Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใจ ๅฅฝใ ใ ใฃ ใ
ๅใใฆ ไผใฃ ใ ๆ ใใ
ๅฅฝใ ใช ใ ใงใ
ๅฅฝใ
ใใฃใใ ็ง ใฏ ่ฆ ใฆ ใ
๏ฝ ็ช ไธญ ๅ
ใใใ ใใฃ ใฆ ใใ ใใ
ใใชใ ใซ ไธ็ช ไผใ ใใ ๆฐๆใก ใ
ใใผใ
ใใ
ใใฃใฑใ ้ฃฒใใ ใฎ ใญ ๅบๅผต
ๅใใฃ ใ
ๆใ ๆฐ ใ ใคใ ใฆ ใญ
ใใฃใก ใฏ ไฝ ใ ใจ ็ฉ้จ ใ
ใใ
ใ ใใใ ใญใ
ใ ใใใฟ
ใใฃใฑใ
ใใ
ใฏใ
ใ ใญใ
ไธๅ ๅ ๆฑไบฌ
ใฉใคใ ๏ผ ใ ใฏใฉใ
๏ผฎ๏ฝ ๏ฝ๏ฝ ใฏใจใใทใงใณ ใใฆใน ใซใผ ใชใผใน ใฆ
ไบ ๆ ๅคฉ ไธ ใซ
ใ ใใถ ็บ้ณ ใ ใใคใใฃใ ใซ ่ฟใ ใชใฃ
ใฆ ใ ใ ใ ใญ ใใ ใใ
ๅ ็ ใฎ ใใใ ใงใ
ใตใญ ใใ ใฎ ใใๆฐ ใ ใใฃ ใฆ
ใใ ใ
ใใใ ไปๆฅ ใฏ ใใ ใพใง ใซ ใ
ใพใ
้ๆฐ ใฏ ้ธๆ
ๅนด ใ ใชใ
ใ ๆธกใ ใ ใใ ใใฎ ใ ใใ
ใ ใงใ
ใใ ใใ
ๅฅฝใ ใช ใ ใงใ
ใใใ ใใ
ใใก ใ
ใใก
ใใฃใ ใใผ
ไฝ ใใ ใคใใ
้ธๆ
็ง ใฎ ่ฃธ ใ ่ฆ ใฆ
ใใฃใใ ็ง ใ ่ฆ ใฆ
ๅ ็ ใใฃใใ ่ฆ ใฆ
ใกใใใจ ่ฆ ใฆ
ๅ ็ ใซ ใใใช ใซ ่ฆ ใใ ใฆ
ใใ ใ ๅใ ๆฟกใ ใฆใ ใญใ
ใใใช ใซ ๆฟกใ ใฆใ
ๅ ใฎ ใใจ ใใค ใ ่ใ ใฆ
ใ
ๅ ็ ใใฃใจ ่ฟใ ใง ่ฆ ใฆ
ใกใใใจ ่ฆ ใฆ
ใกใใใจ ่ฆ ใฆ ใ
ใกใใใจ ่ฆ ใฆ
็ง ไฝ ใจ ใชใ ใใค ใ ๅ ็
ใ ใ
ๅ ็ ใ ใฃใฆ ๅฏใใ ๆ ใใ ใงใใ
็ง ใฏ ๆฌๅฝ ใซ ๅ ็ ใใ ใ
ใชใ ใฎ
่ฟใ ใง ่ฆ ใฆ
ใใ ใใ ใใ ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใผ
ๅ ็ ๅฅฝใ
ใชใ ใชใ
ใญใผ
ใใใ ๆฟกใ ใฆ ใ ใกใใ
ใฏใ
ๆฐๆใก
ๅ ไธ
ใ ใญใผ
ๆน็ฏ ใฟใใ
ใใผ
ไป
ใฏใ
ใฏใ
ใญใ ใญใ
ใใผใ
ใฏใ
ใกใใใจ ใใ
้ธๆ ใฎ ใใฎ ๆตฎใ
ใใค ใ ๆณๅ ใ ใฆ ใ
ๆฐ ใ ๏ผ ๏ผ
ๅฎๅ ๅ ็ ใฎ ใใณใณ ๆณๅ ใ ใฆ
ใ ใชใ
ไฟ่ญท ่ ใฎ ๆน
ๆฐ้ฎฎ
ๅ ฅ้ข ใช ใ ใ ใ
ใ ๆณๅ ใใ ใฎ ใจ ไธ็ท ใ
ใชใ
ใฏใ
็ง ใ ๆณๅ ใ ใฆ ็ตๅ ใจ
ใ
ๅ ้ฑ ใใฅใผใน
ใใใ ๅ
ใใใช ใซ ๆฟกใ ใฆ ๅ ็ ใใใ ใฆ
ใฎ
ไป ใฏ
ใใ ๆฅ ๏ผ ๆฅ ๏ผ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ ใใ
ๅ้ฒ ใใ
ใญใ
ใฏใ
๏ผ ๆ ใซ ใใงใใฏ
ใใ
ๅ ๆ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ๅฅฝใ ใ ใฃ ใ
ๅใใฆ ไผใฃ ใ ๆ ไป
ใ ใ
ใใใ ใ ใงใ
ๅธๆณ ๆธๅฃซ ๅ ฌๅ ๆ ใซ ๆงใ ใฆ
ใใ ๅ ่ผฉ ใซ
ใง ใ ๅฟ ๅฅฝใ ใฃใฆ ใใ ใใ
ใชใ ใฆ
ๅฟ้ ไบ ใจ ้ขไฟ ใชใ
ๆฆๅฝ
ใใฎ ไธ ็
็ง ใ ใ ใใฉ
้ข ใใ
ใใชใ ็ตๅฉ ใ ใฆใ ใใ ใใ ใงใ
