All language subtitles for [English (auto-generated)] Max & George’s Heartwarming Queer Love Story _ LGBTQ+ Movie Moments #gayfilm #boyxboy [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

the quiet side of YouTube with gay love

stories.

Oh, has love a boy.

I have quite an exciting announcement to

make this morning. Uh, some of you may

have noticed a new student in our midst.

Don't stare. Don't stare.

You have to eat him.

Yes. All right. Settle down, please.

Max, we welcome you with warm and

supportive arms. Enjoy your time here at

St. Sebastians. And remember, patit

omnibus

[Music]

veritas. George, you're up.

God, he's so cute.

I just can't. I really, really, really

can't.

George, did we not speak about this?

Well, I think it's getting better,

right?

If it isn't Prince Charming himself.

Have you done your math homework?

I I can't do my math homework.

Are you any good at it?

No. Yeah. Hello. Yes, I Yeah, I'm I'm

good. Hey, great. Uh, can you take a

look?

Damn, he also plays a keyboard.

[Music]

Why must he look like the man I desire?

[Music]

So, what's your name? I'll go then.

Oh, okay. George,

[Applause]

you have to be joking. George, sorry.

Not to me. To Max.

Sorry. No problem. George, I'm Max.

Yes, that's right.

Look, I'm pretty behind and I don't know

anyone here, so Oh, you'll be fine.

You're sort of famous, so people will

talk to you. Well, you both are a cute

couple

already. I bet on

[Music]

that. Look, I need a tutor. And you're

obviously a math genius, so you'd be up

for it.

Tutoring for triangles? Sure. Tutoring?

Yeah. How much do you charge? What about

um No, I don't um charge. No, I feel bad

you're doing it for

nothing. Is there anything else I could

help you with in return?

That's not usually how I play it. That

That was horrible. I like it.

It's good, but not good enough. So, I

mean, I I won't lie. You are a bit rough

around the

edges. Well, no one else really likes

it. I start playing and they don't even

listen. You can't please everyone. They

listen when you play. The talent show at

the end of the year, I put my name down

for it. And I know I just know that if

people actually listen, you know, give

me give me a chance, it's my one

opportunity to do something

big, something

important. Help me and I'll tell you

everything I know about triangles.

Triangles? We

Okay. Uh, how about tonight? I could

come over. We can hang out, work on your

piece. to my house. Yeah. Yeah. Great.

Um, give me your

number. I'll see you

later. Stop staring. Stop

[Music]

staring. No, don't do that.

I'll save the receipt on the

bus. Um, this is

uh

home. You can just put your

[Music]

uh

Dad Jeffrey. This is um my friend. I Hi.

Hi. I know you. I'm Max.

Um, you're with George? Yeah. Uh, George

said it would be okay if I joined you

for dinner.

[Music]

Yes, of course you can say for dinner.

And um and then I can say hello

properly. Good to have you here, Max.

Oh god, you're so young. Go out. Have

fun. Date everybody while you can.

Double date. Take George. He never goes

anywhere. If he likes Oh my god. What's

mom saying? All done, honey.

Mhm.

Um,

so yeah, this is um Thanks.

Sorry, I'll uh let me just

uh Sorry. So So uh you wanted to know a

bit more about triangles. Yes, I'm

absolutely gagging to know more about

triangles. It's quite complicated,

actually. Uh, what are these? They're

just tapes. Well, celebrities. I mean,

my dad's

there. It's from a radio program. I like

Can I hear one? No. Sorry. It's just

they're they're personal. It's they're

like a journal type thing. You won't I'm

I'm sorry. Anyway, you want to get

started on Twitter? We could, but I

don't give two shits about maths. And to

be honest, I think you know less than I

do. But I wouldn't mind hearing your

song again, though. Show me. Show me

again how it starts. Uh,

okay.

Just so you know, it's not going to be

as good as it usually is cuz I just ate

loads of spaghetti bolognese, so I'm

still sort of digesting. Okay, just play

the

song.

Okay. Right.

[Music]

Wow. Didn't see that coming.

[Music]

Will you do the talent show with me?

Uh-huh. No. Come on. I can play and you

can sing. You can just do that here. No

one can hear us here.

So, look, okay, if you want to do the

talent show, that is fine. And I've told

you I'll help you work on the piece, but

when it comes to the big day, you're on

your own. No one will listen if it's

just me. Of course they'll listen. No,

they won't. George, sorry. I I don't

mean to be rude, but you can't

understand because

you're you.

[Music]

Sorry, I've got to go. Oh, okay. I want

to keep doing this if you do.

Definitely. Me, too.

Great. Oh, thank you for teaching me so

much about triangles.

No problem. I'll see you tomorrow. I

I'll walk you down. It's fine. Not the

queen.

Sorry, it's

fine. Got something for

you. I played the sim and charged arc,

so should work

fine. No worries.

Wow.

It's not going to be able to put that

thing down, man.

But speaking of phones, some girl asked

me for my number earlier. Uh, which

girl? Are you going to be in one of

these? That's from ages ago. I've

changed pretty dramatically, so you

won't find me. That's you. You were

saying about this girl, mate, you should

go back to the combs. You're totally

rocking it. Yeah, I'll do it later. The

girl, who was the girl, Molly? She was

in our form. Do you know

her? Sort of. She's hot, right?

