Original subtitles

Den 15. maj 2001,

I Pennsylvania kaprede en bevæbnet mand en skolebus.

Manden var en lokal forbryder ved navn Frank Sorg.

Med et gevær i hånden bortførte han chaufføren.

Og 26 børn, 5-14 år.

Et barn på bussen var hans helt eget barn,

JR Sorg.

Bussen blev kørt til et stenbrud

hvor det blev begravet i et hul.

Buschaufføren og børnene slap væk

før Sorg kunne udstede sine krav.

To dage senere,

politi sporet Sorg ned til et åbent felt

hvor han begik selvmord.

Alle busofrene overlevede.

Men mange led af posttraumatisk stress.

År senere, JR Sorg ville blive sendt til en mental asyl

for sine egne tragiske forbrydelser.

I dag kommer han hjem.

Vi er her igen.

- Det ved jeg godt.

Det bliver en forfærdelig aften.

Det vil trække.

De lastbilchauffører kommer tilbage i aften.

- Det ved jeg.

Ham fyren i går aftes.

Det skide 32-minut,

gav mig heebie-jeebies.

- Hvordan gik det?

- Jeg mener, lort blev underligt.

Jeg mener, han begyndte at få ind i det. Som om vi begyndte at snakke.

Han spurgte, hvad jeg kan lide at gøre.

Og så som om han er ligesom, tja, prøvede

til at komme ind i som en fetich type aftale,

Og så er jeg... Ew.

- Og så blev det underligt.

- Gjorde det?

- Ja, underligt.

- Jeg sværger, jeg så ham.

Jeg sværger, jeg så ham lige der i går aftes.

Da vi alle lukkede. - Ja.

- Jeg sværger, han stirrede på vi alle kommer ind i vores biler.

Han virkede sgu underlig.

- Det ved jeg ikke.

Steven og dem har bare at være på rette spor.

Fordi jeg har en dårlig fornemmelse i aften.

Jeg er ikke sikker.

- Jeg håber, de holder øje med os alle.

Og ikke bare som, lad os gå ud alene igen.

Hvad fanden er det?

- Det er ham fyren fra i går aftes.

- Det er dig, dit lille svin.

Vi gjorde det 32 minutter, din lille pik.

- Hvorfor er du her?

Det er ikke engang tid.

- Hvad fanden?

Hvorfor har du maske på?

- Ja.

Halloween er først om fem måneder.

- Hvad er der med det rør?

Vil du give mig skylden?

Han gik fra lille pik til stor pik.

Han har den stang.

Åh ja.

- Hvorfor står han der stadig?

- Hvad, vil du se nogle patter eller noget, motherfucker?

- Får det dig til at forsvinde?

- Lad os vise ham nogle bryster.

- Okay. - Klar?

En, to, tre.

Ah.

- Okay, gå nu.

- Faktisk, fuck det, betale mig.

Giv mig noget.

Uh-uh.

Du får ikke noget...

- Hvorfor står han der bare?

Er det en lige jakke?

- Hvorfor stirrer han på os?

- Det ved jeg ikke. - Se de bukser.

Du ved godt, jeg hedder Asyl, ikke?

Hun er sikkert mere skør end dig.

- Lille tumpe, kælling.

Hold op med at græde. - Ja, gå væk.

- Ja, farvel.

Lille lort.

Det ved jeg ikke.

Klar til det her lort.

Hallo?

Hjælp!

Luk op.

Luk op!

Hjælp mig.

Gør mig ikke fortræd.

Please.

Hjælp mig.

Nej, nej.

I en chokerende drejning af begivenhederne,

den berygtede indsat

JR Sorg, der har været tavs

siden hans barndomsfængsel,

er flygtet fra Graystone Asylum.

Sorg, kendt for de forfærdelige gerninger, der fører

til hans livslange indespærring

lykkedes at undgå sikkerhed

om morgenen.

Myndighederne opfordrer indtrængende offentligheden til at forblive på vagt

mens eftersøgningen intensiveres for den undslupne indsat.

- Det er noget rod.

