All language subtitles for REBD-772-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,780 --> 00:00:22,350
ใใ
2
00:00:23,910 --> 00:00:25,830
ใใใช ใจใ ใฐใฃใ ่ฆ ใชใ ใง ใ
3
00:00:28,770 --> 00:00:29,730
ใใใช ใซ ่ฆ ใใ
4
00:01:06,240 --> 00:01:11,340
ใ ใ
5
00:01:19,860 --> 00:01:22,530
ใใใตใผใธ ใ ใฆ ็งๅฒก ไปๆฅ ใ ไปไบ
6
00:01:22,560 --> 00:01:23,670
้ ๅผตใฃ ใฆ ใ ใใ ใญใผ
7
00:01:26,850 --> 00:01:27,780
ใฏใ ใกใใ ใ ใชใ
8
00:02:59,040 --> 00:03:07,438
ใใผ
9
00:05:03,360 --> 00:05:06,750
ใใผใ
10
00:05:12,480 --> 00:05:17,748
ใใผใ
11
00:07:45,120 --> 00:07:47,522
ใใผ
12
00:07:55,200 --> 00:07:58,769
ใใผ
13
00:08:52,800 --> 00:09:10,698
ใ
14
00:09:16,134 --> 00:09:22,370
ใ
15
00:09:28,080 --> 00:09:41,610
ใใผใ
16
00:10:03,625 --> 00:10:06,925
ใใผใ
17
00:10:09,115 --> 00:10:12,985
ใใผใ
18
00:10:13,193 --> 00:10:14,628
ใ
19
00:10:18,025 --> 00:10:23,065
ใใผใ
20
00:10:26,635 --> 00:10:28,435
ใใใช ใจใ ใฐใฃใ ่ฆ ใชใ ใง ใ
21
00:10:31,615 --> 00:10:32,425
้ฃใใ ใใใ
22
00:10:52,555 --> 00:10:53,665
ๅฆป ใฆ ่ฆ ใฆ ใใ ใฎ
23
00:10:57,715 --> 00:10:58,254
ใใใ
24
00:11:22,345 --> 00:11:24,385
ใใใช ใจใ ใฐใใ ่ฆใ ใชใ ใง ใ
25
00:11:27,745 --> 00:11:28,404
ใฆ ้ญ ใ
26
00:12:14,035 --> 00:12:14,665
ใญใ
27
00:12:15,985 --> 00:12:17,065
่ฟใ ใฆ ใฏ
28
00:14:04,135 --> 00:14:05,065
ใใใช ใซ ่ฆ ใใ
29
00:15:59,275 --> 00:16:00,145
็ฑณ ใกใใ ใ ใชใ
30
00:20:07,165 --> 00:20:08,753
่จดใ ๅใ ใใ ใใฃใก ๅใ ใฆ
31
00:20:10,625 --> 00:20:10,715
ใใผ
32
00:21:12,305 --> 00:21:14,104
ใใผ
33
00:21:57,665 --> 00:21:58,714
ใใผ
34
00:23:38,528 --> 00:23:40,638
ใ
35
00:25:49,505 --> 00:25:54,275
ใ ใ
36
00:27:10,557 --> 00:27:12,651
ใ
37
00:29:16,385 --> 00:29:24,215
ใ ใ
38
00:30:13,075 --> 00:30:20,785
ใ ใ
39
00:30:57,715 --> 00:31:05,905
ใ ใ
40
00:31:12,714 --> 00:31:19,791
ใ
41
00:35:28,675 --> 00:35:34,524
ใใผ
42
00:37:01,315 --> 00:37:05,884
ใใผ
43
00:38:02,755 --> 00:38:19,885
ใ ใ
44
00:40:30,300 --> 00:40:35,310
ใใผใ
45
00:41:46,668 --> 00:41:51,811
