All language subtitles for JUC-794-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็›ธ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ ใš ใƒกใ‚คใ‚ฏ ใ‚‚ ๅฎŒ็’ง ใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚ใฎ ไบบ ้” ใฏ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ ใฎ ใ“ใจ

้ขจ้–“ ๅ…ˆ่ผฉ ใฎ ๅบ— ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ‘ฝไปค ้€€ๅŽป ใ‚‚ ไป•ไบ‹ ใ‚„ ไผ‘ๆ†ฉ ๆ™‚้–“

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใชใ

ใพใ™

ใ„ใ† ใ‚‚ ไธ€็ท’ ใซ ่กŒใฃ ใŸ ใฎ

ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฉŸ ใƒˆใ‚คใƒฌ ใง ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ใ‚’ ใ„ใ˜ใฃ ใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ ใŒ ไธ€็•ช ้›†ไธญ ใงใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใฏใ„

ๅฎฃ่จ€ ้€šใ‚Š ใ 

ใฟใ‚“ใช ่จ€ใ† ใ“ใจ ใ‚’ ่žใ„ ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ๆ•ฐ ๅนด ๅƒ ๆ›ธ ใ‚’ ไป˜ใ‘ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๅฅณ ใฏ ใชใ ใ‚„ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซ ใชใ„ ใฎ ใ‚ˆ ใญใƒผ ใž ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใ‚‚

ใฉใ† ใ— ใŸ ใฎ

ๅฎถ

ใ‚‚ใ† ๆˆปใ‚‹ ๆฐ— ใชใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็ง ใฎ ใƒŸใ‚น ใง ไปฒ้–“ ใ‚’ ๅคฑใ†

ใฎ ใŒ ๆ€–ใ ใชใฃ ใŸ

็ง ใญ

ๅ–ซ่Œถ ๅบ— ใ‚„ใ‚Š ใŸใ‹ใฃ ใŸ ๅญไพ› ใฎ

้ ƒ ใ‹ใ‚‰

็ง ไปŠ ๅนธใ› ใ‚ˆ

ใ‚“ ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒ‹ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ๅ–ซ่Œถ ๅบ— ใง ๆฏ’ๆฎบ ใ• ใ‚Œ ใŸ

็”ท

็”ฐๆ‘ ไบฎไป‹ ใ•ใ‚“

ๅ›ฝ ใจ ่ฃฝ่–ฌ

่–ฌๅ‰ค ๅธซ ใŒ ๆฏ’ๆฎบ ใ• ใ‚Œใ‚‹ ใฎ

ใง ๆด’่ฝ ใŒ ๅŠนใ„ ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

็ถšใ‘ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆฏ’ ใฎ ๆททๅ…ฅ ็ตŒ่ทฏ ใฏ

้ขจ้–“ ็ต„ ใฏ ๆ‚ชใ„ ใชใ

ๆ—ฆ้‚ฃ ใ•ใ‚“ ใ‚’ ๅ‚่€ƒ ไบบ ใจ ใ—

ใฆ ไบคๆต ใ—

ใ‚„ใ‚€ ใ‚’ ๅพ— ใพใ› ใ‚“

ใƒญใƒ™ใƒซใƒˆ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ ่€… ใงใ™

้€ฒๅ– ใฎ ็ฒพ็ฅž

้ƒฝๅ†… ๅ…จๅŸŸ ใง ใ‚‚

ๅŒ็œผ ้ก ใใ‚‰ใ„ ใฏ ใ“ใ† ใ— ใŸ

็”ท ใŠใ‚Š ใ‚’ ๅญฆใถ ็จ‹ๅบฆ ใฏ

ๅฐฟ ๆคœๆŸป ใฎ ็ตๆžœ ใ“ใ„ใค ใจ ๅŒใ˜

ๆˆๅˆ† ใŒ ๆคœๅ‡บ ใ• ใ‚Œ ใŸ

็ง‹ ใฏ ใฉใ“ ใ‹ใ‚‰ ๆ‰‹ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ

ใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ๆœๆŸป ๅฑ€ ใฎ ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃ ใ‚’ ใ‹ใ„ใใใฃ

ใฆ ๆ‰“ใŸ ใ‚Œ ใŸ ๅฑ€ๅ“ก ใฏ ๅฎˆใ‚Š

ใŸใ

ใ†ใก ใฎ ๆœๆŸป ๅฎ˜ ใง

ๅฝผๅฅณ ใ 

ๅ‘ฝ ใซ ๅˆฅๆก ใฏ ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ ใ“ใฎ ๏ผ’ ไปถ

้–ขไฟ‚

่–ฌ ใฎ ใƒซใƒผใƒˆ ็ญ‰ ใƒ†ใƒญ ็ต„็น” ใฎ

้–ข้€ฃ ๆ€ง ใ‚’ ๆŠผใ•ใˆ ใชใ„ ใจ ใ“ใฎ

ไบ‹ไปถ ใฏ ่งฃๆฑบ ใ— ใชใ„

ๆ“ไฝœ ใŒ ่ฅฒๆ’ƒ ใ• ใ‚Œ ใŸ ใจ

ใ„ใ† ใ“ใจ ใฏ ๅ…ฌ ใซ ใ™ใ‚‹ ่จณ

ใซ ใฏ ใ„ใ‹ ใชใ„

ๆ”ฟๅบœ ๅ‘ฝไปค ใ  ็‰นๆœ ๅ…ญ ๆ—ฅ ใซ

ๆœฌไปถ ใฎ ๆœๆŸป ใ‚’ ๅ‘ฝไปค ใ™ใ‚‹

ๆ›ฒ ็ญ‰ ๆœๆŸป ๅฑ€ ็‰นๆœ ใ‚ผใƒญ ใ‹

ๆœๆŸป ๅฑ€ ใŒ ่กจ็ซ‹ใฃ ใฆ ้–ขไธŽ ใงใ

ใใ†

ๆณ•็š„ ๆœๆŸป ๅฐ‚้–€ ใฎ ใ“ใฎ ๆ”ฟๅบœ ็›ดๅฑž

ใฎ ็‰นๅ‘ฝ ๆฉŸ้–ข ใง ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ ่–ฌ ใฎ ้–‹็™บ ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ ใŒ ๆฎ‹ใฃ

ใฆ ใ„ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ‘ใฉ

ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃ ็ ดใฃ ใฆ ใฟใ‚ˆใ† ใ‹

ใ‚“ ใ‚“

่–ฌ ใฎ ใƒซใƒผใƒˆ ใ‚’ ๆŠผใ•ใˆใ‚‹ ในใ ใญ

็š† ใ•ใ‚“ ใง ๅ‚ทใคใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅญฆ็”Ÿ ใŠ ๅฏบ ใซ ไฝฟใ† ใชใ‚“ใฆ ่จฑใ›

ใชใ„

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟƒ ใช ่–ฌๅ‰ค ๅธซ ใŒ ๆŽฅ่งฆ ๆ–ฝ่จญ

ใฎ ๅฃฐ ๆŽขใ• ใชใ„ ใจ

ใ‚“ ใ“ใ‚“ใช ใŠ ๅบ— ใง ่–ฌ ใฎ

ๅฃฒ่ฒท

ใŒ ่กŒใ‚ ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใชใ

ๆƒ…ๅ ฑ ใฏ ไฟก้ ผ ใงใใ‚‹ ใฎ

ใ“ใจ ใฏ

ๅ–ใ‚Š่ชฟใน ใฏ ใ†ใก ใ‚‰ ใซ ๆ‚ฒใ—ใ„ ใ“ใจ

ใ 

ใ“ใ‚Œ ใ‚’ ่ชใ‚ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใชใ

้ž ๅˆๆณ• ๆฝœๅ…ฅ ๅฐ‚้–€ ใƒใƒผใƒ  ใ 

ไปฎๆƒณ ๅŒ–

็ง ใฎ ๅพŒ่ผฉ ใŸใก

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ ๅฎถๆ— ใ‚‚ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ๅ‘ฝ ใ‚’ ๅผตใฃ ใฆ ๆฝœๅ…ฅ ใ— ใฆ

ใ„ใ‚‹

ๆฝœๅ…ฅ ไธญ ใซ ๆฎบใ• ใ‚Œ ใŸ

ไธๆ˜Ž ใฎ ไธปไฝ“ ใจ ใ— ใฆ ๆ‰ฑใ‚

ใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

็ง ใฎ ็ˆถ ใ‚‚ ใใ† ใ ใฃ ใŸ

ๆญฃ็ขบ ใช ๅ€ค ใ‚’