En blender eksploderede vist herude.

- Ja.

Og ofrene, dette er Thompsons,

matematiklærer stukket ned med en protractor.

Og denne her virker

at være blevet ramt i hovedet med en mursten.

Tror du, det har noget med Sorg at gøre?

- Ja, Sorg har været på flugt i 24 timer.

Det er muligt.

Alle betjente i området leder.

FBI er på vej.

- Jeg kan ikke se noget motiv.

Bare et par fine mennesker nyder deres baghave,

drikke i hånden.

Der kommer en galning og ødelægger det hele.

- Hvis det er en Sorg,

De stakler kom i vejen for ham.

- Kom han i vejen?

Kom i vejen for hvad?

De hænger bare ud.

- Jeg er ikke sikker,

men det finder jeg ud af.

Noget vækkede dette monster.

- Fint.

Hvad skal jeg sige til pressen?

- Ingenting.

Bare hold det kort.

Vi har ikke brug for panik i byen lige nu

i dette øjeblik.

- Ja? Det svin!

Er langt fra nede.

- Nogen ideer?

- Jeg ved, hvem jeg skal se.

Han har set den slags før.

- Må jeg beholde den protractor?

- Nej, det er beviser.

Bag den og tag den.

Pis.

- Ja, sir.

- Hvem fanden er du?

Nej, nej, nej.

Nej, nej, nej.

- Hvad fanden?

Hov, hov, hov, hov.

Kom nu, mand.

Kom nu.

Jeg er her bare for at få min bil repareret.

Jeg prøver bare at få min bil repareret.

Det er okay.

Kom nu, mand.

Kom nu, nej.

Nej, kom nu.

Jeg skal bare ordne min bil.

Jeg har penge.

Jeg har penge.

Jeg har hvad som helst.

Kom nu, mand.

Kom nu, kom nu.

Det er bare en bil.

I dag var min fridag.

Jeg kan ikke engang lide ham.

Han gør det ikke godt.

Kom nu.

Kom nu, mand.

Det er Bingo Tirsdag.

Hvad fanden?

Hvad fanden?

Kom nu, mand.

Kom nu.

Kom nu.

Vær sød ikke at sætte ild til mig.

Jeg brænder let.

Jeg tror også, jeg er allergisk over for ild.

Tak, fordi du talte med os.

Byen er i panik med rapporter

af en gal mand på fri fod.

Hvad kan du fortælle os om denne situation?

- Tja, Chase, det er noget af en hullabalo.

Han har lavet ballade.

Men det er ikke første gang, byen er her.

Jeg har set lidt spænding.

Spænding?

Mr Jones, folk siger, han er farlig.

Hvad har han lavet?

- Sidst jeg hørte han dræbte folk

med ukonventionelle materialer.

Ukonventionelle materialer?

- Ja, som havegern og flamingoer.

Stakkels fyr er vild med græsplæne.

Sheriffen fangede ham i forsøget.

At oprette en hel udstilling foran retsbygningen

Men selvfølgelig var det kun afskårne kropsdele.

Så forsvinder galningen bare.

Bare forsvinder sporløst.

Og hvad med politiets svar?

Til alt dette?

- Lad os bare sige at sheriffen er mere interesseret

i hans donut samling end fange denne fyr.

Sidst jeg så ham, skændtes han.

Med bageren om den bedste gelé påfyldning.

Jeg er ikke sikker på, jeg ville stole på nogen af dem med en ladt pistol.

Nå, der har du det folkens.

Mens galningen fortsætter sit bizarre bilag,

byens retshåndhævelse ser ellers ud til at være optaget.

Chase Harper rapporterer direkte.

- Sherif Gorman.

- Kriminalbetjent Brascher.

Hvordan går det med at gå på pension?

- Stille og roligt.

Ikke løbe rundt og løse alles problemer.

- Det er godt at høre.

Det er det, pensionering bør handle om.

- Men du er her vel ikke kun for at besøge mig?

- Det er jeg ikke.

Desværre har jeg brug for din hjælp.

Det handler om Sorg-drengen, ikke?

