Original subtitles

Sekarang saya akan membagikan hasil ujian awal kalian.

Ivaya-san!

Aku dapat nilai E (2 poin)

Hasil ujian yang aku dapatkan, kurang dari lima persen.

"Direkomendasikan untuk pindah jurusan."

Sialan!

Yamazaki-san!

Komatsu-san!

Kamu dapat berapa?

Kalau kamu.

Apa yang kamu pelajari?

Kenapa?

Kalo kamu?

aku pikir semuanya baik-baik saja.

Ya.

Hey, tunggu... Eureka!

WOW!

Hey!

"Perguruan tinggi swasta"

"Nilaimu!"

Wow!

Nagasawa-san memang pintar.

Tidak begitu. Aku hanya beruntung.

Namaku Mochizuki Kotaro. 17 tahun.

Jika kamu tidak ingin belajar, itu sangat berbahaya.

Aku tidak percaya bahwa sebelum ujian terjadi sesuatu yang luar biasa terhadapku.

Sepertinya aku memiliki semangat leluhurku.

Roh samurai yang kuat dan tak kenal takut "selama Perang Saudara."

aku pikir dia orang baik...

tapi kadang-kadang dia berbahaya dan melakukan hal yang aneh2.

Karena itu, para samurai, terus-menerus muncul dan menghilang...

Persiapan saya untuk ujian, sudah mantep.

Kotaro!

Sini.

Apa?

Ini lebih mudah dimengerti.

Cobalah.

ini...

Sebenarnya apa?

Hasil ujian awal.

Kalau itu aku sudah menegerti.

Tapi...

Kenapa kamu bertanya "apa itu".

Apakah kamu tidak malu? Kamu Tidak mengerti apa yang aku katakan?

Jelaskan apa maksudnya ini!

Kesempatan yang ditulis untuk lulus ujian...

kurang dari lima persen?

Apa yang kamu pikirkan?!

Bahkan lebih buruk dari sebelumnya!

Tunggu, tunggu...

Jangan berkata kasar ke dia.

Ini adalah ujian awal?

Lupakan itu dan persiapkan diri dengan baik untuk ujian yang utama.

Lihat siapa yang bicara... dia yang lulus dengan nilai paling buruk.

aaa sudah!

Sekarang jelaskan kepada dia.

Padaku.

Apa?

Kau mengisyaratkannya padaku?

Buakan begitu.

Aku tidak tuli.

bal bla blab bla

Tapi itu penting untuk...

Matikan TV'nya!

Baik.

aku tidak tertarik pada berita. Biarkan Kotaro... mengatakan sesuatu untuk memjelaskanya.

Yuna, kamu terlalu khawatir! Jangan disini. cepatlah Pergi dari sini!

Jangan salahkan aku!

kakak ini sangat goblok, dan aku tidak bisa membantunya.

Memang benar!

Betapa indahnya, jika kamu pergi ke perguruan tinggi!

Ini belum terlambat, berjuanglah.

kamu tahu bahwa sebentar lagi bulan november?

Ya... ya.

O Tuhan. Jangan membuat aku kawatir.

Halo?

Kotaro?

Minami.

Mengapa kamu menelepon jam segini?

Kamu tidak menelepon Ay ?

Aku?

kami pergi bersama untuk kursus pelatihan,

MATIMATIKA

Tapi hari ini dia tidak datang.

HP'nya dinonaktifkan, dan tampaknya dia tidk ada di rumah.

Aku pikir terjadi sesuatu?

Sesuatu?

Nah...

bisa aja dia diserang atau diculik...

Apa?!

Jangan bercanda!

Aku katakan bahwa ini hanyalah dugaanku.

Jangan panik.

Nagasawa Au

Halo... Halo!

Nagasawa?

Ini aku, Mochizuki.

dimana kamu sekarang...

Nagasawa dan aku sudah saling kenal sejak jaman SD.

Dia bukan pacar saya, dan saya bukan pacarnya...

Tapi aku merasa aneh kenapa dia tidak datang ke kursus.

