Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Is this the right thing to do?

For me, it is.

How about for other people?

Finally, this outing pushed through!

It's difficult to coordinate your schedules,

you act like celebrities...

I was busy with events.

Are you busy with events, or are you busy chasing after your ex?

Huh? I don’t have time for that.

Excuse me, my career comes first.

If there hadn't been a long weekend break,

you wouldn't have replied.

Didn't we promise each other back in college

that we wouldn't forget about writing?

Now is our chance with this sexy film script writing competition.

How much is the cash prize for that contest anyway?

It’s not about the prize.

What's important is the recognition we’ll get.

You're the only one insisting on being recognized.

Then let’s just go home then?

Stop it, it's tiring to just focus on working all the time,

and it's been so long since we've bonded, right?

This is the perfect time.

Even though I'm always at events, my dream is still to become

a professional film writer.

Same here.

Even though I'm in a modeling agency,

I still want to pursue my dream of becoming a movie writer.

When is the deadline again?

- Next week. - Okay, perfect!

Let's go, come on, let's start writing!

I'm so excited! Oh my god, I already have so many plot ideas!

Good morning, ma’am!

Good morning...

Uh... We made a reservation through Ma’am Niya.

Ah, yes, she already mentioned that to me.

Uh... Ma'am, I'm Boie, the caretaker here at the resort.

Minerva.

- Tisay. - Love.

Alright ma'am, I'll help you with your belongings.

Oh, thank you!

Here.

So, what do you want to do first, take a bath or start writing?

Thank you!

It’s beautiful!

So ma'am, we have three rooms here.

That one is the largest, equipped with a TV,

a bathroom, and kitchenette.

Also ma'am, if you'd like to order something,

here's the number you can call.

- Can we order you? - Hey!

Don’t mind her.

Ma'am, if you need anything, the telephone is right there.

Just give me a call. Thank you.

Okay.

- It's so beautiful. - Wow, it’s really beautiful here.

Okay, girls, let's start the lock-in with a purpose.

Actually, any genre is allowed.

Only the story and treatment need to be submitted online.

Just anything sexy, like sexy comedy,

sexy horror, sexy action, or anything sexy.

Oh no...

Why?

I think I've forgotten about sex.

It's been three years since I’ve had a partner.

I'm the same way too, even up to now--

Hey, no one will believe you here.

Come on! You can’t fool us!

Just because I had a boyfriend, it doesn’t mean I’ve had sex already.

- Really? - Yeah, that's right.

Maybe that's why my ex left me,

because whenever he asked me, I always declined.

I was never in the mood for it.

All men are the same,

they get into relationships just to satisfy their desires.

Don’t you have a boyfriend, Minerva?

What? No, I don’t.

So, how are we going to write a sexy story,

if none of us are getting any?

I’ve got it! I have an idea.

We need some experience!

- What if we seduce the caretaker? - Are you that horny?

We need do to it as writers.

“IRE”.

- IRE? - IRE?

IRE:

inspiration, research, and experience.

Right?

- That’s witty. - I know.

Whoever among us is first to have sex here at the resort

wins a prize of five thousand. Anyone, even if it's not Boei.

So, are you in?

Are you up for it?

Come on, don't deny it,

I know you've got that flirt in you.

So, are you in? Of course, you're game,

but there should be proof, okay?

- You’re always teasing her. - Are you going to drown me?

She’s already coughing.

I feel like I'm drowning.

[girls laughing, chattering]

Hey.

Don't look,

I think Boei is watching us.

- Where? I can’t see him. - Don’t be so obvious.

- Where? - Just act casually. There.

Right?

Right?

Do you think he’s a pervert?

What pervert?

Can't you see he's so quiet and polite?

Wow, really now?

Hey, where are you going?

I’ll just try my luck.

Alright then, let's find out and see.

[laughing]

She's crazy!

Oh, good morning, ma’am!

Hi!

Why is it wet here?

Oh, ma'am, the weather keeps changing.

Sometimes it's rainy, sometimes it's sunny.