ๅฎน็–‘ ่€… ใฎ ๅ–ใ‚Š่ชฟใน ใ‚’ ใ• ใ›

ใฆ

ใใ‚Œ ใจ ใ‚‚

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ซใƒผ

็›ธ่ซ‡ ใ— ใซ ่กŒใ ใพใ™ ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃ ใŸ

๏ผ’ ๆ™‚้–“ ใ 

ใ‚“ ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃ ใ•ใ‚“ ใฎ ๅฎนๆ…‹ ใฏ ใฉใ† ใช

ใฉใ† ใ— ใฆ ็ง ใŒ ๆœๆŸป ใ‹ใ‚‰

ๅค–ใ‚Œ ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„

ใ‚ใชใŸ ใฏ ๆš‘ใ ใชใ‚Š ใ™ใŽใ‚‹

็ตๅฑ€ ใ‚ใชใŸ ใŒ ใŠใ„ใ—ใ„ ใจใ“ใ‚ ใ‚’ ๆŒใฃ

ใฆ ใ ใŸ ใฎ ใ‚ˆ ใญใƒผ

่‡ชๅˆ† ใฎ ใŸใ‚ ใซ ๆ“ไฝœ ใ— ใฆใ‚‹

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใฉใ† ใ‹ใ—ใ‚‰ ็ง

ใŒ ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ ใชใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ใ†ใพใ ใ‚„ใ‚Œใ‚‹

่–ฌ ใฏ ๆŠœใ‘ ใŸ ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰

่–ฌ ใจ ไธญ

ใƒ–ใƒƒใ‚ฏ

็›ธๅฝ“ ใช ๅฃฐ ใ‚’ ๅ—ใ‘ ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใŸใก ใŒ ใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใŸใ  ไปŠๅนด

ๅ˜˜ ใ 

ใ‚“

ๅ‰ ใงใ— ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

้™็ฒ› ใ— ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฉฑใ›ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

้•ทๅดŽ

ใ—

ใฆ

ใŒใƒผ

ใ“ใ‚“ใช ้ขจ ใซ

ใพใ— ใŸ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ๆฟƒใ„ ๅฃฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ ใ— ๅ„ชใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

่–„ใ ใชใฃ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใ† ใชใ

่–ฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒฉใ‚ท

้›ฃใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฆ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใญใƒผ

ๅˆ่‡ด ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ไผšๅ ด

ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ไฝ• ใ‚’ ใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“ ใŸใก

ใˆใƒผ

ใซ ๅ„ชใ—ใ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏ ใ— ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฉฑใ— ใฆ

ใชใ ใชใ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ

ใญใˆ ใญใˆ

็ฉบไธญ ใง

ใใ† ใ„ใ† ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ ใ‚’ ไฝฟ็”จ ใ— ใฆ

ใฏ ใง ๆถˆใ— ๏ผ

ใชใ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ใ— ใฆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ„ชใ—ใ„ ใงใ™

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใŸ

ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใ 

ๆฅฝ ใซ ใ— ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚ใ‚

้›†ไธญ ใ— ใŸใ„

ใญใˆ

ใ•ใ‚ ๅฃ

ๅนด ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ ๅฃ ใชใ

ใ“ใ‚Œ ใใ‚‰ใ„ ใซ ใ— ใจใ

ๅ›› ไปฃ ็›ฎ ๅฝ“ไธป ใชใ„

ๅ“็จฎ ็ฑณ

๏ผฆ๏ผธ ็†็”ฑ ใงใ™

ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใจ ใซ

ใ‚ใ‚

ๅƒ• ใฎ ใƒใƒณใƒใƒณ ใ‚’ ใญใˆ ใงใ™ ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒŸใ‚น

ๆœ

ใƒŽใƒผใƒˆ ใ‚’ ๅ–ใฃ ใŸ ใญใƒผ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใŸใ„ ใช

ใƒใƒƒใƒ— ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใซ ใ‚ทใƒŸ ใŒ

ใพใ™

ใƒฉใ‚คใƒˆ ไป˜ใ ใพใ™

ใฏใ„

ใงใ™

ๅฅฝใ

ไปŠๅนด ใฎ ๅ‘ณๅ™Œ ๅฅฝใ

ไปŠๅนด ใฏ

ใฆ ใพใ™

ใ‚‚ใ† ใ™ใ ใƒซใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“

ไธญ็ซ

ใง ใ‚‚ ใ‹ใ‚ใ„ใใ† ใ ใ‘

ใ“ใ‚Œ

ๅƒ• ใ‚ใฎ ๅญ ใƒœใ‚ฏ ใกใ‚ƒใ‚“ ่ฉฑใ— ใฆ

ใใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚ฒใ‚ค ไธญ ใจ ๆ€ใ† ๆ™‚ ใ‚‚ ้‡ๅŽš

ใช ่ฉฑ ใงใ™

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ ใซ ใ„ใ‚‹ ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ญฐ้™ข ่ญฐๅ“ก ใ‚‚ ใ‹ ใชใ

ใ‚ใ‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใจ ใ”ใฟ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

่ฆ‹ ใฆใ‚‹ ๅƒ• ่‡ชๅˆ† ใฎ ่ฆณ็‚น

ใ— ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใซ ใชใ‚Š ใŸใ„ ใงใ™

ใ‚“ ใŒใƒผ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช ใงใ™

ใช ใฎ ใ‹

ใƒ‘ใƒใƒณ ใƒ‘ใƒใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅท ๅบ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ ใฆ ใชใ„ ใจ ใ„ใ† ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅคšใ ใฎ ไบบ ใจ ใ‹ ใญ

๏ผฃ

ใ†ใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ† ใ„ใ† ๅฝข ใซ ใชใฃ ใฆ ใŸ

ใฉใ† ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใชใ

ๅƒ• ใŒ ็”Ÿใ‚“ ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใซ ๅฏพใ— ใฆ ใ„ใฃ ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆš‘ใ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆใ‚ ใ—

ใ“ใ“

ใงใ—ใ‚‡

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใฆ ใ‹

ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใพใŸ ๆ‰‹ ใง ใกใŽใฃ ใฆ ็ฅ่พž

ใญใˆ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใงใ

ๅ—ๅŒ—ๆœ ใฎ ไธญ ใฎ ใŒ ใชใ‚“ใฆ ใใฃใจ

ใ“ใฎ ใƒใƒณใƒใƒณ ใฉใ† ใ— ใŸใ‚‰ ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅŠใฃ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ ใพใพ ใ“ใ‚Œ ใง ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ๅนด

้€† ใซ ไน—ใ‚Š ใŸใ„

ใ“ใ‚Œ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใ  ใญใ‡ ใ“ใจ ใ— ใŸใ„

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใชใ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใฏใƒผ

ใƒ€ใƒก ใช

ใ‚ใ‚

ๅ…ซ ๅฏธ

ใใ“ ใ ใ‘ ใฏ ใฏใฃใใ‚Š

ใชใ‚ ใ“ใฎ ไบบ ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆฐด ใ‚‚ ่‡ชๅˆ† ใง ๆ“ฆใฃ ใฆ ใฐใ‹ใ‚Š

ๅฃ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸ

ใ ใ— ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‡บใ— ใŸใ ใชใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ–ฐ้™ณ

ๅŽณ้ธ

ใ‚ใƒผ

ๅน•้–“

ใจ ใ„ใ† ไบ‹ ใงใ™

ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“

ใค

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใงใ™

ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‡ใƒผ ใ‚’

ใŠ ็ฑณ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅƒ• ใ‚‚

ไบบ

ไปŠ ใฎ ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ— ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ไธญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ

่žใ“ใˆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

็ด”ๆœด

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใใพใง ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

็ฆๅฒก

ใฏใ„

ใ•ใ

ใชใœ ้›ฃใ—ใ„

ไธญ ใง

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใชใ

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใชใ ใชใ‚

ๅฐฑใ ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ๅฅฝใ ใช ใ‚ˆใ† ใซ ใคใ„ ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใฃ ใฆ ๆฅฝ ใซ ใชใ‚‹

ใ‚ˆ

็›ด่ฒฉ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใญใƒผ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใชใ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฉใ“ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใ‚“ ใ‚ใ‚Œ ใฏใƒผ

ๆš‘ใ„ ๅค ใฎ ๆ—ฅ ใฎ ใ“ใจ ใงใ—

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใ‚Œ ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚‚ใ—

ใ‹ ใ— ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใ‚Š

็ง ใฎ ๅ‹คๅ‹™ ใ—

ใชใ‚“ ใ  ใ‚ใฃใก ่กŒใ‘ ใ  ใจ ใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใฟใ‚“ใช ใง ไธ€็ท’ ใซ ่‰ฒ ใซ