Ai Nagasawa

Apa yang harus aku lakukan?

jika terjadi sesuatu padanya?

tiba-tiba dia diculik?

Translate by Logustra

Samurai High School

kantor polisi

APA?!

Episode 3

diculik?!

Aku segera memanggil orangtuanya dan pencarian akan segera dimulai.

Keluarganya sudah jdiberitahu tetangga.

Mereka tidak ingin semua orang tahu tentang hal itu.

Tapi situasinya sangat berbahaya!

Sekolah tidak hadir beberapa hari di rumah!

Dan apa yang terjadi sesuatu, apa yang kamu lakukan?

Tunggu...

Tentang "beberapa hari" kami tidak berbicara.

Apa?!

Maaf.

Sejak kapan?

Sejak, ia keluar dari sekolah.

Bilanglah dari dari tadi?!

Kamu yang susah diatur terlebih dahulu!

Bagaimana terlihat seperti?

Ai Nagasawa-san.

Ini yang di Tengah.

Dia tinggi... dan rambutnya panjang.

Dia memiliki tahi lalat di sini.

Kowe...

Kamu gk tau?

Sepertinya mencurigakan.

Apa?

Cepatlah...

apa ada tanda-tanda lain yang?

Ya!

Dia menyukai klup musik rakyat.

Apa kamu bodoh?!

Bagaimana pertanda seperti itu, aku dapat menemukannya?

Cukup!

Klub musik rakyat?

Seperti ini?

Ya!

Tadi Aku melihatnya saat berpatroli!

Tinggallah bersamaku...

hoe. apa kau mengalami kesulitan pendengaran.

Mungkin kamu memerlukan latihan lagi?

Mari kita minum... Dan lautan akan setinggi lutut!

aku gk ngerti mksudnya yang laki2 itu katakan

Kami sangat khawatir tentang kamu.

Apakah kalian mencariku?

Tentu saja.

Sudah Tengah malam... di tempat seperti ini.

Orang tuamu sangat khawatir.

tunggu sebentar... apakah kamu "musisi jalanan"?

Aku bahkan tidak tahu tentang itu.

Pertama kali aku melakukan ini.

Apa yang kamu pikirkan?

Sekarang bukan waktunya untuk itu.

Tapi aku...

bertanya-tanya... apakah saya bisa melakukan sesuatu yang lain.

Dan dikatakan Nona "Anggun"?

Saya sangat senang mendapatkan peringkat empat.

Aku sangat malu... tapi aku...

Peringkat tiga.

aku.. bla bla bla.

Karena, aku selalu belajar dengan baik...

Tapi sering bertanya-tanya apakah aku bisa pergi ke universitas.

Jadi kamu memutuskan untuk menyanyi di jalan?

Saya datang ke sini untuk mencobanya...

impianmu apa...

mimpi?

Jadi, kamu bermimpi ingin menjadi seorang musisi?

iya... tapi itu mustahil.

Tak ada satu pun pejalan kaki...

Yang berhenti untuk mendengarkanku.

Ini dari kita semua.

Kita ingin mendengar... kamu bernyanyi.

Sebagai gantinya kamu ikut kami...

dan kamu harus berusaha.

Musik akan tetap denganmu, meskipun sudah masuk di universitas.

aku juga ingin dengar!

aku-aku!

aku juga!

Hey!

Aku akan bernyanyi.

Mulai sekarang aku mengerti... kau selalu bermimpi...

Jadi ingin mengakuinya... tapi sekali lagi terlihat setelahmu...

kamu melihat bagaimana musim gugur...

ada daun dan angin...

Dengarkan... dan berbisik Autumn memberitahu Anda...

Apakah kamu pikir itu adalah Ai?

Mungkin.

Apa yang saya impikan... dan aku percaya bahwa...

Ambil tanganku...

dan pegang erat-erat...

Tidak peduli apa... kamu akan dekat...

Apa yang kamu lakukan?

Tembak?

Hapus ini?

Dan cinta kita akan menyelamatkan aku dan kamu...

Menjatuhkan keraguan dan ketakutan...

Dan aku katakan...

Tetap...

dengan saya selamanya...

