Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
а
на
хочу сделать вас не
нравится миньон та
фигура
знаешь а кулик все 10
гур между прочим
поставлены по плану
знаменитых
архитекторах own the по
моему ли по плану для
чтоб я саша пропал
если не талон тем
каменным чудаком ща
бы с минометами
ты что это статус
такой шабак всё равно
the rope .
тюрина видишь а
теперь
а
все ребята никто не
знает как старше 40
машин бесполезности
но это мировая
сашенька наш это в бою
надыбал трофейный
маузер еще говорить о
него уже схватил
по-своему рост по mode
пушка
ну но сказочный
аппарат шикарная вещь
на сегодня до
стрелять а как это
сделать когда страшно
бежит в атаку без
оружия она всему не
над тонкой поить
фашиста вручайте как
власти так дай бог
каждому старше покажи
зрителям свои
музыкальные патч 1 вам
той мальчик не ратить
но мы все конечно
помните за ту
красивую минутку
записи на нашем
участке
как саша решил
попробовать свой плач
всё сделает этот матч
и что все он идет
валить скрывает
беленький цветочек
рамочка чищу
верхам тихо цепляете
вот а дерево под видом
это миши и открываете
ну промашечка нужно
же еще попасть но
когда такой ребенок
начинает стрелять так
оба становиться же не
может быть разговор о
да звук от этого плача
мы тоже говорить не
будем матера
но я бы подумали
подумали смелого
плана так ударили
минометы за
минометами пулеметы а
немецкая полковая
артиллерия
спокойно-спокойно вас
я подумала напугать
это наша еле живой и
тут же обменял свое
украшение на махорку
и правильно сделал я
вас спрашиваю как
можно было работать с
тем пугачева когда вы
им не хватало самое
главное часть это
какой такой главной
части в нем не хватало
какой-то главная
часть главная часть
каждого оружия есть
голова его владельца
случай артиллерист
и сашу не зацепляем
позже умнее тебя в
мильярд
ясно беззубым брод
видали мы ваших
одесски каких
одесских моряков бою
женщин и детей под
германскими бомбами
этих видосов на нем и
вашу от слушать
диабета не трогать
там кори и кровь за
твой красивый город
смоленск слова
плохого не скажу да
брось ты бубен палит
грамоту если я еще раз
о нибудь подобное
услышу я себе малютка
манон сделаю
гурьевскую кашу лучше
на месте место для
отказа 40 ничего
сошника небольшой
урок географии курить
роде
а ты чего rca
где есть один друг
кому бы я мог написать
так он рядом со мной в
этой землянке
больше нет а ты это
кому что маме
только пули свистят
по степи только ветер
гудит
провода тускло звезды
мерцают темную но ты
любим и я знаю и у
детской кроватки рай
как я люблю
как я хочу к ним
прижаться сейчас
разделяли моя и
приложенная чего ради
было между нами
дорогую подругу мою
эта вера от пули меня
темной ночью хранила
радостно номер я
спокоен в смертельном
бою за налью
встретишь с любовью
меня чтоб со мной не
случится
смерти не страшно
с ней встречались не
раз мы степи вот и
теперь надо мною она у
меня ждешь и у детской
кроватки не спишь и
поэтому за на
и у со мной ничего не
случится
здесь заказе письмо
шторками
они бросили бомбу
середине
дерибасовской улице и
та же самая шикарная
улица на весь
советский союз
разрушить такую дери
бабушку такую
красотку они разбили
памятника дюку
ришелье
ну а кто это все крыши
ли как-то этаж
почетный гражданин
одессы чистой бронзы
на постаменте
твои а я жаль что
натворили димасик
они не только у вас
наговорил сюда не
натвори всюду
а что всюду белой
акации пале рояль и
всюду невероятное
скалывать giron
ну да для великого
русского классика из
пушки на адрес и это
была одесса
а для тебя об с венцом
а эта всюду и почему
мне так не везет людей
вторые номера так это
вторые номера у меня
свинцов камбала
гигант вы оставайтесь
а свои на рояле
а ты чего большую
церковь
сашка вернуть они
пропали а кто
волнуется я вам если
они мне волнующе вам
почистил пулемет и а
ты видел
orkut арман саша не
проходил окатив
покатило либо
sage sage
я так была на меня раз
начал с чего это вы
тут
а ты не серчай ты же
знаешь ее для
хорошего слова папашу
между прочим напрасно
ты так думаешь а если
я шучу и решеток ты
плюнули мою уютную
вот это тоже между
прочим напрасной аж
тебя как родного
любви
сколько мы с тобой
натерпелись сколько
немцы вы познали этаж
кошмар подумать это
правда мой дружка как
наше на всем сидеть и
лет и где бы меня
повели к маниле
либо хорошо поспать
какому команде
решение мощности
говорить командиру
