All language subtitles for American Kamasutra (2018).en-hi

DramaFever द्वारा उपशीर्षक

[उत्तर मुझे 1988]

[जनवरी २०१६]

पहले किससे पूछा?

- अच्छा, यह था ...
- सिर्फ प्राकृतिक।

यह धीरे-धीरे या तो बिना हुआ
इसे साकार करने के लिए।

क्या हमें वास्तव में आपको यह बताना है?

हाँ, यह है कि यह कैसे है।
भले ही आप चुंबन लें और हाथ पकड़ लें

यह सिर्फ एक बहना माना जाता है
जब तक आप कहते हैं कि आप एक युगल हैं।

- चुंबन के साथ भी?
- हां, जाहिरा तौर पर।

- मैंने इसे बच्चों से सुना है?
- क्या बिल्ली है।

- और आप ऐसी बातें कहते हैं?
- मैंने कुछ बच्चों को यह कहते सुना।

हमारा पहला चुंबन?

क्या हमें इसे उसी समय कहना चाहिए
तीन पर?

इतना टीवी देखना बंद करो।

इसी से लोग चीजों को प्रकट करते हैं।

क्या अब हमें जवाब देना चाहिए?

मैं एक, दो, तीन गिनूंगा,
तो उसी समय, ठीक है?

मैं कर रहा हूँ। एक दो तीन।

- 1994।
- 1989!

ओह, 1994 ... यह 1994 था।
सही?

यह बीजिंग में 1994 था, है ना?

मुझे एक सेकंड के लिए टॉयलेट का उपयोग करने की आवश्यकता है।

एक मिनट रुकिए।

[पतन, 1994 - सियोल डोंगबॉन्ग-गु,
Ssangmundong]

कुछ टोफू खरीदें।

टोफू!

मुझे लगा कि अब आपके पास काम कम होगा,
लेकिन यह सिर्फ एक ही है।

कोई ऐसा व्यक्ति प्राप्त करें जिस पर आपको विश्वास है।

अरे, मैं सबसे पुराना निर्देशक हूं
हमारे बैंक में।

मेरे ऊपर, वाइस चीफ है,
उप प्रमुख, और निदेशक।

अनगिनत हैं।

अगर मेरी तरह एक हाई स्कूल-शिक्षित आदमी
कड़ी मेहनत नहीं करता है ...

एक पुराने प्रबंधक को कौन रखेगा?

इसलिए, मैं देखभाल करने जा रहा हूं
अपने काम से। चिंता मत करो।

और स्वैच्छिक को लाने के बारे में
सेवानिवृत्ति ...

मैं इसे केवल इसलिए लाया क्योंकि मेरे पास था
इतना सारा कार्य।

उस के साथ अपने आप को चिंता मत करो,
ठीक है?

ओह वाह! इसका स्वाद सही है।

मेरी पत्नी सबसे अच्छी किण्वित बनाती है
दुनिया में सोयाबीन का स्टू।

आप चैंपियन हैं ...

आपको बिस्तर पर वापस जाना चाहिए।
अभी भी सुबह हो चुकी है।

आपकी फ्लाइट शाम को है?

इसलिए, आप आज जापान जा रहे हैं
और एक दिन बाद चीन जा रहे हैं?

मुझे पता नहीं था कि बहुत सारे थे
baduk मैच।

- साल के अंत में बहुत कुछ है।
- ओह।

आप बाद में क्यों नहीं छोड़ते
और यहां थोड़ा आराम करें?

ओह, हम अनुसूचित हैं
अगले हफ्ते बीजिंग के लिए।

मुझे लगता है कि मैं मिलने जाऊंगा
हमारे वरिष्ठ प्रेमी।

नहीं है कि baduk है
बीजिंग में प्रतियोगिता
उपशीर्षक ripped और riri13 द्वारा सिंक किया गया

- हाँ।
- ओह ...

मैंने सुना है आप के साथ दोस्त हैं
प्रसिद्ध चोई ताएक 9-दान।

- आप एक-दूसरे को डेट क्यों नहीं कर रहे हैं?
- क्या?

हमारे सीनियर ने मुझे बताया
आप दो सुपर करीब हैं।

तो, तुम उसे डेट क्यों नहीं करते?

हम सिर्फ दोस्त हैं,
चूँकि हम छोटे बच्चे थे।

मैं उसे लगभग 20 वर्षों से जानता हूं।

वाह, तो आप वास्तव में करीब होना चाहिए।

तो, आप उसे क्यों नहीं डेट कर रहे हैं?

क्या?

दोस्ती जैसी कोई चीज नहीं है
एक आदमी और एक औरत के बीच।

दोस्त? क्या मजाक है।

वेतनमान काम से घर जाना चाहता है।

क्यों? क्योंकि वह थक गया है!

इसलिए, वेतनमान नहीं कर सकता
काम पर विलंब।

थकान से लड़ता है और आपको पोषक तत्व देता है,
हाल जीता!

वाह, आप अद्भुत हैं।

हाँ, वे सही हैं।
मेरे पति बहुत थके हुए हैं।

"सलाद" आदमी बहुत थक गया है।

- वेतनमान।
- एक ही बात है।

इन दिनों मुझे लगता है कि डोंग ग्यून
बहुत सेक्सी है

वह आपसे 10 साल छोटा है।
वह आपका सीनियर कैसे है?

वह अपनी नींद में कूद जाता अगर वह
यह सुना क्या।

क्या सचमे।

सभी अच्छे दिखने वाले लोग वरिष्ठ नहीं हैं?

तो, आप अपने पति को बुलाते हैं कि?

वैसे, वह अच्छी दिखने वाली है।

सन यंग, अभी भी एक बात है
मुझे समझ नहीं आ रहा है।

यह क्या है?

उसका जैसा क्रूर चेहरा कैसे हो सकता है
Taek की तरह एक बेटा पैदा करो?

- क्या?
- वास्तव में, इसका कोई मतलब नहीं है।

उसके पास ताइक जैसा बेटा कैसे हो सकता है?

क्या? तुम्हें पता नहीं क्या है
आप कह रहे हैं।

आपने कभी ताइक के डैड को नहीं देखा है
वह जवान था, तुम्हारे पास?

वह ताइक की तरह ही दिख रहा था।

अगर आप अब ताइक के चेहरे की तुलना करें
जब वह छोटा था तो टीक के पिता का चेहरा

आप यह नहीं बता सकते कि कौन कौन है।
वे बिल्कुल एक जैसे दिखते हैं।

- सन यंग?
- हाँ।

तुम्हारा पागलपन असीम है।

गुलाब-रंग के चश्मे का प्रभाव है
अभी तक नहीं पहना?

क्या आपको लगता है कि हम नहीं जानते कि वह क्या है
ऐसा लग रहा था कि जब वह छोटा था?

जब वह यहां आया तो वह युवा था।
उसने वही देखा।

क्या वह सही है?

तुम दोनों एक साथ महान हो।

मुझे आश्चर्य है कि आप एक साथ क्यों नहीं मिले
बहुत समय पहले।

वाह, डोंग रयोंग की माँ ने कुछ चुटकुले सुनाए!

श्रीमती चो, आप अब भरवां महसूस किया
तुम अभी घर पर बैठे हो ना?

मुझे यकीन है कि यह घुट रहा था।
आपने जीवन भर काम किया।

यह देखने के लिए कितना कठोर होना चाहिए
घर पर पोते।

नहीं ... मैं बिलकुल ठीक हूँ।

हे प्रिय, बच्चों को जागृत होना चाहिए।
मुझे जाना चाहिए।

- शकरकंद के लिए धन्यवाद।
- ठीक है।

- अलविदा।
- अलविदा।

वाह, वह काफी कुछ है।

वह काम करने में बहुत अच्छी थी
और वह एक अच्छी गृहिणी भी है।

यह सच है।

वैसे...

[तीसरा प्रशिक्षण वायु सेना स्क्वाड्रन]

[कोरियाई वायु सेना अकादमी]

अरे, चोई ताइक!

यह क्या है? तुम पागल हो।

क्या आप सभी को यहाँ लाता है,
तुम पागल हो?

मैं तुम्हें देखने के लिए आया हूँ।
वाह, आप बहुत अच्छे लग रहे हैं।

क्या आपने अपना निर्णय लिया है?

तुम मुझे बता सकते हो। ठीक है।

मेरी कुछ शर्तें हैं ... उनमें से तीन।

किस तरह की स्थितियां?

यदि आप इन शर्तों के साथ ठीक हैं,
हम फिर से डेटिंग शुरू कर सकते हैं।

भगवान ...

यदि आप नहीं करना चाहते हैं तो आपके पास नहीं है।

ठीक है, बताओ मुझे।

प्रथम...

मैं माननीयों को छोड़ रहा हूं।

अगर हम फिर से डेटिंग शुरू करते हैं,
मैं माननीयों को छोड़ रहा हूं।

मैं आपको "मैम" नहीं कहूंगा
और मैं माननीयों का उपयोग नहीं करूंगा।

ठीक है, अगले

दूसरा...

आपके जीवन में नंबर एक क्या है?

- मुझे।
- अब मैं।

मुझे बच्चा नहीं हो रहा है
और आपसे केवल मुझे देखने के लिए कह रहा हूं।

मैं एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनना चाहता हूं
आपका जीवन।

ऐसा कुछ नहीं जो एक तरफ उछाला जाए
जब चीजें कठिन होती हैं।

मैं सबसे ज्यादा एक होना चाहूंगा
आपके जीवन की महत्वपूर्ण बातें

मैं बस इतना आहत था।

सब ठीक है और पिछले एक?
आखिरी शर्त क्या है?

अंतिम स्थिति के लिए ...

बो रा, मैं सिर्फ एक नियमित आदमी हूं।

जब मैं अब तारीख,
मैं हमारे अगले कदम के बारे में सोचने जा रहा हूँ।

मैं उसके आगे सोच रहा हूं।

यदि आप उससे डरते हैं,
तो यह भी शुरू नहीं करते।

मुझे इसके बारे में सोचने का समय दें।

महोदय!

अरे, यहां की किम्ची अद्भुत है।

क्या आप सभी को यहाँ लाता है
मेरे आधार के लिए

आप मैचों में व्यस्त हैं।

जंग हवन।

मुझे आप से कुछ कहना है।

आप बहुत समय पहले से जानते हैं?

आपने मुझसे पूछा कि क्या मैंने आपका बटुआ खोला है?

सच मई...

गोश, आप डमी।
आप अभी भी उसके बारे में बात कर रहे हैं?

सबके लिए ऐसा दर्द पैदा करना बंद करो
और बस ड्यूक सीन के बाद जाना।

अबे साले। तुम बहुत निराश हो।

मैं उस बारे में बात करने नहीं आया था।
कौन कहता है कि मैं उसकी वजह से आया हूं?

