All language subtitles for 3545 Bunker en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

A Massive alien spacecraft has been hovering over downtown since yesterday

and similar ships have been spotted across the world widespread panic is escalating after the

sudden appearance of alien spaceships,

unexplained sightings and strange activity over military bases

have fueled anxiety about the aliens intentions

despite efforts by world leaders to reassure the public

the situation remains tense

protests have erupted across the globe demanding that the us

China and other world powers

form a delegation to make contact with the extra-terrestrials.

My fellow Americans

I want to assure you that our top priority

is the safety and well-being of each and every American.

No Michelle,

I need you here we got to all be together.

If this thing gets out of control... - Half the fucking world is shut down.

Ben, watch your mouth.

Is this just another government job?

Yeah.

Will you be safe?

Arenโ€™t I always?

They don't matter what matters is that you're here with us

your family.

Have to go do this.

You a always put yourself and your career

ahead of us every time.

I hope it was worth it.

Hey... Don't worry about us.

Alright. We'll be okay.

The thing I want you to know is

I am very proud of you and I know your mother would be too.

I miss her.

I miss her too.

I gotta go, dad.

Tell Ben I'll be home soon.

Love you. - I love you too, sweety.

You remember that you are...

Doctor Riley.

Don't let anybody push you around.

Atta girl!

Have we made contact?

Life support systems online.

OK doctor.

Welcome to your new home.

Your teammates are working from identical bunkers spread across the country.

They've all been designed to keep a person alive in isolation for twelve months.

It's important to show you this first.

Okay Dr. Riley.

This is the comms room.

A closed network that allows you to communicate with your team.

None of you are allowed to contact the surface unless authorized for an emergency

from this moment on your team are essentially cut off from the world.

What is that thing?

That? That's gonna to keep you alive.

The travelers have been sending high altitude craft to probe our nuclear and military facilities.

Their aircraft emit a high powered beam to scan our installations

that can penetrate nuclear submarines been submerged three hundred meters and military bunkers buried

five hundred feet under a mountain, it's like nothing we've ever seen.

Are they radioactive?

It's a little more complicated than that

the beams seem to have a hostile purpose.

They Jack our brains.

Or destroy.

We shared the best technology we can build, to shield you from there scans.

Go on Dr. Riley have a seat

go on.

Let's give it a whirl.

One: Power switch, two: Secure the head panels

three: Swing the torso panels in.

If this alarm goes off they're scanning for you

you got exactly thirty seconds to get in this chair.

If you do not follow these procedures to the Jeep.

They're in your head

okay

so one.

Switch.

Initiating test mode.

Two: Head panel

initiating tests mode

three

whatever... these things are

initiating test mode.

Is that right

no.

Pull the torso panels in until they're secured

you have to do this fast and you have to do it right you got it?!

Yes! - OK cool.

Follow me.

Test mode complete.

So this is why we brought you here

you've got quite the reputation as a microbiologist.

Someone up top has placed a lot of faith in you.

Door.

After you.

So this is your lab.

You'll be working remotely with your team to create

a biological weapon to neutralize the travelers.

Some politicians hope we don't have to use it.

So I'm here to make a weapon?

Travelers aren't here for peace.

This is the bathroom. We're stocked with twelve months of rations.

Power and maintenance is there.

Everything you need to know is in here.

Your project leader major Lawrence will be contacting you soon.

Good luck doctor Riley.

Wait!

Hey.

What if there's an emergency how do I get outta here?

Bye for now Dr. Riley.

I'll be in touch.

Lockdown mode initiated.

Welcome to project "hatchet"

the Earth is facing first contact with an alien

civilization which have been designated as the travelers

we have had no contact with the mother ship,

but in the last 48 hours dozens of small scout craft have been spotted across the globe

these scout craft have been probing key military facilities

which has led to 57 deaths

all by suicide.

It is imperative for your safety that you maintain proper maintenance of your scan chair.