полка зачем он хотел
меня видеть зачем ты
понимаешь зачем он
сказал мне молодец
давай уже сделал
немного немцы сколько
песен штук
мне про нашу да тем
что прочего точно вот
это да вот это саша с
уралмаша он держал
пулеметный расчет
а
а
а
а
она с тобой саша
ничего не бежать не
понял
велено не снаряд под
патрушев не звать а ты
знаешь что я сейчас
подумал все-таки жаль
будет после на место
дружба что на войне
замешано на самый
верный дружба к
а зачем им
расставаться ширази
моряк с одессой
кузнец урал они могут
жительниц а ты
возьмешь меня с тобой
после войны воды
мой считать что билет
в лесу тем кармане
яйца сделал
пулемётчика есть я
сделаю классно у
моряка ты где моряк
аркадий звать прошли
говорил говорил
теплоходы между
прочим на них один
кончик я видел мир под
к примеру будь здоров
саша по-французски
как позже усташ а уже
по английски значит а
по гречески к примеру
как а по гречески
огреть обещали
боеприпас
отдел значит мы имеем
еще целых пять часов
мы можем предпринять
да уж не знаю есть тут
у меня приятель один
над ему по телефону
сверху стоять у
неприятеля там
землячок
как студент ты меня
конечно извини саша
твой землячок я сам не
в юбке
ну все ясно а что если
мы пойдем до того
землячка душ не
знаешь а над вообще
конечно меня
приглашала когда
мысли это знакомить
смотрите на него у
него есть девушка на в
него безумно влюблена
оон это скрывай ну
говори уже куда эти
благодарю abac
здравствуйте кто ты
не ошибся и это на
пытайся оон саша саша
с уралмаша вашего
знать да мы с вами в
очереди на лимонад
познакомились в
сентябре я спрашивал
как вас зовут а вы
сказали тася помните
не он не про вас все
уши прожужжала я вижу
стоило ожидать да мы
специально с фронта
приехали чтобы
оставлять а вы нас
зверек держит
заходите-заходите
разрушитель а вы
знаете сегодня фугас
купола в зоопарке
говоря будем аслана
слышу делается в тылу
но так я вас спрашиваю
должен был тот слон
уезжать со своей
родной и любимой под
огонь и чтоб тут
потерять свой hamachi и
удачи ну все вообще не
просто царская если
есть вы приехали с
фронта
спасибо
пойдем есть паев
интеллигентная
девушка приличная
семья ты посмотри на
по обыкновенная
фронтовая закуску
жить так ну а вы
воздушная тревога
вот что за день такой
сегодня
навыки богаче чем
смысл вы добыли что
монашеством это же
самые безопасные
сайте мне не то что
нет я вам серьезно
говорю бомба наш
разрывается внизу а
верхние пять этажей
оно протыкает
насквозь как
мороженое в чем в чем
в бомбах я разбираюсь
садились саша шага
сидишь как жених
скажи что-нибудь я
скажу нужно идти в
бомбоубежище а вы
знаете у нас в
квартире живёт один
старичок
между прочим никогда
не спускается в
убежище он профессор
математики и вычислил
что ленинград
занимает около 100
квадратных
киллометров потом
подсчитал сколько на
этой площади место
занимает его тело в
общем у него
получилось по теории
вероятность что есть
только одна
десятимиллионный
часть возможности
чтобы бомба попала
именно в него и они
как то так это же
боевой стоит не могу
проводим проводим
саша давай
я думаю это теория
вот этими руками
построил
вы и я один конечно
спецназа будет хорошо
тебя так тебе наверно
мамочкой нет спасибо
я пойду
и
какого чёрта поймет
думаю
это не
пусть
от пользу знать пока
да пора
седан
и
она тебе глянулась
кто-то пьет и ты ей
гляну
страхи пожал
она меня все время
расспрашивала за тебя
кто-то счет и просто
надоело riposte брось еще
заколет тыс красивый
собой париться
какая красивая у тебя
представительная
фигура с такой
фигурой как у тебя что
даже у нас во всем
коде нет парня
красивее чем ты счет я
пропал это же
немыслимо иметь успех
рядом с тобой то ты
тоже корова чему его
увлек девушку просил
ушел очень красиво да
разве что говорю я и
сам
таких-то девушка на
белом свете 1 2 я пчел
ты подумай аркадий
если бы не война я бы
ее не встретил boots
правда кому война
побывать разно
а уж как я люблю не
тому проходе скажу я
не скажу
одному тебе говорю
полюбила ребра
такси частной жизни
наверное никто не
любит . ктo я люблю
почти шт как тебя не
пойму только да что же
она меня полюбил
наверно на тебе
сказал а скажи мне что
молчишь
а
приехали и это еще
давать
алёша через
напиши всю правду от
командира возьмут
четырех человек
сможет наверное
смерть
пусть она знает что в
эту секунду все бойцы
вспоминают всю свою
жизнь и дорогих и
пусть не верит она
