All language subtitles for Submeritdoong

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Imagine you could see your images through the her to her magic.

Brains neocortex

you do the process incoming information.

Relation the way i programmed to

i speak.

Ulysse.

I order.

You obey.

About some donuts this morning

with your

an hour to

in a general the bachelor the first damages or and from the predator circling the.

Naval base of the Atlantic coast

guard any confirmation of the presence of an underground.

Anxiety are very good.

Don't presume

to give me orders.

Texts subterranean venting either side of this

insurance

the catchment there must be there are cover

somewhere under there is our land.

Fire

fire.

What's going on in their

the sky may be able to

us

the

of the few months ago

mr birthday ago will been able to get on.

And go

a power

keyboard waters

you saw to

protect you

are never forget.

You.

Actually to me now.

Oh i think of

fair

and

line is just keep old school warlord

overthrowing governments setting up firing squads

so.

Is this mystery guy offer her Lauren that he can

do for himself.

What i need to tell the director or something.

Maybe it's a local drug cartel

all right

so the local drug cartel bribes three secret service agents to murder the ambassador

and then they

shoot each other

no one bribed them

they didn't have to

autopsy she came in

we got trouble.

Your mind processes information in a descending order

and sound and image of the big boys at the head of the line

now imagine if you could see your images straight into the brains neocortex

once these relays are triggered

maybe a code word or even a sound

you'd only process incoming information the way i programmed you too.

I'm not getting this mind control make.

Would all appreciate it if we kept your hands with

explosives

the.

Just gave it a warrant boy blount.

Course you on.

Yeah buddy

me a juvenile friendly fly well yeah sure thing.

Good.

Got a shitty feeling about this one man.

That puts me at ease

Jesus.

Come on

the

anti checked it out.

Look.

I'm just missing my boy.

Lesson his at home she

waited for you to get back.

You're.

What about you.

In touch with chatty before we took off.

Yeah.

Yeah i try to call.

Demolish.

Are paying the neighbors.

On were gone and clean.

Gear of this.

Lord come in.

All we cleared for landing.

Later everything is clear

during the party

Roger that.

Old boys.

Are on.

A grand contact.

This really inappropriate one hundred meters.

We've been compromised.

Called the

back.

Photoshop what are your to shift

and

colonel

your orders.

Our shop when he daughter sure she's a producer.

Huddle shot by repeat i need the order sir.

Him yeah she's passionate.

So she's packing sure

she's packing.

This that.

Can you see her.

Have to remember this moment when we speak.

Person

requesting permission.

Matter Cody.

You forget how to salute

well that's kind of from

where i come from done and stock age you know.

Got mail.

We needed to disappear.

Let's see.

Matthew question.

What kind of damn fool years ago

i'm still in prison.

For doing the same thing you about to ask me to do a good.

You really want to spend the rest of your life in jail

what about your family.

Group.

By my crew

i have the authority to Grant all of you

a full pardon.

One hundred thousand piece

all right one hundred grand each.

Other's crimes

back Texas.

Target of interest

someone who we need terminated

on-site

or that's just terrible i don't do things like the.

What does he not there

to ease their.

Well with five prisoners.

Need them brought back

forty briefing

why

because they might turn out like some of your boys Cody.

Thorns and america's side.

Fuck is this.

They just let your

he has to be along for the right

but you're in charge

i'm just tagging along to make sure you get good coffee and a

change changing clothes.

When my crew.

Long types of.

See you're not wearing any handcuffs yeah well

i don't want to

making the assumption on what i might have done to get out of the handcuffs

is this going to be like old times cudi

you gotta live the talking about old times.

So was the president given us our freedom a Colt forty fourth you want to stay in

general be but fuck for the rest of your life

forget yeah the shekels you'll be but fuck dude cock sucking what mother fucker.

This.

Jesus.

What that means is.

He gets up insensitive it has to be done

and if we do it right.

Are all free

and a lot richer.

Would you do it wrong.

Ain't nobody know nothing

we're supposed to trust you

again

look.

It's easy you know

you can come with me

we do it right we get out we free.

Or

he would stay in jail get romantic with your boyfriend.

What if we just take off.

What about the.

Water and you go

the party come on.

Audio dr Susan chap

me the psychological.

Or desire to grab whatever is usable from leaders lab and destroy everything else the

as well

is your problem with.

She

be born Cody's men about what happened to the.

Are expendable

and it gives the agency the religion of.

What's in the back

of offer me condoms.

Probably enough explosives.

Clintons going to wait

outside territorial waters the basically gets compromised

runner on.

Line of

them anyway.

Origin wasn't gonna leave the mobile.

The saying goes i don't

know man behind that the give a shit about

what i'm saying

that down

what if there really was an ambush down there

isn't a double agent.

Will never know when.