क्या सचमे?

जो कुछ भी।

चलो बस खाते हैं।

बस अपने चावल खाओ।

भोजन यहाँ है वास्तव में अच्छा है।
यह सचमुच में है।

यह अच्छा है।

मुझे लगता है कि मुझे मेनोपॉज है। मुझे कोई खबर नहीं है
कई महीनों के लिए कुछ भी।

ओह, हम उस उम्र में हैं, अब हम नहीं हैं?

हे प्रिय, तुम्हें पता है कि यह कोई मजाक नहीं है।

- यह बहुत मुश्किल हो सकता है।
- तुम्हारा मतलब क्या है?

इतना गुस्सा आ रहा था कि के लिए
30 साल से अधिक।

अब, मुझे इसके बारे में सोचने की जरूरत नहीं है।
यह अच्छा है।

मैं इसका सामना करने जा रहा हूं, सिर पर।

क्या यहाँ कोई अच्छा है?
मुझे लगता है कि मुझे यह पसंद है।

इसलिए, आपको अभी से सावधान रहने की जरूरत है।

मुझे अचानक बुखार आ जाएगा।

मैं बस घर छोड़ सकता था।

मेरा पूरा शरीर दर्द कर रहा होगा।

कई लोग उदास भी हो जाते हैं।

मैं भोजन बनाती हूँ,
लेकिन मैं व्यंजन नहीं करूंगा।

मैं सफाई करूँगा,
लेकिन कपड़े धोने नहीं।

- आम तौर पर मत करो। मैं यह सब करूँगा।
- मैं यह सब करूँगा, माँ।

- हाँ, तो आप उसे अक्सर फोन करना चाहिए।
- ठीक है।

मुझे लगता है कि हमारी माँ पहले से ही वह उम्र है।

ठीक है, जंग बोंग। मैं अक्सर फोन करता हूँ।

लेकिन ऐसा कुछ नहीं है
हम उसके लिए क्या कर सकते थे?

यह तब होगा जब एक बेटी अच्छी होगी।
ऐसा नहीं है कि मैं कुछ भी कह सकता हूं।

क्या मैं इसे अनदेखा कर सकता हूं?

हमारी माँ कौन है?
वह महान रा Mi रान है।

वह इसके माध्यम से हो रही है।

तुमने खाया है, वैसे?
तुम अकेले नहीं हो?

ओह, तायेक ने आज मेरा दौरा किया और
हमने एक साथ खाया।

क्या? सचान के लिए सभी तरह से?
कुछ चल रहा है?

नहीं, क्या हो सकता है?
वह सिर्फ एक दोस्त से मिलने आया था।

जंग बोंग, मैं व्यायाम करने जा रहा हूं।

यह देर रात?
आपकी रातें बहुत लंबी होनी चाहिए।

आह, आप क्या कह रहे हैं?

तुम्हें पता है कि यह अगले महीने माँ का जन्मदिन है।
आप आ सकते हैं, नहीं कर सकते?

हां, बिल्कुल।

मैंने कैलेंडर चेक किया और यह चालू है
सप्ताहांत, इसलिए मेरे पास समय है।

ठीक है, मेरे छोटे भाई को अच्छी तरह से सोओ।
शुभ रात्रि।

पृष्ठ पर एक, ध्वनि मेल के लिए दो दबाएं,
और ...

हाँ हैलो। आप
सो नहीं रहे थे?

मैंने अंत में लड़कियों से बात की।
छह साल हो गए।

बधाई हो।

मैं उनसे कल मिल रहा हूं
मसालेदार चावल केक की दुकान पर।

Duk Seon के पास समय भी है।

हम ब्राजील के मसालेदार चावल के केक पर मिल रहे हैं।

वे शायद बहुत सुंदर हो गए।
क्या होगा अगर मैं उन्हें पहचान नहीं सकता?

Duk Seon और Ja Hyun नहीं बदले हैं।
मैंने उन्हें हाल ही में देखा।

नहीं, मैंने सुना है कि ड्यूक सॉन से पहले से ही मिल गया था
फ्लाइट अटेंडेंट बनना।

- यह किसने कहा?
- जा ह्यून।

वे दोनों सिर्फ एक दूसरे को सांत्वना देते हैं
इस तरह की बातें कहकर।

मुझे चिंता है कि उन दोनों को अब हो सकता है
आपको पहचानते हैं, मैन ठीक है।

आपको एक नाम पहनना चाहिए
अपनी छाती पर टैग।

अगली मुलाकात कब होगी? हाँ मैं
अगले हफ्ते मिलते हैं, क्या मैं नहीं कर सकता?

मैं तुम्हें कुछ स्वादिष्ट रिब-आई खरीदूंगा।

रिब-आई की बजाय,
मुझे पोर्क बेली पसंद है। मुझे वह खरीदो!

डील! यदि मैन ठीक है, तो
पोर्क पेट के बारे में भूल जाओ।

मैं अपने शरीर पर पेट का मांस काट कर रखूँगा
और इसे गर्म आग पर पकाएं।

आह, गंभीरता से?

मुझे लगता है कि मैं अपने मजाक के साथ बहुत दूर चला गया।

आपको अभी बिस्तर पर जाना चाहिए।
मेरे सपनों में मिलेंगे।

आप अपने सपने में देखें।

[ब्राजील मसालेदार चावल केक]

अरे, यह जगह बिल्कुल अलग है।

क्या यह वही ब्राजीलियन स्पाइसी राइस केक है
कि हम खाना खाते थे?

अरे, क्या आपको लगता है कि यह स्थान बदल गया है
आपके जितना ही?

मैन ओके, क्या आपने प्लास्टिक सर्जरी करवाई
अमेरिका में?

अब तुम इतनी सुंदर क्यों हो?

मैंने अपनी ब्रा उतार दी। आप
बहुत सुंदर हो गया, तुम।

मुझे लगता है कि यह वास्तव में मैन ठीक है।
वह अभी भी इतने मोटे तौर पर बात करती है।

अरे, आप कैसे नहीं बुला सकते थे
एक बार भी? तुम भयानक लड़की

तुम भयानक लड़की हो। मेरा अनुमान
हमें आपसे कोई मतलब नहीं था।

क्या हम केवल वही थे जो मानते थे
हमें करीबी दोस्त?

आप छह साल तक फोन कैसे नहीं कर सकते,
तुम भयानक लड़की?

मुझे डर था कि मैं आप लोगों को याद करूंगा
अगर मैंने आपको फोन किया।

मुझे लगा कि मैं कोरिया वापस आना चाहता हूं
अगर मैंने तुम्हारी आवाज सुनी।

यहां तक कि हमारी तस्वीरों को देखकर मुझे बनाया
उखाड़ना। तो, मैं कैसे कॉल कर सकता हूं?

यही कारण है कि मैं फोन नहीं कर सका, आप wenches।

यहाँ रक्त सॉसेज है,
मसालेदार चावल केक।

मैंने आपके लिए इसमें बहुत सारी सरायएँ डाल दी हैं।

अरे ... ठंड लग जाएगी।

यार ठीक है, तुम बहुत सुंदर हो।
मुझे ब्रेसिज़ भी मिलने वाले हैं।

- मिसस, ये कैबेज लो।
- ओह।

ये कैबेज किस लिए हैं?

डोंग रयोंग बाजार गए
आज सुबह और कुछ कैबेज मिला।

वाह, ये वास्तव में महान हैं।

मि रान, ये इतने अच्छे होंगे
यदि आप उन्हें तैयार करते हैं।

मैं यह कर दूँगा। मैं वास्तव में अच्छा हूँ।

वह आश्चर्यजनक है।
यह एक अच्छी विधि भी है।

मुझे भी ऐसा करना चाहिए था।

डोंग रयोंग इतना व्यस्त क्यों है?

डाय रयोंग ने दूसरा स्थान खोला
पास ही।

वाह, बिक्री अच्छी होनी चाहिए।

डोंग रयोंग लोगों के साथ अच्छा है
इसलिए उनका व्यवसाय अच्छा चल रहा है।

डोंग रयोंग चल रहा है
अपने आप से दूसरा स्थान।

लेकिन उन्होंने रिसेप्शन हॉल के मालिक से बात की
और दांग रयोंग को वह अनुबंध भी मिल गया।

बच्चों को भेजना कितना अच्छा है
सियोल विश्वविद्यालय के लिए

रुको और देखो। डोंग रयोंग
किसी से भी बेहतर होगा।

आह, माफ करना बीच में।

हाँ?

अगर यह बहुत परेशान नहीं है,
क्या आप मुझे कुछ तिल का तेल दे सकते हैं?

बेशक।

जंग बोंग, कुछ तिल का तेल प्राप्त करें।

हाँ माँ।

आप आज काम पर नहीं गए?
अभी छुट्टी का समय नहीं है।

मैंने दो हफ्ते का काम लेने का फैसला किया।

ऐसा क्यों है? कुछ चल रहा है?

नहीं, ऐसा नहीं है। मैं बस आराम करना चाहता था।

समझा। ये अच्छी बात है।
आपको इसे जीवन में आसान बनाना चाहिए।

हाँ हाँ।

- यहाँ तुम जाओ, शिक्षक। उदारतापूर्वक इसका उपयोग करें।
- ठीक है।

हमने सुना कि डोंग रयोंग चल रहा है
एक दूसरा स्थान।

और वह भी खानपान है
शादी के रिसेप्शन हॉल के लिए।

ओह मेरी, शब्द तेजी से यात्रा करता है।

डोंग रयोंग कुछ बड़ा करने में कामयाब रहे।

आपको करके आना चाहिए
गैलबी के लिए दिन के दौरान।

मैं तुम्हें मुफ्त कूपन दूंगा।

मुझे लगा कि युवा जोड़े हैं
इन दिनों शौकीनों को पसंद है।

मुझे लगा कि वे गलबी को पसंद नहीं करेंगे।
क्या यह ठीक होगा?