вызов командира весь
строй всегда делает
шаг вперед
тут нужен первым и
первым был алексей
напишите ему его отец
спросил я скота
слушаем а перед
обедом руки мой мой
слушай сиберики себя
еще напиши получай breed
гибель щетина или
красивыми что мужчина
спасибо шорников
алабаи comment ведь вчера
еще напиши
просто такие как
алексей живут недолго
нас ведь шапира
от федорка ничего
меньше вернешься
будет как свергать
шаланды полные кефали
одессу костя
приводить и все
биндюжник и столами
адаптивную сходить
или твари за бульвара
каштан над городом
цветет и константин
берет guitar
тихим голосом павел я
вам не скажу за всю
одессу
вся а теста очень
велика но и
молдаванка и перес и а
пожарить костюм
моряка
рыбачка соня котов money
направим берегу парка
ему сказала всем 1
я жаркоп значит люди
здесь потери мы с
тобой сашенька в
убежище с девчонкой
прохлаждались
у тебя что несет
извели саркози нет у
саши невеста в
ленинграде
хорошая девка ничего
особенного рядовой
товарищ но должен
тебе сказать что даже
я не знал какой саша
хвостом есть говорит
у меня невеста в
ленинграде любить
меня безумно
а пришли она
спрашивает что за
люди кто есть такие
она его не знаю но он
давай кричать это же я
ваш саша с уралмаша я
жива лидерской водой
в час да не интересный
альбом
мало того что он
полтора часа в
передних удел за
сельтерской воду так
он еще и тот intelligent
стал вспоминать за
какие-то кремовые
тянучки changed a
покупают решено ему
сказала спасибо за
трамвайной белья
ну чтож барышня
растерялась мы до неё
зашли тут я завещаю
шуток невеста с меня
глаз не спускайте нас
вашему вниманию уже
брокер к у жениха уже
вот такие фары
ручки вот так ну живо
знаете как против
немцев
ну думаю порядок
сейчас он будет
разносить эту
кают-компанию счет а
мне смешно всё чем
делать во первых она
его не узнала и не
желаете узнавать а
во-вторых из-за кого
такие красивые пары
обыкновенный
инженер-строитель с
примитивным лице
ну кто видел оперу
смейся паяц вот я так
это не колонки
как
как
а
что надо я дешевка вы
я же все-таки друг а ты
скажи мой труп когда
ты правду говорил а ты
же сам видел ребята
после боя надо было
счете будь то что
делать и пятому
доверил тебя
ссориться растрепал
под учебку
.
а только прошу понять
кого-то его что 40
земля теперь забудь
а я не для кипра
встречает предлагают
и спокойно не подведу
но только хочу тебе
сказать что было у
меня 2
эти вот вами правда
мысли мне когда уже и
не объяснялись но
любили друг друга до
самой смерти
вы говорите что вам
особенно будет
трудновато а когда
мне трудно
приказа не было ночи
папочка правильно
наказать путь
помучить его поверит
это
она между прочим
палец между прочим
студент возьмите
примусы проверки его
а то этот провизор
свинцовых оставить
его грязной вообще
как я на вас обоих
посмотрю тогда мне на
пулемете работать она
парус сашей кола
мошки возить и даже
этого я вам тоже не
доверю
так вот
пошел на там таки стал
их промеж вас два
таких крышки state
антигена
виола че у тебя
маловато до пробоя
пулеметный порядке
чего стал его
ну чё ты пытаешься
сашка мало того что он
поц он ломает так он
еще на припал на меня
майору дом у ничего
жизнь по каждый
человек помириться
вам надо я капельку
подожду
пускай его совесть
договорить
странный
мне не нравится этот
your импульс и парад
пища душе все это
придумали
почему не стреляли
почему что они хотели
вызвать себя огонь
этим обнаружить наши
огневые точки а если
нет тогда жду когда не
понимаю посмотрим
пока я спокойно когда
перестаешь понимать
противника можно
считать себя
побеждённого вы
спокойны и ваш номер
отправляет данного
отставание второй
номер у меня давать
куда я так как говорил
с коллагеном
отправляетесь без
поворота танков и
внимательно
понаблюдайте за
противников
соблюдать за
противник
вы знаете стыдясь же
самый маленький танк
это 10 the shell ну какой
загрузчик это может
вытечь а кто выдержит
наш характер
серьезная black
посмотри какие
дешевке
какой ты друг
принимает посидят до
с этим мальчиком я бы
крепко выпил
послеполетном
подарил пустяки жизнь
читать
мало
если ему кто-нибудь
расскажет эту флягу
пусть потом на меня не
обижается
город и его по черти
проклятые
от кого у неё девушки
конечно бойца такой
заметный веселый смех
выбрать
папа мой а письмо
письмо туда
babadu минут мы сегодня
тому вручит как-никак
они кто удостоен
славу как вы просили .