Gimme later.

We got troubled.

Of we've got new corners with a new landing zone close to the coast.

Is going to be right about.

This thank you Adam corolla run around

it's decision pending.

Feeling vengeful.

Zone should read story night.

Starry night you can be that.

Law.

To be Cody Fletcher.

Are you aware of these

course.

Same team he was imprisoned with he was in prison

the Damascus.

We put Cody and his team on to an allied sub in order to board the Damascus.

The mouse because we're so loaded with explosives

have to take out all of a waffle

the other nine eleven

accepted see

the goatee force the captain of the subject to.

So he disobeyed is

he does

nothing

passengers are no passengers that taken was lethal.

He knew that

for any of us

than a UN

the raise the roof

call it a travesty.

Koreans team would put away.

All political bullshit.

Question remains is what the hell is he up to now.

Best field ops in the business.

How you doing.

Product trust.

Only gratification a scientist

ever receive.

Another team of Americans as like it.

I dunno where.

But it'll be coming here.

All devices are portable.

If

you travel the blueprints.

It'll be coming here.

Cloud in.

I'm feeling threatened.

Know like happens to you.

If i die.

Can find that curious.

How about huh plowden.

You're going to let this man push your family over the edge.

War criminal here.

You're just an old soldier

who wants to rule his country

and needs

me

to make sure

somebody somewhere is listening.

Much as a miracle offering for your head.

Little too late for that don't you think.

Considering my family.

Oh wonder.

If you're looking for Americans general.

Try walking the corridors

and

soldier of.

Jobs outside a little late don't you think.

What about sharp and the other prisoners don't worry about them.

Thereby trojan horse.

Three men around in a summer

project could run this on your own.

Alone in general i know i know.

Jesus this is all Spanish.

Welcome to my world as a.

Case

these team turns out.

Regular

army to.

She's got.

I don't know as one or two thousand soldiers color Nebraska.

From the flight says they Freud's close.

They can't even screen.

Fuck

are about the splashing.

Alligator i see some people change in prison but

i don't think you do

some

changes in such a good thing Cody.

Well that's true.

Let's take this place.

Learn

what's going on.

Fucking okay.

Six Europe and

good.

We got

of.

Me coming out our.

Get the president the cages.

Got ten minutes and get your well as an Emmy.

Here.

W.

New.

Tell me your father Christmas.

Once some of.

Case.

To my boyfriend surrender the weapons

the army.

In south central.

Shares.

Current give me thanks.

Top to you

is man.

Chief.

Point is between national.

Tell me

what you got.

You know what ours orders were a Cody yes ma'am.

As far as i'm concerned it was mission accomplished women

in their destroyed the base and to go the prisoners.

Who didn't.

Later strong loose

with has no business in mind.

What it should be.

Reason they wanted me to tag along.

Lucky

on wasn't the friend later thought he was

what's on this

contains all the files related to leaders work.

Take a look at it

see if you could access that it might explain a lot

don't lose it

it may be the only thing that keeps you alive.

Let's just hope

that this don't kill both of us just keep the data disk safe.

I wouldn't count on that pardon if you lose it

to Atlanta.

Hey

Louis.

Radio boy.

Shuffle a scary guys i think his garage to be comparing.

And that

Henry whatever.

Fuck some ghosts.

What do you really do.

Classified information.

You ever killed anyone

the day ain't over.

You think you know how.

Know.

I'm sure you're going to show me.

Oh here's my knife.

Why don't you try and stab me then will take trains.

I don't like secrets.

And three.

Don't you a book by it's cover.

At five years in the marine corps doesn't hurt either.

Sort of picking up sub movement.

Oberon class.

Twin screws.

Front and rear kids twenty five clicks.

Guess the point of departure drop point bravo am i right

sir.

If you need any help.

Jeweler's is an open to listening.

I wrote that book your steal my copy.

Lobby babysitting that guns if you want.

Proper.

Kind of.

Tell me tell me tell me

why do i feel so strange.

You know about killing do

what's that got to do with the terrorists we've got on this

the guys and

they are terrorists.

They were the first strike team sent him to get later.

Or soldiers.

Q.

Good soldiers.

These are guys.

Tell me

why my training up good soldiers.

Because they're not

not anymore.

Theaters brainwash them.

On.

They're the enemy now

and there's no going back.

Dallas the

it was all about brainwashing.

Need to know basis

you

should put about that is

i need to know

i need to know long time ago.

My boys breakdown or right way i'm gonna have to believe everybody

time.

Trust is potato.

If they're not there's

one of the.

I think we all spa and i'm

just not the first boss came at.

I'm thinking about taking it and eighteen group.

Don't them in the zodiac.

Point them towards.

Think we gonna have to get off this.

Go.

Boys when my dad would take.