मेरा डोंग रयोंग साथ आया
एक शानदार विचार।

वह हमेशा उन देख रहा है
अमेरिकी फिल्में हर समय।

और वह एक विचार के साथ आया।

अमेरिका में वे कहते हैं कि क्या पहनना है
सुबह की पोशाक या शाम की पोशाक।

और अभिवादन के चारों ओर जाओ
उनकी शादी के मेहमान।

- हम वास्तव में नहीं जानते।
- सही।

तो वह एक अच्छा, चमकदार पोशाक है
रेस्तरां में।

एक बार ससुराल का उपहार खत्म हो गया,
वह दुल्हन के कपड़े पहनती है

उन्हें सभी मेहमानों के पास ले जाएं
खा रहे हैं और उन्हें सलाम करते हैं।

वेडिंग केक तीन स्तरीय होगा।
और आप संगीत को भी चालू करें।

युवा जोड़े इसे इतना पसंद करते हैं।

यह सुनिश्चित करने के लिए एक स्मार्ट विचार है।
डोंग रयोंग अद्भुत है।

अब जब कि चीजें इस तरह से काम करती हैं,
मुझे अपनी पढ़ाई के बारे में उसे पछतावा है।

वे सभी इसका पता लगाते हैं।

हर कोई ऐसा नहीं है।

यह इसलिए है क्योंकि डोंग रयोंग दयालु है
और स्मार्ट।

आपको तिल के तेल की आवश्यकता क्यों है?
क्या कोई घर नहीं है?

नहीं, सब लोग अब घर हैं।

मैं कुछ भी नहीं कर रहा हूँ,
इसलिए मुझे ये काम करने चाहिए।

मैं अब जा रहा हूँ।
इसके लिए शुक्रिया।

अलविदा।

हमारा शिक्षक हमेशा इतना उज्ज्वल है।

हम यहाँ इस पड़ोस में रहते हैं
20 साल के लिए उसके साथ।

और मैंने उसे कभी भौंके से नहीं देखा।

मैंने उस पर कभी हाथापाई नहीं की
उसके चेहरे।

देखो कौन बात कर रहा है।

क्या? मुझे हाल ही में एक मुश्किल समय हो रहा है।

- गोश, तुम झूठ बोल रहे हो।
- सच में नहीं।

मैं घर हूं।

मैं घर हूं।

आप घर क्यों हैं, बो रा?

- यह सप्ताहांत है।
- हह?

आप कब से घर आए
सप्ताहांत?

शांत रहें!

मैं घर हूं।

- अरे, मैं धो रहा हूं।
- ठीक है।

सुंदर लड़की घर है।

- यहां कोई भी ऐसा नहीं रहता है।
- अरे!

आपके पास एक संदेश है।

यह मैं हूं। बाहर आओ।

आप जानते हैं कि कहां, सही?

कहाँ है ड्यूक सीन?

मुझे नहीं पता।

- बो रा के बारे में क्या?
- पता नहीं।

माँ, वहाँ कुछ है जो मैं कर रहा हूँ
थोड़ी देर के लिए संदिग्ध।

वह क्या है?

- आप बो रा जानते हैं?
- बो रा के बारे में क्या?

मुझे लगता है कि वह किसी को देख रही है।

वास्तव में? क्यूं कर? आप ऐसा क्यों सोचते हैं?

गोश, वह डरपोक लड़की।

वह शादी के सेटअप पर नहीं जाएगी
और लोगों में कोई दिलचस्पी नहीं थी।

मैं वास्तव में उसके बारे में वास्तव में चिंतित था।

- यह कौन है? आपको क्या लगता है कि यह कौन है?
- वह इस पड़ोस में है।

वह हर समय घर आती है।

और वह बहुत संदिग्ध है।
मैं भी उस पर इत्र की बू आ रही थी।

आपको एक एहसास हो रहा है, है ना?

यह कौन हो सकता है?

चूंकि जंग पाल साचेन में है,
मैं उस पर शासन कर रहा हूं।

क्यूं कर? मुझे जंग हवन पसंद है।
मुझे भी युवा पसंद हैं।

- फिर, जंग बोंग?
- क्या? जंग बोंग?

- ताक?
- ताक!

अरे, मुझे ताइक सबसे अच्छा लगता है।

- मैं भी मैं भी।
- ठीक ठीक?

- लेकिन, ताक बो रा से डर लगता है।
- सही?

तब ताइक भी बाहर हैं।

फिर दांग रयोंग ... नहीं, यह उसे नहीं हो सकता।

क्या उसकी कोई प्रेमिका नहीं है?

- सही? लंबा और जवान।
- हाँ।

फिर सिर्फ एक व्यक्ति बचा है।

मुझे लगता है कि यह लड़का सबसे अधिक संभावना है।

यह सूर्य वू नहीं हो सकता।

यह कोई भी हो सकता है,
लेकिन सूर्य वू नहीं।

तुम्हें पता है क्यों, क्या तुम नहीं?

आप जल्दी क्यों नहीं करते?

अरे, अगर मैं होता तो तुम क्या करते
कहा नहीं तुम मुझे तुरंत चूम रहे हो?

तब आपके पास नहीं होना चाहिए
वह हार पहना।

आपने हार कब देखा?

आपके पास दो बटन पूर्ववत थे
बस मैं देख सकता था।

मैं कैसे नहीं देख सकता था?

सूर्य वू।

गाया हुआ सूर्य वू।

धन्यवाद।

मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

वाह ... मुझे छुआ गया।

हे तायेक!

मैं बो रा को फिर से डेट कर रहा हूं।

अरे, छह साल हो गए।
मैं छह साल बाद उसे फिर से डेट कर रहा हूं!

क्या यह वास्तविक है या यह एक सपना है?

आप जानते हैं कि यह मेरे लिए कितना कठिन है
पिछले छह वर्षों के लिए, है ना?

हाँ, तुम जानते हो, तुम गुंडा!

मैंने आपकी नींद की गोलियों को भी चुरा लिया है।
यह बहुत बुरा हुआ।

लेकिन आपकी प्रतिक्रिया इस तरह से क्यों है, हुह?
क्या गलत है?

आप बात नहीं कर रहे हैं ...
मेरे सुंग बो रा, क्या तुम?

वह पागल गुंडा क्या कह रहा है?

अरे, यह एक तरफा क्रश नहीं था?
तुम लोग वास्तव में दिनांकित?

उन्होंने कहा कि उन्होंने दिनांकित किया। वे मिल रहे हैं।

गीत सुन वू, तू पागल झटका।
संयम से रहिए!

अरे, एकतरफा प्यार ...

बो रा पर आपका एकतरफा क्रश था
यह पूरा समय?

हैलो, जंग पाल?

तुम कहाँ हो जंग पाल?

सूर्य वू और बो रा ...
सन वू और बो रा डेटिंग कर रहे हैं।

क्या?

सूर्य वू, यहां से चले जाओ। यहाँ पर पहुंचें।

इसलिए, आप लोग एक-दूसरे को डेट करें।
इंतजार नहीं...

आप दोनों ने एक-दूसरे को डेट किया।

नहीं, आप दोनों वर्तमान में डेटिंग कर रहे हैं।

अरे, अरे रुको। डुक सीन, को पकड़ो।

मैं अब धीरे-धीरे सब कुछ समझा दूँगा।
बस बैठ जाओ। बैठ जाओ।

- मुझे अचानक सिरदर्द होता है।
- क्या दाँत?

वाह! आप हमें कैसे बेवकूफ बना सकते हैं
उस तरह छह साल के लिए? वाह...

मुझे लगा कि सूर्य वू ने उसे पसंद किया है
उसका अपना।

बो रा उसे वापस भी पसंद करता है?

वह नहीं है। वह उसे खुद से पसंद करती थी।

- क्या बो रा पागल है?
- अब पकड़ो।

हे ... मैं कैसे आ रहा हूँ केवल एक ही है
यह कौन नहीं जानता?

तुम मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकते हो?

रहने भी दो! बस लटक जाओ।

सॉन्ग सन वू, मैं अकेला हूं
नहीं पता था

क्या मैं दोस्त भी नहीं हूँ? है ना?

वह क्या बकवास कर रहा है?

मुझे इसमें से किसी की जरूरत है। रहने भी दो।
तुम मेरे दोस्त नहीं हो

डोंग रयोंग, मुझे या तो नहीं पता था।

मुझसे झूठ मत बोलो।

क्या यह समझ में आता है कि सूर्य वू ने कहा
अगर आपको नहीं पता है तो यहां

मैं वह बेवकूफ नहीं हूं।

लोग आपके लिए बैडुक क्यों खो देते हैं?

हंसो मत। मैं आपको हंसता हुआ देख सकता हूं।

मेरे? कब?

अभी अभी!

ओह, सुंग बो रा।
तो आप सन वू को डेट कर रहे हैं, क्या आप?

रुको।

बस इसके बारे में मुझसे बात करो।
बो रा परेशान मत करो।

- बो रा?
- बो रा!

- दुनिया में क्या है?
- आ जाओ।

- आउच, आउच। अरे!
- बो रा?

ताक, आप कहां जा रहे हैं?

अरे, "बो रा" थोड़ा ज्यादा है।

- अरे!
- यह सिर्फ सही नहीं है।

तुम पागल होना चाहिए!

[बीजिंग, चीन]

[चुनलन फ़ाइनल, राउंड ३, डी -१]

चूंकि हमारे पास कल का एक दिन है,
क्या हमें देखना चाहिए?

बहुत सारे पत्रकार यहां हैं।

मेरे प्रेमी ने कहा कि हम आ सकते हैं।

मैं भी जाना चाहता हूँ।
मैंने कभी बडुक मैच नहीं देखा है।

मैं चोई ताइक 9-डैन की पाने जा रहा हूं
हस्ताक्षर।

मुझे शक है कि आप कर सकते हैं।
वह किसी से नहीं मिलता।

लेकिन फाइनल कल खत्म हो गया है।

अगर वह जीत जाता है तो क्या मैं उसे नहीं देख सकता?

अगर वह जीत जाता है तो वह सोने के लिए सही है।
वह एक लाश की तरह है।

सही है, ड्यूक सीन?

चोई ताके 9-दान ...

- ओह हनी।
- ओह, यू राम!

- डुक सीन।
- नमस्ते।

- ताइक कहाँ है?
- वह अपने कमरे में है।

तीसरा दौर बहुत महत्वपूर्ण है,
इसलिए वह आज और कल संवेदनशील है।

लेकिन वह इन दिनों अच्छी स्थिति में है,
इसलिए वह पहले से बेहतर है।

क्या उसने कुछ खाया है?

यह चावल का दलिया है।
मैंने सोचा था कि मैं इसे बनाऊंगा।

आप इसे कोरिया से लाए हैं।

चीन ऐसा नहीं है।

अरे मेरा। तुम सच में कुछ हो।

बिना दोस्तों के लोग होंगे
जीने के लिए दुखी।

लेकिन आप उसे क्यों नहीं देते
स्वयं?

वह इसे पाने की तुलना में बहुत बेहतर चाहते हैं
यह मुझसे है।

आपने कहा कि कल महत्वपूर्ण है।

क्या होगा अगर वह मुझे देखकर उत्तेजित हो जाए
और गड़बड़ करता है?

तुम उसे क्यों नहीं देते?