Wow!

Baguss!

Ah, sudah selesai?

Apa itu?

Menangis?

Ai?

Hey!

Gk mungkin!

Aku tidak menangis.

Dia menangis.

Ya.

Kehidupan siswa SMA! Air mata Ai-chan

Gk mungkin ini ai!

Wow!

Seseorang mengambil video ini dan diupload ke situs.

Aku ingat, ada seorang pria yang aneh. dan Polisi mengejarnya.

Dia mengatakan orang itu mencurigakan!

he.. cabul!

siswa sekolah Hidup tinggi! Air mata Ai-chan

Lihatlah. ada penggemar dia.

Dia begitu cute!

Yasu 2001

Ai-chan, aku suka.

Mikko

keren!

Sangat menyentuh.

Tepat!

Lihatlah!

Wow!

banyak komen!

Wow!

Apa itu?

Lihat, lihat!

Apa ini?

Pagi....

Oh, lihat! Rock Star!

Apa ini? Hentikan!

Aku ragu!

gk pp kan!

Apakah kamu memiliki fanclub sendiri!

Lihat lihat.

Ai-chan, aku mencintaimu!

Otodziro

kamu dan suaramu indah.

Saya ingin mendengarkan lagi.

Dai-chan

Komentar:

Wow !

Yui - Penyanyi J-pop . (Mantan admin :v)

Apakah kamu pikir aku bisa menjadi seperti Yui?

Mustahill!!!!!.

Benar-benar mustahil.

Tunggu!

Apa?

Lagu ini sangat sedih, membuat saya menangis.

I - Omura, produser musik independen.

Dalam lagu aku mendengar sesuatu yang baru.

Bisakah kamu menghubungi saya?

"Bisakah kamu menghubungi saya?"

Buakankah ini hebat!

aku minta tanda tanganmu?

Aku juga!

Aku juga!

aku belum menyadari apa yang terjadi.

Tapi ini sangat keren!

Perhatian

Hati-hati, hati-hati!

Apa?

Apakah Nagasawa-san debut.

Debut?

Hapus segera!

Hapus!

dia punya kesempatan untuk membuat karir dalam bisnis pertunjukan,

Tapi tidak dengan suara seperti itu.

Baik dia maupun sekolah benar-benar tidak perlu.

Saya berpikir, bahwa kita tidak bisa untuk menghapusnya.

Apa?

Hanya orang ini, yang bisa menghapus.

Seorang manajer, atau seseorang...

telpon Manager. Panggil.

Saya tidak punya nomornya.

Ini akan sulit.

Ya, benar.

Ada banyak alasan mengapa ini harus dihapus!

Jadi, untuk menentukan. Dengarkan...

administrator situs atau...

siapa pun.. panggil dia.

Semua pada gilirannya akan memanggil penyedia layanan.

Mari kita mendapatkannya di!

Hebat!

Tepat!

Wow, Ouch!

Lebih!

Tolong, satu lagi!

Lebih?

Oke .. mungkin salah satu yang ada di situs?

Apakah kamu mengatakan bahwa dia malu?

Ini benar-benar larut dalam lagu.

Tapi dia tidak apa2 ?

Sangat menyenangkan untuk semua.

Benar...

Itu lebih baik daripada hidup tanpa mimpi seperti kita.

aku punya mimpi.

apa?

Nakamura, kamu memiliki impian?

ada.

oh gtu.

Dan apa?

Eh, lupakan saja.

Tidak! Beritahu aku!

Aku ingin menjadi...

K-to-ka...

Ka...?

Tidak, tidak ada...

Penyanyi Jepang "Kashu".

Ka?

Ka...

Apa? Apakah Anda ingin menjadi seorang penyanyi?

tidak!

Kalau begitu...

Ka...

Kamasutra.? :v

Tidak mungkin!

"Kaishain" Karyawan.

oh! Aku mengerti! Karyawan di perusahaan!

Kangoshi.

Kangoshi...

sebagai perawat?

Ya.

Ibuku ada di rumah sakit.

Jika aku menjadi seorang perawat, aku bisa bekerja di rumah sakit dan merawatnya.