- Det er det.

Du har sikkert set nyhederne.

Han flygtede, dræbte en,

at dræbe et par af de ansatte i processen.

- Det er forfærdeligt, hvad drengens far gjorde ved ham.

Og de børn på den skolebus for mange år siden.

- Det er derfor, jeg er her.

Hvordan fangede du den gamle mand?

Efter han begravede bussen?

- Han ville have penge fra børnenes forældre.

Men for at gøre tingene værre,

Han inkluderede sin egen søn, syge stodder.

- Hvordan fangede du ham?

Jeg ved, hvad avisen sagde.

Han begik selvmord på en mark.

Kom nu.

- Mere Vigilant Justice.

Befolkningen i samfundet tog sagen i deres egne hænder,

Hvis du forstår.

- År senere har vi det samme problem.

- Vi troede, det ville være enden på tingene.

Indtil hans søn blev teenager

og det begyndte forfra igen.

- Så far er fucked up og drengen er?

Er det det?

Sorg-drengen er ikke det eneste, du har.

Til at beskæftige sig med i øjeblikket.

- Vi har eftersøgningshold, der leder overalt.

Vi har vejspærringen.

Der er kun så meget du kan gøre i en by som denne.

Og jeg skal vide en ting.

Hvad ville få ham til at vågne?

Efter 20 år

efter ikke at have sagt noget, ikke gjort noget,

at stå op og gå på denne krigsstien?

Jeg kan ikke få den.

- En morder som ham tager ikke sin tid

og planlægge tingene ud.

Han går bare frem og dræber.

- Det virker helt sikkert løst.

Og det er i vores forbandede by.

- Start med en stedfamilie, der tog i drengen.

Jeg har altid følt, at hun vidste mere, end hvad hun lod ske.

- Tak for dine tanker, sherif.

Det er jeg virkelig nødt til.

- Find ham og gør det hurtigt.

- Du har været en god hjælp.

Den gamle skid ved ingenting.

- Hvordan blev han detektiv?

Jesus Kristus.

- Hvad...

Hej.

Hvem fanden er du?

Skynd dig, skat.

Ind i huset.

Det blev privat, dumt.

- Godmorgen, Maryanne.

Ronald.

- Goddag, kriminalassistent.

Hvad bringer dig hele vejen herud?

- Jeg tror, du ved, hvorfor jeg er her.

- Vi vil ikke have noget med det at gøre.

Han er dit problem nu.

- Han er mit problem.

Men jeg håbede, du kunne hjælpe mig lidt.

- Vi kan ikke gøre noget for at hjælpe dig med...

- Vent.

Måske kunne du bare...

Ret mig i den rigtige retning.

Vi har ikke brug for, at flere kommer til skade.

Det behøver ikke være som før.

- Han er en god dreng.

- Ah, jeg ville ikke overveje ham en fremragende person

der, Maryanne.

- Jeg kan ikke hjælpe dig.

- Du ved måske Hvilken retning han går i.

Han angreb sikkert nogle mennesker.

Mens du flygter fra hospitalet.

- Han er en god dreng.

Bare misforstået.

- Ingen tager det fra dig, Maryanne.

Hvad du gjorde for den dreng,

bringe ham ind i din familie, fodre ham,

med tag over hovedet.

Men vi behøver bare ikke

Endnu en hændelse, som vi havde for mange år siden.

Det gør vi bare ikke.

- Det var ikke hans skyld.

Han var bare en dreng, da alt det skete.

- Vi vil ikke have noget med det at gøre.

Det var en fejl at bringe ham ind i vores familie.

Intet ville redde ham fra hans fremtid.

- Jeg vil ikke nævne fortiden.

Jeg vil hellere lade den blive begravet der.

Men jeg vil nævne det, hvis det er nødvendigt.

- Vi kom videre.

- Jeg tror ikke, samfundet er kommet videre.

Jeg tror ikke, de kommer videre.

Hvad den drengs far gjorde,

kapring af bussen, kørsel de børn til den shell pit

og de begravede dem i bussen,

Selv med sin egen dreng på.