ใ
46
00:50:49,490 --> 00:50:50,330
ใ ็ฒใ ๆง
47
00:50:51,976 --> 00:50:52,910
ใ ็ฒใ ใ ใงใใ
48
00:51:39,097 --> 00:51:41,358
ใ
49
00:51:43,940 --> 00:51:49,970
ใ ใ
50
00:51:57,470 --> 00:52:01,348
ใใผ
51
00:52:02,524 --> 00:52:05,598
ใใผ
52
00:52:37,700 --> 00:52:42,170
ใ ใ
53
00:53:02,510 --> 00:53:04,070
ใใใตใผใธ ใ ใฆ ้ฃฝใใ ใ
54
00:53:09,830 --> 00:53:10,820
ใฉใ ใ ๅใฃ ใฆ ใใ
55
00:53:13,970 --> 00:53:14,120
ใ
56
00:53:16,670 --> 00:53:17,120
่
ฐ
57
00:53:20,900 --> 00:53:21,920
ๅฎถ ใ ่ชใฃ ใฆใ ใญใผ
58
00:53:23,810 --> 00:53:25,369
ใใใ ่ฉ ใใ ใใใตใผใธ ใ ใฆ ใใ
59
00:53:25,430 --> 00:53:25,580
ใ
60
00:53:33,560 --> 00:53:34,490
ๅฃฐ ๅผตใฃ ใฆใ ใญใผ
61
00:53:37,880 --> 00:53:39,500
ไปๆฅ ใ ไปไบ ้ ๅผตใฃ ใฆ ใ ใใ
62
00:53:39,500 --> 00:53:39,830
ใญใผ
63
00:53:49,580 --> 00:53:50,600
ๆฐๆใก ใใ ใใ
64
00:53:53,960 --> 00:53:54,500
ใใใฃ ใ
65
00:54:09,590 --> 00:54:10,910
ๅฐ้ขจ ๆน ๅ ้
ใ ใฆ ใ ใ
66
00:54:51,292 --> 00:54:52,309
ๆฑ ใใ ใฆ ใ ใกใใฃ ใ
67
00:55:20,660 --> 00:55:21,530
ใฏใ ใกใใ ใ ใชใ
68
00:56:04,010 --> 00:56:05,660
ใใใตใผใธ ใฎ ็ถใ ใ ใฆใ ใญใผ
69
00:56:19,975 --> 00:56:21,080
ใใฃใใ ๆน ใ ใชใ
70
00:56:28,010 --> 00:56:29,450
ใกใใฃใจ ๅผทใ ใซ ใใ ใ
71
00:56:51,680 --> 00:56:52,425
ๆฐๆใก
72
00:56:56,750 --> 00:56:58,250
ใฏใ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅคง
73
00:57:20,420 --> 00:57:22,040
่
ฐ ใ ใ ใใถ ้
ใ ใฆ ใ ใ
74
00:57:22,100 --> 00:57:22,400
ใญใผ
75
00:57:24,290 --> 00:57:25,880
ใใใ ๆฌก ใฏ ่ถณ ใใใตใผใธ ใ ใฆ
76
00:57:25,880 --> 00:57:26,270
ใใ ใ
77
00:57:33,890 --> 00:57:35,630
่ถณ ใ ใใณใใณ ใซ ใชใฃ ใฆใ ใญใผ
78
00:57:37,820 --> 00:57:38,264
ใใฃใใ
79
00:58:20,842 --> 00:58:21,112
ใฏใ
80
00:59:26,780 --> 00:59:27,860
ใใใตใผใธ ใ ใใพใ
81
00:59:29,210 --> 00:59:30,200
ๆฐๆใก ใใใฃ ใ
82
01:02:00,065 --> 01:02:02,405
ไป ็ง ใ ใใใตใผใธ ใ ใฆ ใใใ
83
01:02:16,625 --> 01:02:18,545
ๅคฉๆฐ ใ ใญ ใกใใฃใจ ๆใ ใ ใใฉ
84
01:02:18,965 --> 01:02:21,665
ใญ ใกใใฃใจ ใธใกใธใก ใ ใฆ ใฆ ใใ
85