Our contacts in China claim to have recovered the remains

of a traveler at a crash site outside of Guangzhou.

And shared limited samples and details about the species.

One: The travelers are humanoid

two: The travelers are unable to breathe our atmosphere

and must use the respiratory filtration system to survive.

Three: The travelers share and 98.7 percent match to human DNA.

Two teams of scientists will develop a biological weapon

this bio-weapon must be capable of infiltrating the

traveler's breathing system and destroying their lung tissue.

The bio-weapon must kill travelers without harming humans. Mission brief concluded.

Team introductions will commence tomorrow.

Good morning everybody.

Logically, Frank Lawrence is retired army,

who for the last decade is civilian GS 15.

Some of you are familiar faces.

Some of you are not.

As you by now know, we're the contingency plan, in case he didn't

come here just to shake hands.

Now, you all been given your specific briefs and assignments, so...

Please, introduce yourselves.

Hi I'm Dr. Denise Cooper,

I did my primary work at MIT and my pioneering work in mecanosynthesis.

I'm working on the nanotech delivery pots

and I'm the proud mom of a twelve year old boy.

Hello I am Dr. Jaques Bisset,

and I actually don't have an accent my parents are French and cursed me with this name.

Worked in Nano engineering at the CNRS in Paris.

And now I live in an underground bunker and fight aliens with all of you.

I am bio-weapon's team leader Dr. Sam Ellis,

my background is in molecular microbiology which I studied at Johns Hopkins.

I look forward to working with all of you

I am Dr. Finley Barlow

second in command of the bio-team.

I have degrees in bacterial allergy from Harvard.

I am working with doctor Ellis on the bio agent

and I do hope that Dr. Riley catches on quickly and doesn't slow us down.

Finley, we wouldn't all be here if we weren't qualified.

Hi, it's nice to meet you all.

I'm Dr. Michelle Riley I've been doing advanced research with

pathogenic microorganisms at new Mexico state which is

where I did my doctoral work. - Hold on.

No no, hold it, hold it

no, they ask us to save the world and they sent us a professor

from new Mexico state.

I was about to say that for the last two years I've been doing research with Sandia Labs at DARPA

good, because we don't have room for amateur mistakes. -There are no amateurs on this team.

Now everybody, unpack your shit, get your equipment ready, we start work tomorrow!

Dr. Riley.

Don't let anybody push you around.

Music...

Dr. Riley?

It's Dr. Ellis

can I join you on your monitor?

Erm, sure. Just a second.

Dr. Ellis.

Dr. Riley.

I wanted to apologize for Finley's behavior.

He's a long time colleague a decent guy and a

great scientist, but he has a shit personality.

Thank you Dr. Ellis

please.

Call me Sam.

Sam, I know researchers like Dr. Barlow very well,

they're elitists and they don't believe I

belong in the same room as them

and that's fine.

You absolutely belong here

and also because...

Well... Can you keep a secret?

Wouldn't be here if I couldn't.

I selected you for this project.

You did?

Yes!

I was blown away by your research at white sands and your publications.

I've been following you.

Your work for a few years now.

I wanted a woman like you.

A scientist like you on my team

So, where's your bunker someplace close to El Paso?

I thought we weren't supposed to share where we are.

Just testing.

You past.

Good, wouldn't want to be fired on day one.

Me neither.

Did you leave anyone special up top

husband boyfriend

kids.

Just my dad and my brother.

Tough to leave them. My dad is sick.

And... my brother he hates me right now.

He thinks I abandoned them.

I'm sure he would understand if he knew what kind of work you were doing down here.

I'm not so sure.

He's really young and he thinks I'm the world's worst big sister

so.

What about you.

Two beautiful daughters and one bitter ex-wife who's not gonna miss me.

While I'm down here.

Well I guess we all have family drama.

It sucks choosing between work and family.

And I've been doing it my whole life.

Well, big first day tomorrow.