Itu sebabnya aku bermimpi pergi ke kursus keperawatan.

Lakukan sesukamu.

Aku juga... Tuanku!

sebentar lagi lulusan.

Benar.

Ya.

Dan Anda, Tuanku?

Mochizuki-kun, apa yang kamu impikan?

Aku?

Gk ada!

Curang!

Diam!

Bagaimana Anda berbicara dengan tuanmu!

Katakan, Tuanku!

Tidak hanya Nagasawa...

Nakamura juga punya impian.

Tidak, aku tidak akan!

Semua orang berpikir tentang masa depan.

Hanya saya tidak memiliki impian atau tujuan.

Mungkin karena alasan ini, samurai memberiku.

pasukan selama pengepungan Osaka

ini...

Bagaimana samurai-dono?

aku pikir dia muncul, ketika saya dalam bahaya.

Tiba-tiba datang dan pergi.

Sejujurnya, aku bingung.

Nah, kamu memiliki nasib seperti itu.

Mungkin ada cara untuk menemukan bahasa yang sama dengan dia?

Ide buruk...

Mungkin dia harus melakukan sesuatu...

atau bertemu seseorang dan berbicara.

Kemungkinan besar, ia datang di zaman kita.

Apa yang Anda maksud dengan "harus melakukan"?

Bagaimana saya tahu? Dia tidak dalam diriku.

Bagaimana menurut Anda... mungkin dia memiliki mimpi?

Mimpi?

Jangan gagap tentang omong kosong seperti itu!

Samurai hidup untuk berperang... dan mati.

Mereka mengorbankan diri demi kehidupan orang lain.

"Saya menginginkannya!"

"Saya ingin itu!"

"Saya ingin!"

"Saya ingin!"

anak manja seperti kamu Tidak bisa memahaminya.

Maaf.

Buku ini ambil... pergi dan membacanya.

Baik.

Dan kemudian, pergi!

"Itu terjadi sebelum pertempuran pertama Kotaro."

"Dia berkata kepada istrinya..."

Apa?

Dalam 17 tahun, ia sudah memiliki istri?

Aku mohon...

Aku mohon, kembali dengan selamat.

Mengapa menjadi samurai jika kamu takut mati?

Jika tidak mengganggu...

kita akan melihat kamu di malam hari sebelum pertempuran.

Demi kemenangan kami... Aku harus mengorbankan...

Hidup Anda!

Bagi anda aku ini apa!

Aku orang yang kamu sukai!

Jangan lupa bahwa saya seorang pria!

Wanita tidak mengerti.

Jika hati saya tidak ada keraguan...

Aku tidak bisa melawan.

Silakan tinggalkan pesan.

Halo! Senang bertemu Anda...

Nama saya Ai Nagasawa.

Anda meninggalkan komentar di situs...

oleh itu mengapa aku menelepon Anda.

Saya berharap untuk bekerja dengan Anda.

Apa yang harus aku lakukan?

Sukses!

Dan jika aku di acara TV?

"aku ingin lagi!"

Berjuanglah

Saya ingin mendengarkan lebih banyak lagi

Di mana Anda bermain musik?

Kau begitu manis... Sekarang, saya fanmu .

Seseorang menulis: ".. Kamu manis"

Ini menyebalkan

Bahkan, tidak ada yang bagus.

Apakah anda tuli

Anda tuli.

Tidak ada yang tidak mungkin untuk membuatnya keluar

Dia hanya orang bodoh

Visit http://logustra.blogspot.com

Ada apa? Ada apa?

Tampaknya semuanya buruk.

Tepat.

lebih buruk dari sebelumnya!

Apa?!

Apa artinya ini.?

Mengerikan.

Siapa yang menulis itu?

Semua komentar anonim. Kami tidak tahu itu.

Tapi...

bagaimana mereka tahu bahwa itu terkenal?

Hey Mia!

ini bukan kamur?

Apa untungnya aku melakukannya.

Mungkin Kanegasaki?

Gadis ini yang menulisnya!