значит выбрать это
мой папа мой пол его
характер а письмо и
письмо ты даже ну и
пусть держит фасон он
же прохвост это я вам
говорю как вы здесь
наша фронтовая
подруга как его
температура 37
нормально то ждите
выжимайте подумать
что это меня
интересует
товарищ букет а
насчет
этот интересно чем вы
подлетаете вашей
помощи как чип
серийником конечно
покки думала я считаю
что такой сам творец
можно подвигать
только цветами
раз бывало азиатского
прихожу а вы мне
говорите вот start poll
а теперь я вам покажу
вам не говорите вот
стула рисовалась
порубить иванова
греться будет что до
тоже вам письмо
письмо туда опять с
фронта а мне сегодня
приснилось что он
тяжело ранен или убит
не помню я даже
кажется плакать и
знаете то глубоко
ошибочное мнение что
в нашем нынешнем
положении главное это
покой только тебе же
не
уверяю вас только
движение по любили
когда-нибудь да я
страстно люблю свое
дело то нет ли нет у
женщины никогда не
привлекали
вот во серьезный
человек у вас к
скажите можно
влюбиться к письму
а это вам матушка у
алексей иванович и
надо спросить у него
кафедра литературы
он найти штуки все
знают все не
рассчитал рубил рубил
анализа
обладает пока редко
кровать чтобы можно
было влюбиться просто
так первого взгляда
вот он пишет вам может
быть покажется
странно летать
первого взгляда это
зависит от
впечатлительности
субъектов
пропадает тепло так
сказать источник жить
без открыла будет
вы же сами говорили
что по теории матушка
какая тут теории вот у
нас в ленинграде был
один специалист по
египте письменно
это его разбирать кто
а
а
и
а
а
на
вышли комета
госпиталь я давно
улица
целых четыре дня
значит вы buy у меня вы
пришли ко мне
постучали
вам никто не открыл
его ушли из тучи а где
был я а вы что ожидали
стать вы пожалуйста
не думайте что мне
нужны были вашей
ссылке эти продукты
велик те вся квартира
горит архаичный
товарищи все какие
посылки аж я ждала их
или за продукты а
этапе
и до ваших питер
моих писем я ношу с
собой все ваши 14
петель
погодить стать куда
же вы надо
разобраться в этом
деле садитесь 5
а больше стихи писали
когда мне бывает
слуга в горячем лихом
бою я помню тебя
подруга я помню
любовь свою
аркадий аркадий
говорю трубку меня
есть да вы его знаете
почти три месяца не
виделись
а вы знаете там как
повидать лимонад
сейчас же немедленно
при свидании татя
обеспечить возьми
читать их все верно
может конечно и так
красиво все верно и .
следить
я скоро приду дать я
скоро вернусь
волга волга волга
давай командор кать
команд аркадий
откажись а почему они
не стреляет как
спокойно а кто вам
сказал что они дураки
они строили этот за ты
знаешь или в поле не
возьмешь
давай
это тебе .
ну чтобы сказать и
студенты этот пейзаж
а гитарные сунуть
спокойно мальчики
перерыв на обед
самолет
не задержался минут
питаться по еще
посыпайте сюда доска
уже не выдавайте .
аркадий как только на
картинка стала песню
поем а товарищ
полевой основе
ленинграда
его на мир время отцы
вставали за него
гремела канада
я погоди навсегда ты
смертный ленинград
и 5 смертный гор
видите военкор
любимый наш
а ты хочу пока что
товарищ майор
супер-милый погибших
еще минуты взять
можешь постараюсь а
что там нет этого типа
саши свинцовых я
попрощался с ним на
всякий пожарный
случай а тебе любит
бога
полка он к тебе .
я пойду я посылал я
пройду товарищ мой
провод вот видите на
разлил мин и снарядов
хоть и можно можно
прочитывать
почему ты еще лучше 42 .
воли
так
кто умер ага бежим
очищаться не дождутся
еще прокатить
рубинами
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.