ใชใ‚‹

ๅ ๅ…ญ ็ฏ€

ใ†ใƒผใ‚“ ็ง ใฎ ๅฆน ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ† ใŒ ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆ€ใฃ ใŸ ้€šใ‚Š ใ 

ๅ‹•ใ‹ ใชใ„ ใ ใ‚ใ†

ๅบงใฃ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ ใญใƒผ

้‡ฃใ‚Š ใฎ ๅŠนๆžœ ใ‚‚ ไธŠใŒใฃ ใฆ ไธ€็Ÿณ

ไบŒ้ณฅ ใงใ™

็›ธ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ ใš ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใฎ ๆ“ไฝœ

ใฏ ไนฑๆšด ใช ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸ ้”

ๆ˜ ็”ป ใง ใ„ใ„ ใฎ ใ•ใƒผ

ใ‚ใชใŸ ใŸใก ใฎ ๆŠ—ใ†ใค ่–ฌ ใฎ ไฝฟใ„้“

ใ“ใ‚“ใช ใซ ใชใฃ ใฆ ใ‚‚ ใพใ  ๅผทๆƒ…

ๅผตใฃ ใฆ

็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใญ

ๅ…จ้ƒจ ่จ€ใˆ ใฐ ใ„ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใญ

ๆฏ ๆง˜ ใŒ ใ”่ฆง ใงใ™

ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ‚“ใช ๅŠนๆžœ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใฎ ใฏ ใฎ

ใใ› ใซ

ๅ‡„ใ„ ๆ•ๆ„Ÿ ใญใƒผ

ๅƒ่‘‰ ใฎ ใญใƒผ

่ฆชใ—ใ„ ใ—

็ง ใŒ ่จ€ใ‚ ใชใ„ ใจ

ใ“ใฎ ๅฃ ใ‚’ ่จ€ใ‚ ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„

ๆ‚ฃ่€… ใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ ๅฐ‘ใ— ใฎ ๅ‹‡ๆฐ— ใซ ใชใฃ ใŸ

ใ“ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใฏ ๆ—ฉใ ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ— ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใญใ‡

ใ‚‚ ๅๅฟœ ใ— ใฆใ‚‹ ใž

ใ“ใฃใก ๅ‹•็”ป

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๆฌงๅทž ใฎ ใˆใƒผ ใ“ใ„ใค ใ‚‚

ใ— ใŸ ๅฝข ใฎ ้ ‚็‚น ใพใ™

ใ“ใฃใก ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใŠ ๅญ ใ•ใ‚“ ใฎ ๅŠนๆžœ ใช

ใฎ ใ‹ ใชใ

ใง ใ‚‚ ใชใ„ ใ—

ใŒ

ใ‚ฌใƒผ ใ‚นใƒผ ใ 

ใ“ใ‚“ใช ็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ‚‚ ใใ†

ใ„ใ† ใ“ใจ ่จ€ใ† ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใ™ใ‚‹ ๅ‰ ใซ ๅ…ฅใฃ ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„ ใ“ใจ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹

ใฎ ใ‚ˆ

ใชใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่จ€ใ„ ใŸใ ใชใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ใ—

ใŸใ„

ใ“ใฎ ไธ‹ ใงใ™

่‹ฆใ—ใ„ ใงใ™ ใญ

ใช ใฎ

ๅ–‹ใ‚‹ ๆฐ— ใซ ใชใ‚‹

ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ ใง ๆ€ใ„่ฟ”ใ— ใŸ ใญใƒผ

ๅ–‹ใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

้ขจๅ‘‚ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใƒ›ใƒฉใƒผ ใ‚ณใƒกใƒ‡ใ‚ฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ™ใฟ ใพใ› ใ‚“

ใจ ใ„ใ†

ๅฅฝใ ๅซŒใ„ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‹

็ง ใ— ใชใ„ ใจ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใฃใฆ ่จ€ใฃ

ใŸ ใฎ

ๆœˆ ใซ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใญใˆ ใ‚“ ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝœใ‚‹ ไบบ ใฎ ้–“ ใง

ๅ‰ ไธผ

ใฉใฃใก ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใจ

่พžใ‚ ใŸใ„ ๆ–น

ใ‚‚ ใฎ ใŒ ใ„ใ„ ใฎ ใ ใ‚ใ† ใ‹

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅณถ

ใ‚ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ๅŠนๆžœ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ใกใ‚ƒใ† ใš ๅ–ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ†

ใž

ใใ‚Œ ใง ใ‚‚ ้ซช ใ‚’ ๅˆ‡ใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจ ้ขๅ€’ ใใ•ใ„ ใ‚ขใƒณใƒ ใญใƒผ

ใ—ใ‚‡ใ† ใŒ ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ่‹ฆใ—ใ‚ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆง‹็ฏ‰

ใจ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ใฎ ๅ‹‡ๆฐ— ใซ ใชใ‚‹

่ถณ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚‚ใ† ๅคšใ ๅœฐๅŒบ ใฎ ใจ

ไปŠๆ—ฅ ใชใ ใจ

ไฝ• ๆ—ฅ ใ‚‚ ๆ”พ็ฝฎ ใซ ๅข—ใˆ ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ ็ง ใ‚‚ ๅธฐใ‚Š ใฎ

่ปŠ

ๆญปใฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๏ผ‘ ไธŠ้ƒจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้ขจ่ˆน ใงใ™

็”ทๆ€ง

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅพŒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใŒ

ใ‚“ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใˆใƒผ ใ“ ใˆใƒผ ใชใƒผ ใ— ใฆใ‚‹

ใฎ ใง ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚

ไปŠ

ใšใฃใจ ใ“ใ† ็ถšใ„ ใกใ‚ƒใ†

้ˆดๆœจ ๅ› ๅƒ•

ใญใ‡ ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ก˜ๆœ›

ๆœฌๅฝ“ ใงใ™

ใ‹ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŸ“ใฟใคใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใชใ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ๆ€ใ‚ ใ‚Œ ใŸ ๆ–น ใŒ ่‹ฆใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ่กŒใ ใŸใ„ ใฎ

ใฏ ใชใ ใƒ‡ใƒผ ๆฏ ใจ ๅญ ใง

ไฝฟใฃ ใฆ ไฝ• ไฝ•ใซ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ ใชใ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ๆ‘

ๆ—ฉใ ๅ–‹ใ‚Š ใพใ™

ใ•ใ‚“ ใ“ใฎ ไบŒไบบ ใŒ ้‹่กŒ

ใ“ใ‚“ใช ๆ™‚

ใ 

ใพใ‚ ๅค–ใ• ใ‚Œ

ใ‚ฐใƒƒใƒ ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ ใซ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ† ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ถ ใฏ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใ‚ใ‚ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใใ† ใชใ

ๅ‡บ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ๆบ€่ถณ

ๅ ดๅˆ ใซ

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

็”Ÿๅ‰ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ ใ  ใ‘ใฉ ใญ

ใฃใฆ ใปใ‚“ใจ ใ™ใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใชใ

ใ“ใ“ ใง ใงใ™

ใญใƒผ

ใƒใƒผใƒ• ๅ‡บใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใ‚

ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚‚ใ† ไบŒ ๅบฆ ็›ฎ

ใ“ใ‚Œ ใž

ใชใ ใญใƒผ ใ‚ˆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ•ใ‚ ้›ฃใ—ใ„

ใใ† ใงใ™

ใพใ— ใพใ™

ๆฑบใพใฃ ใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚“ ใ  ใญใ‡

ใฉใ† ใ— ใŸ ใ‚“ ใ  ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ ใ•ใฃใ ใ‚ˆใ‚Š ๅคชใ ใชใฃ ใฆ ใ

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็›ฎๆŒ‡ใ— ใŸใ„ ใชใ

ใชใƒผใ‚“ ใ  ใ— ใŸใ„

ใ“ใ“ ใง ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ไปๆ•™ ใฎ ๆฏ ๅฑฑ ไนณ้ฆ– ใฎ ๅ…ˆใฃใฝ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅˆ‡ใฃ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

่‰ฒ ใฏ ใ‚ชใƒ•

็ดฐ ใƒžใƒƒใƒใƒง ใงใ™

ใ‚“

ใซ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใใ† ใฏ

ไธ‹ๆ ก ใพใง

ใ†ใƒผใ‚€

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœฌ ๅ—่ณž

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅ ใ  ใญใ‡

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญ

็‰ฉ ใ  ใž

็ง ใ‚‚ ใงใ™

ใ  ใชใ

ใพใš ใฏ ใ  ใ‘ใฉ

่ปŠๅ†… ใ‹ใ‚‰

็ด„ๆŸ ใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆ•™ใˆ ใฆ ใใ‚Œ ใญใƒผ

่ชฌๆ˜Ž ไธ่ถณ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

ๅ–‹ใฃ ใฆ ใใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚‚ ใ™ใ‚‹ ใฎ ใ‹ ใชใ ๆ„Ÿ่ฌ