We're diving in head first.

Have a good night Michelle.

Goodnight Sam.

What do you think about that guy huh.

Kind of cute.

Kind of weird.

Initiating scan mode.

Scanning mode complete.

Michelle are you OK?

Dr. Riley are you with us?

Incoming message

frank Lawrence

Dr. Riley, report to comms immediately.

I'll be right there.

Dr. Riley?

Are you feeling alright?

Yes.

Yes, I'm fine, I just...

I needed a moment alone.

I was... em ... dead.

How do you mean?

I felt a ... prickling sensation in my skull

and full vibrations down my spinal column.

That's concerning.

I have to follow the security protocol. Now if you've been compromised,

I have to take you of the project.

I'll ask you some questions.

Are you dizzy or experiencing any disorientation?

No.

Are you hearing voices that are not there?

No.

Did your nose bleed?

No sir.

Last week.

That was at Edwards air force base ... The travelers they do their

probes on a nuclear sites.

I ended up dragging three dead engineers out of an ICPM silo.

Do you have any idea they died?

No no... How did they die.

They blew their brains out.

The travelers have already killed over a hundred personnel all across the country coast to coast.

And I am not gonna let that happen to anybody on my team.

So, do not lie to me, Dr. Riley

If there's something going on inside of your head, I gotta know.

No sir. I'm fine.

Really, the chair did it's job.

Alright. Get back in the lab.

You're dismissed.

Would it be safe.

You're selfish, Michelle.

Decontamination in process

welcome to the lab new Mexico

talking to the aliens yet?

Sorry to disappoint you Dr. Barlow but there are no aliens in my head as of yet.

And that is a good thing.

We need to get you up to speed.

Finley.

We've been editing the travelers genome

trying to identify and exploit a weakness. -So far we've caused fatal reactions in the alien samples.

But we are also seeing fatal reactions in the human samples

Our most recent configurations are already queued up

We'd like you to test our current models

okay.

Try to keep up.

The travelers tissue is in red.

That is a piece of tissue from something or someone from another galaxy.

Dr. Riley.

It's surreal seeing this for the first time.

Guess we'll focus.

Now we need you to carefully pull out the bar eighteen solution

marked in yellow.

You are now going to apply exactly one drop

to the alien tissue.

What are your observations Dr. Riley?

Local dermal inflammation

and spreading abulism.

Result: fatal!

this confirms the lethal effect on alien flesh.

Which is why I believe R-18 solution is headed in the right direction.

Alright, go ahead and pull out the human sample in green.

You are now going to apply exactly one drop here as well.

Result: Fatal!.

Sam, did you see her hand shaking?

Decontamination in process.

She is shaking doing a test sample sequence.

We don't have time for amateur mistakes.

Doctor Riley.

Don't let anybody push you around.

There... Now you have a name.

Hey, it's the 1 month anniversary in the bunker

Cheers Team. Or as they say in France, Santรฉ.

What do you guys think is going on up there

Well it's Monday so I'm guessing the travelers have conquered humanity

and destroyed civilization!

Jacques why would an advanced civilization travel light years across the galaxy

just to kill us?

Because that's what we would do.

Space exploration doesn't have to be like seventeenth century colonialism.

We might be the only intergalactic species they've ever encountered.

That... Makes us invaluable

They're probing Military sites, Sam

There's a reason we're hiding in bunkers.

I appreciate your optimism Sam but

if they wanted peace why haven't they made contact with us.

Maybe they're just disarming us.

We must look like cavemen to them.

They're just taking away our clubs before we start an unnecessary fight.

Michelle you been scanned, did it feel like someone was taking away your club.

When I was scanned.

It fell hostile.

Another vote for murderous aliens

But Sam has a point.

I mean... what if they're not aware of how harmful their technology is to us.

Maybe they're scanning for dangerous areas or resources

and we're just collateral damage.