Kita tidak bisa melakukan hal seperti itu!

Kamu, satu-satunya yang terus-menerus!

Benar?

Ya.

Tapi peringkatnya naik...

Dia ingin menjadi populer?

Jangan mengatakan itu...

Kemungkinan besar, dia pikir dia memiliki suara yang bagus...

dinyatakan tidak akan menyanyi.

Dia hanya ingin kekaguman dan pujian...

Sekarang dia tidak bisa menjadi seorang musisi profesional?

sebelum dimulai...

Berikut adalah debut.

Ai?

Nagasawa?

Selamat pagi...

Ai... maaf...

Tidak ada yang ingin menyakitimu...

Cukup Mungkin?

Tunggu!

Jangan kesini!

Jangan dipikirkan!

Aku akan marah!

Tentu saja, kamu marah.

Sekali lagi, tidak ada yang terjadi.

Di sekolah dasar...

dan di smp juga, tidak ada yang terjadi.

Jadi seperti apa pun tidak berubah sekarang.

Bukanya itu tk apa2?

kamu menjadi begitu populer...

Dengar...

aku begitu terluka karena komen2

Tapi aku tidak melakukan apa pun...

tidak mengatakannya?

Barusan.

Tapi aku tidak bersungguh-sungguh!

aku akan mengatakan bahwa semua hal-hal kecil dalam hidup...

tidak perlu dipikirkan.

Benar kan?

Mungkin orang lain tidak peduli tapi bagiku itu penting.

kamu tidak mengerti saya.

Hey, tunggu!

Kegembiraanku saat itu... tidak berarti apa-apa,

jika tidak menemukan cara untuk membantunya.

Halo?

saya Produser Omura.

Terima kasih telah menelepon saya.

Ah tidak.

Saya ingin berbicara tentang lagu.

Anda bisa datang ke kantor saya besok?

Maaf.

Sekarang, saya tidak yakin bahwa saya akan.

Aku langsung tahu bahwa Anda sangat berbakat.

Kita harus bertemu.

Jika Anda berubah pikiran...

datang besok di cafe di stasiun pukul 17.00.

Aku akan menunggu.

Tapi...

Yosh!

Sialan!

si ap a ka u

Kotaro 1212

Siapa kau?

Kotaro 1212

Siapa kau?

Siapa kau?

Ini rahasia.

ini ra ha si a.

anonymous

Ini rahasia.

anonymous

Ini rahasia.

Kotaro 1212

Anda harus menjawab pertanyaanku ku.

Gk mau :P...

anonymous

Gk mau :P...

Kotaro 1212

Anda harus menjawab pertanyaanku ku.

Jadi ini kanbutsu?!

Apa?

Lagi perang pedang?

Hey!

Ketuk pintu dulu?

Aku sudah memperingatkan sebelumnya bahwa aku masuk, Kotaro-dono.

Hentikan.

Apa yang tidak mungkin?

Bukankah itu bagus?

Lalu suara aneh.

Aku akan mengatakan satu keanehan lagi.

Mungkin tidak layak terburu-buru?

Apa?

Pemeriksaan.

Membuatmu tidak berguna. aku ingin tidak menunjukkan kemampuan mereka.

tapi...

jika kamu tidak pergi ke perguruan tinggi...

kamu Harus pergi bekerja.

Pernahkah kamu berpikir apa yang ingin kamu lakukan?

Bagaimana bisa memikirkan...

tidak tahu?

Caramu ditutupi dengan kegelapan, Kotaro-dono.

Di era perang abad pertengahan ada seni bela diri yang sangat populer.

Mungkin kita harus berpikir tentang bagaimana untuk menjadi militer?

Oke.

Yakinlah jika kamu berguna namun kmu tidak ingin.

Siapa itu? Pacarmu?

Tidak, tidak!

Dan siapa kau?

Siapa kau

membuat marah upaya Anda untuk berpura-pura menjadi baik

Asu!

aku- Mochizuki.Apa ada masalah ?

Apa-apa-apa?

Minggato kek!

beras tengik! Setan berdarah sedih! Ha ha ha...

Asu.....!