ๅ˜˜ใคใ ใช ไป•ๆง˜

่…น็ญ‹ ใŒ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‹ใ‚“ ใ‚ ใ‹ใ‚“ ใจ

ๅ‹•็”ป ๅƒ

ใ™ใ”ใ„ ใญใƒผ

ใจใฆใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆœจ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ„ใ

ใพใ— ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ— ใ— ใŸ ใญ

ใญใˆ

ๆฏ

ไปŠ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

็ด„ๆŸ ใกใ‚ƒ ใ 

ใ‚ขใƒผใ‚น ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ซใƒผ ็พŽ ๅœ’

ใ„ใ„

ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ๅพŒ

ไป•ไบ‹

้คจ ่”ต

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ๅ…จ ๆˆๅˆ† ไธญ

ใ„ใ„ ใชใ ใจ ใ‹ ใชใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฅ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ ใ„ใ„ ใชใ

ใพใ— ใŸ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™

่‡ชๅˆ†

ๆๅ‡บ ใ—

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏ

ๆฏ

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ’ ไธ‡ ไบบ

ใญ

ไบŒ ๆœฌ ใฎ ๅผฆ ไบŒ ๆœฌ ๆ‰

ใฆ ใ‚‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใงใ™

ใญใˆ

ใƒ€ใƒก ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ“ฆใ‚Š ใคใ‘ ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ใŸ

ใ‚“

ใ‚“ ใŸใ  ใ‚ธใƒซ ใƒ™ใƒผใƒซ ใฎ ่‘ฌๅผ ใฎ

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ ๅคงใ—ใŸ ๆƒ…ๅ ฑ ๆŒใฃ ใฆ ใชใ„ ใจ

ๆ€ใ†

็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹ ใ“ใจ ๅ…จ้ƒจ ่จ€ใฃ ใฆ ใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ใตใ–ใ‘ ใŒ ๅ‡บ ใฆ ใ„ ใชใ•ใ„

ใฆ

ไบฌ้ƒฝ ๅธ‚ ๆœจๆฌก ็”บ ๅฐไปฃ

ใฏใƒผ

ใ‚„ใ‚Š ใ™ใŽ ใ‚ˆ

็ง ใ‚‚ ่ฅฒๆ’ƒ ใ• ใ‚Œ ใŸ

ใ“ใฎ ๅ ดๆ‰€ ใฏ ็ง ใŸใก ใŒ ็Ÿฅใ‚‰

ใชใ„ ใฏใš ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ“ ใ‹ ใ‹ใ‚‰ ๆƒ…ๅ ฑ ใŒ ๆผใ‚Œ ใฆ

ใ„ใ‚‹ ใฎ ใ‹

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ๅ–ใ‚Š่ชฟใน ใฏ ใฉใ† ใงใ— ใŸ

่–ฌ ใŒ ๅ‡บ ใŸ ใฎ ๆŒ™ๆ‰‹

ใใฃใก ใฎ ่บซๆŸ„ ใŒ ใงใ ใŸ

ไปŠ ้ขจ้–“ ใ•ใ‚“ ใŒ ๅŠฉใ‘ ใซ ๅ…ฅใฃ

ใฆ ใ„ใ‚‹

่ฃฝ่–ฌ ไผš็คพ ใฏ

ๆฎบใ• ใ‚Œ ใŸ ็”ฐๆ‘ ๅŽš็”Ÿ ๆ–ฐ่–ฌ ใ‚’

ไฝœใฃ ใฆ ใ„ ใŸ ใ“ใจ ใฏ ้–“้•ใ„

ใชใ„

็—…้™ข ใซ ใ‚‚ ๅคง้‡ ใฎ ่–ฌ ใŒ

ๆตใ‚Œ ใฆ ใ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ“ใ„ใค ใ‚‰ ๅšๅฃซ ใพใ™ ใ‹

่ชฐ ใซ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใŸ

็š† ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก ใ—ใ‹ ๆ˜Žๆ—ฅ ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ

่จ€ใ‚ ใชใใ‚ƒ ใจใ“ ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚‹ ใ‹ ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

ๅ–ใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ ใ‚ˆ

ๅ–œใ‚“ ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ…ญ ็‰ˆ ใง ๅพ— ใ‚‰ใ‚Œ ใŸ ๆ‹ทๅ•

ใ— ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ†

ใชใ ใชใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ

ๆ—ฉใ ่จ€ใ„ ใชใ•ใ„

ไบ” ๆก ใฎ ไธ‰ ไบบ ๅง‰

ใ ใ‘

ใ„ใ† ใ“ใจ ่žใ‹ ใชใ„ ใ‚ ใญ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ใซ ใ• ใ› ใกใ‚ƒใ† ใชใ

ใ“ใ‚Œ ใ•ใˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใชใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‚‡ใ† ใŒ ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๆŽƒใ ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใฆ ใŸใพใ‚‰ ใญใˆ

ใŠใพใ‘ ใงใ— ใŸ ใญ

ๅ–ใฃ ใŸ ใฎ ใ‹

็ง‹ ้‡Ž่œ ใจ ้ญš ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ—ใƒช ใชใ‚‰ ใชใ„

ใƒฉใ‚คใƒณ ใง ใ‚ใฃ ใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ ใ•ใ

่ˆใ‚ ใ‚ใ’ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ้ซ˜ ใใ†

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏ ๆ ช

ๅฅณ ๆฟƒๅบฆ ใ‚’ ้–‹ใ„ ใฆ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ใซ ๅ‹ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ฎ ใคใถใฃ ใฆ ใชใ„ ใง ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้–‹ใ‘

ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ ใญใ‡

ใ‹ ่งฆใ‚Œ ใพใ— ใŸ

ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ ใญใƒผ

ใชใ ใ„ใ„ ๅŠ ๆธ› ใซ ่ชฐ ใซ ๅ‘ฝไปค

ใ• ใ‚Œ ใŸ

ๆง˜ ใฃใฆ ๅฃ ใง ่จ€ใฃ ใฆ ใญใƒผ

ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Œ

้•ใ†

ใใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใชใ‚

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใงใ— ใŸ

ใซ ่กŒใ ใž

่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใใ† ใช ใฎ

ใŠ ใ†ใก ใง ่กŒใ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ใฆ ๆœฝใก ใฆ ใ„ใ ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ

ๅฃ ใง ใ„ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ่งฆใ‚Œ ใฆ ใ

ใŸ

่กŒใ ใŸใ„ ใชใ

ใกใ‚ƒใ„ ใญใˆ ใœ ๆฅฝ ใซ ใชใ‚‹ ใญใ‡

ๆ˜Žๅฟซ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ“ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใฟใ‚“ใช ใชใ

ๅพดๅ…ต ๅˆถ ใ‚’ ใ• ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใ 

ใ‚ˆ ใ“ใ„ใค ใ‚‰

ๅ›ฐใ‚Š ใพใ— ใŸ ใชใ

ใ‚ใจ ๅฐ‘ใ— ใ‚ˆ

ใพใŸ ๅฐ‘ใ— ใใ† ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใจ ไธ‰ ๅˆ†

ใ—ใ‹ ๆ™‚้–“ ใŒ ใชใ„

ไบ‹ๆ•… ใ  ใ‚ˆ ใญ ใชใใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ ใชใ‚

่จ€ใฃ ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ‹ ใฎ ๆ–น ใ— ใชใ„

ใใ‚“ใช ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช ใซ ้ ป็น ใซ ใ— ใฆ ใพใ™

ใƒใƒณใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใฏ

่ชฐ ใงใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ‘ ไบบ ๅˆ† ใจ ใ„ใ†

ใƒ“ใ‚ฎใƒŠใƒผ ้ฃŸใน ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ๆ„š็—ด ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใŸ ใชใ

ๅฃฐ

ใซ ใชใ‚‰ ใŸ ใ 

ใญใ‡ ใ™ใฃใ”ใ„ ใƒใƒณใƒ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒž ใพใพ ใŸ

ๅนด้–“ ็ดไป˜ ้‡‘

ๅค‰ๆ…‹

่ฆ‹ใˆ ใใ† ใช ใ‚“ ใ  ใ  ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ‚‹ ่จบ็™‚ ๆ‰€ ใฎ ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ใซ ใใ†

ใ„ใ† ่‹ฆใ—ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๆฅฝ ใซ ใชใ‚Š ใŸใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