This is reality Malibu Barbie

They are methodically harassing secret military locations.

and killing highly trained scientists, that's not an accident.

Believe what you see, don't make excuses for hostile behavior.

Well, I hope the politicians are more open minded to give peace a chance.

I hope the president has everyone of her nukes

trained on that spaceship ready to blow them out of the goddamn sky

Finley's right, better them than us

Denise and here I thought you were a Christian.

God made us not them. -God is fiction.

Their presence confirms that! - Michelle, do you believe in god.

Sometimes.

Look, some people see things as black or white.

I see things as grey.

I've always been like that.

Maybe the travelers aren't good.

Maybe they're not evil.

Maybe they like us

And that ladies and gentlemen is how your dodge a question.

Bravo Dr. Riley.

Did anybody get any booze stocked in their pantry?

Alcohol is prohibited at work and we are always at work.

Warning! Proximity alert Bunker 05.

Warning! Proximity Alert Bunker 05.

Warning! Proximity Alert Bunker 05.

Warning! Proximity Alert Bunker 05.

Get yourself squared, Jaques.

Change to the full power room.

All clear.

All clear...

All clear.

Sir, can you zoom in?

Jaques, are you OK?

Stop playing around Jaques.

Jaques? Say something.

Jaques!

Jesus Christ!

Doctor Bisset's chair malfunctioned

Had he properly maintained it he'd be alive today.

It's tough no doubt,

It also a reminder that you all need to keep up maintenance of your chair

Your work is too important.

We're hurt, but we are still operational.

good. I'd expect nothing less.

Here's news.

The travelers make contact.

They transmitted a message with coordinates and symbols

which we interpret as a time and place for a meeting.

A team of scientists from the United Nations in a military escort

preparing for the meeting three weeks from today.

President wants your bio-weapon ready for that meeting.

We hope it's peaceful, but we have to be prepared for violence.

I'll send further status updates as they come in.

Wish us luck up here.

End transmission.

Three weeks folks, that's it.

Now, how close are you to completion?

Jacques and I were closing in on phase two trials

I could be ready in... Seven days

if I don't have any setbacks.

Outstanding.

Doctor Ellis, where's my bio-weapon.

We've been working on the R 18 serum, but we haven't gotten past the phase one

still far too dangerous for humans

Why are you so far behind, Nano?

Because we are wasting our time getting Dr. Riley up to speed.

Instead of doing the real work!

You got enough sleep hon?

Trying... in between all this work we're doing.

Everything's going OK with the team.

Finley's okay with you?

No, erm...

Well, doctor Ellis seems fine so far.

Dr. Barlow is somewhat of a challenge.

How are you holding up, without Jaques?

It's really hard.

I know I didn't know him very long, but...

it hurts.

But I got a job to do, right?

Yes, we do.

I just want to get back up top and see my son again.

I'll Pray to god he's OK.

I'm sure he is and I'm sure he's very ready for you to come home.

Well remember.

It's just just two girls down here.

So if you need anything you let me know okay

thank you.

I really appreciate that.

I mean it Michelle.

The guys get out of line.

You're not feeling right.

You tell me.

I can keep a secret.

I... I'll be sure to let you know.

I mean it.

Well, Iโ€™d better get back to this.

I'll catch up with you later.

The girl is in over her head.

We don't have time.

I know Finley doesn't like me, and to be honest, I really can't stand him.

Finley is an acquired taste.

I just need them to be more open minded.

I will say, I've been going over his work and

there's some really promising things there.

Like.

Well for starters

he discovered a mutation point.

Here.

S-32

Travelers have this enzyme but we don't.

We gave S-32 a try.

Yeah, I read your report you thought it was too volatile?

Much too volatile.

It seemed promising but nothing would hold

R-18 is a far more stable enzyme.

It has the potential for success.

I'm not so sure.

I mean S-32 is the only divergent enzyme we've found between the travelers and humans.