Berisik. Mati..

mati?

Mati!

Mati

Mati

Mati

Mati Mati

Mati

Mati Mati

Mati

Mati Mati

Mati Mati

Mati Mati

Mati Mati Mati

Mati Mati Mati

Mati Mati Mati

Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Mati Mati Mati Mati

Apa?!

Beraninya kau berkata mati padaku?

Tidak ada yang takut untuk memanggil nama Anda!

Hanya Tuhanku yang memiliki hak untuk memberikan perintah mati!

Berikut adalah hasil dari tekanan sang mamak.

Apa?

Ini akan membawa saya...

Dan ini juga!

Apa itu?

Tantangan untuk duel.

Mr pengecut,

yang disampaikan

masalah Nagasawa-dono

dan aku:

Tunjukan diri Anda.

Aku akan menghancurkan Anda.

Saya akan berada di sini sekitar jam 10.

Mochizuki Kotaro.

Mr pengecut yang membawa masalah Nagasawa-dono dan aku:

Tunjukan diri.

Aku akan menghancurkan Anda.

Aku akan berada di sini sekitar jam 10.

Mochizuki Kotaro.

Mochizuki?

Apa yang kamu lakukan?

Tidak ada seorang pun di sini yang akan muncul.

Jika dia seorang pria, pasti dia datang.

jika tidak seorang pria?

Kotaro digunakan sebutan jaman kuno.

Ngomong2, apa yang dimaksud "tapi Coke"?

Jadi, apa yang terjadi?

Beri jalan!

Bubar!

Mochizuki-kun, apa yang kau lakukan?

Mochizuki-kun!

Hirano-sensei, monggo!

Oke, ayolah. Bangunlah, Mochizuki-kun.

Apa maumu...

Sebuah tindakan terhadap manusia, yang mengancam orang lain?

Apa maksudmu?

Ayo...

Ayo... Bangun, bangun...

Apa yang kamu lakukan?

Apa yang kamu lakukan dengan itu?

Apa yang kamu lakukan?

Berikan!

Lepaskan!

Hey!

Lepaskan!

Cukup! Sudah sudah!

Ai...

Tidak apa-apa...

akau tidak peduli apa yang orang lain katakan.

Benar!

Berhenti, saya katakan!

Mengapa Anda kemari?

Kau sama sekali tidak menyalahkan.

Saya tahu!

Itulah mengapa saya memutuskan tidak memperhatikan hal itu.

Anda puas?

Menderita di bully...

menangis pada waktu tidur...

Komitmen Anda dapat rusak.

Kali ini ia benar-benar gila.

Sebelum aku tahu dia gila, tapi sekarang...

Dia tidak gila!

Dia tidak gila.

Mochizuki-kun...

Sepenuhnya gila!

Pendapat Anda tidak penting.

Aku...

berpikir hak tuanku.

Dan ini terlalu gila.

Ini selalu begitu.

Aku terlalu khawatir.

Dan saya sepenuhnya setuju dengan dia.

Hey!

Samurai!

Anda...

pria tangguh!

Tunjukan padaku!

Peringatan!

Peringatan!

Peringatan!

Semunaya dengarkan!

Masing-masing memiliki nama.

Apa itu?

Nakamura-dono!

Ya!

Siapa yang memberi Anda nama?

Almarhum ayah saya.

Dia ingin aku menjadi kuat...

Dan memberiku nama - Tsueshi.

Kuat "tsuёshi."

Apap kalian telah mendengar?!

Setiap orang memiliki nama, Yang memberikananya orang tua kita!

Setiap nama diletakkan keinginan rahasia mereka yang memberikannya!

Kenapa dia berteriak?

Mochizuki-kun?

Lagi?

Tidak ada...

tidak memiliki hak untuk mencemarkan nama tindakan mereka!

Saya menghimbau kepada orang yang menyembunyikan namanya...

dan menghina orang lain dengan kata-kata Anda sendiri!

Hal ini tidak bisa...

Dia benar-benar jadi gila!

Tepat!

Jika Anda seorang pria..