่กŒใ‹ ใชใ„ ใง ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฎ ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใชใ

ใƒžใƒŠใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ‹ ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ ใฆ ใฉใ† ใ™ใ‚“ ใฎ

ใŠ ไป•็ฝฎใ ใ‚’ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใ— ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ

็ตžใ‚Š ้€šใ— ใŸ ใ‚„ใ‚ใ† ใ— ใชใ

ๅคง่‡ฃ ใ‚‚ ๏ผ— ไฝ ใกใ‚ƒใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ˆ ใชใ

ใชใ‚“ ใ‹ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ„ ใใ† ใช ใ‚“

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ

็ง ใฎ ไปฒ้–“ ใ‚‚ ๅŒใ˜ ใƒ–ใƒผใƒ„ ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใ™ใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใฉใฃใก ใ  ใ‚ˆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅบฆ

ใŒ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ€ใƒก ใช ใƒใƒผใƒ 

ใ†ใƒผใ‚“

้ป’ๅน• ใ„ใ„ ใ‚‰ใ‚Œ ใพใ™

ใ‚“

็ฌฌ ไบŒ ๅญ ใฎ ใƒใƒณใƒ ใ‚‚

ใ” ๅพŒ ๆฎ‹ใ• ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใค ็›ฎ

ๅ˜˜ ใฟใŸใ„ ใญ ใ„ใ„ ๅฃฐ ใง ใž

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ใ™ใ”ใ„ ใŸใ‚‰ ่€… ๆ•ฐ ใฏ ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช ใซ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใฎ ใฎ ใƒใƒผใƒ— ่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅ–ใ‚Š้™คใ„ ใŸใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

้ป’ๅณถ ใฏ ่จ€ใ‚ ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

่ฃๅˆ‡ใฃ ใฆ ใ„ใ

ไธ€ไบบ ๆฅฝใกใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ๆ™‚้–“ ใฎ ๅ•้กŒ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใƒผ ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใŒ ใญใƒผ

ใพใ  ๅ‡บ ใฆ

ใพใŸ ๅ‡บใ— ใŸใ„

่ถณใ‚Š ใชใ„ ใชใ

ใใ†

ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

่ณผๅ…ฅ ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ† ใ‚„ ใ  ใชใ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใซ ใ™ใ‚‹ ็†็”ฑ ใŒ ใชใ„ ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ— ใฆ

ใพใƒผ

ใ‚ฒใƒผใƒ  ใƒใ‚งใƒณ ใ‚ธใƒฃใƒผ ใ  ใ‚ˆ

้ƒจ้šŠ ใซ ๅ‘ฝไปค ใ• ใ‚Œ ใŸ ใฎ

ใ‚ˆ

่กŒใ ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธญ

ๅŒบ ใ— ใฆ ใ„ใ‘ ใชใ„

่ชฐ ใซ ๅ‘ฝไปค ใ• ใ‚Œ ใŸ ใฎ

ใ‚ˆ

็ง ใฏ ็›ฎ ใŒ ้–‹ใ‹ ใชใ„

ๅฃ ใฎ ๅฝข ใญใˆ

็ง ใฏ ใ“ใ‚“ใช ใซ ็กฌใ ใ— ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ ใชใ

๏ผ’ไบบ ใจใ‚‚ ๆ€ใ†

ใฎ ๆ€ง ใฃใฆ ่จ€ใ† ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ไธŠ ใฎ ็”ปๅƒ ใฎ ็ต† ใจ ใ‹

่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ ใ‘

ใ‚‚ ใชใ„ ่ชฐ ใซ ๅ‘ฝไปค ใ• ใ‚Œ

ใŸ ใฎ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ ๅฑฅใ ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ ใŸ ใญใƒผ

ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใญ

ใฏ

่ชฐ ใซ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใŸ ใฎ ใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆทฑๅˆป ใ™ใŽ ใกใ‚ƒใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใฃใก ใŒ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใชใ

ใ‚‚ใ†

ใชใ„ ใ— ใญใ‡

ใพใ— ใŸใƒผ

ใƒใƒณใƒ

ใ‚“ ใ‚“

่ชฐ ใซ ๅ‘ฝไปค ใ• ใ‚Œ ใŸ ใ„ใ„

ใ•ใ‚“

็ตๆง‹ ๅคง ็”Ÿ

ใชใœ ๅคง ็ซไบ‹

็ง ใŸใก ใ‚’ ่ฅฒใ† ๅฟ…่ฆ ใŒ ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ† ใจ ใƒŸใ‚ต ใฏ ๅผ•ใ็ถšใ ่ฃฝ่–ฌ ไผš็คพ

ๅƒ้‡Œ ใ•ใ‚“ ใฏ ใฟใ‚“ใช ใฎ ๆƒ…ๅ ฑ ใ‚’

ใพใจใ‚ ใฆ

ใ“

ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ†ใƒ

ใชใŠ

ใ‚ใƒผ ใชใƒผ ใŸใƒผ

ไปŠๆ—ฅ

ๆฌฒใ—ใ„ ใชใ

่‡ชๅˆ† ใŸใก ใ  ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใฟใŸใ„ ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ™

ใใ† ใ„ใ† ๅ…ˆ่กŒใ ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใฏใฃใใ‚Š ่จ€ใ„ ใพใ™

ใพใ™

ใง

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใพใšใ„ ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ„ ใชใ

ๆฅฝ ใซ ใชใ‚Š ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚‚ ใชใใชใ‚‹ ใฎ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใง ใ‚‚ใ‚“ ใชใ

ใ‚ ใ‚„ ใƒ–ใƒญ

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใจ ใชใ

ๆ—ฅๆ›œ ๅ“

ใใ‚“ใช ใซ ๅ–‹ใ‚Š ใŸใ ใชใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ ใ‚‚ ใงใ ใชใ„ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ ใญใ‡

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ ใงใ™

่‹ฆใ—ใ„

ๆฑบใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๏ผข

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃ ใงใ™

่จ€ใ„ ใŸใ„ ใ‚ˆใ† ใซ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚“ ใ‚“ ใจ ใ„ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๆฏ่‹ฆใ—ใ„ ใชใ ใชใ ใง ็›ฎ่ฆšใ‚

ใŸ ใ— ใชใ

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒใ

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

ใปใ—ใ„ ใ‘ใฉ ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใช ๅผท ใŒใ‚Š ใ•ใ‚“ ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒ ใ‚“

ใ†ใก ใฎ ใƒœใ‚น ใฏ ใชใ ใญใ‡

ใญใ‡ ๆ—ฉใ ่จ€ใ„ ใชใ•ใ„

ๅคง ๅพ€็”Ÿ ใช ใ‚“ ใ  ใญใ‡

ใ†ใ‚“

็ง ใฎ ใฐ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ‹ใ‚‰ ้ผป ใ‚‚

ๅฃ ใ‚‚ ใดใฃใŸใ‚Š ้Œ†ใณ ใกใ‚ƒใ† ใฎ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ— ใฆ ใ ใŸ ใชใ

ใใฎ ๅพŒ ใ™ใ ใ—

ๅคงไบ‹ ใช ใฎ ใ 

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใญใ‡

็›ฎ ใŒ ่ฆšใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ่จ€ใ‚ ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ฌใƒผใƒซใ‚บ ่ปŠ

ใ„ใ„ ใชใ ใ—

ๅ‡บ ใพใ— ใŸ

ใ  ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ› ใฐ ใ‹ใ‹ใ‚‹ ใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ๅฟ…่ฆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใพใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใซ ไป•ใˆ ใŸ ใŒ ใ“ใฎ้ ƒ ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ง ใฎ ใง ๆฑšใ• ใชใ„ ใชใ ่ฌŽ

ใฎ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ๆ—ฉใ ใ„ใ„

ใใ‚Œ ใง ใ‚‚ ไปŠ ใฏ ๆ–น ใ•

ใ‚Œ ใŸใ ใฆ ๆˆ‘ๆ…ข ใฃใฆ ใชใ‚“ ใ 

ใ‹ ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚‚ใ‚“ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

่ฒฌไปป ็€

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ ใ“ใจ ใชใ„ ใ‚ˆ

ไฝฟใ† ใชใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใก ใพใ™

ๆœ€ใ‚‚ ่‹ฆใ—ใ‚ ใŸ

ใ—

ใฎ ๅก—ใฃ ใฆ

ใƒใƒผใƒณ ใชใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใฆใ‚‹ ใฎ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃ

ใŸใ‚‰ ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ไฝ• ใ‚’ ้ฃŸใน ใฆ

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช ใ‚„ใ‚ ใฆ

้›จ ใŒ ๅฐ‘ใชใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ• ใ— ใฆใ‚‹ ใฎ ใญใƒผ