- Oh, I see. - It's because we're in the mountains.

- Is it nice here at night? - Yes, ma'am, it's cool.

Oh...

But you know,

you look nice even even when it's not nighttime.

Don’t you miss it?

Miss what?

Like how we used to be.

- Is it still possible? - Let’s not.

That's why I invited you here.

Was I the reason you wanted to push through with this outing?

You’re one of it.

I thought we were focusing on writing here?

Do you know what I want to write about?

Our secret encounters.

Hey!

You're crazy, you know?

You’re so persistent!

Come with me, let’s swim.

Ma’am, ma’am--

Sorry, I still have a lot to do.

Geez. So annoying!

That was fast!

Nothing happened. Come on, let’s just write!

- She probably didn’t get laid. - Surely.

Tsk!

Tsk!

I can't think of anything.

I’m still annoyed because of Boei.

Don't force it, it will naturally come.

Maybe...

he's into someone else.

Maybe...

me?

Or maybe me.

Amazing!

These girls,

with there game faces on,

thinking they’re all that.

Alright, let's see you try it then.

If I got rejected, you’d definitely be too.

Oh, it's you, ma'am.

Umm...

Do you need anything?

Nothing...

I was just wandering around.

I see.

- Have you been here for a long time? - Kind of, ma’am.

Do you have a girlfriend?

- None, ma'am. - Oh, I see.

Um...

Ma’am...

Uh...

Ma'am, someone might see us.

There’s no one here.

Ma’am...

Ma’am--

Ma'am, your friends--

Don’t mind them.

Let them be jealous.

Ma'am...

Ma’am!

So-- I’m sorry, ma’am.

I’m sorry.

Sorry, ma’am.

Hello? Anybody home?

Ah!

Hello, ma’am, food delivery for Tisay Alvarez.

Come, enter.

Just put it on the table.

Thank you.

Are you from around here?

No, ma’am. I’m from the next town.

I see.

You smell good.

No, ma’am, I’m actually covered in sweat.

If you want, you can join me for a meal.

Let's eat.

Uh...

I still have a delivery to do, ma’am.

It won't take long, I promise.

Uh...

What was your name again?

Jelon, ma’am.

Oh...

Jelon...

So, Jelon,

are you hungry too?

Ma’am, there’s a delivery for--

I’ll go ahead, ma’am.

Thank you, ma'am. Consider me for delivery again.

Yes?

Here!

Look!

That’s five thousand for me!

Experience!

Congratulations then.

How arrogant!

Let’s bet again, three thousand this time.

Wow. This girl. So competitive. Still fighting!

I already won. What? One more bet?

Sure!

One more? Still up for it?

[laughing]

You know,

what if we make a story

about sexy virgins who get stranded on an island?

- Virgin? Are you a virgin? - Are you a virgin?

- Yes, I’m a virgin! - [laughing]

- Are you? Are you a virgin? - Yes, ma’am.

But you know what,

I still prefer the sexy action story.

That’s better. Am I right?

That romantic sexy drama theme is overused.

Overused?

I told you, nowadays there are few who do those sexy action scenes, that's why—

- What are you trying to say? - I like sexy action with these--

Bang! Bang!

- Like that, you know? - Like this?

- Bang! Bang! - Wait!

- I’ll just buy more drinks. - You’re really a kill joy.

- You two are so noisy! - Kill joy!

- Cheers! - Cheers!

Good evening ma'am, is Boei there?

No, he's not here. Why?

Oh, never mind. Just a water delivery.

We had a lot of orders today, that's why I'm running late.

You're strong.

It's just a matter of getting used to it, ma'am.

- Do you go to the gym? - I used to, but...

I already stopped going to the gym because

it feels like I'm already doing gym work with all the daily lifting of water.

Do you want it?

Well?

- Do you want this? - You’re just drunk, ma’am.

I’m not drunk.

So, do you want it?

Come on, what are you waiting for?

What?

You know, I've been thinking about the ending of our story.

I'm thinking about what plot twist to throw in.