01:02:21,665 --> 01:02:23,061
ๆใ ใฎ ใใผใซ ใณใใ ใ ใใ ใ
86
01:02:23,061 --> 01:02:24,875
ใใ ใชใ ใ ใช ใฃใฆ ๆใ ใพใ
87
01:02:25,955 --> 01:02:27,275
ๆฅฝใใ ใง ใ ใพใ
88
01:02:28,145 --> 01:02:28,444
็ง ใฏ
89
01:02:32,495 --> 01:02:33,080
ไผๆฉ ไธญ
90
01:02:34,295 --> 01:02:35,225
ไฝ ใซ ่ฆใ ใพใ
91
01:02:37,955 --> 01:02:40,055
ไฝ ใงใ ใ ใญใ ใชใฌใณใธ ใธใฅใผใน ใใ
92
01:02:40,085 --> 01:02:40,775
ใชใ ใงใ ใ
93
01:02:41,990 --> 01:02:42,305
ใงใ ใ
94
01:02:45,245 --> 01:02:46,404
ใฏใ ใใ ใช ใ ใงใ
95
01:02:47,195 --> 01:02:49,414
ใใฃใฑ ใญใผ ๆฒ็ธ ใฃใฆ ่จใฃ ใใ ใใณใดใผ
96
01:02:49,445 --> 01:02:50,195
ใธใฃใ ใ
97
01:02:52,325 --> 01:02:53,017
ใใฃ ใฆใ ใ ใชใ
98
01:02:54,995 --> 01:02:56,165
ใใใ ใ ใพใผใ
99
01:02:59,615 --> 01:03:01,532
ใใ ใใ ใพใ
100
01:03:04,298 --> 01:03:05,013
ใงใ ใ ใญใ
101
01:03:08,081 --> 01:03:11,315
ใ ใใใใ ใ ้กใ ใ ใพใ
102
01:03:12,065 --> 01:03:13,295
ใใ ใ ้กใ ใ ใพใ
103
01:03:29,076 --> 01:03:39,511
ใ ใ
104
01:03:40,475 --> 01:03:43,055
ไฝๅ ใซ ็ตใฟ ใใ ใชใ
105
01:03:45,185 --> 01:03:46,985
ๅฌใใ ใฎ ใใใฅใผ ไฝ ๆด็ฌ ใ ๅบ
106
01:03:46,985 --> 01:03:47,375
ใฆ ใ ใ
107
01:03:49,385 --> 01:03:50,104
ๆใใใ
108
01:03:51,155 --> 01:03:53,944
ใ ใ ไฝ ไปถ
109
01:03:57,635 --> 01:03:58,144
ใใใฏใน
110
01:04:00,035 --> 01:04:16,924
ใ ใ
111
01:04:27,755 --> 01:04:28,265
ใชใ ใ
112
01:04:29,795 --> 01:04:31,895
ใใฃ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃ ใฆ ใญใผ ๅ
จ็ถ ๅใ
113
01:04:31,925 --> 01:04:32,645
ใชใ ใ ใงใ ใ
114
01:04:40,145 --> 01:04:41,555
ๆฌๅฝ ใซ ใใ ใฎ ใ ๅ
จ็ถ ๅใใ
115
01:04:41,555 --> 01:04:41,944
ใชใ ใ
116
01:04:44,525 --> 01:04:48,094
็ท ใใ ๆ ใ ใใใฃ ใ ้ฃใใ ใชใใ
117
01:04:48,094 --> 01:04:49,025
ๆฉใ ใ ใ ใ ใญใผ
118
01:04:50,320 --> 01:04:50,645
ใ ใใ
119
01:04:53,525 --> 01:04:57,963
ๅฃฒใ ใ ใฆ ใใ ใกใใฃใจ ใถใ ใฆใ
120
01:04:57,995 --> 01:04:58,295
ใใฉ
121
01:05:00,125 --> 01:05:02,045
ๅทฆๅด ใ ้บป็ ใใ ใซ ๅน
122
01:05:05,375 --> 01:05:06,062
ๅใใ ใพใ
123
01:05:07,685 --> 01:05:08,580
ใฏใฃใใ ๅใใ ใพใ ใ