้›ฃใ—ใ„

ๆฒณ้‡Ž ้˜ฒ่ก› ใ— ใŸ

ใชใ

ใ‚ใ‚ ไนณ้ฆ–

ใ‚ชใƒณ ใƒฉใ‚คใƒณ ็‰ˆ ็คพ

ใใ‚“ใช ไธญ ใ•ใ‚

็™ฝ

ใชใ ใญ

็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใจ ใ‹ ่จ€ใ‚ ใ‚Œใ‚‹ ใ—

ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ฝใƒผ

ใ“ใฎ ่–ฌ

ๅพŒ ใฎ ๅๅฟœ ใ‚‚ ่‰ฏใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰ ใญใ‡

ใŠ ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ 

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ๆŠœใ ้€š็Ÿฅ

ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ—

ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

้›ฃใ—ใ„ ใญใ‡

ใ“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ ใ„ใ† ไบบ ใ 

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚ ๅ…จ้ƒจ ใ„ใฃใบใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ ใญใƒผ ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใปใ—ใ„ ใงใ™

ๅง‰ ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ใ  ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ๅพŒ ๆบขใ‚Œ ใŸ

ใ‚“ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

็›ฎ็ซ‹ใฃ ใชใ‚“ใฆ ใฎ ใชใŒใ‚‰ ใ“ใ‚“ใช ๅŠ็ซฏ ใซ

ใ— ใฆ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใ‡

ๅนดใ€… ใƒ“ใƒณ ใใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใ— ใŸใ‹ใฃ ใŸ

่ตค ใŒ

ใ‚’ ใ„ใ†

ใ“ใ‚Œ ่ฆ‹ ใฆ ใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ™

ใพใƒผ ใ™ใพใ™ ใจ ใงใ— ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใš

ใ‚’

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฑฑ ใฏ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ ใƒใƒฌ ใกใ‚ƒใ†

ใคใพๅ…ˆ ใฏ ่€…

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ— ใซ ใชใฃ ใŸ ใญใƒผ

่ฒ ใ‘ ใชใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅผทใŒใ‚‰ ใชใ ใฆ ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใ ใญใ‡

ๅ…จ็„ถ ่ฆ‹ใˆ ใชใ ใฎ ๆ‰€

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใก ใ‚‚ ๅ–‹ใ‚‰ ใชใ„

ๆ˜ฅ

ไฝ•

ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‹ ใญใˆ ใ‚“ ใ  ใž

ใ†ใ‚“

ๆ„่ญ˜ ใจ

ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ— ใŸ ๅ…ซ ๆ‘ ๅ ๅˆ†

ๅ‰ ใซ ๅ…จ้ƒจ ใ—ใ‚ƒใถใ‚Š ใฎ ้›จ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ‚‚ใ† ใชใ

ใ‚ใ‚

ใซ ใใ†

ใ‚ใƒผ ใ‚‚ใ† ้€ƒใ’ ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„ ใ‚“ ใ 

ใ‹ใ‚‰ ่ฆณๅฟต ใ— ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใงใ™ ใชใ

ใฉใฃใก ใŒ ๅ…ˆ ใซ ่จ€ใ† ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ ็€ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใใ‚“ใช ใซ ้›‘ ใช ไบบ ใซ

ๅญ ๆ‘

ใ‚ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใใ‚“ใช ๆˆ‘ๆ…ข ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ

ใƒ–ใƒƒใ‚ฏ

ใ—

ใ— ใชใ ใฆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใชใ

็ณธ ๅผ•ใ„ ใฆใ‚‹ ใใ‚‰ใ„ ใช ใ‚‚ใ‚“ ใญใƒผ

ไธ€่จ€ ใ„ใ† ใ ใ‘

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใชใŠ

ใฎ ๅ‡„ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ธใƒ  ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆผซ็”ป ใฎ ใ‹ ใชใ

ใฉใ† ใ‹ ใชใ

ใฎ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ ่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ ้‡ใ€… ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ

ๆœ ๆ—ฉ

่‡ชๅˆ†

ไธ‰ ๆ—ฅ ๆœˆ ็”บ

่จ€ใ„ ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚ ๆ‰‹ๅŽšใ„ ใŸ ใ“ใจ ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ„ ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใฎ ใ‹ ใชใ

ใ  ใชใ

ใƒ‘ใƒณ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใญใ‡

ๅคข ไธป

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญใƒผ

ๆญขใ‚ ใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆ

ๅ–‹ใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ ใ„ใ„ ใชใ

ใ•ใ‚ ใ“ใฎ ่–ฌ ใ‚’ ไฝฟใฃ ใฆ ไฝ•ใซ

ใ‚‚ ใ— ใŸใ„ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใƒœใ‚น ใฏ ่ชฐ ใช ใฎ

ใใ‚“ใช ใ“ใจ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹

ไปฅไธŠ

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆœ ใฏ ใใšใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ ๅคšใ„ ใฎ ใง

ใ

ใ‚Šใ‚“ ใใ‚“ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใฎ ใ“ใจ ๅ…จ้ƒจ ่จ€ใฃ ใฆ

ใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ‚‚ ใจ ใ‚‚ ่จ€ใ‚ ใชใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ ใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚‚ ใƒ•ใ‚กใƒณ ใŒ ่–„ใ ใชใฃ ใฆ

ใ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใŠ ้‡‘ ใ‚’ ๅคฑใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใ™ใŽ ใฆ

็š† ใ•ใ‚“ ใจ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ ้ƒจ้–€

ใชใ‚“ ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ใง ใ‚‚ ใƒใ‚ฟ ใƒใ‚ฟ

ๅฑ‹ๆ น ใใ† ใ„ใ† ้‹ๅ‹ข

ๅ…ˆ้€ฑ

ใชใ ใฃใฆ ใชใ

ใ•ใ‚ ไบŒ ้ … ็ฌฌ ๏ผ’ ๅท

ไฝ• ๆœฌ ใ‚‚ ๅธใฃ ใฆ ใปใ—ใ„ ใชใ

๏ผ• ๅˆ† ๅพŒ

ๆฉ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ่กŒใ‘ ็„ก่Œถ

ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ๅจ˜ ใฎ ใŠ ๅบ—

ๆ—ฉใ ใ„ใ„ ใพใ™

ใƒ€ใƒก ใฎ ไบŒไบบ ใจใ‚‚ ๆฅฝใ—

๏ผ’

็ง ใฏ ใ‚ใชใŸ ใŸใก ใฎ ใƒœใ‚น

็ง ใŒ ไฝ• ใ‚’ ๅ‘ฝไปค ใ— ใŸ

ใฎ ใ‹ ่กŒใฃ ใฆ ใฟ ใฆ

ไฝฟใˆ ใใ† ใ 

ไธ่‰ฏ ็”Ÿๅพ’

่–ฌๆผฌใ‘ ใงใ™ ใญใƒผ

ๅ…ต้šŠ ใ‚’ ไฝœใ‚‹

่–ฌ ใฎ ้–‹็™บ ใŒ ็ต‚ใ‚ใฃ ใŸใ‚‰

็ ”็ฉถ ใญใƒผ

็—…้™ข ใง ๅคง้‡ ใชใ„ ใงใ™ ใ—

็ง ใฎ ๅๅ‰ ใ‚’ ่จ€ใฃ ใฆ

ใ‚ใฎ ๆฏ

ใ‚ธใƒณใ‚ฟ

่Šฑ

ๆœ€่ฟ‘ ๅ‹ขๅŠ› ใ‚’ ไผธใฐใ— ใฆ ใ ใŸ

่Šฑๅฒก ็ต„ ใฎ ใƒœใ‚น

ๅŽ„ไป‹ ใช ๆ•ต

็ตถๅฏพ ใซ ่–ฌ ใ‚’ ไฝœใ‚‰ ใ› ใŸ

้ป’ๅน• ใจ ็—•่ทก ใŒ ๆฎ‹ใฃ ใฆใ‚‹ ใฏใš

ใ“ใฎ ๅพŒ ๆœๆŸป ๅฑ€ ใ‹ใ‚‰ ้€ใ‚‰ ใ‚Œ

ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅฎถ ใฎ ่ฃ…้ฃพ

ใใ† ใ„ใ† ใ“ใจ

่ชฐ ใ‚‚ ็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ใฏใš

ใชใœ ใ ใ‚ใ† ใญใ‡

ๆ•ใพใˆ ใŸ ใƒใ‚บใƒŸ ใ‚’ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚จใƒญ

ใฏใƒผ

ๅฃฒไธŠ

ไธกๆ‰‹ ใ 

้ข็™ฝใ„

ใใ†ใใ†

ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใจ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅ‡บ ใฆ ใ‚‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚‚ใฃใจ ไบบ ใ‚’ ๆฎ‹ใ— ใฆ