Aku akan menunggu untuk Anda...

sampai Anda akan datang!

apa ada yang salah.

Seseorang memanggil paramedis!

Tepat!

Ini waktunya di rumah sakit jiwa.

Mochizuki-kun, itu sudah cukup.

Masuk ke dalam.

Na-Na-Nagasawa-san.

Menghentikan saya tidak berguna.

tidak akan.

Siapa yang menulis ini?

Aku ingin kau tahu!

Aku terluka oleh kata-katamu!

Saya tidak tahu siapa yang menulis mereka...

Oleh karena itu mulai curiga semua!

Dan dari ini lebih menyakitkan!

Bagaimana Anda bisa melakukan ini?!

Miki-sensei!

Apa yang kamu lakukan?

Dan Anda juga!

Aku takut...

Sesuatu itu aku tidak sopan.

Dia menggunakan sinonim usang "sopan".

Saya tidak mengatakan itu tidak sopan, tapi...

Kami memesan, untuk menghentikan omong kosong ini.

Kali ini Anda telah mengacau

Anda yang harus disalahkan untuk ini...

Tidak ada yang menyanyikan lagu-lagu di malam hari.

Aku harus hanya naik keluar dari badai, dan Anda Lebih dan menuangkan minyak di atas api!

Maaf!

Maaf.

Kenapa kau menyesal?

Kau sama sekali tidak layak untuk disalahakan!

Tidak apa-apa!

Jangan apa-apa!

Penggunaan sinonim usang dari kata "Anda."

"Anda"?

kepada Anda saya mengatakan beberapa kata!

Apa?

Hey, Kotaro!

Biarkan aku pergi!

Hey, Kotaro!

Nagasawa, kamu terlalu dekat...

Tidak, tidak, tidak!

Apa?

Mochizuki-kun?

Apa yang terjadi padanya?

Jadi apa sekarang?

Bagaimana salah waktu aku kembali!

Jawab aku, Mochizuki-kun!

A...

Ya.

Apa ini?

Apa semua ini lelucon?

Jika Anda ingin mengatakan sesuatu...

kami siap untuk mendengarkan!

Nah... itu...

Aku...

Aku...

Aku pikir...

Ada sesuatau ayang mau aku katakan...

kurang tepat.

Mengapa?

Nah, karena...

berarti melarikan diri.

Saya hanya bisa berbicara untuk diriku sendiri...

tapi saya pikir...

Ketika Nagasawa-san mengatakan...

dia protes terhadap komentar yang kasar...

itu adalah hal yang berani bagi saya.

Dia menunjukkan keberanian sejati!

Minami-san.

Kami sekarang memiliki percakapan pribadi, kembali ke kelas.

Itu aku.

Aku...

pertama menghina Nagasawa-san di komentar.

Anda?

Tapi mengapa?

Ada banyak komentar ia bernyanyi dengan baik...

dan tampaknya bahwa mimpinya akan menjadi kenyataan.

Aku merasa tidak perlu.

Pada awalnya, saya tidak berpikir bahwa terjadi.

Tetapi orang-orang mulai menyalin ku...

semakin banyak.

Maaf.

Aku sangat malu!

Satu "maaf" tidak cukup!

Hey hey-hey-!

Anda mengkhianati temanya!

Kau hanya mementingkan diri sendiri, mengerti?

Siapa yang akan melakukan itu?

Aku tidak percaya itu.

Rendahan!

Bayangkan bagaimana perasaan Ai?

Tunggu!

Aku..

Saya berpikir bahwa itu sangat sulit untuk mengakuinya.

Minami-san...

mengaku dan melakukan hal yang benar.

Saya juga berpikir,

sebagai Nagasawa-san - sangat berani.

Ai...

maaf!

Hei, apa yang kau lakukan?

Wakil Direktur.

Aku..

Kau bilang aku adalah pecundang.

Hatiku hancur.

Aku telah kehilangan kepercayaan diri.

Tapi...

Karena kata-katamu, saya akan mencoba untuk mendapatkan yang lebih baik.

Saya telah belajar untuk menyanyi...

lagu.