- Hans far var skør.

Han kan ikke gøre for det.

- Ja.

Du ved og jeg ved, Maryanne,

at drengen har lidt af det skøre i ham

fra hans fars blodlinje.

Nu er han ude, og han vil skade flere mennesker.

Hvorfor kan du ikke få det?

Han har allerede dræbt folk på hospitalet.

Mens du undslap.

- Han er en god dreng.

Han var bare ikke god til at interagere.

Med de andre drenge.

Det er derfor, vi fik ham hjem.

- Maryanne stak børnene ned.

På legepladsen med en ødelagt sodavand.

Jeg kender til dig, men det lyder som noget.

Hans far ville have gjort det.

Og de satte ham i det galehus

i alle de år på grund af det.

- Han skulle bare passe ind.

Det er ikke nemt at være teenager.

- Han gør folk fortræd.

Okay?

Hvorfor kan du ikke få det?

Han har allerede dræbt folk på hospitalet.

Nu skal du bare

Find det i dig selv at hjælpe mig.

Hvor ville han tage hen?

- Det bedste er at finde svinet.

Og afslutte det lige der og der.

Djævlen er i den dreng.

Det kommer ikke ud.

- Så giv mig noget at gå efter.

Jeg har brug for din hjælp lige nu.

- Han elskede sin rigtige far.

Selvom hans rigtige far prøvede

at begrave ham i live.

- Det giver mig ikke meget at gå efter, vel?

- Jeg giver dig faktisk alt.

- Vi har vist fået nok i dag.

Du må hellere komme af sted.

Fang nogle skurke.

- Endnu en skør kælling.

- Kriminalbetjent.

Han er ikke færdig endnu.

Han er ikke færdig før han er færdig

med sin fars arbejde.

Tænk over det.

Han vil bare se verden bløde.

Betjent i forfølgelsen.

Dage efter JR Sorgs overraskende flugt

fra Greystone Asylum

menneskejagten er intensiveret med lokal

og føderale myndigheder slutter sig sammen.

Trods omfattende søgning indsats Sorg forbliver på fri fod

med ingen bekræftede observationer siden hans forsvinden.

EU er stadig på forkant

som søgningen udvides uden for umiddelbar nærhed

om asyl.

Lovhåndhævelsesembedsmænd har udvidet området

og foretager dør-til-dør forespørgsler,

Jeg håber at finde spor på Sorgs opholdssted.

FBI er blevet kaldt ind til bistå med undersøgelsen

medfølgende ressourcer, herunder profilere

og retsmedicinske eksperter.

De er omhyggelige. Piercing sammen Sorgs historie

og mulige motiver til at forudsige hans næste træk.

Myndighederne appellerer til offentligheden til enhver oplysning

der kan føre til Sorgs tilfangetagelse.

De har gentaget, at bør ikke kontaktes

som hans mentale tilstand og Kapaciteten er uforudsigelig.

Dette er en udviklende historie

og vi vil fortsætte med at levere opdateringer

som flere oplysninger bliver tilgængelige.

Offentligheden opfordres til at holde sig underrettet

og rapportere enhver mistanke aktiviteter over for myndighederne.

Mistænkte er bevæbnet og farlig.

Jeg gentager, den mistænkte er bevæbnet og farlig.

- Whoa, mand.

Hvem skal du forestille at være?

Halloween var sidste måned.

- Hvad har vi her, kriminalbetjent Parker?

- Det var her, det skete.

Offeret blev fundet i hækkene.

- Ja.

Stakkels fyr blev faret vild på mere end en måde.

Blunt tvunget traume til ørnen

at dømme efter det skæve løv.

- Vores mistænkte er Sorg.

- Vi kan ikke være 100% sikre på, det er Sorg.

Ikke før vi har undersøgt alt.

Men se her.

Der er blod på den gnome statue.

- Er det muligt, det ikke var Sorg?

Vi har ikke haft et mord i denne by i årevis,

men lige siden Sorg undslap. Det har været nonstop mord.

- Vi gør alt muligt.