- Right? - I’m excited about it.

Hey!

- Where were you? - Are you laughing?

What’s that?

Oh my god!

Who was it?

That delivery guy,

his body's fit!

And he was down for it.

Oh my god, Love, keep up!

Just calm down.

I wonder why Boei isn't taking our bait.

Maybe we're just not his type.

Don’t they say, “No man can resist temptation”?

Not all men.

Maybe he's still afraid,

or maybe he’s just not ready.

Come to think of it, I've never had a relationship

with someone from the province before.

Maybe he’s gay?

He just wasn’t in to you, so he’s gay?

There are really people like that,

some are bisexual, some are discreet,

right, Love?

- Where are you going? - To the restroom.

Wait up, I’ll go too!

Hey! Make it fast, we have to finish these!

What?

Nothing, I just want to go too.

You think I just followed you?

Hey!

I thought...

we wouldn't go back to this.

It's been so long,

I miss what we used to do.

Just because I'm not getting a boyfriend,

- it doesn't mean I still want you. - Don’t you want me anymore?

But back then, you really liked me.

- Don’t you want me? - Minerva, we’re friends.

I don't want that to be ruined just because of this.

Just give in to me this one time.

Please?

Come on, just one kiss.

- Just give in. - You’re really persistent!

Are you okay, ma’am?

I’m not sure.

Can you stay here with me for a while?

Is it true,

that you haven’t had a girlfriend?

Ma’am, the truth is...

I courted someone before.

I thought that she loved me.

I was hoping.

Then one day, I found out that

she and my friend were already together.

Did that hurt you?

Yes, ma’am.

And that’s why you don’t want to try again?

It’s not as simple as that, ma’am.

I'm also thinking about my family,

because I'm their only hope.

I’m sorry.

I shouldn’t have asked.

I wanted to confess something to you.

What is it?

We made a bet.

That whoever has sex with you,

gets a prize.

I’m sorry.

But I just thought

that if someone doesn't want to do it,

I'll respect that decision.

It's the same with my ex-boyfriend before,

if I didn't want to do it, he’d respect it.

Wow! What’s up with this?

This is fabulous!

“I think I’m in love, Love.”

How fabulous!

I think we’ve got a winner!

So?

How many rounds was it?

Was he good?

What?

- We just chatted. - Stop lying.

If you guys only chatted,

then why is there food for you?

Flowers too?

A note also? How corny.

Why are you always against Love's love life?

Don't you want her to be happy?

Wait, is there something going on here?

Are you guys together?

What? I’m all ears!

Minerva invited us here not just to write.

But what?

Tell me!

I knew it! Something’s going on between you two!

There!

There's something about the way you two look at each other.

You knew?

Just a hunch.

So what happened? Are you still together?

No, that was long ago.

I don't know with Mi,

it’s been years and she’s still asking for closure.

I just wanted it to happen again.

Well, did it?

That’s the end of it.

She’s still exploring, and I’m still confused.

In short, we’re still not ready.

Tonight’s our last night...

You’re right.

So, let’s celebrate?

Celebrate what?

Uhm...

To celebrate our--

never ending exploration! Right?

So, are you down for it?

Come on, let’s celebrate!

I’m an explorer, and so are the both of you.

So, let’s celebrate that!

Right? Come on!

I can see you smile. I know you want it.

I can see you’re smiling. Come on, let’s celebrate!

So, we’re good? You’re both good?

It's a shame we never got to finish our story.

There’s still contests in the future.

We can still reserve our stories for that.

Right?

Maybe that contest wasn’t really for us.

Next time, we'll definitely join.

Because we already have a lot of experience, right?

Whatever happens,

we should make sure this happens again.

What? The sex part?

Idiot!

This...

Us.

I really missed you guys.

It feels like we've gone back to our college days

with all the crazy things we've done here.

Why? What’s wrong with that?

Did we step on anyone?

Ride someone, yes,

but stepped on someone, none!

True, we're free,

and we won't let anyone's judgment confine us.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today