आप सही हे। ऐसा हो सकता है।

वह वास्तव में आपको पसंद करता है।

वह बेचैन हो जाएगा यदि वह आपको देखता है
और हम ऐसा नहीं कर सकते।

मैं उसे यह मिल जाएगा।

क्या? मैं बस मजाक कर रहा था।

अरे हां? मैं गंभीर हो रहा था।

इसमें वृद्धि हुई है
बैंकों में स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति में।

कठोर में समायोजित करने के लिए
वित्तीय बाजार दृश्य में परिवर्तन

खुले वित्तीय बाजारों के कारण
और एटीएम का परिचय

बैंकों ने उपक्रम किया है
उनके कार्यबल को ट्रिम करने की रणनीति।

जो स्वेच्छा से सेवानिवृत्त होंगे उन्हें प्राप्त होगा
उनकी पेंशन दोगुनी से अधिक है।

उनकी सेवानिवृत्ति तक, वे प्राप्त करेंगे
70 से 100 प्रतिशत

शीर्ष पर एक विशेष सेवानिवृत्ति पेंशन
उसमें से, साथ ही

वाह, दो गुना पेंशन?

तो फिर यह इसके लायक नहीं है?

अगर कोई बहुत पैसा बनाना चाहता है,
वह भी एक अवसर है।

किस तरह का अवसर है?

वे सिर्फ 50 साल के हो गए।

क्या उन्हें सिर्फ घर पर बैठना चाहिए
इतनी कम उम्र में?

मैं अपने काम पर टिक जाऊंगा भले ही वे
मुझे बहुत पैसे दिए।

हनी, डोंग इल लटका हुआ है
वहाँ में, है ना?

भले ही वह हमेशा बात करता है
छोड़ने।

कौन जानता है कि उसके सिर में क्या चल रहा है।

सब कुछ अंदर समा गया हो सकता है
और वह अंदर ही मृत हो सकता है।

स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति पसंद से हो सकती है।

लेकिन कई बैंकों को उनकी आवश्यकता है
कर्मचारियों को यह सेवानिवृत्ति लेनी होगी।

इसमें हनिल बैंक, चोएहंग शामिल हैं,
वाणिज्यिक, और सियोल ट्रस्ट बैंक।

जिन लोगों ने रैंक नहीं लिया है
या जो रैंक में बहुत ऊपर हैं

को इस सेवानिवृत्ति में शामिल किया गया है।

गोश, यह आदमी।

अगर वह सिर्फ अपना बैंक छोड़ दे तो क्या होगा?

[चुनान, अंतिम दौर तीन]

- महोदय।
- हां, ड्यूक सीन।

क्या आप ताइक को देखने आए थे?

इतना शांत क्यों है? क्या यह अभी तक शुरू नहीं हुआ है?

निश्चित ही इसकी शुरुआत हुई।
वे सभी मॉनिटर रूम में हैं।

मॉनिटर रूम?

अब, आप सीधे देख सकते हैं
मॉनिटर पर।

आपको दालान में इंतजार नहीं करना पड़ेगा।

मुझे लगता है कि मैं अपने कमरे में प्रतीक्षा करूँगा।
मैं देखने के लिए बहुत नर्वस हूं।

मैच खत्म होने पर मुझे कॉल करें।

मैं 503 कमरे में हूँ। धन्यवाद।

ठीक है, अपने कमरे में जाओ।
जैसे ही यह होगा, मैं आपको फोन करूंगा।

खेल ताइक सही के लिए अच्छा लग रहा है
शुरुआत से।

मुझे लगता है कि यह जल्दी खत्म हो जाएगा।

यह देखकर कि वह किस तरह हमला कर रहा है,
मुझे लगता है कि वह समझ गया है।

फिर भी, आप बहुत अंत तक नहीं जानते
बैडुक के साथ।

ओह माय, डुक सॉन!

बडुक के बारे में आप सभी जानते हैं।

- डुक सीन, मैं अपने बॉयफ्रेंड से मिल रही हूं।
- ठीक है।

हैलो, यह खत्म हो गया है? क्या ताइक बाहर आया?
क्या वह जीत गया?

यह मैं हूं, ताक।

आह ... ओह, ताइक।

तुमने मेहनत से काम किया।
क्या तुम ठीक हो?

हाँ, मैं हूँ।

मेरा काम हो गया है और मैं अभी अपने कमरे में हूं।

- क्या आपके सिर में दर्द होता है?
- हाँ, थोड़ा सा।

मैंने कुछ दवा ली।

आपको पहले खाना चाहिए था।

सोने जाओ।
पहले फोन करने की जहमत क्यों उठाई?

हालांकि मुझे भूख लगी है।

मुझे भूख लगी है।
Duk Seon, चलो एक साथ खाते हैं।

- मैं आपको लॉबी में देखूंगा।
- ठीक है।

चलिए चलते हैं।

ओह, आप बाहर आ गए।

डक सॉन।

हम अब रात के खाने के लिए भी जा रहे हैं।
हमारे साथ आओ।

- जल्दी करो, चलो।
- चलिए चलते हैं।

Taek, कुछ केकड़ा मांस है।

चीयर्स मास्टर चोई की लगातार जीत।

- चीयर्स।
- चियर्स!

यह स्थान बीजिंग में प्रसिद्ध है।
यहां अपने भोजन का आनंद लें।

- धन्यवाद।
- हाँ।

अच्छी है?

हाँ, क्या आप अच्छे हैं?

तुम पीने में बहुत अच्छे हो।

मैं पीने में अच्छा नहीं हूँ।

तुम दोनों ने इतना क्यों पी?

- अरे!
- सीनियर पास आउट है।

- स्वंय को साथ में खींचना।
- हाँ।

- उसे उठा लो।
- वरिष्ठ।

आ जाओ।

चलिए चलते हैं। अब उठ जाओ।

कमरे में सो जाओ।

- ड्यूक सीन, मुझे अपने कमरे की चाबी दे दो।
- ठीक है।

यहाँ।

ध्यान से वापस जाओ।

इसे एक साथ ले आओ, क्या तुम?

अपने कमरे में वापस जाओ।

माफ़ कीजियेगा। क्या यहाँ पर कोई है?

आप अपने कमरे में नहीं गए?

दरवाज़ा बंद है।
मुझे लगता है कि सीनियर सो रहा है।

आपको जाना चाहिए।
अंदर जाओ और कुछ सो जाओ।

जब एक कर्मचारी मिलेगा तो मुझे एक चाबी मिलेगी
वापस आता है।

मेरे कमरे में सो जाओ।

आप मेरे कमरे में सो सकते हैं।

वाह!

आप कमरे में सो सकते हैं।

मैं यहां सिर्फ सो सकता हूं।

ठीक है। मैं सोफ़े पर सो जाऊंगा।
आपको कमरे में सोना चाहिए।

तुम ठीक से सोए भी नहीं।

जब आप चालू होते हैं तो मैं ठीक से कैसे सो सकता हूं
सोफा?

कमरा और सोफा मेरे लिए समान हैं
एक बार जब भी मैं अपनी गोलियां ले लूंगा।

आप इन दिनों इतना लेते हैं?
उपशीर्षक ripped और riri13 द्वारा सिंक किया गया

मैंने प्रतिरोध का निर्माण किया है।

यदि आप बहुत अधिक लेते हैं,
आप रात में नींद की नींद खत्म कर सकते हैं।

अगर ऐसा होता है तो आप क्या करेंगे?

अरे, यह अभी तक बुरा नहीं है।

आपको कभी नहीं जानते।

सुनिश्चित करें कि आप आज रात अपने दरवाजे बंद कर लें।

मुझे नहीं पता कि मैं एक बार क्या करूँगा
मैं अपनी गोलियाँ लेता हूँ।

क्यूं कर? क्या तुम मुझे फिर से चूमने वाले हो?

इसलिए...

यह एक सपना नहीं था?

तुमने झूठ क्यों बोला?

मैं डर गया था।

हम दोस्त हैं।

अगर यह अजीब हो गया तो क्या होगा?

अगर बातें आपके साथ अजीब हुईं ...

मैं बस इसकी कल्पना नहीं कर सकता था।

अभी का क्या?

यह अब भी अजीब होगा।

परंतु...

हे ... आप 1989 को कैसे कह सकते हैं?

लेकिन यह 1989 था।

मैं तब वरिष्ठ था।

- मैं हाई स्कूल में था।
- ठीक है, आप वरिष्ठ थे।

मैं उन चीजों का ट्रैक नहीं रख सकता
क्योंकि मैं स्कूल नहीं गया था।

तो क्या हुआ अगर आप एक वरिष्ठ थे?

आप एक सार्वजनिक व्यक्ति हैं।

मुझे यकीन है कि लोग इसे पसंद करेंगे
आपको पता था कि हाई स्कूल में आपका पहला चुंबन था।

लोग सोचते हैं कि आप बुद्ध हैं।

क्या हमें उन्हें इसे हटाने के लिए कहना चाहिए?

आप ऐसा कैसे कर सकते हैं?
इससे आपको बुरा लगता है।

चलो उन्हें उस हिस्से को फिर से शूट करने के लिए कहें,
ठीक?

मैं उनसे बात करूंगा।

- ठीक है, ठीक है।
- चलो चलते हैं।

अरे, इसे नींद की गोलियों के साथ बंद करो।

ठीक है। मैं अभी से कम ले लूंगा।

- डुक सॉन, मैं अब सोने जा रहा हूं।
- ठीक है।

आपको जाना चाहिए। अलविदा।

नमस्ते।

नमस्ते।

शुभ प्रभात।

आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

कल रात कब निकल गए?

आपके कहने के बाद मैंने सही छोड़ा
आपको सोने की जरूरत है क्यूं कर?

यह क्या है? क्या आपका कोई सपना था?

हाँ।

कि एक राहत की बात है।

यह क्या है? क्या मैं आपके सपने में था?
यह कैसा सपना था?

नहीं, यह सिर्फ बकवास थी।

आपको चिंतित होने की आवश्यकता नहीं है।

- ओह, दांग रयोंग के बारे में क्या?
- उसे? मैं उससे सबसे ज्यादा ईर्ष्या करता हूं।

वह शायद अस्पताल में खेल रहा है
और कुछ नहीं कर रहा।

अरे, उठो, तुम करोगे?

तुम आकार से बाहर हो।

मैं अब जा रहा हूँ।

- हम बीफ खा सकते थे।
- मुझे इस तरह की जगहें पसंद हैं।

और पोर्क पेट सबसे अच्छा है,
जमे हुए पोर्क पेट, कि है।

यह कैसे हो सकता है कि आपके और मेरे पास है
खाने में भी वही स्वाद?