Got my vote.

What are you fucking lost.

That.

Taken off his.

Then you just go ahead to kill me i guess.

What a shame.

The course

bring us down.

Fucking

correct.

Advertise do you.

Do you copy

you think you know how to steer submarine.

Submerged just fucking sub.

Do you copy.

Operation Alcatraz please that by

walking into your coordinate.

Told him about Peters.

Kobe are no

the

latest men must not

dock that show

surfaces.

Alcatraz

coffee.

Response or.

Nine hundred for rising submarine is beginning to surface or

for better lock and lodge.

Prepare to launch.

Alligator.

Do it.

Oh man.

Well i suppose it's better than.

Situation contained yes sir.

Where's my money

money.

Yeah will be great on for my cooperation

half now.

Half on achieving your objective

disgusted.

When we get inside

that we didn't get by.

Who do you think assigns what those satellites see nobody's watching us

maybe you forgot area.

You're dead.

I didn't forget.

Show you around.

Sofa.

Pressure on your neck from Iran and

that'll be your new boss

sandro target on your check

oh you're not important

why doesn't that surprise

i'm just the scout poaching the talent Fletcher.

Is he just showed up at is diablo Cody

yes.

On your chain Fletcher

extent he doesn't just talk.

Is a demonstration at the Plaza

make sure our driver makes a detour right in the middle of it

you get someone to meet them

to get there.

Is why i get the big bucks.

I love working with professionals.

Discuss or the name of the company

killing dial.

Device don't forget the disc.

Where are we going.

For him.

Are you ready to dance with the devil.

Already have.

Too many occasions.

Dr Adrian later allow me to present

send your out better to Sandra.

Dr later welcome

to fantasy island.

I hope everything is the from

regarded outdoor instructions to the letter.

You're living quarters

though Nicole i

trust you'll find the

conflict.

You know

that is what the general said to me.

Just before america blue that damn over my head.

The governments tend to

overreact to risk.

Corporations

we see potential earnings

even when from the same country.

I don't vote.

Efficient.

And that's the problem.

Because our newly elected president

is no friend of big business

this young lady

is a very valuable commodity

she's engaged

to represent the

we need her back

within the hour.

Join Dr.

Around the machine.

Later

whether you think

yeah

we can trust.

Absolutely not

in one take orders when someone more pliable.

Someone we can work with and i think

Cody in his cruise surviving may have just solved our problem don't understand leave

him to me i need you to bring in Susan chapel.

Alive.

And what's that.

It's a derivative of compound me.

Nazis used it as a truth serum.

Cause disorientation.

Paralysis at very high dosage.

I use it as a primary before subjects are prepped for mind conditional

slowed down Sandra told me to take down detailed notes

sure go ahead

okay.

To remember.

That kind of like the fact that walking into the for scale

kind of.

Gives a good distraction done in

there have been on each other up and down

the block away when the soccer matter

but i don't know i never seen any English soccer match better.

Bet your life

the somebody close to the most us orchestrating this whole thing

i'm just willing to bet some of latest minute wait for a somewhere around this Plaza.

What you're going on now code

or something Henry.

Let them come for us we do for them.

They already took this shot.

I say we go for them.

Second the tell you one thing.

If you want to catch catfish can have to have some.

First floor twelve o'clock.

Thing.

Later.

To your boy plugged in at the hotel he as Cody in

his sights but he won't listen to me deal with it

is this transmission fully encrypted

to satellite telephone of course it's encrypted just

give the fucking.

Listen to be plowed

the help your wife

the match.

Curry.

I will be one Cody's did you let me know as soon as that goes down.

I can see the woman.

Guessing

room sure.

Also have brains.

Was going to be your next move children.

Call me to play fucking chance.

I.

Check back you tonight.

How's everybody doing.

Don't worry about chapel the u s will take care of her.

That she's from started a lot of interest i'm kinda.

Kinda like

technology by his company young by guy called Sandra.

Damn

then it just won't quit.

Was a private company one with a man like later

what do we get

we care because we don't know who later might have gone to.

Could have to finish this ourselves

we already know too much

they're not going to stop till we've been terminated.

Dominate.

That knock.

Don't miss

trouble.

What you might like this.

Needs to reach out.

You may have to do that.

Lewis

think you can decode the satellite phone.

Former best way of

spitting fucking favorite cyber

kill yourself have you met cat

she's one of our operatives.

So what do you mean we got trouble.

Cause Susan and until report.

Such as already make contact with the new ambassador.

Ain't that a bitch.

So what can we do with like a little ideas not much but

i'm going to pay the ambassador or visit

the top Fletcher has and introduced him to later yet

and if he hands.

Have an easy to.

Doctor chapel.

My name is Ron Higgins

i'm going to the u s ambassador.