Vi har bare ikke mandskab.

Vi må tale med naboerne.

Kig efter, se om de har nogen manglende gnome statuer

fra deres haver.

- Jeg dobbelttjekker alle manglende gnomer.

- Ja.

Signaturvåben til Sorg i asyl

var en gnome statue.

Selv slå et par af sygeplejerskerne i haven tid.

Jeg gætter på at trimme bonsai træer var ikke nok for gamle Sorg.

- Må jeg tage den skide gnome med hjem?

Jeg har en have i min baghave.

- Nej.

Bag den og tag den. Det er beviser.

Hvad fanden?

For fanden da.

Velkommen til Camp Special.

Et sted, hvor din særlige barn kan få nye venner

og lære alle former for brugbare livsfærdigheder.

Her på Camp Special, vi har en bred vifte af aktiviteter

at holde din sport optaget.

Livsfærdigheder og aktiviteter såsom

hvordan man laver en ordentlig trusse razzia, sort krudt

blodsport, makaroni-håndværk, baggårdsortioner

necro-aktiviteter, sikker pistol spil, hvordan man begraver en krop,

hvordan man roofie din date, og så mange andre aktiviteter.

Camp Special, et godt sted

at tilbringe sommeren med gamle og nye venner.

Så kom og slut dig til os i sommer og gør det specielt.

Camp Special, hvor alle er specielle.

- Kom nu.

Kom ud herfra.

Jeg siger dig, kom.

Jeg siger dig, forsvind.

Jeg vil ikke have ballade.

Det er lørdag.

Bare lad mig være.

Det siger jeg dig.

Jeg siger dig.

- Jeg gik efter hans armhule.

Jeg hev ham op.

Ja, det var vildt.

Jeg rørte den ikke. Det ved jeg ikke.

De fortalte os det ikke.

Jeg ved ikke, om det smitter.

- Du ved ikke, hvad slags medicinske tilstande

Det har børnene.

Jeg blev hostet op så mange gange.

DNA 'et har været overalt.

Det er på alt.

- Jeg ved ikke engang, om jeg...

- De er monstre.

- Så at være i lejre som dette gør dig

Jeg vil ikke have dem, vel?

- Jeg håber aldrig, jeg får fede børn.

Jeg var fed.

- Okay gutter, jeg ville bare samle jer alle her

og sige vi klarede det gennem en anden sommer

og dette år markerer tre på hinanden følgende år

at et barn ikke er død under vores opsyn.

Tillykke, alle sammen.

Det er en stribe.

Det er en stribe. Ja.

Alle børnene er her.

Og på vej hjem undtagen for hende.

Vi ved ikke, hvad hele historien er.

Jeg spørger ikke.

Men jeg ville sige tak for alle

af dit hårde arbejde denne sommer Vi ses næste år.

Mange tak.

Nu, følelsesmæssige taler, De får mig til at skide.

Undskyld mig.

Hvad sker der her?

Åh min Gud, åh min Gud, åh min Gud, åh min Gud.

- Jeg hørte, at lille mand fik en lille pik alligevel.

- Har du bollet med Becky?

- Nej, nej, nej.

Det var ikke mig.

Det var Karen.

Husker du det?

Hende Karen.

- Okay.

Okay.

- Men fuck alt det.

Vil du lave nogle s 'mores?

Vi må hellere gå.

- Gå ud...

- Hej med jer.

- Vi er så kede af det. Det er lige meget.

Det er lige meget.

Bare bo i et well-lit område

og bo i en gruppe.

- Okay.

- Skide morder på fri fod!

- Hvad fanden?

- Hvad fanden sagde han lige?

- Okay.

Hov, hov, hov, hov, hov, hov.

Vent.

Tag et øjeblik.

Få vejret og tænk.

Okay, hvor skal vi gå herfra?

- Det ved jeg ikke. Jeg tror ikke, vi har nogen.

- Okay, så direkte syd Ned ad bakken er hovedkontoret.

Telefonen derinde virker stadig.

Vi skal bare derhen.

