Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฟใชใใใใฟใชใใใใใฎๅ่ฉฑใใ่ฑ่ชใฃใฆใใใ่ฆใใใใใพใ่ฆใฆใฎใชใใงใใญใใใใพใใใ
ใใผใใใพใใชใใงใใใใใงใใใใใฃใใชใใกใใใฉใใฑใใใใ็ฅใงใใใฎใใใฃใฆใใใใฃใฆใใไธ็ทใซใใใใชใใใชใใจๆใฃใฆใ
ใใใชใใใใใใชใใงใใญใใกใใฃใจๆ่ฟๅฟใใใฆใ
ๅฟใใ?
ใใใพใใใ
ใจใใใใฟใชใใใใใคใๅฟใใใใใใ
ๅฝผๆฐใชใใงใใใชใ
ใฏใใใชใใงใใใ
ไฟบใใไผใฟๅใใใใใใใใใฎๆ ็ปไธ็ทใซใฟใชใใใใจ่ฆใฆใใใใกใใใฉๆฅฝใใใ ใใฉใใใใจๆใฃใฆใใฎใใฉใใใชใ
ใใใผใๆทฑใๆงใงใใ
ใฟใชใใใใใๅใฎๆ้ใงใใใญใ
ใใฃใใใพใใ
็ตๆงใใใใใใใๆฐใใใใใจๅ ฅใฃใกใใฃใใใฉใ
ใฏใใๅ ฅใฃใฆใพใใจใ
ใใ?
ใใผใญใจใผใใผใ
ใปใใๅคใใฃใใใฉใ
ใปใใๅคใใฃใใใฉใใใฃใฑใใใใฃใฑใใใฃใฑใใใฃใฑใใใใฃใใฎไฝใๆงใงใใ
ใใใใใใจใใใใใใใฎไฝฟใใใพใงใใ
ใ็ฒใๆงใ
ใใไปใใใใผไบบใฏใใใ ใฃใใใงใใญใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ
ใใใใพใใ
ใคใณใฏใฌใณใธใฃใผใซ็พ็ถใ่กใใใ
ใฏใใไบบใตใใพใใพใใจใชใใฎใใใซใฆใ
ๆตทไบบ4ๅใฎๅงฟใ็ขบ่ชใไบบใตใใใกใพใใๆฃใ้ฃฏใ็พ็ใใ
ใฟใฃใใใใใฎ้ฟ้ฃๆ้ใ้ๅงใ
็พๅจใ้ๅง4ๅใจใ่ช็ฑใฎใคใฐใใ็นๅๅคใๆธฉๆณไธญใ
ใใใใฆใใพใใ
ใฎใใใผใใใฐใซใผใณใซ็ฎใฏใ็พๅจไปไบใๅใๅบ้ขใใซ็ใซใใฆใใใ
ใคใณใฏใฌใณใธใฃใผใใๅใฏใ่ชๅใงใงใใใใคใใซใใฆใใใใ
ใใใใใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใคใณใฏใฌใณใธใฃใผใ
ๆฌกใฏใไธปใซใใใๅใใใปใปใป
ใตใคใณใฏใฌใณใธใฃใผใ้ฉๅๅใฎ็ซ็็ใซไธๆใใ
ๅฑ้บใฌใใซใSใใWSSใจๅคๆดใใพใใ
ใใคใคใผใในใใขใซใใใฃใณใฐใๅฃฒใฃใฆใใใฎใใใใฃใใใใใผใ
ๅฃฒใใจใใใพใใๆ ๅใคใชใใพใใ
ใใณใฏใฌใณใธใฏใใปใณใใณใฎๆนใใใใ็ถๆณใๅผพ้จใฌใใซใใใใซใจในใใใใชใณใใฌใผใปใใใๅ ตๅบซใใพใใ
ใจใใใใปใณใใณใฎใใชใณใใฌใผใปใใใ
ไปใๅใใฃใฆใใพใใ
ใฟใฏใคใณใใคใณใใผใใผใใใกใผใใฐใฌใผใใงใณใคใในใใผใใใ
ใใฅใผใทในใฏใใใใใใใ
ใฟใฏใคใณใใคใกใฉใฎใใฏใคใใซใผใกใผใฎใใฅใผใทในใไธกใใใใใพใใ
ใใฏใใใ
ใใฏใใใใฃใก่กใใใใชใใ
ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใกใใฃใจใ
ใใใ
ใใฟใพใใใ
ใ่ใๅ ใใฆ้ผปใใใใใงใใใใใฆใใพใใใใชในใฟใคใซใใใใใใใ
ๆฅฝใใฟใงใใ
ใใฏใใใงใใ
ใใฏใใใงใใ
ใใฏใใใงใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใ!