फिर क्या मैं खाना ऑर्डर कर सकता हूं?

यहाँ पर।

आप इसे जितना संभव हो उतना पतला चाहते हैं?

हाँ, यह वही है जो जमे हुए पोर्क पेट बनाता है
सबसे अच्छा स्वाद।

यह हालांकि कर्ल जाएगा।

मैं इसे अनियंत्रित कर सकता हूं।

इसका एक और अच्छा हिस्सा है
जमे हुए पोर्क पेट।

ठीक है।

यह वास्तव में पतली है।

- यह पसंद है...
- यह कटा हुआ पोर्क पेट की तरह है, है ना?

यह मेरी पसंदीदा शैली है।

मुझे लगता है कि आपके पास बहुत विशिष्ट है
दर्शन जब भोजन की बात आती है।

आप कानून का अध्ययन क्यों नहीं रोकते?
और इस में देखना शुरू करो?

इस पर गौर करें?

क्या आपको लगता है कि मेरे पास एक मौका होगा?

- फिर भी, कानून ठंडा है।
- यह कैसे सच है?

यह उतना अच्छा नहीं है।

और भोजन में क्या खराबी है?

जीवन में भोजन सबसे महत्वपूर्ण चीज है।

और यह कुछ डुक सीन ने मुझे बताया।

वह कहती है रेमन तुम बनाओ
दुनिया में सबसे अच्छा है।

आपको जो करना पसंद है वो करें।

जो कुछ भी है कि आप के बारे में सोचते हैं
पूरी रात भर।

मैंने भले ही फैशन की पढ़ाई की हो
मैं अपने पिता की वजह से नहीं चाहता था।

अगर आप कुछ ऐसा करते हैं तो मुझे अच्छा लगेगा
आप चाहते हैं कि।

एक क्षण।

रक्त सॉसेज, मसालेदार चावल केक,
और टेम्पुरा।

वे अभी भी ब्रेड फ्राई बेचते हैं?

बिलकुल ठीक, पिताजी। बाद में खरीद लूंगा।

ये कितना है?

अब गश। बस एक निर्णय और करो
मैं आपको इसकी कीमत बताऊंगा।

- मुझे कीमत जानने की जरूरत है।
- पहले अपना निर्णय लें।

मुझे लगता है कि 10 पर्याप्त होगा, है ना?

- हाँ। कितना?
- मेरे स्टोर में सब कुछ है ...

अब ऐसा मत करो।

मेरी कीमती बेटी ऐसा नहीं कर सकती।
वहां जाओ।

आपके साथ क्या है?

आप खाना ले आए?

हाँ, वह तम्बू अभी भी आसपास है।

क्या आप डेट पर थे?

- नहीं।
- चलो भी अब।

तुम एक पोशाक में हो और सभी।

पिताजी, क्या मैं अब तारीख कर सकता हूं?

बेशक, आप हाई स्कूल में नहीं हैं।
मुझे तुमसे शादी करने की जरूरत है।

मैं तुमसे शादी करने जा रहा हूं
और फिर मैं भी काम करना बंद कर दूंगा।

यह समय के बारे में है।

मैं अपना जीवन परिभ्रमण पर जा रहा हूँ
तुम्हारी माँ।

क्या? मेरे पिताजी को पैसे से प्यार है।

क्या आप वैसा करने में सक्षम थे?

आपने पिछले महीने एक तीसरा स्थान खोला है।

तुम्हारी माँ ने कहा कि स्थान
की दुकान अद्भुत है।

कि एक अच्छा करने के लिए जा रहा है।

आपने कहा कि आप इसे पूरा कर रहे हैं
और परिभ्रमण पर जा रहे हैं।

हमारे पास एक ग्राहक है।

- नमस्ते। आप उस में रुचि रखते हैं?
- हाँ।

मत छोड़ो। अपने डैड के साथ घूमना।

ठीक है, चिंता मत करो।

आपको क्या देखने की आवश्यकता है?

- क्या यह रेशम है?
- हाँ।

अरे बाप रे! तुमने मुझे डरा दिया।

तुम यहाँ इस तरह क्यों बैठे हो?

बो रा के पिताजी। सिर्फ यहाँ क्यों बैठे हैं?

क्यूं कर? क्या कुछ गलत हॆ?

इल ह्वा।

आज...

मुझे स्वेच्छा से सेवानिवृत्त होने के लिए मजबूर किया गया था।

मुझे क्षमा करें।

नहीं।

आपको खेद क्यों होना चाहिए?

नहीं प्रिये।

ऐसा कुछ नहीं है जिसके लिए आपको खेद होना चाहिए।

तुम सो क्यों नहीं रहे हो?
और आप क्या कर रहे हैं?

प्रकाश चालू न करें।

मैं सो नहीं सकता।

हनी, क्या तुम ठीक हो?

मैं ठीक नहीं हूँ।

मैं ठीक नहीं हूँ।

ओये तेरी।

[एपिसोड 19 - आपने अपना बहुत अच्छा किया]

क्या?

वास्तव में?

पिता?

आपके पिताजी को अब काम पर जाने की जरूरत नहीं है।
उसने बैंक के साथ किया है।

अगले सप्ताह उनकी सेवानिवृत्ति होगी
और यह वास्तव में खत्म हो जाएगा।

स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति? किया था
आप इसके लिए आवेदन करें? क्यूं कर?

यदि आप अभी इसके लिए आवेदन करते हैं, तो आप प्राप्त करते हैं
आपकी पेंशन का ढाई गुना।

तो, मैंने किया।

क्या आप जानते हैं कि हमें कितना मिल रहा है?
हम 200 मिलियन से अधिक जीत रहे हैं।

- उतना सारा?
- वास्तव में?

हमें और कब मिलेगा
उस तरह का पैसा?

वह तीन या चार में सेवानिवृत्त होंगे
वैसे भी साल।

मैंने सुना कि बहुत से लोग सेवानिवृत्त हो रहे थे
बैंकों में।

मुझे नहीं लगा कि आप करेंगे, पिताजी।

मैंने बस मौके पर कूदने का फैसला किया।
मुझे मुफ्त 100 मिलियन की जीत मिल रही है।

फिर भी, आपने वहां लंबे समय तक काम किया
इसलिए आपको दुखी होना चाहिए।

- मैं अक्सर घर आता हूँ।
- मैं दुखी क्यों होऊंगा?

क्या आप जानते हैं कि आपके पिताजी की इच्छा क्या है?

यह वास्तव में देर तक सोना है
सूरज एक बार के लिए आता है।

पापा, आपको मॉम के साथ ट्रिप पर जाना चाहिए
और व्यायाम भी करें।

पिछले साल मॉम के लिए भी मुश्किल था।

आपको हाथ पकड़ना चाहिए और बहुत सारे खाने चाहिए
स्वादिष्ट भोजन, ठीक है?

मैं उसके साथ घूमने जाऊंगा,
लेकिन मुझे हाथ पकड़ने के बारे में नहीं पता।

यदि आप नहीं लड़ते हैं तो यह पर्याप्त है।

बो रा की माँ!

ओह? क्या लेकर आता है?
हम अभी घर हैं।

बो रा की माँ, मुझे सिर्फ तीन मिनट चाहिए।

हनी, मैं एक पल हो जाएगा!

यहां आपको देखना एक अजीब दृश्य है
दिन के दौरान।

हां, मुझे अब भी अजीब लग रहा है।

आपकी शादी को पांच साल हो चुके हैं
और आपको अभी तक एक अच्छा भोजन नहीं मिल सकता है?

काले सेम नूडल्स के साथ क्या है?

जंग हवन का परिवार आदेश दे रहा था,
तो मुझे भी एक मिला।

- चलो साथ में खाते हैं।
- ज़रूर, यह नया लग रहा है।

ओह? क्या आप ब्लैक बीन दे रहे हैं
फिर से नूडल्स?

मेरी पत्नी ने मुझे बाहर निकाल दिया।

वह कहती है कि वह चाहती भी नहीं है
मेरा चेहरा देखो।

उसने मुझसे कहा कि खो जाओ।

यहाँ रखो।
साथ में खाना अच्छा है।

हाँ, बैठ जाओ।

तुम्हें पता है ... जब यह एक के लिए समय है
महिला का रजोनिवृत्ति

वे पूरी दुनिया से नफरत करते हैं
और हर कोई उनका दुश्मन है।

और इंसान सबसे ज्यादा नफरत करता है
उनके पति हैं।

मैं वास्तव में पिछले साल का सामना करना पड़ा
मेरी पत्नी।

मुझे नहीं पता था कि मेरी पत्नी उस तरफ थी
उसके लिए, वास्तव में।

अगर यह सच्चे प्यार के लिए नहीं था,
वह शायद मुझे मारना चाहता था।

यह वास्तव में बुरा था।

मुझे पागल क्यों बनाया?

उसने जो भी किया वह आइसक्रीम था
मेज़ पर।

तुम पागल हो सकते थे।

मुझे ताइक के डैड पर भी बहुत गुस्सा आता है।

मेरे अंदर से एक आग सी उठी।

और मेरी आंखों में आंसू थे।

अच्छाई।

यह सामान्य नहीं है।

जंग बोंग के पिता द्वारा पारित किया गया था
और इसका खामियाजा भुगतना पड़ा।

फिर परेशान क्यों हो रहे हो?

ठीक है।

मिसस, आप सिर्फ 52 साल के हैं।

आपके पास सफेद बाल भी नहीं हैं।
आप अभी भी जवान हैं।

तुम अभी भी युवा हो ... अभी भी युवा हो।

मेरे पास सफेद बाल नहीं हैं,
फिर भी मैं ऐसा हूं।

भगवान ...

आप इसे अच्छी तरह से समझ गए। तुमने किया।
आप अद्भुत हैं, इल ह्वा।

मैं अद्भुत के बारे में नहीं जानता।

मैं अभी भी अपने सिर पर ठंडा पानी डालता हूं
मेरे सोने जाने से पहले।

मैं दो बार उठता हूं
और मेरी नींद में चारों ओर टॉस।

अच्छा आप जानते हैं...

फिर भी, आपके पास बेटियाँ हैं, इसलिए आप प्राप्त करें
इसके माध्यम से।

हमारे गरीब एम आई रैन नहीं है
किसी भी बेटियों

आपको ऐसे समय में बेटियों की आवश्यकता है।

मुझे अब एक होना चाहिए।

आह, मैं नहीं कर सकता। इसे रफू करें।

मेरे लिए कुछ भी काम नहीं कर रहा है।

मैं देख रहा हूं कि अब आप मजाक बना रहे हैं।
अब आपको ठीक होना चाहिए।

मैं पीछे-पीछे जाता हूं।

मैंने आपको पिछले साल थोड़ा सा ईर्ष्या की थी।

क्या तुमने किया?