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใญใˆ

ๆ—ฅๆœฌ

ใญใ‡ ใญใˆ

ใช ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ† ใ 

ใ‚ฏใƒช ๅธใ„ ใ‹ใƒผ

ไธญ ใง ใ‚‚ ใ™ใ‚‹ ใ‹

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใ™ใ‚‹ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ขจ ใ‚‚ ใงใ ใชใ„ ใญ

ๆง˜ ๆฅฝใ—ใพ ใ› ใฆ ใใ‚Œ

ใŠ

่กŒใ ใฎ

๏ผ‘

ใ— ใ„ ใˆ ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ ๅฃ ใง ใŠ ใญใ ใ‚Š ใ— ใฆ

ใฟใ‚ˆใ† ใ‹ ใชใ

ใ— ใฆ ใŠ ใญใ ใ‚Š ใง ใ‚ชใƒฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใ‚ใฎ ้ ƒ ใ‚‚ใฃใจ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ใญใšใฟ ็ญ‰ ใฎ

ใใ‚“ใช ไบŒใฎๆฌก ๆฌฒใ—ใ„ ใ‹ ใช

ใใ‚“ใช ใซ ๅŠฉใ‘ ใฆ ใปใ—ใ„ ๅ›

ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผ ใ‚‚ ๅฅฅ ใพใง ๅ’ฅใˆ

ใˆใฃ

ใฃ

ใˆใฃ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚ชใƒผใƒฉ ใ‚‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใใ† ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็ถ™็ถš ใ— ใฆ ใญใƒผ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ๆ‘

ใ„ใ„ ใž

ใŠ

ใŠ

ๅญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ— ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใฃใก ๆฅใ„ ใ‚ˆ

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฃฎ ใชใชใ“ ใฎ ใ  ใŒ ๅ‚ๅŠ 

ใ“ใ“ ใซ ๅ…ฅ็คพ

้€€้™ข ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ— ้ง่ปŠ ใพใ™

ใฏใ„

ไผšใ„ ใŸใ ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ่จ€ใˆ ใพใ™ ใฎ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ›ธใ

ใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

้Šƒ ใง ๆ’ƒใŸ ใ‚Œ ใŸ

ๆŽขใ—็‰ฉ ใฏ

ใ“ใ‚Œ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็—…้™ข ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ไบบ

่…ฐ ใŒ ๅ‹•ใ„ ใ„ใ‚‹ ใž

็‡ƒใ‚„ใ— ใฆ ใปใ—ใ„

ใฏใ

ใชใ

ๆฏ ใซ ใชใฃ ใŸ ใฎ ใฏ ๅˆใ‚ใฆ

ๆŠœใ‘ ใฆ ใใ‚‹

ใฏใ

ๅˆใ‚ใฆ ใ‹

ๅŠ› ใญใƒผ

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ ใช ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹

็ฏ‰ ็™พ ่กŒใฃ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„

ใญใˆ

้ป’็€ฌ ใใ† ใ 

ใ‚

ใชใ‚“ ใ  ใ“ใ‚Œ

ๆ‰€

ใŒ ใ„ใ„ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

้šๅˆ† ใณใฃใใ‚Š

ใ‚“ ใ‚“

ใญใˆ ใชใ‚

่ˆˆๅฅฎ ใ™ใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใก ใฎ ใฏ

่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ„ใ† ใช ใฎ ใซ

ใช ใฎ

ใชใ

ไปŠ ใ  ใฃใฆ ่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใใ—ใฆ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ็š„

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใ„ใ‚‹ ใ‚’

ๆŒ‡

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œ ใ‚’ ่ฉฆใ— ใฆ ใฟใ‚ˆใ† ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ่ฆ‹ ใฆ ใฟใ‚‹ ๅญ ใ‚‚ ่ปฝใ„

ไฝ• ๅบฆ ใ‚‚ ใƒžใƒณใ‚ณ ๆŽปใๅ›žใ— ใฆ ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้‹่กŒ

ๆกˆๅ†… ใ‚’ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ ๆœฌๅฝ“ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ชใƒฌ ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใญใˆ ใญใ‡

ใชใ

ใฏใ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ ใชใ‚ ใใ† ใ  ้€ƒใ’ใ‚

้€ƒใ’ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฎ

ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ ๅผทใ ใ— ใฆ ใพใ™

ใ“ใ† ใ— ใฆ

ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

็”Ÿใ ใฆ ใ‚„ใ‚ใ† ใจ ใ‹

ใ†ใก ใฏ ๅคฑๆ•— ใ— ใŸ ใ‚“ ใ 

ใชใ

ไธ€ไฝ“ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅญฆใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ๆ”ฟๅบœ ใ‹ใ‚‰ ็›ดๆŽฅ ๅ‘ฝไปค ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ๆ“ไฝœ

ๆ„Ÿ ใŒ ใ‚ใฃ ใฆ ่ชใ‚ ใชใ„

ใ“ใ‚Œ ใง ็ง ใŒ ใƒใƒผใƒ  ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ ใญ

ๆ—ฅ

่€ƒใˆ็›ดใ— ใฆ ้Šƒ ใ‚’ ไธ‹ใ‚ใ— ใฆ

็ธฆๆจช ใใฎ ใŠๅ‰ ใ 

ๅฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใซใ‚ƒ

็ง ๆ™ดใ‚Œ ใŸ ใจ ใ— ใฆ ใ‚ˆ

ๆ„›ใ— ใฆใ‚‹

ๆ•ฃใ€… ่‹ฆใ„ ๆ€ใ„ ใ‚’ ใ• ใ› ใ‚‰ใ‚Œ

ใŸ ใฎ ใ 

ๆฅฝใ—ใพ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ†

ใ‚ˆใ

ๆฏ ใฎ ใฆ

็”ทๅ‰ ใญใƒผ

ใƒžใ‚ค ไธ€ไบบ ใใ‚‰ใ„ ใงใ™

ใ‚‚

ใŠใจใชใ—ใ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ™ใ„ ใงใ™

ใ•ใฃใ ๅบ— ใงใ— ใŸ

ใˆใฃ ใ‚‚ใ† ไนณ้ฆ– ใŒ ใ“ใ‚“ใช ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆญฃ ๅฑฑ ๅฐ ็จฎ

ใ„ใ„ ใ‚“

ใปใ‚“ใจ ใ„ใ„ ๅฃฐ ใ‚’ ่žใ‹ ใ› ใฆ

ใใ‚Œ ใ‚ˆ

ไฟบ ใŸใก ใ‚‚ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ—ใ‚

ใญใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ ใฆใ‚‹ ใ‹

ไปŠ ็ฟ’ใฃ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

่„ฑใŒใ• ใ‚Œใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใงใ™

ใ•ใ‚“

ใง ใ‚‚ ๅ–‹ใ‚Œ

ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ ใฎ ็ฉด ใŒ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ ใ— ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ๅ‘ณ ใ‚‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆ„Ÿใ˜ ใ•ใ›ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่ฆ‹ใ‚‹ ใปใฉ

็พŽๅ‘ณใ— ใใ† ใซ ๆŽขใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅ†…ๆ‘ ใชใ„ ใง ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไธ‰ๅฎ… ๅฅ

ใ—

ใŠๅ‰ ใ‚‚ ๅŠ ใˆใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ใ•ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅซŒ ใŒใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ ใ‚‚ใ† ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใ‹

ๅทฅๅคซ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ ใ‹

ๆ€ใˆ ใชใ„ ใ‘ใฉ ใชใ

้Š€้ญ‚ ใ‚‚ ๅ‰ ใ 

ใ 

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

่ˆใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใ‹

็ซน ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใˆ ๅƒ•

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใงใ™

ๅ‘ฝ ใ ใ‘ ใฏ ๅŠฉใ‘ ใฆ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆ

่žใ„ ใŸ

ใ“ใ‚Œ ใฏ

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใชใ

ใฏใ„

ใŸใ„

ๆœˆ ใงใ— ใŸ

ๅ‡„ใ„ ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ ใชใ ใถใก่พผใ‚“ ใ  ใญใ‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ

ใพใ› ใ‚“

ๅบ—

ๆœ€ๅˆ ใฏ ๅ›ฒใฟ

ใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆ ใญใƒผ

ใŠๅ‰ ใ“ใ† ใ 

ใฏใ„

ใญใˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใญใˆ

ใฏใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฃใฆ ใ„ใ†

ไธŠ

ๅฅณๆ€ง

่ฃ ใ‚’ ็Ÿฅใ‚Š ๅˆใ†

ๆœฌ ใคใ ใพใ› ใ‚“

ใ  ใชใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ไฟบ ใฉใ† ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ ใ“ใกใ‚‰