ใ!
ใใใผ!
ใ!
ใใผ!
ใใผ!
ไฝ่ฒใใใจใๅใซๆใใๅบใใ
ใใใใพใใใ
ๆใ้กใใใพใใ
ใซใซใคใใฆใใ
ใพใ1ๅใใพใใ
ใฏใกใพใกใพใงใใ
1ๅไธใใใงใใ
8ๅใใจใใใ็ฉบใซๅบใใพใใ
ใใผใโฆ
ใใผใโฆ
ใใโฆ
ใโฆ
ไธ็ทใซใใใใชใใโฆ
ใโฆ
ใใผใโฆ
ใใโฆ
็นๅฐ็ใใใฎ
ไบไบบใจใใใใ็ขบ่ชใใใณใฏใฉใณใถใผใใคใผใณใใใฆใๅฑ้บใฌใใซๅใใใญใจในใ
ไธปไบบ็ชๅทใ08ใ็ดนไปใใ!
ใ่ฆ่ดใพใใพใใใ
ๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใไฝใฟไธใใใไฝไบบ็ชๅทใใผใญใผใญ8ใใฏใคใณใซใผใ ใซ็ดนไปใใใใ
ๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใ
ๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใๅ จไฝใซใคใใ suppl็ซใฎไฝๅฉใจใๅ่ใใ่ฒไฝใใฃใทใๅฝใใใพใใ
็งใฏๅฅๅธ็ทใใใใซ่ชใ็ใงใใ
็ฆๅฟๆ cocoใๆๅผทใๅคงๅฎถใใพใใ
ใใผใๆฐๆใกใ
ใใผใใใผใ
ๆฒใใชใใ7ใค็ฎใงใใ
ๅทฆ่ ปใฎ้ทนใไฝใใใจใใใใพใใ
้ใใใ
ไธธใใใฃใกใซไนใใฆใใใ
ใใไธๅบฆใฏ่ธใใใ
ใใใใชใคใซใๅใๅใไปใใใฎใซๅ ฅใใใใใซใปใปใป
ๅฅฝใใงใใ?
ใฏใใใใใใ
ใใใณใฏใชใใฏใใคใฏใชใใฏใใคใฏใชใใฏใใคใฏใชใใฏใ
ใใผใผใผใผใผใ
ใใผใผใผใผใผใผใผใ
ใ ใใใผใผใผใ
ใใผใผใผใ
ใใใฏใปใปใปใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใพใฃใใใไฝใใใใใพใใ
ใใใใช?
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใช?
ใใใใช?
ใใใใช?
ใใใใใ
ใตใคใใ ใ
ใใใคใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใ
5ใค็ฎใงใใ
ร a a a a a a ๅใๆใ meeใใๆใใๆใใฌใใๆใใฌใใ
ใฏใ!
ใใฎไบบใฏๅธธๆงใซๅฃฐใใใใใใฉใ่จใใใใใฎใใชใใงใใใใ่ฆใใฆใใใงใใใใฑใผใใณใฏ่ชญใใ ใใงใใใฉใใพใ ใใชใใฆใ่ถณใใใผใ
ใกใใฃใจใใฟใชใใใใใฃใฆใชใใงใใใผใ
ใใใใใใใใ
ใกใใฃใจใ่ชฐใ้ใฃใฆ?
ๅใใฏใฏใใใฆใใ ใใใ
ใใผใไปใฎๆนใธใฎใใใใใ้ฃฒใใจใใใใใใใ ใใใ
ไฝใใใใ
ใฟใชใใใใใใใงใใไฝใใใฃใฆใใงใใใ
ใใฎไธญใฎ่ปขใซ็ชใฃ่พผใฟใใ
ใงใใใงใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ
ใฟใชใใใ
comfortablyใใฟใใชใใใใ
ใฟใใชใใใใใฟใใชใใใไฝใซใชใฃใฆใใงใใ?
ไฝใ ? ๆใใใใใใใคใคใใใฃใฆใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจใไฝใใใใ?