Dan saya memutuskan...

bahwa pertemuan dengan produser.

Ai...

Jadi...

melupakannya.

Kita kembali sepertisebelumnya.

Oke?

Eureka.

Ah, maaf!

Terima kasih.

Sanagat menyentuh.

Jangan menangis!

Selamat!

Nah, Anda bisa bernyanyi bersama malam kami.

Kembali ke kelas!

Direktur.

Apa?

Baiklah?

Ini anak-anak yang keras kepala.

Jadi bodoh.

Apa yang harus dilakukan?

Aku lebih dan lebih awal untuk gugup.

Ouch!

Sini.

Teruskan!

Oh!

Nah...

Aku pergi.

Eureka.

Apa?

Terima kasih.

Ai-san.

Ya?

Sangat bagus.

Saya direktur Omura.

Ai Nagasawa.

Saya berharap untuk kerja sama Anda.

Ya, aku juga.

Ayo pergi?

Ya.

Silahkan.

Perempuan itu kuat... benar?

Tapi tuanku lebih kuat.

Aku bilang, aku tidak kuat.

Hmm...

bla bla?

Apa?

Anda...

Nagasawa-san...

Bukan apa2 lah.

Kamu mencintai Nagasawa?

Anda, Tuanku...

cinta... Nagasawa-san?

Aku...

Hanya tetangga. (:v)

Jadi Anda tidak mencintainya?

Aku...

apa yang harus aku dilakukan!

Ai diambil produser palsu!

Palsu?

Itu dia! Itu dia!

Mesum itu yang difilmkan ketika dia bernyanyi!

Apa yang kita lakukan? Ai dalam bahaya!

Dimana kantor Anda?

Dalam Aoyama.

Anda mungkin harus memperingatkan ibunya.

Katakanlah Anda kembali terlambat.

Baik.

Bisakah Anda berhenti?

Apa?

Mengapa?

Aku..

Aku lupa telepon saya di sekolah.

Maaf.

Pada rute ini...

berhenti tidak diperbolehkan.

Tidak bisa.

Tolong biarakan saya keluar!

Apa ini?

Siapapun!

Apa?

Tolong!

Nagasawa!

Kotaro!

Nagasawa!

Kotaro!

Hei, berhenti!

Berhenti!

Aku tidak akan membiarkan Anda!

Diam, sialan!

Kotaro, berhati-hatilah!

Depan!

Kotaro!

Berenang, berenang perahu...

menyusuri sungai...

bernyanyi bersama!

Fun-fun-fun...

Aku berkata, Sing!

Aku tidak bisa mendengar Anda!

Apa ini?

Kotaro?

Anda bersembunyi di balik profesi palsu...

digunakan mimpi kekanak-kanakan...

mencoba untuk mempermalukan dan melukai harga dirinya!

Aku tidak bisa membantu...

Kecuali... mengambil hidup berharga Anda.

Kotaro!

Misi dicapai!

Kotaro?

Terima kasih.

Tidak layak.

Dengarkan.

Apa yang terjadi?

Baru-baru ini...

Anda tiba-tiba menjadi lebih kuat, dan kemudian lagi

Saya tidak bisa menjelaskannya kepada Anda.

Bergerak sepanjang.

Kotaro ini saya suka.

Apa?

Masa

Aku ingat...

Anda mengatakan bahwa saya berani...

saya sangat senang.

Tapi ini saya katakan!

Jujur...

Aku ingin melarikan diri.

Tapi... sekarang, tidak akan lagi melarikan diri.

Tapi... sekarang, tidak lagi melarikan diri.

Aku hanya ingin kau tahu tentang hal ini.

Aku rajin akan belajar...

dan memutar musik.

Terima kasih.

Kotaro yang semua berkat dukungan Anda.

Tidak adil!

Orang itu adalah diriku yang sebenarnya!

Benar?

Nakamura, jangan menyerah!

Jangan menghancurkan hatiku!

Kalau tidak, aku...

Jika tidak, saya kehilangan samurai 400 tahun!

Subtitle Episode selanjutnya kunjungi http://logustra.blogspot.com