It seems like the safest way to target their respiratory systems without harming us

I understand why you'd feel that way, I did too at first,

but I'm telling you, S-32 didn't work in the labs

I'd like to take a further look if you don't mind.

R-18 just isn't giving us the results we need.

The timeline is just so compressed.

S-32, R18...

The way we're working... is just... wearing me out.

Can I ask you something?

Okay.

If we... ever get out of these bunkers alive

can I take you out on a date? Dinner and a movie.

I know, it's inappropriate, but given our circumstances,

I don't really care.

Incoming Message.

Dr. Finley Barlow.

Finley's messaging me.

I'll be right back.

Michelle.

We did it, Michelle.

Did what.

The Bio-weapon.

It wont hurt humans.

How?

Sam what are you doing.

It works, Michelle.

You were right.

Michelle.

Are you OK.

Yeah erm... I'm sorry I was just...

Sorry about that.

Finley and I are going to run some model variations on the R-18.

Go ahead and keep looking into your S-32 research.

Decontamination in process.

Okay New Mexico, why don't you tell me, why you think my S-32 will work now.

You underestimated it's catalytic properties.

No I didn't. We know it's an unstable enzyme.

I ran the numbers for the last few days.

It's worth the gamble.

Here.

That data doesn't make sense

the spacing sequence looks backwards let's see what her models produce.

Result: Unstable, 97%

The permutation that's nowhere near the 98.5% threshold required for phase two

If we run the experiment it could work. It's within the margin of error

We don't have time or samples to waste on a long shot.

Actually I disagree, let's give her models a chance here.

I think we could use a specimen on this one, we're showing some promise.

Fine. Go ahead and run the experiment.

Thanks Sam.

Mixing S-32 compounds.

Compound complete.

Local dermal inflammation spreading abulism.

Result: Fatal.

Same as R-18 on traveler tissue.

Steady hand there please doctor Reilly.

Thirty seconds, holding.

Forty five seconds.

Result: Fatal.

Dammit! - I told you

At 97% S-32 won't work!

No, we're not wasting time, it will work let's do it again, come on.

Sam, S-32 has real potential.

We don't have much time left. -This is not up for a vote

We are done with S-32. I'm not chasing any more of your pipe dreams.

Sam sit, stop for a second. You know as well as I do...

we've gotta look at every opportunity. - Incoming call: Frank Lawrence.

Bio team, why aren't you in the lab.

Just a hiccup sir

It's my fault, sir.

We ran, what I thought was a breakthrough sequence, but it failed.

Dr. Riley produce something really promising with the S-32 serum, sir.

But we have far more promising options still with R-18.

I disagree with doctor Ellis on that. - I said no and I said yes

And I said yes. This is a team

Dr. Ellis you still haven't gotten your team out of phase one yet

If Dr. Barlow says that Dr. Riley has made progress, why don't we just go with that?

if we reversed doctor Riley sequence we have a real chance here.

Finley, we're not here to stroke your ego

Dr. Riley.

you discovered

useless information

Why you making this personal, yes I discovered ...

But Dr. Riley...

Dr. Reilly.

Michelle, I miss you sweety.

I am so proud of you, so proud of you.

But they're right, you don't belong here.

You should have been here with me and Ben.

We needed you.

You don't belong here.

[Indistinct]

Michelle?

I told you not to let them push you around.

But you didn't listen to me.

Then I'll respect you Michelle.

You let them control you because you're weak.

Now they're inside your head.

They're inside Michelle.

It is something going on inside your head.

I gotta know!

Don't trust him.

Don't trust your team.

They're lying to you.

They have ways of getting in your head. They can fry you.

They can make you feel so bad you just want to kill yourself.

Kill yourself.

Because you're weak.

I hope it was worth it.

We're inside your head, Michelle.

Dr. Riley.

Dr. Riley...

Dr. Riley...

Dr. Riley? Are you alright?

Yes, I dunno.

I thought I left a report in here.

Don't trust your team.