मुझे लगता है कि मेरी बेटियां अच्छी हैं
छोटी-छोटी बातों का ध्यान रखना।

मैं यह नहीं कहूंगा कि यह है।

यह इसलिए है क्योंकि वे आपकी बेटियाँ हैं,
इसलिए वे एक माँ के दिल को जानते हैं।

बेटों को मां का दिल कभी नहीं पता चलेगा।

और Duk Seon विशेष रूप से अच्छा है।

हाल ही में, मैं उसे अपना बनाना चाहता हूं
बहुॅ।

[अंतिम वर्ष, 1993]

माँ, चलो बाहर सिर। उठो, ठीक है?

तैयार हो जाओ, कपड़े पहने जाओ।

- चलिए चलते हैं।
- कहा पे?

- चलिए चलते हैं।
- मैं थक गया हूँ।

नहीं, चलिए।

जल्दी करो।

Ssangmun स्टेशन के बगल में एक जगह है
यह वास्तव में अच्छा तला हुआ पेनकेक्स बनाता है।

- यह वास्तव में अच्छा माना जाता है।
- ठीक है।

माँ, क्या तुम ठंडी नहीं हो?

क्या आप वहां मौजूद हैं। चलिए चलते हैं।

चलिए चलते हैं।

क्या बिल्ली है...
मुझे फिर से जन्म लेना चाहिए।

मुझे मां के रूप में जन्म लेने की जरूरत है।
मैं बहुत ईर्ष्यालु हूं।

यह सुंदर है।

क्या आप इसे मिटा सकते हैं?

मैं इस तरह से कैसे बाहर जा सकता हूं?

क्यों नहीं?

चलो इसे भी इस तरफ रखो।

यह महंगी दवा है।
इसे लेना सुनिश्चित करें।

घर का स्तंभ,
आपकी दूसरी बेटी।

हमारे देश के चोई ताइक 9-डान चैंपियन थे
चीन में चुनलान बडुक मैच में।

फिर से जीता ताइक?

वह पागल होना चाहिए। वह इंसान नहीं है।

नमस्ते? ओह, ताक!

बधाई हो।

आप कोरिया में हैं? आप वापस कब आये?

ओह, पकड़ो।

डक सॉन।

हाँ?

ठीक है।

मुझे ताइक को थोड़ा देखना है।

- आपको खाना खत्म करना चाहिए।
- ताक।

क्या कुछ अजीब नहीं है?

क्या ड्यूक सीन शायद ...

बस अपने चावल खाओ।

क्या आप अभी भी उस नासमझ हैं?

- तुम कब वापस आये?
- अभी व।

- आप थक नहीं रहे हैं?
- मैं ठीक हूँ।

- क्या तुम ठंडे नहीं हो?
- मैं ठीक हूँ।

आह, यह गर्म है।

कल पिताजी की सेवानिवृत्ति है।

मैं पहले से ही
मेरी आँखों में आँसू पाने के लिए।

क्या मैं भी नहीं जा सकता?

इसे भूल जाओ, मत आओ।
यदि आप आते हैं, तो यह शोर करेगा।

और केवल परिवार का आना जाना है।

ठीक है।

लेकिन, क्या मैं सिर्फ एक बिट के लिए रोक नहीं सकता?

नहीं, यदि आप आते हैं,
आप मुख्य आकर्षण होंगे।

कल, मेरे पिताजी को स्टार बनना है।

ठीक है।

फिर मैं बस पीछे रहूँगा और ...
आह!

- अरे!
- आप बेहतर सुनें, ठीक है?

हाँ।

यह सूट था
बो रा तुम्हें खरीदा

उसके पहले भुगतान के साथ
न्यायिक प्रशिक्षण केंद्र।

हे भगवान, तुम इसे किस लिए बचा रहे थे?

आपने इसे कभी नहीं पहना।
मुझे नहीं लगता था कि यह इसके लिए होगा।

इसलिए वे बातें कहते हैं
यदि आप इसे बचाते हैं तो बकवास चालू करें।

मुझे लगता है कि यह एक सही कहावत है।

अब क्यों रोने वाले हो?

मुझे बहुत पैसा मिला और मैंने अपनी नौकरी छोड़ दी।

यह ठीक है, इसलिए रोना बंद करो।

तुम्हारा क्या मतलब है यह ठीक है?
तुम हमेशा यह कहते हो कि।

ठीक है।

हे भगवान, तुम बहुत अच्छे लग रहे हो।
मुझे देखने दो।

अरे मेरा।

अरे मेरा।

आप लोग निश्चित रूप से आश्चर्य करना जानते हैं
एक व्यक्ति।

- हाँ, बहुत बहुत धन्यवाद जिन जू।
- आपने इस समय इतनी मेहनत की।

तुमने मेहनत से काम किया।

तुम मुझे यह पाने के लिए नहीं था।

आह, मैंने तुम्हें लगभग याद किया।

मैंने जंग बोंग को सामने का गेट रखने के लिए कहा
बन्द है।

जोर से रोने के लिए।

ऐसा नहीं है कि मैं कोरिया का राष्ट्रपति हूं।
ऐसा उपद्रव क्यों?

यह एक घंटे में होने वाला है
और मैं वापस आऊंगा।

फिर जल्दी लौट आना।

मैं कई चीजों को गर्म कर दूँगा
और यहाँ आपके लिए तैयार है।

मैनेजर सुंग, आपने बहुत मेहनत की
उन सभी वर्षों।

गोश, आदमी।

हम सभी अब बैंकों को स्विच करने जा रहे हैं।

बो रा के पिता अब हनील बैंक में नहीं हैं,
तो हमें वहां क्यों जाना चाहिए?

सही?

मैं अपना खाता भी बंद करने जा रहा था।

वह झल्लाया हुआ, भद्दा हनील बैंक।

हनील बैंक के साथ नरक करने के लिए।

डुक सीन का इंतजार रहेगा।
आपको जाना चाहिए।

आपको कभी देर न हुई हो,
इसलिए आप अपनी सेवानिवृत्ति के लिए देर नहीं कर सकते।

इसलिए मैं अब बेरोजगार होने जा रहा हूं।

कृपया इस बेरोजगार का अच्छे से ख्याल रखें
इस पड़ोस में आदमी।

पिताजी, हम देर से जा रहे हैं। जल्दी कीजिये!

ठीक है, मैं जा रहा हूँ।

मैं जा रहा हूँ। धन्यवाद।

- अलविदा।
- धन्यवाद।

नमस्ते? हाँ, बो रा।

हाँ, आप अस्पताल में हैं?

हाँ, कुछ गड़बड़ है?

क्या आज आपके पिताजी की सेवानिवृत्ति नहीं है?
क्या यह अच्छी तरह से हुआ है?

यह ठीक हो गया।

मुझे अभी अच्छा नहीं लग रहा है।

आपको अपने पिता को आराम देना चाहिए।

वह शायद ज्यादा उदास है
किसी को।

ऐसा नहीं है कि मुझे कुछ भी महान होने की उम्मीद है।

लेकिन यह इतना सरल और छोटा था।

लगभग 30 लोग एक साथ सेवानिवृत्त हुए।

उन्होंने उसे पट्टिका भी नहीं दी।
उन्होंने बस उसे कुछ फूल दिए।

उन्होंने 30 साल तक वहां काम किया
और उन्होंने ही उसे फूल दिए?

मैं अपने पुराने स्व की तरह विरोध करने वाला था।

क्या तुम घर पर हो? बाद में मिलते हैं।

अगर देर हो गई तो भी जाऊंगा।

हाँ, मैं घर हूँ। मै जा रहा हूँ
रहने के लिए घर थोड़ा सा।

पापा मम्मी के साथ सोजू के लिए गए थे।
दोनों हाल ही में करीब हो गए हैं।

अच्छी बात है।

Duk Seon के बारे में क्या?

मुझे नहीं पता।

वह इसके बारे में कुछ समय से चल रहा था,
लेकिन मैं उसे नहीं देखता।

ओह, आपने मुझे चौंका दिया!

मैं इस तरह से खड़ा नहीं हो सकता।

नहीं ईल का आना
जैसा मैं कहूँ वैसा करो।

सूर्य वू, मैं आपको बाद में कॉल करूंगा।

बो रा, क्या तुम सच में एक सियोल विश्वविद्यालय हो
स्नातक? यह सबसे अच्छा आप कर सकते हैं?

अरे, क्या आपको लगता है कि मैं एक कोरियाई हूं
भाषा प्रमुख

इसे मुझे दो। मैं इसे करूँगा।

- जल्दी करो। मुझे उन्हें यह देना होगा।
- ठीक है।

अब तुम जा रहे हो?

हाँ, लेकिन मेरे लिए प्रतीक्षा न करें।
मैं शायद देर रात को पहुँचूँगा।

ठीक है, आपको सावधानी से ड्राइव करना होगा।

ठीक है, माँ कैसे कर रही है?

- मुझे यकीन नहीं है।
- क्या?

वह कई बार ठीक लगती है
और फिर ठीक भी नहीं।

यही कारण है कि एक परिवार को बेटी की जरूरत है।

प्रतीक्षा करें। दूसरी "बेटी"
जल्द ही होगा।

क्या आप घर हैं, बेटा?

हाँ।

क्या आप ठीक हैं, माँ?

हाँ मै ठीक हूँ।

मैं ठीक हूँ। मैं सोने जा रहा हूँ।

बाद में मिलते हैं, बेटा।

देखो कौन है। यह सोल्जर किम है।
महोदय।

उस स्थिति को देखें जिसमें आप शामिल हैं।

यदि आप मेरे अधीन सेना में आते हैं,
तुम मर जाओगे।

मैं पागल हो रहा हूँ? मैं तुम्हारे नीचे क्यों जाऊँगा?

आप किसी भी रास्ते से वापस कब आए?

कल देर रात।

चलो बाद में पीते हैं।
ताइक बाद में जल्दी खत्म हो रहा है।

आज मेरी मम्मी का जन्मदिन है।
हम बाहर खाने जा रहे हैं।

ओह, यही कारण है कि आप यहाँ हैं।

क्या आपने आरक्षण कराया है?

मैं अपने भाई के साथ एक बनाने जा रहा था।
क्या आप एक अच्छी जगह जानते हैं?

मुझे नहीं पता। मैं एक सोचने की कोशिश करूँगा।

बो रा के साथ अच्छा हो रहा है?

आप कहते हैं कि आप डेटिंग कर रहे हैं और आप नहीं
एक अच्छा रेस्तरां भी जानते हैं?

तुम मुझसे छोटे हो।
आप एक रेस्तरां कैसे नहीं जानते?