ไฝใใใใ?
ไฝใใใใ?
ไฝใใใใ?
ไฝใใใใ?
ใใใ ?
ใใไธๅบฆใใใชใใใ
ใกใใฃใจๅฐใใชๅคใ่กใใพใใ
ๅฐใใชๅคใ่กใใพใใ
ๆจชใฎไธญใซใใ็ฎ่ฆ้ใใใใใใซใชใใพใใ
ใใใใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจใใใๅพ ใใชใใงใใฆใ
ใกใใฃใจใ
ใใกใงใใ
ใใญใใใกใใฃใจใ
ใใกใใกใใกใใกใ ใชใ
ใฟใชใใใใใใใงใ
ใใกใใกใ ?ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
่กใฃใฆใปใใจใ
ใกใใฃใจไฝฟใใชใใใฐใใใงใใใ
ใใใฆๅใฃใใใ ใใฉใใชใใชใใชใ
่ ใ็ฎๅธฐใฃใฆใใพใใ
ใใพใ!
ใ!
ใใใใใใพใใ
ใใฃใใใ
ใ!
ใ!
ใใพใใผใ
ใใผใๆฐๆใกใใคใชใใ
ใใใ2ใค็ฎใงใใ
ๅฟใใฆใใ ใใใ
ใใใ่ใ
ใปใใใใใใปใใใชใใทใฅใ
ใใใใ
ใใๆใกใผใณใงใใ
่ก่่ไผๆปใฃใฆใพใใ
ใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใกใใฃใจโฆ
ใใกใฎใใใซ!
ใใณใใใณใใใณใใใณใใใณใใใณใ
ใใใใใใใใใใใกใใฃใจใ
ใใๆฐๆใกใ
- ใใใใใใงใฉใใใใใ- ใใใใใ
- ใฉใใใใใฃใฆใใ ใใใ- ใใใใ
ใในใทใฃใซใฎๆใงใใ
ใในใทใฃใซใฎๆใฎๆใฏไธๆใใ
ใในใทใฃใซใฎๆใไพๆฅ็ใซๆญฏใใใใ่ใใใจใใใใจใงใใ
ใใฃ!
ใใฃ!
ใใๆใกใใใ!
ใใๆใก!
ใใๆใก!
ไฝใๆใฃใฆใใใฎ?
ไฝใๆใฃใฆใใใฎ?
ใใๆฐๆใกโฆ
ใใๆฐๆใกโฆ
ใใๆฐๆใกโฆ
ใใใใโฆ
ใใใกใใฃใจโฆ
ไปใพใง่กใโฆ
ใกใใฃใจใใคใใฆโฆ
ใใใใโฆ
ๆฐๆใกใงใใใใโฆ
ใใๆฐๆใกใๆฑบใใพใใ
ใกใใฃใจๆฎใฃใฆโฆ
ใใๆฐๆใกใโฆ
ใใๆฐๆใกโฆ
ใใๆฐๆใกโฆ
ใใๆฐๆใกโฆ
ใใๆฐๆใกโฆ
ใใใใโฆ
ใใใกใใฃใจโฆ
ใกใใฃใจโฆ
ใใใจๅใใ ใใชใใจใใใงใใashใใ Minaใซใใใใณในใฎ Fameใใใใใฒใผใ ใ cubeใฎใใกใชใใ็ใฃ็ดใใฎๆ online Zoomใฏใชใใใช?
ใใฃใใใ ใใกใใใกใใใใงใใใ
ใใใ beautyใใญ...
ใใใซใกใฏใๅฐ้บฆ้บฆใ
ใใใ2ใค็ฎใงใใ
็ช็ถๅ ใงๅฅชใใใฆๅใๅผฑ Debbieใชใณใ็พใใฆใใพใใ
ใใใ็งใไปใ็งใ ใ
่ณผๅ ฅใใฆใใใใงใใ
ใใผใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใช?
ใใใใชใใใ
ใใใใฆ็ฌใใ
ใใใใฃใใ?
ใใใใกใใใใญ?
ใขใฆใผใฎ anymoreใ
ใขใฆใผใฎใ
ใขใฆใผใฎใใขใฆใผใฎใ
็ฌใใชใใงใใใ
็ฌใใ
้ณใ2ใค็ฎใใๅบใพใใฆใใฆใ
็ฌใใชใใ
ๅณๅ?