- Du må klare dig selv.

Jeg forlader ikke bygningen.

Jeg går ikke alene.

- Vi bør blive her indtil i morgen.

Hvis han er derude, er det mørkt.

Vi kan ikke se ham komme.

- Det er enten det

Eller også er vi hernede for natten.

Det er dit valg.

Så må vi blive her.

- Jeg går ikke ud.

Der med ham.

- Hvad med resten af ham derude?

Bare fuck dem, lad dem dø?

- Halvdelen er allerede døde.

Og vi advarede de andre piger.

Hvad skal vi gøre?

- De hører ikke efter.

Så...

- Okay så fint.

Ny plan.

Lad os bare have sex.

- Kun hvis det er i orden med mig.

- Det er ikke helt væk fra bordet,

men jeg synes, vi skal gå tilbage til overlevelse.

Ja, det tænkte jeg nok.

Lad os finde ham.

Et gemmested. - Okay.

- Han må være væk nu, ikke?

- Sikkert, men vi ved det ikke.

Jeg har ikke hørt noget.

Om cirka 25 minutter.

- Hvad hvis han tror, vi stadig er her?

- Det er jeg sikker på.

Ved du hvad?

Undskyld.

Det var lidt uforskammet.

Du er lidt uforskammet, når du er træt.

Men det er fint.

- Apropos at være træt.

Jeg får et lille øje.

- Okay.

- Er det for meget at bede dig holde øje med?

- Ved du hvad?

Jeg har gjort det hele tiden.

Jeg tror, vi klarer os.

Bare rolig.

Jeg vækker dig, hvis han dukker op.

- Ved du hvad?

Tænk over det, før du gør.

- Det skal jeg nok.

♪ Mørke skygger væver deres magi

♪ At kaste frygt over banen

Dæmoner klædt i dødelige evner

♪ Mens de spiller deres hånd

Løb i cirkler

Jeg bønfalder dig

♪ De fortsætter med skumle krav

♪ Nej

Master of illusions

♪ Synderne er tilbage for at kæmpe

♪ Knust under forvirring ♪

♪ Vi er fanget under deres magt

Løb vild gennem gaderne

♪ At kontrollere deres bedrag og løgne

♪ De samler rigdomme i hemmelige ringe

♪ Mens gode mænd betaler prisen

♪ Og så kørte de refleksion

♪ De er slanger

- Hvad fanden var det for?

- Shh.

Jeg ved ikke... Pis.

- Jeg har lidt lys.

Så vi bør gå ned til telefonen.

Okay.

Du går først.

- Mig? Ja, dig.

- Hvorfor skal jeg først?

- Jeg er rådgiver.

- Du hjælper ikke. - Undskyld.

- Det er så stille, som det bliver.

Pis!

Åh gud.

Åh gud.

Pis.

Åh gud.

Kom nu, mand.

Det er ikke fair.

Det er for meget.

Fuck dig.

Mr. Thompson,

Tak, fordi du talte med os.

Byen er på kant med En galning på fri fod.

Hvad kan du fortælle os om situationen?

- Det er noget rod.

Den galning har været vild i dagevis.

Hvad laver politiet? Ikke en skid.

Siger du retshåndhævelse?

Er ikke tager de nødvendige skridt

at pågribe denne person?

- Ja, præcis.

Sheriffen har siddet på hans hænder.

Han er mere bekymret for sin donut ordre end han er

At fange den galning.

Det er noget af en anklage.

Kan du give os flere detaljer?

- Vi har ringet og rapporteret observationer.

Men der bliver ikke gjort noget.

Det er som om de vil have ham til Gå ind på politistationen.

Bare overgiv sig.

I mellemtiden lever folk på kanten, lever i frygt.

Folk dør til venstre og højre, højre og venstre.

Det er bare noget rod.

Bill Meyers blev smidt i en træflis.

Og han bor lige nede ad vejen.

Så du siger at byens folk føler sig forladt

ved hjælp af deres egne beskyttere

og folk bør være mere Pas på med træflishuggere.

Ja, selvfølgelig.

