que es hora de que

paremos esto que no tiene sentido

Ignacio qué tiene sentido nos vamos en

este momento a ver qué estás diciendo

voy a ir si nos vamos no mandas porque

nunca me escuchan voy que voy nunca me

escucha no no tranquilo nada

[Música]

ya ya lo entenderás cuando te cases y

tengas

hijos el señor no te juzga por quien tú

eres no

[Música]

somos imperfectos pecadores un poco más

un poco

menos pero el señor es misericordioso y

perdona todo todo va a estar

bien Hola

Dj Espero estés

bien Yo

estoy estoy

[Música]

creía que mi vida estaba bien y que todo

estaba

bien que era

feliz más bien ni siquiera pensaba en

eso hasta ese

[Música]

beso no tenía ni idea de lo que era la

felicidad

te amo pero tengo que

[Música]

irme

Perdóname Adiós

[Música]

Andrés qué te

metiste estás verde

s

angustia

enojo soledad

haciéndote el macho y escuchando al cura

No si te va a quitarlo

gay por estás acá no tú por estás aquí

aquí dos te traen poray por Pacheco

Tienes el corazón roto pero Nacho te

quiere Nacho tomó una decisión y se fue

Punto Final quieres o no quieres Ese

[Música]

Dj un

chingo Entonces vas a dejar que te digan

a quién Y a quién no

[Música]

querer ya te destruiste demasiado No no

est es como para juzgar Cab no obvio no

dio todos cometemos estupideces

pero fue demasiado DJ DJ DJ

[Música]

y si no luchas por Nacho eres un

imbécil y no

mereces Qué haces aquí estaba buscando

Qué haces

[Música]

aquí Bueno ya vamos

Nacho

[Música]

no voy lugar

[Música]

Yo quiero algo lindo como lo que ustedes

tienen yo quiero a

Dj y yo quiero

[Música]

ancho y