็ฌใใ
ใใผใใใใ
ใใใใใงใใกใงใใ
ใใธใงใใกใงใใ
ใใ่กใใ
ใใใใใใใใผใ
ใปใใจ่ฅๅนฒใ ใฃใใ
ใใฃใใใฃ้ปใใใใใณใใผใ
ใใใใ actsใ
ใใใใใใใใใใใณใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฎ้ ใฎ็ใพใใใใผในใไฝใใ
ใฏใฌใธใชไฝฟใ!
ไบบใใใใใใพใใ
้ๅญค็ฌใฏๆชไบบ่ฝๅฎคๅญฆ่กใใ
2ๅใถใฐใฌใฟไธๅคไบบ็ใ1ๅใ
้ๅญค็ฌใง้ ใใฆใใใใใใ
ใใผใดใใณใ่ช็ฑใชๆๅ ดใใ็นใซใใณใใจใใซๅปบ็ฉใฎๅใงๅ ฌ็ด็ถๆ ใ็ถใใฆใใพใใ
ใฌใใใใใซใใใณใฏใใชใฏใคใฉใฝใใณใใ้ฉๅบฆๆฆ็ฅใใใใใใชใใใใชใณใใชใใใณใฏใฎในใผใใฏๅ จไฝใฎๆฆๆใงใขใฝใณใทใงใณใงใ
็พ็ถใฎในใผใใงไฝฟใฃใฆใใใฎใง
ๅคงไธๅคซ!
ใใฃใจใใใซ !
ใใใ
็ขบใใชใใใงใใ?
ใฏใ!
ใใฎใใใคใจใๆฐ้ไบบใฎๆๅฎคใ็ขบ่ชใใฌใใใใใซใใใณใฏใๆๅใใณใใไผๆฉใซไธๆใๅฑ้บใฌใใซใๅใใใฌใผในใธใจๅๅฟใใพใใ
ใใใชใใฎๅใใใฌใซใ็นๅพด็ๅฝใใใฎๅ่ชใ
ๅนณๅฐใใในใฆใฎไฝใไฝฟใฃใใจใใฆใใๆฅ่งฆๆฐๆใกใใใฏๆฌฒใใใงใใ
ใใใใ้้กงใใกใใตใใใใฌใใใใใซใใใณใฏใฎ่ฃ ๅใฏใไปใใใจใใ้ซใใกใซใใคใใใใพใงใซๅพ ใคใ
ๆฎๅฟตใงใใ
ใขใคใฉใผใบใ
ใชใซใใกใใใใชใใงใใ้ธๆใไฟกๅฟ้ขไฟใ่กใใชใใฃใใใใชใซใใกใใใชใใฎใซใใชใใใฆใใใ
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใฏ้ฒใใใฐใ
ใใใใไบใใใใญใ
ไปๆฅใใไบไบบๅใใงไฟกๅฟ้ขไฟใใใชใใ
ใใใผใ
ใกใใใ็พๅณใใใๅบใใใใใ
ใชใซใๅฅฝใใ
ใชใซใใกใใใฃใฆใใๅคงๅขใจใใซใใฃใฆใชใฃใใใจใงใใใใ
ใชใใๅใใใใ ใใญใ
ไบไบบๅใใ ใใใใใใงใใใใ
ใใฃใกใ็พๅณใใใใใ
ใชใซใๅฅฝใใชใฎใใใใธใงใฏใใซใทใผใไธญ่ฏใใซใทใผใ
ใใฌใณใธใงใใใใใใใใใใใพใใใ
ใญใใผใ
ใจใใ้ธๆใฏใใงใใฃใใๆๆใใใใ ใ
ๆจใฆใ?
ใใณใฏใฌใณใธใฃใผใใใใฃใใใใคใชใฎ?
ๅบใใฆใใใใใใใฃใฆใ
ไธญ่ฏใใซใทใผใ
ในใฟใคใคใฏไธญ่ฏใใซใทใผใ
ใใใ ใใๅผทใใชใใใใ
ใพใใกใใใใใชใ
ใพใ ใชใใฃใฆใชใใใ
ใใใๆนใ ใจๆใฃใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใๆฐๆใก?
ใฟใชใใกใใใญใ
ใใใใใ
ใใพใใใใงใฆใใ
ใชใใกใใใใ
ใใพใใ ใใ็พๅณใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใญใ
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใญใ
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.