They're lying to you.

30 Seconds. Scan alert.

Warning.

Warning.

Scan alert.

10 seconds.

Warning: Follow safety protocol

At least secure your head plates.

Follow safety protocol.

Warning: Scan Alert

Malfunctions to.

All clear...

Michelle, thank god you're OK.

Finley? Finley?

Can you hear us?

Finley, can you hear us?

He's heading to his lab.

Finley, get back to the comms room

Finley, talk to us.

Finley!?

How are you ...

I'm fine.

Are you sure.

Yes I I'm fine sir.

Okay, so both Jaques and Finley died sitting in their chair but somehow...

You're still alive.

Do you suspect me of something, sir.

I just try to figure out why we keep getting hit.

I ... I don't know.

The chair saved my life.

I'm not sure why it didn't work for them.

Okay.

Let's go back to the group, but...

don't you let me down.

Joining group call.

With Finley and Jaques dead we have to assume the travelers know what we're working on.

It's only a matter of time before they find all of us.

We haven't heard from the outside world in twelve days.

You have ruined everything, just like before.

No.

Yeah.... I...

It's too late.

We're all dead now.

I hope it was worth it, Michelle.

No!

Incoming Message: Frank Lawrence.

Dr. Riley, report to comms.

Twelve hours ago the travelers attacked cities and bases across the United States.

D.C. NG Military installations have been wiped out.

Did they attack Atlanta

Yes! Every major city.

Aiden...

We have no weapons that can effectively stop them.

Potus has been left with only the nuclear option but she refused to use it on American soil.

What's the next move?

You guys are the next move.

Probably the last move.

We're getting evacuated now.

If we make it to our new command center, I'll be in contact with an update.

Get that damn weapon completed.

Three Six Alpha out.

My son is up there, I have to get out of here now.

We must have provoked them.

But it just doesn't make any sense.

They're are intelligent beings they don't need to attack us.

Maybe "Three Six" isn't telling us what's really happening up there.

Maybe he's manipulating us

Sam, stop pretending they wanted peace

This was always a war! - You don't know that. We haven't seen any evidence.

Just a report from one agent that controls everything we know.

Evidence or evidence is that Finley and Jaques are dead

Your job is to follow the president's orders.

Which means MY orders.

Why would they want to hurt us?

Sir, we need to get into the lab now and put all of our energy into S-32.

It is the only enzyme that differs between the travelers and humans

R-18 is a waste of time. -No Michelle!

R-18 is the only stable Enzyme.

Alright doctor Riley, I want you to take the lead on S-32.

Sam, I want you to get your shit together and assist Dr. Riley any way she wants.

Nobody's getting any damn sleep until you give me a weapon that stops the travelers.

Yes sir.

Decontamination in process.

Sam, I'm sorry. How are you holding up?

Apparently I'm losing my shit.

I didn't think I'd be this weak under pressure.

Well, I'm here to help you.

What's our next move.

The last time I tested S-32, the human sample held steady for over a minute before it failed.

The travelers are the only ones that have S-32.

Why did the trial serum damage human flesh?

Maybe because they're carbon based like us.

The last test showed that when S-32 enzyme is not

present it will attack anything with similar carbon bonds.

So how do you propose stopping S-32 from binding to human carbon.

Incoming Message: Dr. Denise Cooper.

Denise?

It doesn't matter.

I did my part and it didn't matter.

Doctor Cooper what are you talking about.

My son is dead

I can feel it.

Denise your son is alive he's waiting for you to come home.

You're not a mother Michelle.

You don't have a mother's intuition.

They're inside all of us.

They're in our heads.

Denise please, put the knife down.

Denise ! Put the knife down.

I am not going to let them choose for me.

I'm choosing for myself.

I'm gonna be with my son.

Denise, was never scanned. She was a strong minded woman,

a Christian woman who had a kid up there.

She was totally convinced her son was dead.

She thought the travelers were in her head.