M

yeah, great.

What are you two doing together? Just

hanging out. Oh,

cool. Anyway, I just wanted to say you

were amazing during football. Thanks.

So, are you busy this weekend? I'm going

into town tomorrow. Yeah, we'd love to.

Um, what's your man? What?

Nothing.

Don't worry if you're too busy. He's

not. That's perfect.

Then what is it? A Merlin in here. I

don't think I should uh Why? She just

invited us. No, they they invited you on

like a like a babe. Yeah. And then she

can bring one of her mates then double

date,

right? See you

tomorrow. Dress cool.

What a fun outfit. It's the jacket

suede. I don't know. I mean, you look

great.

[Music]

Good. I don't think I know how to do

this. What are you doing, Molly?

Nothing. I tried that. It did not work.

Just go with the flow. I don't know what

that

means. I need specific

advice. All right. How are you doing it?

Um, I mean, I'm just kind of walking and

she seems like she's enjoying herself.

So, see, that just looks so much better.

Okay, now let's sort this out and let's

relax them shoulders. Get them shoulders

all relaxed and

go. There you go. Out. See, he's better

already. We're going to do some tap.

Okay, we're going to do our doubles.

What you want me to do? We're going to

do our triples with a little break. A

nice little break. We're going to do

some maxiffords, too. You know about

maxords. Keep going. Do it.

No. Why is he holding it like that? I'm

jealous.

So, what's next?

Uh, no. What time is it? Hey, it's 3:30.

Oh, nice stencil. Cheers. What?

Rick mask. Do you thought you were

clever coming here, seeing some fresh

street art popping up around town? We

just wanted some pacings.

What? All

right. All right. All

right. Okay. You'll go.

Right. What we doing? I think you really

see an eyebrow.

Yeah. Yeah, I can see that. Your

eyebrows suck. Mhm.

Looks a bit red.

Yeah, it's a little bit

itchy. Should probably take it out

before I go home anyway. You can't take

it

out. Well, why not? It's too soon. It'll

close up again. How long do I have to

wait? Like 6 weeks.

Well, no. We're going somewhere. I I

have to go home. I have to go home.

Okay, no problem. Be

honest. Do you like it?

Do you smoke?

You definitely should. Why? You totally

suit it. I'm so sneaking out tonight for

one.

Can we alone? I'm good.

Okay. Well, I'll text you when I'm going

for one if you want to join me. He

doesn't smoke.

Was I talking to you come stain? Hey,

back off.

Why do you even hang out with him?

Is it like one of those charities where

you adopt a donkey? I would take him

over you any day. I think it's a bad

idea to annoy her. Try paddling again.

What are you so scared of? Grizzly swim

surprisingly fast behind you. And

that's, you know, it's a shame really. I

mean, if she was actually cool, then

she'd be the full package.

But I'm not going to let you guys

anywhere near a car. So, if she was

cool, she'd like be your type then.

You are the most dangerous object in

this town. Any moments amongst us?

Sorry, I was a bit drunk. Don't worry,

it's fine.

[Music]

Who do you think doesn't

matter? Like you say, it was probably

too dark to get a good picture.

text me later.

Yeah. Just just want to show you

something. I think that's a bit tacky

and I wouldn't use it,

but my editor disagrees with me and he's

going to publish it in tomorrow's paper.

Well, I haven't read the article yet,

but apparently it contains something

about um a serious drug problem. Well,

that's a complete lie. Yeah, I know. I

know. I know. They just they won't

listen to me. And you have the chance to

set the record straight before they

publish this

rubbish. You're his uh best friend,

aren't you? I mean, you're his

boyfriend. What do you want? Um your

name for starters.

George. So, this photo of you and Max

Marvin, were you on elicit substances

when this was taken? No, definitely not.

Definitely not. Well, personally, I

don't think that was a good answer if

you ask me.

[Music]

It just get over it and live your life.

Only one thing is not your challenge.

[Music]

It's

a the reporter said they were going to

do a story about how you were on drugs

and how you were going mad and they said

they they said I could set the record

straight and I just I'm leaving. Where

are

you for how long? I'm moving in with my

dad. I got it wrong. really wrong. But

just please,

please

stay. I need you here. What do you need

me for? For lots of things.

Yeah, like what? Just say

like I can't play

like a school talent show. Is that it?

No. No. No. Well, yeah. No, that's what

else then. Is it that you can't say it?

Should I say it for you? Just tell me.

Why do you want me to stay?

Come on, just say it. You know, cuz I

love you. Say it. My god.

[Music]

When I see you going your own

way, it scares me so much, George,

because I love

you and I don't want to see you unhappy.

But you do

seem

unhappy. If you want Max, stop lumping

around and go tell

him. And I better hear that keyboard at

full freaking volume. Do you hear me?

I really thought I really thought I

had too late now.

[Music]

It's never too late, mate.

[Music]

Here comes the

prince. How charming.

What the are you wearing?

All right. Okay. Start from the

beginning. Pick up the pace.

There's a map I will follow if you say

the way I go.

I got your

tail. Very eclectic

mix. So, are you

um you're going back to London?

I think you should stay.

I want you to

stay for the summer at

least. What do you want to do?

Now this is what you call a happy

ending.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.