मैं साचोन में रह रहा हूं।

हाल ही में, मैं ... एक गृहिणी।

हाँ?

डोंग रयोंग क्या हो रहा है?

अरे, आप अभी कहां हैं?

तुम क्या कह रहे हो?

शादी के रिसेप्शन मेहमानों में से एक
मुझ पर रद्द कर दिया गया।

हमने 100 लोगों के लिए गैलबी तैयार की।

दुल्हन आज सुबह रवाना हुई
उसका पहला प्यार।

क्या?

मुझे पहले ही भुगतान मिल गया है,
इसलिए पैसा ठीक है।

गलबी बेकार चली जाएगी।

चलो एक पड़ोस पार्टी है।

अब से आप जो भी देखें, उसे आमंत्रित करें।

अरे, क्या आपके पास वहाँ भी केक है?

क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?
मेरे पास एक तीन-स्तरीय एक है।

यह आपकी माँ का जन्मदिन है, है ना?
आप आज भाग्यशाली हो गए, पंक।

मैं आपको आश्चर्यचकित कर दूंगा और इस शादी को बदल दूंगा
जन्मदिन के केक में केक।

रुको, इसे बदलो मत।
मुझे किस समय होना चाहिए?

यह अंतिम समय स्लॉट है,
तो लगभग 7:00 बजे।

यदि आप चाहें तो आप अभी बस छोड़ सकते हैं।
पहले के सभी ग्राहक छोड़ चुके हैं।

वैसे भी, सभी को इसमें से आमंत्रित करें
अड़ोस - पड़ोस। मैं आज इलाज कर रहा हूं।

धन्यवाद डोंग रयोंग।

जंग बोंग, मेरे पास एक अच्छा विचार है।

क्या?

अरे, कितने लोग आ रहे हैं?

मुझे लगता है कि यह लगभग 20 लोग होंगे।

Duk Seon सुनिश्चित करने के लिए यहाँ होगा और
जंग पाल भी आते होंगे।

मैंने देखा है यह एक लंबा समय होगा
सभी पड़ोस के लोग।

ओह, हाँ, दांग रयोंग। माँ भी आ रही है।

वास्तव में?

वह अब किया है?

वह सीधे यहां आ रही है।

यह सब तुम्हारी वजह से है, दाए रयोंग।

मैंने क्या किया, बच्चा?

नमस्ते!

क्या यह यो डोंग रियोंग है
खाने की दुकान?

हम मुक्त गलबी के लिए आए थे।

- क्या तुम यहाँ हो?
- हाय, डाए रयोंग।

नमस्ते। आप यहाँ पहले परिवार हैं।

क्या यह डोंग रयोंग का स्टोर है?

- हम इनमें से एक लेंगे।
- हाँ।

- कहाँ है?
- वहॉ पर।

- हम गालिब के लिए आए थे।
- नमस्ते।

डोंग रयोंग!

- हाय, डोंग रयोंग।
- नमस्ते।

मिस्टर, दो गालिब कृपया।

वाह, सुंग दक सीन। तुम सुंदर हो गए

अरे, तुम्हारे माता-पिता यहां हैं। अंदर जाओ।

नमस्ते।

- आप अकेले आए।
- मैं अपने सीनियर के साथ आया था।

क्या आप ही एकमात्र व्यक्ति हैं
के साथ दोस्ताना?

मैंने तुमसे कहा था कि सबको लाओ।

- नमस्ते!
- मैं लोगों को लाया।

मैन ओके, जा ह्यून, नमस्ते कहो।
यह मेरा दोस्त डोंग रयोंग है।

नमस्ते।

ओह, यह आप सही है?
शेषमुन हाई के पार्क नाम जंग?

- सत्संग गर्ल्स हाई वांग जो ह्यून?
- लंबे समय तक।

यह क्या है? क्या मैंने तुम लोगों को हुक दिया?

चुप रहो। मेरी संभवतः एक प्रेमिका है।

मुझे लगता है कि शोरबा अब तैयार है।
मुझे अंदर जाना है।

मैं ठीक हूं इसलिए अपनी चिंता करें
प्रेममय जीवन।

चलिए चलते हैं।

कौन गायब है?

वह गुंडा। वह सोचता है कि वह एक स्टार है
और अब वह हमेशा देर से आता है।

- नमस्ते।
- नमस्ते!

- नमस्ते।
- हमने सुना है कि वहाँ मुक्त galbi था।

तुम यहाँ क्यों आ रहे हो?

सभी गैलीबी को ले लिया गया है।

मैंने यहां धरना दिया।

तब मुझे लगता है कि मैं समझता हूं।
कुछ सूप लो।

अरे।

- माँ।
- हमें भी कुछ खाने को दो।

माँ, हमने आपके लिए कुछ गैलबी तैयार की है।

यदि आपके पास यह नहीं है तो हम जाएंगे।

आपने अच्छा काम किया,
तो आओ और खाओ।

स्कूल का डीन यहां है।

यहाँ कौन नहीं है? हाथ ऊपर।

जंग पाल और उसकी माँ।

उनके पिताजी भी यहां नहीं हैं।

यह सच है। वह वही है जिसने मुझे बताया था
सब कुछ तैयार करने के लिए।

नमस्ते...

क्या यह डोंग रयोंग का ठिकाना है
सबसे अच्छा galbi बनाते हैं?

और आप हैं कि श्रीमती चीता
Sssangmundong जिसके बारे में मैंने केवल सुना है।

कृपया अंदर आएं।

अंदर आ जाओ।

- तुम वहाँ क्या कर रहे हो?
- अरे, मेरी माँ।

अरे मेरा।

मैं नीचे महसूस कर रहा था
यह मेरा जन्मदिन था।

मैं थोड़ा बेहतर महसूस करता हूं क्योंकि हम सभी हैं
रात का खाना साथ में।

आप अपने जन्मदिन पर क्यों महसूस करेंगे?

आज आप खुश रहें।

माँ, मैं तुम्हें जन्मदिन की शुभकामना देना चाहता हूँ
आपके 52 वें जन्मदिन पर

हम बाद में घर जा सकते हैं
और हमारे परिवार के साथ एक और पार्टी है।

बेटे, मैं कोई बड़ी बात नहीं करना चाहता
मेरे 52 वें जन्मदिन पर।

ओह! अरे नहीं! मुझे क्या करना चाहिए?

मुझे खेद है। मैं क्या कर सकता हूँ?

क्या झंझट है। मुझे खेद है।

ठीक है। मै ठीक हूँ।

आप बेहतर तरीके से अपने कपड़े बदलें।
इससे बदबू आने लगेगी।

मेरे यहाँ कपड़े नहीं हैं।

खैर, हमारे यहाँ कुछ कपड़े हैं।
क्या आप उनमें बदलाव लाना चाहते हैं?

मुझे खेद है।

अब सावधान रहें।

इस तरह से।

- इधर आओ।
- ठीक है।

यह सब हो गया। संगीत के बारे में क्या?

चिंता करने की कोई जरूरत नहीं।

- केक के बारे में क्या?
- यह तैयार है।

जंग पाल, कोई यहाँ है।

- जंग बोंग, तुम फूल वाले लड़के हो।
- मुझे? लेकिन मेरी प्रेमिका यहां है।

तो क्या मुझे करना चाहिए?

वास्तव में, यह हमेशा मेरा सपना रहा है
फूल का लड़का बनना।

- तुम्हें पता नहीं था, तुमने किया था?
- नहीं।

ठीक है।

कौन उसे गुलदस्ता देगा?

- एक व्यक्ति कुछ नहीं कर रहा है।
- कौन?

आप। आप उसे सीधे दे सकते हैं।

जब मैं संगीत चालू करता हूं,
आप इसे अपनी माँ को देते हैं।

क्या? मैं उस सामान में अच्छा नहीं हूं।

तुम पागल हो यह सब आपका विचार था।

मैम, क्या आप जंग हवन की मम्मी बन सकती हैं?

क्यूं कर? क्या उसके कपड़ों में कुछ गड़बड़ है?
क्या वह नहीं आ रही है?

मैं अब इसे पहनकर गालिब खा रहा हूं?

वाह, यह आपको पूरी तरह से फिट बैठता है।

मेरे पास एक ग्लैमरस बॉडी है।

क्या मैं इस चीज को पचा पाऊंगा?

क्या मुझे इसे बस खाना चाहिए और खाना चाहिए?
मुझे गर्मी लग रही है।

हे भगवान, तुम बहुत सुंदर लग रही हो।

कब और क्या कुछ पहनने को मिलेगा
इस तरह?

- मैं कैसे बाहर जा सकता हूं?
- मैम।

प्रधान गोमांस तैयार है।

ठीक है मैं समझ गया।

- जल्दी करो और बाहर आओ।
- ठीक है।

इतनी सुंदर।

अच्छाई, यह क्या है? गंभीरता से ...

- माँ।
- वाह!

अब यह क्या है?

तुम सब उपद्रव क्यों कर रहे हो?

- इतनी सुंदर।
- यहाँ क्या चल रहा है?

मुझे इस ड्रेस में सावधान रहना चाहिए।

- आप अच्छे लग रहे हो।
- मैं बहुत शर्मिंदा हु।

वाह!

अरे मेरा।

अरे अब।

रो क्यों रही हो?

वर और वधू, कृपया प्रवेश करें।

चुम्मा चुम्मा चुम्मा...

डोंग रयोंग, डोंग रयोंग, डोंग रयोंग ...

मोमबत्ती को फूँक मार कर बुझा दें।

एक दो तीन!

यह किसका विचार था?

आपकी बेटी।"

- क्या?
- जंग हवन?

आपको कैसे पता चला कि तस्वीर फर्जी थी?

मुझे लगा कि हम कभी नहीं पकड़े जाएंगे।

यह स्पष्ट था कि आपने संयुक्त किया था
दो तस्वीरें।

शुक्रिया, जंग हवन।
मेरा मेनोपॉज हो गया है। धन्यवाद।

मैंने इसके लिए ऐसा नहीं किया।

यह रोने के लिए कुछ भी नहीं है।
आप यह क्यों कर रहे हैं?

चुप रहो, तुम!

उस पर क्यों रो रहे हो?
यह एक अच्छी चीज़ है। कितना शर्मनाक है।

- पिता।
- हाँ?

- हमारे पास आपके लिए भी कुछ है।
- हुह?

उपहार।

आप सभी के साथ क्या है?
क्या आप सभी अचानक बड़े हो गए हैं या क्या?

यह क्या है?

हमने अपनी खुद की सेवानिवृत्ति का फैसला किया
हमारे परिवार के साथ। इसे खोलो, पिताजी।

ओह ... यह क्या है?