Posted here after that

incident

at the embassy

cause there's that what we can talk

yes there is my

cars outside.

Eu.

Think it's for you.

I'm budgets got need be three spy planes circling around this guy who do you think

he's just picked up on his radar.

First year better told me

that a

Fletcher's a trade.

The

majors on the loose somewhere thank you.

Actually

later is pretty tied up right now.

The traitor is a little harsh.

That was the second pinto

it came from the security compound office complex

right here sir

they have satellite overview

it's not on the grid

it's been classified off limits by agent Fletcher

Fletcher

it didn't kill the ambassador of particular surveillance photographs.

I know we had to kill her because you didn't understand how we do business down here.

Business.

Or staying alive doctor my way you can let us know how leaders doing his job properly

their way it's a shovel in a bag of line outside time

you think about it.

Ambassador.

No animal i dunno what company also combine you're

talking about want me to wake the president and ask him.

No do nothing until i call you back.

Didn't like my new office

spending taxpayers'

money don't worry then and wellness it please after you.

So.

You're going to hand feed later.

Sold them on Fletcher.

Damn.

Good

for.

Don't worry guys

I'll take it from here.

Yeah mr mess from Korea think you can expect to

you're late

yeah i

just hit country and got kind of busy but.

My

commitment airtime

sorry to hear that pelvic

relief the opera

yeah why would i have this

a little more important than the opera.

Does the name killing dial mean anything to you.

Okay.

You don't sell big business.

You excite them.

Mind control hell they were celebrating

you should have seen the retainer.

Pen and lonely being dead though.

You know if i.

Had the option

to say about a hard so.

If it excites him.

I saw them you excites me on.

You never know what you might have picked up on this some married.

We have reason to believe the you've been exposed to certain information

if you've been in contact with Fletcher

no double agent

they probably will remove you from your post.

I appreciate the heads up.

Do.

I need to take your place at the upper side Sandra.

There's anything else i can doing just to

let me know.

That might be something.

Welcome to Hollywood squares after you.

Garage your present later

she's a fan.

Studying your work since boot camp thought you

might be able to persuade her to join our a happy.

You want me

to train my own replacement.

What's my job be outsourced

looks like you've been busy doctor.

Underestimate me Fletcher.

Aw damiano a week i give them money to go shopping at

you decide to dress down like a

respond to get anybody

that show the more friend

get more book got any queries and penguins got to watch the fucking Oprah.

If you need to fucking dress up as a penguins i didn't get in the front door as born

the right besides and a thing of the logistics stick the back door.

These

i know your reputation as a

year or a backdoor man.

Fellows were late already.

Good into the killing does business account.

This.

Two hundred and fifty million dollars think

of the research i could fun with that money.

Bad news later.

Cody has the data disk.

All your files your little experiments.

Expect the hundred going to continue.

That's why i decided to retire.

From taking care of his little political problems that's just a diversion.

Are you ready to friends for those funds.

Yes i'm an excerpt

code is missing but his team are still with our mad heading for the opera.

So take care of it pulling on your chair now doctor.

He's always been true steps behind by the time the fat lady sings

I'll be long gone.

Cody guts to sandro before you do

what

you think he's going to walk Finn from the front door.

This.

Mr president combustor Higgins

i'm honored to be here.

Madam.

I understand your wiki read some of our big corporations

oh you mean like keto diet.

That planned

expansion is troublesome.

You sitting

in the same books with Sandra

one.

Tell you.

I

will discuss

the ethics of peace

with you

later.

This.

Called mummy Linda.

Lurks.

In.

Or you

i'm a friend of a couple of your friends

i was wondering if we

have kind of frank discussion from.

Men like you

will be doing getting the business with men like later.

That kind of dangerous for you.

We all woke up in the world.

Where it was more.

Cost effective.

Control the public opinion.

Rather than

cater to it.

A good answer.

To have always been impressed with the mind control program but.

It's much worse than that is with private enterprise gets involved

and

is this kind of thing for their own agenda.

That when i get called in.

You've now become poison.

You could call back a little later.

I need the access codes.

This

time for your response.

Concord.

Is Alpha.

Alpha.

One

one.

Everything has to be about.

World for people who want to find my kind of work.

In your.

A spa package.

Point.

Great on my resume.

Amigo.

Walk out of here nice

easy.

Photos

she could come in useful.

Let me make

kindness for you.

Set this to overlook.

Couple of weeks.

Political pull up at the

station.

Get your in.

Come on

you to slow.

See you can smart already.

I like to make a toast.

Brothers and sisters the like.

Tell everybody how long you in prison for what kind of activity you had in prison.

Bubba

the one of baba store in.

We have a life-changing experience living.

Let me just put latest.

Mobile will never ever try that again to anybody.

How you think you got all the fans you have.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.