Det er, du ved, næste gang jeg ser disse fyre,

De vil bede om den nærmeste donut butik

I stedet for at låse den skøre mand inde.

Det var det.

Du har hørt det.

Det er Chase Harper. Direkte fra Main Street.

- Hvis du ser sheriffen, så sig, han skylder mig en kop kaffe.

Tog min i morges og kom aldrig tilbage.

Det gør vi.

Mistænkte er bevæbnet og farlig.

Den mistænkte er bevæbnet og farlig.

- Liget her, et andet lig der.

Et par mere her.

Asyl er her.

Hold da kæft.

Det svin er på vej ud på gaden.

For fanden, Camp Special er den næste.

Åh, Gud.

Jeg kommer for sent.

Han er på vej ind i byen, skolerne.

Han går efter de skide skoler.

Motorvejen.

Han er stadig på vej i en lige linje.

Den skiderik slap væk.

- Jeg tror, de endelig sover.

- Det var på tide, vi fik

De små forældreløse svin i seng.

- Nutid?

- Det tror jeg.

Jeg tror, jeg går ud i køkkenet.

Og få nogle ting klar.

- Okay.

Mens du gør det, jeg startede en porno

før jeg lægger dem ned.

Jeg gør det færdigt og rydder op.

Jeg kommer straks.

- Okay.

Hvad ser du?

- Ninja wrestling.

- Hej, okay.

Jeg kan godt lide bukkake.

- For hver sin. - Ja.

Tændte du i det mindste en tændstik?

Ah!

Jeg ville ikke dø som jomfru.

- Er du okay?

Jeg kunne godt bruge et par minutter mere.

Hvis det er i orden.

Er du okay?

Døren er åben.

Hvad laver du?

Ikke de forældreløse!

Ho ho ho ho ho.

♪ Moonlight bryder gennem træerne så højt

♪ Whispers of footsteps

♪ Hør skovens kald

♪ Flashlights falder til stråler

♪ I det hjemsøgte træ er der intet skjulested

♪ Midnat rammer frygt i luften, fri

♪ Råber af terror ekko overalt

♪ Woods lever med skygger og skrig

Campfire-historier er ikke, hvad de ser ud til

♪ Teens er bange over det hele

Ingen er i sikkerhed nu

♪ Det er en dødbringende jagt

♪ Slap af, campister

♪ Du får det sjovt

♪ Se himlen

♪ Der er ingen steder at løbe

♪ Branches crack

♪ En skummel måne

♪ I mørket kan man ikke finde en rille

♪ Skygger flettes, spændingen stiger

Nedtælling til rædsel

♪ I disse dødelige tider

♪ Djævelens hacksav skærer gennem stilheden

♪ I månens blege lys

♪ Han er ikke bange for død eller vold

♪ Blodskudte øjne kigger gennem træerne

♪ Blade rasler stille i midnatsbrisen

♪ Krybende tættere, hjerte slår højt

♪ Onde latter gemt i ligene

♪ Enhver krise, det er et dødeligt spil

♪ Ah

♪ Løb hurtigt, men det er det samme

♪ Djævelens hacksav skærer gennem stilheden

♪ I månens blege lys

♪ Han er ikke bange for død eller vold

♪ Blodskudte øjne kigger gennem træerne

♪ Blade rasler stille i midnatsbrisen

♪ Krybende tættere, hjerte slår højt

♪ Onde latter i det lave

Løb og gem dig, men der er ingen flugt

♪ I denne skov er det for sent

Skriger om natten

♪ Kold som is

♪ Djævelens hacksav spiller ikke godt

♪ Fundet din frygt

♪ Ingen steder at gå

♪ Oh ♪

♪ I måneskinsaften

♪ Rædsel er alt hvad du ved

♪ Blod på blade

♪ Kolde brise hvirvler

♪ Frygt er valutaen i denne forskruede verden

♪ Kører fodspor ♪

♪ Kan ikke få vejret

♪ Skygger kommer

♪ Det staver din død

♪ Hånd i hånd

♪ Vi holder ikke længe