124
01:05:09,935 --> 01:05:11,255
ใใใ ใขใฒใ ใใงใฆ
125
01:05:14,285 --> 01:05:15,485
ใใฏใใ ใใใ ใพใ
126
01:05:16,115 --> 01:05:17,855
ไปๆฅ ใ ๆ็ต ๆฅ ใฎ ๆ ใซ
127
01:05:17,855 --> 01:05:18,485
ใชใ ใพใ
128
01:05:19,265 --> 01:05:22,235
ใฏใ ๆ็ต ๆฅ ใงใ ใญ ๆฉใ ใชใ
129
01:05:22,925 --> 01:05:24,215
ใจ ใใ ้ ใงใ ใ ๆฎๅฝฑ
130
01:05:25,415 --> 01:05:27,725
ๆ็ต ๆฅ ใช ใ ใงใ ใใฉ ใใกใใใกใ
131
01:05:27,785 --> 01:05:29,615
ๅคฉๆฐ ใ ่ฏใ ใชใ ใพใ ใ
132
01:05:34,205 --> 01:05:34,835
่ฆใใ ใ ใชใ
133
01:05:35,680 --> 01:05:35,915
ใง
134
01:05:38,255 --> 01:05:40,115
ไธ็ช ๆดใ ใพใ ใ ใญ ๆ็ต ๆฅ
135
01:05:40,115 --> 01:05:41,075
ใ ๆตท ใ ใใฃ ใฆ
136
01:05:50,824 --> 01:05:52,775
ใฏใ ๅใใ ใง ๆฅ ใตใ ใ ใกใใ
137
01:05:52,775 --> 01:05:54,695
ใ ๆฎๅฝฑ ใ ใ ใฆ ใใ ใพใ
138
01:05:58,535 --> 01:05:59,045
่ๆธ
139
01:06:05,135 --> 01:06:05,255
ใใใ
140
01:06:05,315 --> 01:06:07,325
ๆ็ต ๆฅ ใฏ ๆฅฝใใ ใง ๆฎๅฝฑ ใ
141
01:06:07,325 --> 01:06:08,675
ใฆ ใใ ใใ ใจ ๆใ ใพใ
142
01:06:09,395 --> 01:06:10,385
ๅบ ใฆ ใ ใพใ
143
01:06:13,835 --> 01:06:15,965
ใใ ใใใใจใ ใใใ ใพใ ใ
144
01:06:19,145 --> 01:06:19,941
ใญ ใฏใ
145
01:06:21,397 --> 01:06:23,885
ใฆ ๅฃฐ ใ ่ใ ใฆ ใใ ใใ
146
01:06:25,895 --> 01:06:26,645
ใใ ใงใ ใญใ
147
01:06:27,635 --> 01:06:28,565
ๆฅฝใใใฃ ใ ใงใ
148
01:06:29,255 --> 01:06:31,745
ใใจ ใฏ ไฝ ใ ใ ใญ ๅคฉๆฐ ใ
149
01:06:31,925 --> 01:06:33,845
็ตๆง ้จ ้ใฃ ใใ ใจ ใ ใ
150
01:06:33,845 --> 01:06:34,745
ใชใ ใฆ ใฏใ
151
01:06:35,405 --> 01:06:37,985
ๅฎๅฎ ใ ใฆ ใฆ ใใใ ใใจ ใใใช
152
01:06:37,985 --> 01:06:39,515
ใซ ใญใ ใชใใ ใซใณใซใณ ็
งใ ใฎ ๆ
153
01:06:39,515 --> 01:06:40,625
ใจ ใ ใ ใชใใฃ ใ ใฎ ใง
154
01:06:41,375 --> 01:06:43,685
็ฎ ใ ใใฃใใ ใใ ใใ ใฆ ใกใใฃใจ
155
01:06:44,105 --> 01:06:44,975
ไธ ๅฎๅฟ ใงใ ใ
156
01:06:45,635 --> 01:06:45,815
ใฏใ
157
01:06:53,135 --> 01:06:56,075
็ธๅด ใใใใ ใง ๆฎๅฝฑ ใ ใ ใ
158
01:06:56,075 --> 01:06:57,665
ใงใ ใใฉ ไฝ ใ ใ ๅฉ ใกใใ
159
01:06:57,665 --> 01:06:59,735
ใก ใฟใใ ใช ๆใ ใง ๆใใใ ๆฐๆใก
160
01:06:59,735 --> 01:07:01,925