Maybe the alarm systems don't always work.

Maybe she got scanned and we never knew it.

Maybe they're all in our heads or maybe we're all getting played.

They're not gonna stop me.

Where's my bio-weapon?

We haven't been able to progress beyond a 98% match.

Then 98% is good enough, we send what we have.

We can't do that.

What do you mean we can't, do you understand what's going on up there?

We need a weapon now!

At 98 percent that virus will kill humans to.

Millions of them.

Major, we need to run more models.

At minimum a few phase two tests.

there's no time

it's an airborne virus, sir.

Once it's out, there's no stopping it.

If we'd all seen what we have now they may not be

any second chance. Do you understand what I'm saying?

It is up to the president to make up her mind

whether she wants to use it or not.

Now you send me all the S-32 data files that you have now.

Michelle.

Pull access for the last two weeks and encrypt your notes.

Ellis.

I'm Sorry sir.

Dr. Ellis send me the data!

- No Sir. Initiate Ellis data encryption

Dr. Riley.

I can't do that sir.

Initiate Riley data encryption.

Please sir just give us twenty four more hours.

A god damn mutiny?

Twenty four more hours, sir

and then we'll send you whatever we have.

24 Hours.

24!

Encryption Complete.

Warning: Proximity Alert.

Warning: Proximity Alert. - Sam, is that you?

Warning: Proximity Alert. -Michelle

Lawrence, get to your chair.

Michelle, this isn't a scan, it's something different.

There's somebody at the main door.

Intruder Alert.

Our people? - I don't think so.

Intruder Alert.

Lawrence, are you okay?

What... what's happening?

Someone has attacked Lawrence's bunker.

Did you see that?

Not very well

Can you pull up any of his other cameras.

I'm not getting anything.

His bunker was breached

It could have been the military. A rescue?

It didn't look like a fucking rescue.

Michelle, just let me try and contact him.

Major, can you hear us?

Lawrence, can you hear us.

Any word from Lawrence?

No, not yet.

That was them. They're hunting us

they know what we're doing here.

What do you want to do?

I want to finish it.

Okay.

Michelle, what is it.

We've been basing all of our sequences on the ratio of oxygen to nitrogen in humans

but... you're not human.

They're different but also the same.

What if we reversed the oxygen to nitrogen ratio?

S-32 Alpha sequence and S-32 Bravo sequence activated.

S-32 Alpha and S-32 Bravo potential stability Sam.

Sam. Sam!!

Holy shit.

Two solutions at 99.8 %.

One of these could be the bio agent

We got to test them.

Mixing S-32 Alpha and S-32 bravo compounds.

Compound Complete.

Travelers sample.

Local dermal inflammation spreading abulism.

Result: Fatal

okay

okay.

Human test.

15 seconds.

30 seconds.

45 seconds.

60 seconds. Michelle, it's holding.

S-32 Alpha sequence potential stability.

Sam this is it

this is the one.

At least we have one potential solution that doesn't harm humans on topical contact

but we need internal tissue testing to verify the safety of the human respiratory system.

We don't have time for phase two trials.

We're down to phase three.

Human testing

But Sam it could kill us.

Already injected it.

You did what?

It's gonna work, Michelle.

Why did you do that?

It should have been me, you have kids.

It's my duty as team leader.

So, you wanna grab that dinner while we wait?

S-32 Alpha human test subject confirmed: Dr. Sam Ellis.

How are you feeling Sam.

Slightly elevated heart rate.

My face feels a little flushed.

Any discomfort.

Slight headache.

Can we talk about something else?

Sure.

Tell me about your kids.

Twin girls.

Eight.

Eileen and Veda

Cute.

They're my everything.

They're why I'm here.

I hope someday they know what you did for them.

My girls have BAD disease. It's hereditary.

BAD disease?

I'm not familiar with it.

it's a nervous system disorder.

Their life expectancy is early teens.