ใใ‚Œ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ ใพใง ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใฏใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ ใชใ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

่ฆ‹ใ‚ ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใช ใญใƒผ

ใญใƒผ ใญใˆ ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใ‚ ๆญฃ็›ด

ๆฐ—ๆŒใก ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‡บใ‚‹

ๅŽณใ—ใ„

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไธ‹

ใ„ใ„ ้ฆ™ใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใฏ ็ง ใฎ ่‡ชไผ ใ„ใ†

ใชใ‚‹ในใ ๅคšใ ใฎ ๆ“ไฝœ ใŒ ็”ณใ— ใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ† ใซ ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ

ใ„ใ‚‹

ไธŠ ใฃใฆ ใฉใ† ใ„ใ† ใ“ใจ

ใ‚ใชใŸ ใŒ ๅ‘ฝไปค ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ“ใฎ ไบ‹ ใญใƒผ

็ญ”ใˆใ‚‹ ็พฉๅ‹™ ใฏ ใชใ„ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ไบŒไบบ ใง ๆฎบใ—ๅˆใ†

็”Ÿใๆฎ‹ใฃ ใŸ ่€… ใ‚’ ๅŠฉใ‘ ใฆ

ใ‚ใƒผ ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚

ๆ—ฉใ ใ—ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ ใชใ ใฆ ใ‚‚ ๆญปใฌ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ ใ‚„ใฃ ใฆ ๅŠฉใ‹ใฃ ใŸ

ใ—ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใƒผ

็ง ใ“ใ

ใญใƒผ

ไปฒ้–“ ใ‚’ ็ถ™ใ

ๆฎบใ• ใ‚Œ ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ

ๆญปใฌ ใจใ ใฏ ไธ€็ท’ ใฃใฆ ๆฑบใ‚ ใŸ

ใฎ

ไฝ• ใž

็ฑณ ๅกš

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้€ฑ ๆฏŽ ใซ ๆ€ใ„ๅ‡บ ใ‚’ ไฝœใฃ ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ† ใจ ใฏ

ใŠๅ‰ ใฎ ๆญฆๅ™จ ใ‚ˆใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚“

ๅ…ˆ ใซ ่กŒใฃ ใŸ ๆ–น ใ‚’ ๅŠฉใ‘

ใฆ ใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟใ‚

้ป’็›ฎ ใฎ ไธŠ

ใ†ใ‚“ ใฉใ† ใ— ใŸ ๅŠฉใ‹ใ‚Š ใŸใ ใชใ„

ใฎ ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ ใ•ใ› ใฆ ใ‚„ใ‚“ ใชใ„ ใž

ๅŠฉใ‘ ใฆ ใ‚„ใ‚“ ใชใ„ ใž

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ ใซ ใญใƒผ

ใฏใ

ๅฎฎๅธ ใŒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ

ใฏใ

๏ผ“ ใชใ

ใฏใ

ใ— ใ•ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใชใ

้ ญ ใŒ ใ„ใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ๅฅฝใ ใ 

่ฒๅˆใ‚ใ› ใ—ใ‚

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ ใ‚

ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟใ‚ ใปใ‚‰

ใ„ใค ใ‚‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚“ ใ ใ‚ใ† ใชใ

่ฆ‹ใ› ใฆ ใใ‚Œ

ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ ใฃใฆ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใฎ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใชใ‚‰ ใ‚„ใฃ ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ่ฆๆจก ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใฎ ใ‹

ใญใˆ ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ•ใ ใ•ใ

ไฝ• ใ  ใŠๅ‰ ใ 

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ

ใŠ ใƒžใƒณใ‚ณ ใฎ ไธญ ใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใƒผ

ใŠๅ‰ ใฎ ไธญ ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅก—ใ‚‰ ใš

ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

๏ผ™

ใฏใ

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸ

ใญใˆ ใญใˆ

ใฏใ

ใฏใ„

ๆ™ฎๆฎต ใฏ ๆ„่ญ˜ ๆŒ‡ๅฐŽ ใพใง ๅฃฒใฃ ใฆ

ใ‚“ ใ ใ‚ ๅˆ†

็‰‡ๆ–น ใ ใ‘ ใฎ ๅฏ‚ใ—ใ„ ใชใ

ใ‚’

ใ‚“

ๆ—ฉใ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ„ ็‰ฉ

ใพใŸ ้–‹ใ‘

ใฉใฃใก ใ‹ใ‚‰ ๅ…ฅใ‚‹ ใ‚“ ใ 

่‡ชๅˆ† ใง ๅ–ใ‚Œ ใจ ๆ€ใ†

ใ‚ˆ ใชใ

ๆญปใ‚“ ใ  ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ ใชใ

ๆฌก ใฏ ็ต่ซ– ใ‚’ ใ™ใ‚‹

้•ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ†

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ  ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๅฅฝใ‹ ใฎ ็ธ›ใ‚‰ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ใฏใ„

็ง ใฎ ้ƒจไธ‹ ใจ ใ— ใฆ ๅƒใ

ใชใ‚‰ ๅŠฉใ‘ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚

ๅฏ‚ใ—ใ ใชใ‚‹ ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใฏ ็ง ใŒ ใ‚ผใƒญ ใ‹

ใฎ ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ ใŒ ็ทๅ‹™ ใใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใชใ

ๆ”พ้€ ๅฑ€ ใจ ใฏ ๆฟƒๅŽš

ๆ€ง ้ฃŸ ไธญๆฏ’ ใฎ ็‰นๆœ ใ‹ ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ† ใช ใ‚ˆ

่ฉฑ ใŒ ้•ใ†

ๆ‰€่ฉฎ ใŠๅ‰ ใŸใก ใ 

ใ‚“ ใ‚“ ๅฐ‘ใชใ„

ๆฅ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๅพŒ่ผฉ ใŒ ๆ•ใพใฃ ใฆ ่ฆ‹้Žใ”ใ™ ใ‚ใ‘

ใซ ใฏ ใ„ใ‹ ใชใ„

ๅฝขๆˆ ้€†่ปข ใญใƒผ

ใ‚“ ใ‚“ ใฉใ† ใ™ใ‚‹

ใใ† ใง ใ‚‚ ใชใ„

ใ“ใ† ใ„ใ† ๆ™‚ ใฎ ใŸใ‚ ใซ

ๅข—ใ‚„ใ— ใจใ„ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใƒผ ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญ

ใฏใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ไฟบ ใฏ ใƒ€ใƒก ใ 

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ดฐใ„

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

้ข็™ฝใ„ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใ‹ ใชใ

ใ„ใ‘ ใชใ„ ใชใ‚

ใ‚ˆ ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใ‚“ ใ‚“

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ ใฏใ

ใฏ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ ใ‚“

ใˆใƒผ

็”ทๅฅณ

ไฟบ ้” ใฎ ใƒใƒณใƒ ใŒ ใ‚ˆใฃใฝใฉ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใช ใ‚‚ ใชใ ็ชๅ…ฅ ใ™ใ‚‹ ใจ ๆ€ใฃ

ใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ† ใง ่งฃๆฑบ ใ— ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

็–ฒใ‚Œ ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃ ใซ ็”˜ใˆ ็ง ใ‚‚ ใ— ใพใ™

ใญใˆ ใญใˆ

่ฃๅˆ‡ใฃ ใฆ ใ”ใ‚ใ‚“ ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ† ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

็ง ใฏ ็ฐกๅ˜ ใŠ ้…’ ้ฃฒใ‚“ ใ 

ๆผซ็”ป

ใ‚“ ใญใ‡

ใ‚“ ใชใ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ› ใŸใก ใซ ้ ผใฟ ใŸใ„ ใ“ใจ ใŒ

ใพใ  ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใ‚‚

ใ‚“

ไปŠ ใฏ ไผ‘ๆš‡ ไธญ ใงใ™ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ ใพใ™

ใ‚‚ใ† ใƒ€ใƒก ใฃใฝใ„

ใใ† ใญ

ใฉใ“ ่กŒใ“ใฃ ใ‹ ใจ ใ‹ ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก

ใ  ใชใ

ใ  ใใ† ใ  ใญใƒผ

ใƒ€ใƒก ใ  ใญใ‡

ใŠ ็–ฒใ‚Œ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ ๆญณ ใช ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟต ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ ใง ใ‚‚ ้ฃฒใฟ ใพใ™ ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.