ใซ ใชใฃ ใฆ ใใ ใชใ ใฃใฆ ๆใ
161
01:07:01,946 --> 01:07:02,255
ใพใ ใ
162
01:07:03,185 --> 01:07:03,800
็ด ๆต ใงใ
163
01:07:04,355 --> 01:07:06,365
ใใใใจใ ใใใ ใพใ ใฏใ ใขใคใน ใ ้ฃใน
164
01:07:06,365 --> 01:07:06,815
ใกใใฃ ใฆ
165
01:07:08,675 --> 01:07:09,785
ไฝ ใ ใญใ
166
01:07:10,415 --> 01:07:12,485
ใปใฎใผใฎ ใ ใ ๆใ ใง ๅใ ๆฅฝใใใฃ
167
01:07:12,485 --> 01:07:12,965
ใ ใงใ
168
01:07:14,315 --> 01:07:15,653
้ ใซ ๅคงๅค ใ ใจ ๆใ
169
01:07:20,075 --> 01:07:20,614
ใใผใซ
170
01:07:22,475 --> 01:07:24,725
ๆฐด ใซ ๆฝใ ใฎ ใ
171
01:07:26,765 --> 01:07:30,185
ใกใใฃใจ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใฎ ใง ่ฆๆ
172
01:07:30,185 --> 01:07:31,325
ใช ใจใใ ใ ใใฃ ใ ใ ใงใ
173
01:07:31,325 --> 01:07:33,011
ใใฉ ใง ใ ใฏใ
174
01:07:35,195 --> 01:07:36,815
ๆฅฝใใ ใใทใฃใใทใฃ ใ ใพใ ใ
175
01:07:37,535 --> 01:07:38,940
ใฆ ใช ๆใ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ
176
01:07:38,975 --> 01:07:40,775
ๆฌๅฝ ใงใ ใ ใใ ใใ ๅฝข ใงใ
177
01:07:40,865 --> 01:07:40,985
ใญ
178
01:07:41,945 --> 01:07:43,415
ๅๅ ใฎ ใใ ใงใ
179
01:07:43,955 --> 01:07:46,505
ใฏใ ใใผใจ ๆฌๅบ ้ด ใงใ
180
01:07:48,185 --> 01:07:48,604
ๆฅ
181
01:07:49,835 --> 01:07:54,215
่ถฃๅณ ใฏ ๆ ็ป ้่ณ ใ ใฃ ใใ ็ถ
182
01:07:54,275 --> 01:07:56,465
ใใ ใ ่กใฃ ใใ ๆธฉๆณ ๅ
ฅใฃ ใใ
183
01:07:57,305 --> 01:07:57,695
ๆญขใ ใ ใ
184
01:07:59,644 --> 01:08:01,835
ไธ ๆฅ ไธญ ใใใใ
185
01:08:04,034 --> 01:08:05,310
ใฎ ใงใ
186
01:08:05,825 --> 01:08:06,965
ใใ ใ ใใ ใงใ ใญใผ
187
01:08:07,476 --> 01:08:10,325
ใ ใพใ ใฆ ไปๅ ใ ใใฎ ในใฟใธใช
188
01:08:10,925 --> 01:08:13,415
ใฟใใ ใช ใจใใ ใซ ใตใฆใ ใ ไปใ
189
01:08:13,415 --> 01:08:15,245
ใฆ ใฆ ใ ไปไบ ็ตใใฃ ใ ๅพ
190
01:08:15,275 --> 01:08:18,782
ใซ ใกใใใจ ๏ผ ๏ผ ๅนด ใใใ ใ
191
01:08:18,782 --> 01:08:19,265
ใฆ ใ ใพใ ใ
192
01:08:20,195 --> 01:08:22,295
ไบบๆฐ ใงใ ใญ ใใฃใกใ ๆฐๆใก ใใใฃ ใ
193
01:08:22,295 --> 01:08:22,709
ใงใ
194
01:08:23,705 --> 01:08:26,375
็ตๆง ้ซๆธฉ ๅคๆนฟ ใง ๅ
ฅใ ใใใใฃ ใ
195
01:08:26,375 --> 01:08:28,144
ใ ็ฎ ใฎ ๅ ใซ ใใผใซ ใ