Sam... I'm so sorry.

I believe the travelers trial push.

Help my kids live.

And they are so close to us genetically, yet so far advanced.

Why would they want to harm us.

It still doesn't make any sense to me.

Oh.

Sam, are you OK?

I did something really bad, Michelle.

I put a lot of faith in the travelers.

They were hope. For the first time.

In a long time for me.

What did you do?

I sent a beacon up to them.

So they could locate our bunkers.

Are you serious?

I hacked into our emergency call signals.

That's why they were scanning, I wanted them to find us.

to stop us from making this weapon.

Thirty two minutes.

Stomach cramping badly.

How could you do that?

Finley and Jaques wanted to destroy the travelers.

They wanted to start a war.

But you... you we're like me...

You saw that logic dictated that they had to have come in peace.

You got everybody killed.

They are going to make this world better.

I may not make it out of here alive.

But my kids will have a chance.

I know you're connected to them, Michelle.

There in your head too.

Don't fight them. Let them take control.

The world will be a better place.

Sam!

Warning.

S-32 Alpha, Phase 3 Result: Fatal

This is Dr. Michelle Riley...

Anyone there?

This is Dr. Michelle Riley can anyone hear me?

S-32 bravo test subject confirmed: Dr. Michelle Riley.

S-32 bravo, phase 3 has initiated.

You think you can win, Michelle?

You think you can succeed where everybody else has failed?

Feel the serum growing in your veins?

Tingling down your spine.

This is the beginning of the end.

Your lungs will tighten, your skin will burn

You should never have come to this place.

You will die like all the rest.

I hope it was worth it.

S-32 bravo human stability confirmed.

You did it, Michelle. You trusted yourself.

You found the serum.

It's time to come home.

Please come home.

We need you, Michelle...

With Us.

Incoming Message: Anyone there?

Please respond. Major Frank Lawrence

[Static, Inaudible]

Dr. Michelle Riley

Dr. Sam Ellis is anyone there?

Please respond.

I'm .... I'm here.

I'm here.

God.

Greetings, Dr. Michelle Riley.

Where are the others?

I am the only one left.

Sorry to hear that. I hope you are in good condition.

I am. I have the bio weapon.

It's only been tested on me, but it works.

There is no need to continue to work on the bio weapon.

The situation is now under control ... under control

But I did it. I can transmit the data now.

Confirmed data transmission - There's no need to transmit the data.

Repeat, there is no need to transmit the data.

Data transmission terminated.

I don't understand.

We can't risk the data transmission being intercepted.

You're not equipped to possess.

Thank you Dr. Michelle Riley.

We'll be arriving soon.

Liquid to vapor process activated.

Data file transfer initiated.

Data file transfer complete.

Liquid to Vapor process complete.

Warning: Perimeter Breach Detected

Doctor Riley?

Warning: Breach Detected.

Intruder Alert.

Systems Offline.

Michelle, are you okay.

Sam?

I've come to take you home to father to your brother.

No.

No, I watched you die.

The S-32 agent serum, it killed you.

That's what you thought you saw.

they wanted you to think it wasn't safe.

I'm alive.

You said you were the one who contacted them you betrayed us.

That wasn't real Michelle.

I took the serum, but I didn't die.

It's this place, the bunker, the chair...

that's what's doing this to you.

I ... I know when I saw.

You're dead! - I am standing right in front of you.

This is me.

No... this is not real. ... this is not real.

This is very real.

We are holding them off above, the travelers.

Michelle, my daughters,

Your dad your brother they're all still alive.

Do you have the S-32 B serum data?

Yes.

It's safer with me now. Let me have it.

Take off your helmet.

Why would you want me to do that.

Take it of, Sam.

If I can breathe in here, so can you.

There are unsafe levels of toxins in here.

That's why we need to leave now, Michelle.

This is me.

I'll take off my helmet.

If you give it to me.

Okay.

Okay.

Bye.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.