Original subtitles

Oh, hey. Hey, Tom. Leo, Leo,

Tom. Hey. Hey.

[Music]

Okay. Well, we're going to go play COD.

Did you want to play, too? All right.

Um, hey. Um, Manique, this is

Yeah. Yeah, we know. Have fun, guys. Hi.

[Music]

See you.

Did you guys hear about that kid in the

below that came out? Came out of what?

Came out as gay, What kid?

Nathan McKinley.

Yeah, I wasn't knew that kid was a

Yeah, I think his parents like

fully kicked him out of home for it.

like he's living on the streets.

[Music]

I just wanted to ask you. Mom, I'm

getting changed. Sorry. Sorry. Sorry.

Sorry. I'm just coming to say good

night.

Okay. Good night. Good night.

It's just not working. I don't know. I

don't know why. Is it me?

No. No. I I don't I don't know.

Are you gay?

No.

Are you sure? Cuz if you are, I'm not

gay. I'm just saying if you are, I'm not

gay.

I just I need to go. I need to go. My

parents are at home. They're waiting.

Sorry. Don't touch me.

[Music]

[Music]

[Music]

You okay?

I'm fine.

You sure? Yes. I said I'm fine. Okay.

Can you please just leave?

I I wouldn't listen to those guys.

They're a bunch of Why are

you

here? What do you mean?

It's kind of sus if you're hanging

around with the guy that everyone thinks

is a

You shouldn't say

that. That's what I am, isn't it?

All right.

[Music]

[Music]

Do you have any idea how serious this

is, Leo?

What do you want me to say? Mom,

honey, I can't help you if you don't

tell me what's going

on. I want you to know that you are my

son and there is nothing you can say or

do that would make me hate you. Do you

understand that?

Hello.

Hey, Leo. How's it going?

Um, sorry. Who is this? Tom. Sorry. Uh,

your brother gave me a number. I Oh,

hey. Um, hey, uh, Tom, how's it going?

Um, yeah. How's it going? Good.

How are you? Yeah. Uh, I'm good. I'm

good.

[Music]

Uh, so I uh was thinking about going for

a ride tomorrow after school and I was

wondering if maybe you wanted to come.

Um, yeah. Yeah, I'd love to do. I'm

sorry I'm late. That's fine. We're good.

Hey. Hey.

I actually I don't have a skateboard

though, so that's fine. I have a spare

one that you can use. It's not like I

only use one at a time anyway. So,

okay. Uh, sweet. Sweet. Sounds good.

I'll I'll see you there. Cool. See you.

Yeah. Bye. Bye.

This is amazing. Yeah, it is.

How did you find this place?

My parents used to take me here when I

was a kid

during the

summer. I I literally never even knew it

existed.

Do you come here now?

Yeah. When I need to clear my

head. What are you doing?

getting in.

You coming

or? Um,

maybe. Why? Maybe. Can you not

swim? No, I can

swim. Why you still sitting there? Come

on.

You think that's funny?

[Music]

Got your tail. Oh, thank you.

So, um, you like space? Yeah.

[Music]

Um, did you go to Space Camp?

Yeah, a couple years ago, actually.

Oh my god. I'm sorry. No. Don't

worry about it. No, it's okay. I will.

It's all good.

No, no, no. I'm going to I'm going to

No, no, no. You're not. I'm going to

clean it up later. That's all good. Are

you sure? Yeah. Yeah.

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

When did you

know? I don't

know. You know what I

mean? I think it was about 12 or 13.

[Music]

Do your parents know?

[Music]

Yeah. Are they okay with it?

Not at first, but they came around

eventually. Were you scared that they

were going to kick you

out? Yeah.

I'm just sick of being

[Music]

scared. It gets better, you

know. I mean, I I couldn't say it for so

long.

And one

night, I just looked at myself in the

mirror and I just said

[Music]

it. I mean, it's weird at first,

but you get used to it.

[Music]