196
01:08:28,144 --> 01:08:30,665
ใใฃ ใ ใฎ ใง ่ทฏ็ท ใ ็ด ๆดใใใ
197
01:08:30,665 --> 01:08:33,185
ใฆ ใใใ ๅ
ฅใ ใใใใฃ ใ ใงใ ใใใใจใ
198
01:08:33,185 --> 01:08:33,815
ใใใ ใพใ ใ
199
01:08:34,655 --> 01:08:35,795
ๅ ๅ ่ฃ็ฟ
200
01:08:37,655 --> 01:08:38,555
็ง
201
01:08:39,815 --> 01:08:40,715
ใใใ ใงใ ใ ใญใ
202
01:08:42,485 --> 01:08:43,295
ใๅ ใชใ
203
01:08:44,495 --> 01:08:45,035
ใใ
204
01:08:46,145 --> 01:08:48,214
ๅนด ๅ ใใใ ใใ ใกใใใกใใ
205
01:08:49,835 --> 01:08:50,645
ๅ
ฅใฃ ใฆ ใพใ
206
01:08:56,975 --> 01:08:57,725
้ ๆใฃ ใใ
207
01:08:59,330 --> 01:09:06,845
ใ ใจ
208
01:09:09,305 --> 01:09:09,875
ๆ
209
01:09:11,285 --> 01:09:12,875
ๆ ใชใณใด ใจ ใ ใใใ ใ ้ฃในใ
210
01:09:12,875 --> 01:09:13,175
ใจ ใ
211
01:09:14,227 --> 01:09:14,945
ใงใ ใ ใญใ
212
01:09:16,175 --> 01:09:17,104
ใฏใ ๅฅๅบท
213
01:09:18,275 --> 01:09:20,825
ใใ ใงใ ใญ ไฝ ใ ๅ
้ข ใฎ
214
01:09:20,825 --> 01:09:23,315
ๆน ใ ไฝ ใ ๅ
้ข ๅ
ๅด ใ
215
01:09:23,345 --> 01:09:25,114
ไฝ ใฎ ๅ
ๅด ใจ ใ ใ ไฝ
216
01:09:25,114 --> 01:09:26,885
ใ ใใ ใกใใฃใจ ใฑใข ใ ใ ๆน
217
01:09:26,885 --> 01:09:28,025
ใ ใใ ใฎ ใ ใชใผ ใฃใฆ ๆ่ฟ
218
01:09:28,025 --> 01:09:29,555
ๆใฃ ใฆ ใ ใฆ ่ใใใ ใ ใ
219
01:09:29,555 --> 01:09:31,625
ใใใ ใชใฃ ใกใใฃ ใฆ ใช ใฎ ใง
220
01:09:31,655 --> 01:09:33,394
ใกใใฃใจ ใฏใ
221
01:09:33,605 --> 01:09:35,765
ๆฐ ใ ้ฃใฃ ใฆ ใใ ใพใ ๆฐ
222
01:09:35,765 --> 01:09:37,115
ใ ไฝฟใฃ ใฆใ ใ ใใใ ใชใ ใใฉ
223
01:09:40,264 --> 01:09:40,565
ใพใ
224
01:09:43,246 --> 01:09:44,675
ใ ้กใ ใ ใพใ ใฏใ
225
01:09:46,265 --> 01:09:48,425
ใคใกใผใธ ๏ผค๏ผถ๏ผค ใ ่ณผๅ
ฅ ใ ใฆ ใใ ใใฃ
226
01:09:48,453 --> 01:09:49,625
ใฆ ใใใ ใพใ
227
01:09:51,215 --> 01:09:53,915
ไปๅ ใชใ ใทใงใใ ใ ใกใใใกใใ ๅฏใ ใ
228
01:09:53,915 --> 01:09:54,515
ใฆ ใใใฃ ใฆ
229
01:09:56,855 --> 01:09:58,684
ๅ
ฅใฃ ใฆใ ใจ ๆใ ใฎ ใง ใใกใ
230
01:09:58,685 --> 01:10:00,965
ใจ ๅพ ๆฌ็ทจ ใจ ใใ ๆน ๆฅฝใใ
231
01:10:00,965 --> 01:10:02,675
ใง ใใใ ใ ใใ ใจ ๆใ ใพใ
232
01:10:04,175 --> 01:10:05,555
็ง ใ ๆฅฝใใฟ ใซ ใ ใฆ ใพใ
13960