ओह, यह "थैंक यू" पट्टिका नहीं है?

वाह, मैं इसे सभी के लिए पढ़ूंगा।

- इसे न पढ़ें।
- तुम नहीं हो।

क्यूं कर? यह बच्चों से वर्तमान तक है
उनके पिता।

हमें इसे पढ़ना चाहिए
जब तक हम सब साथ हैं।

- नहीं, कृपया इसे न पढ़ें।
- हाँ, इसे पढ़ो मत!

यदि आप अभी पढ़ते हैं,
हर कोई रोएगा।

मिस्टर, आपको अभी भी इसे पढ़ना चाहिए।

- आप बाद में अपमान ले सकते हैं।
- क्या वह सही है?

मैं एक नया दूल्हा बन गया
मेरे अर्द्धशतक में।

मैं आज सिर्फ कुछ अपमान ले जाऊंगा।
क्यों नहीं?

इसे पढ़ें, इसे पढ़ें।

"धन्यवाद पट्टिका।"

"आपने 26 साल तक हनील बैंक में काम किया।"

मैनेजर सुंग डोंग इल ...

हे भगवान, मुझे नहीं लगता कि मैं इसे पढ़ सकता हूं।

"धन्यवाद पट्टिका।"

"आपने 26 साल तक हनील बैंक में काम किया।"

"मैनेजर सुंग डोंग इल,
हम आपको धन्यवाद देना चाहेंगे।"

"हम अब आपको कॉल करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं
मैनेजर सुंग डोंग इल। "

"जो नहीं बदला वह है ..."

"सुंग डोंग इल ली इल ह्वा के पति हैं।"

"और सुंग बो रा, सुंग दूक सीन,
और सुंग न इल ... "

“वह गौरवान्वित पिता है
तीन भाई-बहनों की। ”

“ये हमारे पिता की पसंद की चीजें हैं
सबसे अधिक बार कहने के लिए। ”

"बकवास और नरक।"

“शब्द मेरे पिता
सबसे ज्यादा नफरत करते हैं ... "

"हमेशा के लिए सहायक प्रबंधक
और ऋण की गारंटी। "

"बात मेरे पिता ने सबसे अच्छी की ...
बेकार सामान खरीद रहा था। "

"और हमें चुंबन दे रहा है।"

“उनका पसंदीदा भोजन अनुभवी है
कॉकल शैल और सोजू। "

“और बात मेरे पिता को पसंद थी
सबसे ... यह हमारा परिवार था। "

"हमारे पिता की बेटियों और बेटे के रूप में ..."

"क्योंकि हम उसे नहीं दे सकते
गर्म शब्द ... "

"और हम उसके साथ ड्रिंक नहीं कर सकते थे
कि उन्हें बहुत पसंद आया ... "

"या पहले उसे हमारी बाहों में जकड़ लो ..."

"या उसे बताओ कि हम उसे पहले प्यार करते हैं ..."

"और हम इस पर विचार नहीं कर सके
'डैड ...' शीर्षक का वजन

"हमें खेद है और क्षमा चाहते हैं।"

“तब भी, वह एक पेड़ की तरह था
कभी देना बंद नहीं किया। "

"एक पिता जो बो रा का सम्मान करता है। एक पिता।"
यह डॉक सीन के लिए एक दोस्त की तरह था। "

“और एक पिता जो प्रदान करता है
स्थिरता के लिए कोई Eul।

“उस कृतज्ञ हृदय से…
हम आपको यह पट्टिका देते हैं। ”

“5 दिसंबर 1994।
अपने बच्चों से। "

अच्छाई का भाव।
आपने उसे पढ़ने की जहमत क्यों उठाई?

बैठ जाओ।

हमारा ड्यूक सीन इतना सुंदर है।

हे ... तुम लोग मूड को हल्का करते हो,
तुम नहीं करोगे? क्या बिल्ली है...

आपको यकीन है कि अच्छे बच्चे थे।

अरे, इसे चालू करें।

क्या चालू करें?

रा Mi रैन ...

इल ह्वा।

क्या आपने Hwa Moo Ship Il Hong के बारे में सुना है?

हाँ मेरे पास है।

एक गुलदाउदी का मौसम होता है

और कोई फूल नहीं है
दस दिनों तक अपना रंग बनाए रखता है।

मैंने खुद को एक साथ खींच लिया है
और मैं इसके बारे में कुछ करने जा रहा हूं।

इसलिए मुझे लगता है कि यह कथन गलत है।

मेरा जीवन अब लगभग बीत चुका है।

समय सिर्फ हमारे लिए नहीं गुजरता है।

यह सभी के लिए गुजरता है।

आप किससे शिकायत कर सकते हैं? तुम बस
इसे स्वीकार करो और इसके साथ जाओ।

मुझे आज सचमुच कुछ बड़ा एहसास हुआ।

वह क्या है?

मुझे लगा कि यह सब एक बार खत्म हो गया है
पंखुड़ियाँ खिल गईं।

लेकिन एक बार उन पंखुड़ियों को खोलने के बाद,
एक और फल है जो खिलता है।

मैं उसके बारे में भूल गया।

मुझे केवल दुःख हुआ कि मेरी फूल की पंखुड़ियाँ
फिर से खिलने नहीं जा रहे थे।

मैं ऐसा नहीं देख सकता था।

मुझे पता है कि मुझे काम से जाने दिया गया।
लेकिन जिस तरह से मैंने अपने बच्चों की परवरिश की ...

मैंने इतना अच्छा काम किया, है ना?

हाँ, लेकिन कौन जानता है?

वे बाद में हमें दु: ख दे सकते हैं।

हो सकता है, मैं बहुत जल्द बोलूं, क्या मैं नहीं?

लेकिन आप कभी नहीं जान पाते।

यह दिल हमारे बच्चों के लिए है,
किसी दिन वे करेंगे ...

हमें जवाब दो।

"धन्यवाद।"

चलिए चलते हैं।

तो, आप काउंटर काम करने जा रहे हैं
सुपरमार्केट में?

तो, आप एक खजांची बनने जा रहे हैं?

तुम सच में कुछ हो, तुम्हें पता है?

मुझे कल और आज का प्रशिक्षण मिला।
मैं कल से शुरू कर रहा हूं।

चूंकि आपने हमेशा काम किया है,
यदि आप घर में रहते हैं तो आप बीमार पड़ जाएंगे।

डोंग रयोंग की माँ, आप कहीं गई थीं?

मैंने आपको कुछ समय के लिए चारों ओर नहीं देखा।

मैंने घर छोड़ दिया।

- क्या?
- क्यूं कर?

क्यूं कर? कहा पे?

यह दो या तीन सप्ताह पहले था।

मैं छोड़ कर कल वापस आ गया
खाने के लिए।

लेकिन आपने अचानक घर क्यों छोड़ दिया?

मेरे लिए...

मेरे जीवन में...

बस डोंग रयोंग की माँ कहा जा रहा है
या दाए रयोंग की माँ ने मुझे दुखी किया।

मेरा नाम चो सू हयांग है।

मैं अपने पोते को देख रहा था।

मेरा दिल अचानक इतना घुटन सा लगा।

मैंने सोचा कि मैं वहाँ क्या कर रहा था।

मैंने सोचा कि मैं इस तरह पागल हो जाऊंगा।

जब मेरे पोते सो रहे थे,
मैं अभी अपनी बहन के पास डेगॉन गया था।

इसलिए टीचर यो घर था।
वह घर की देखभाल कर रहा था।

वह एक गहरा व्यक्ति है।

उसने फोन भी नहीं किया क्योंकि
उसने सोचा कि मुझे चिंता होगी।

हां, सब ठीक है।

उसे मत जगाना। नहीं।

जीजाजी, क्या आप चुनना चाहते हैं
मेरी बहन अब ऊपर?

नहीं, मैं सू Hyang को आराम करने जा रहा हूँ।

जब आपकी बहन बेहतर हो,
मुझे एक फोन करना।

फिर मैं उसे लेने जाऊंगा।

बच्चे कैसे हैं? व्हाट अबाउट
आपका भोजन और स्कूल?

मैं इसका ध्यान रखूंगा।
बस अपनी बहन का ख्याल रखना।

अलविदा।

वाह, वह एक असली आदमी है।
वह वास्तव में है।

ओह मेरी, लेकिन उन्होंने भी इसका इस्तेमाल नहीं होने दिया
बिल्कुल भी।

अगर हम उसे बाहर कर देते तो हम उसकी मदद करते
पता था, है ना?

माँ, मैं घर हूँ।

ठीक है ... मेरा सबसे पुराना यहाँ है।

बो रा, क्या तुम यहाँ हो?

बो रा, सबके यहाँ।

- नमस्ते।
- नमस्ते।

कृपया कुछ दृढ़ता रखें।
मेरी मम्मी को ये पसंद है।

- मज़े करो फिर।
- ठीक है।

बो रा का चेहरा बेहतर और बेहतर दिखता है।

क्या उसकी शादी के लिए समय नहीं है?
क्या वह डेटिंग नहीं कर रही है?

मुझे लगता है कि वह डेटिंग कर रही है।

- माँ!
- हाँ।

वह अपने घर जा रहा था,
तो मैंने उससे कहा कि कुछ लाल बीन रोटी खरीदो।

आपको बस उन चीजों को बेचना चाहिए।
आप प्रति वर्ष कितना खाते हैं?

- क्या तुम यहाँ हो?
- नमस्ते।

मैंने उनमें से बहुत कुछ खरीदा।

- कृपया मजा करो।
- ठीक है।

- मैं अब जा रहा हूं।
- ठीक है।

- अलविदा।
- अलविदा।

उसे थोड़ा ठहरना चाहिए।

अब यह क्या है?
हम हर समय एक दूसरे को देखते हैं।

मुझे पता है कि मैं सही हूं।
उन दोनों में कुछ चल रहा है।

कुल बकवास कहना बंद करें।

क्या आप अपनी माँ को बेहोश देखना चाहते हैं?

अब अपना मुंह बंद करें।

सूर्य वू के पास होना चाहिए
इतना तनाव के बारे में।

वह ठीक करेगा।

क्या आप इसके बारे में आश्वस्त हैं?

माँ, क्या आप इसे एक बार जाने दे सकते हैं?

मुझे विश्वास है कि मैं नहीं बदलूंगा।
आप नहीं हैं?

ऐसा कभी नहीं हो सकता है।

अरे।

क्या आप इसे बनाने के उद्देश्य से कर रहे हैं
मुझे गुस्सा?

आप लोगों के साथ कभी नहीं जानते।

अब दुल्हन प्रवेश करेगी।

दुल्हन, दर्ज करें।

DramaFever द्वारा उपशीर्षक