่ฆช ใ ๆฑบใ ใ ใ ใงใ
ใซใฌใผ ใ ้ชจ็ฒ ใงใ
ใใฃใจ
ไผ่จบ ๅคงไบ ใช ๅๅผ ๅ ใฎ ็คพ้ท
ใงใ ใ
็ง ใซ ใฏ ้ธๆ ่ข ใ ใชใใฃ
ใ ใ ใงใ
่ชๅ ใฎ ใใจ ใฐใใ
ๆฅ ใฆ ใใใ ใชใ ใงใ
ใ
ใ ใ
็ญๆ ใ ใ ไบใ ใฎ ใใ
่ชๅ ใ ๆฐพๆฟซ ใจ ใฆ ใใ ็บ
ใใ ใชใ ใชใ
ๅฅฝใ ใช ใฎ ใงใ
ๅฐๆนพ ไธญ ใใชใใช
ๅฐๆนพ ไธญ ใฉใใฃใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ ใใ ใใ
ใ ใ ็ง ใ ็ง ใฉใ ใใฎ
ใ ใใ ใฎ
ใใชใ ใฎ ๆฐๆใก ใธ ใฎ ๅฏพๅฟ
ๅ ็
ใใใฐ
ไปๆฅ ใใ ใใ ใ ใงใ
ใใ ใงใ ใ
ใใใฐ ๏ผ
ใใผ
ใฏใผ
ๅฏ่ฌ
่ใ ใฆ
ใใ ใใ
ใใใ
ใฏใผ
ใใญใตใผ
่ ใใ ใง ใใ ใใ
ใฆ ใใ
ใใ ๆธใ ใพใ ใ
ใใ
ใใ
ใฉใ ใ ๆฐๆใก ใใ
ใฏใชใฏใช
ใฏใ
ใใ ใซใ ใใ ใช
ใใ ใใ ใใ
ใใ ๅ ฅใ ใฆ ใใ ใ ใ ใ
ใ ใ
ๆข่ฃฝ ๅ
ใฏใ
็ง ใฏ ไป ใใ
ใใใฏใน
ใทใ ใใใฟ ใซ ๅนใ
ใฏใ
ๆฐ ใซ ๅ ฅใฃ ใฆ
ใใ
่ชๅ ใง ใชใ ใฆ ใใฃ ใ ใชใ
ใ
ใงใ ใญใผ
ใ ้กใ ่ใ ใฆ ใใใฃ ใฆ ใ
ใใ ใงใ ใ
ไธ็ท ใซ ใ ้ขจๅ ใซ
ๅคข ใ ใฃ ใ ใ ใงใ
ใใ ใใฉ
ใญใ
ใ
ใใ ใใ ใใ
ใญใ ใ ใฎ ็ด
ใกใฌใ ใ
ไปๅนด ใ
ไป ๅ ใฎ
็ฎ่ ใซ ๅคซ ใ ใจใใใใใ ใ ใงใ
ใฃใฆ ใใผใฃใจ
่ฟ้ ใง ใฎ ไบๆฅญ ๅฑ้ ใฎ ๆจ
ใคใณใฟใผใใใ ไธ ใง
ใ ใใ
ใใใช ๅฏๆ ใใฃ ใฆ ใใ ใใ
ๅฝผ ใฎ ๅฟ ใ
ใใฏ ใใ ๆฉ็จฒ็ฐ ใชใ ไธ ใซ
ใฏใ ใฏใ ใฏใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไป
ใใ ใใ ใใ
ใญใ
ใใฏ ใใ ใ ไนใฃ ใฆ ใ ใฆ
ใใ ใใ ไฝฟใใ ใจ ๆใฃ ใฆ
ใใผใใจ ๆใ ใฆ ใปใใ ใ ใช
็ง ใ ๅ ฅใใ
ใใ
็ง ใชใ
ๅ ใซ ไผใ ใใจ ๆใฃ ใฆ
ใใ ๆใฃ ใฆ ใ ใ ใชใ
ใใใฆ
ใใ ใชใ
ๅ ฅใ ใฆ ใ
ใฏใ ใชใ
ใใ ใใ ใฏใ
ๅคง ็
ใใใ
ใ ใฆ ใใ ใพใ
ใใผ ใใใ
ๆฏ
ๅไบฌ ใใ ใฌใในใณ ใง
ใใค ใขใณใ ใ ใใ
ใซใผ ใใฏในใ
๏ผง๏ฝ ๏ผด๏ฝ
ใใก ใใ ใชใ ๆฅๆฌ ใพใ ็ญใ ใ
ใชใใฆ ใใฏใฝใณ
ๅคซ ใจ ้ขๅฉ ใ ใ ใฎ
ไธไบบ ใ ใ ่บซ่ปฝ ใซ ใฉใ ใง
ใ ่กใ ใใ ๅ ดๆ ใซ
ไธ็ท ใซ ๅฑ ใใ ไบบ ใ ใใ
ๅ ดๆ ใญใ
ไธ็
ใใค ใพใง
ใใ ใงใ ใ
ๆฌๅฝ ใซ
ใฉใใ ้ณ ๏ผข ใฏ ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝ ไธญไธ ๆนฏๆต
ๆ ่ฆ ใ ๆ ็ป ใฎ ใปใชใ
ใใชใ ใซ ไธ็ช ไผใ ใใ ๆฐๆใก ใ
ใจ ใฏ
ใ ใ
ใ
ๆฑบใใฆ ๅพๆ ใ ใชใ ใใจ
ใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.