Original subtitles

นี่คือชุมชนมลายูโบราณที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากกรุงเทพมหานครผู้คนที่นี่ยังคงใช้ชีวิตแบบมลายูดั้งเดิมทั้งอาหารการแต่งกายภาษาและวัฒนธรรมที่สืบต่อกันมาหลายรุ่น

วันนี้นะครับผมจะพาทุกคนไปตะลุยชุมชนโบราณด้วยกันเราไปดูกันว่าเขากินอะไรอยู่ยังไงและใช้ชีวิตแบบไหน

ในมลายูพลัดถิ่นปทุมธานีครับ

สวัสดีทุกทุกคนนะครับนี่คือซีรีส์ที่เราจะมาที่เมืองเมืองมลายูทุกคนตอนนี้นะฮะเป็นซีรีส์

เติมทิปนะเราไปที่อีสานบ้านเฮ้านะฮะทุกคนที่อุดรธานีรอบนี้นะฮะเรามาที่กรุงเทพมหานครซีรีส์นี้อยู่ที่ภาคกลางของประเทศไทยครับที่นี่นะครับเรามาในชุมชนเขาเรียกว่าชุมชนแก้วนิมิตรไหมยี

เออใช่ฮะ

เขาเขาบอกว่าที่เนี่ยเขาพูดภาษามลายูบ้านผมอะได้

ใช่เหรอในกรุงเทพไหมเนี่ย

เออในกรุงเทพทุกคน

นี่ดูนาราทัศน์เห็นป้ะ

นาราทัศน์ นาราทัศน์บ้านผมอะ นารา

ซาดีฟะ

คือชื่อเริ่มเป็นชื่อมุสลิมและ

ได้ยินเขาว่าเขาพูดมลายูได้ด้วยนะ

เดี๋ยวเราจะลองไปดูว่ามลายูนี่คือภาษาบ้านผมภาษามาเลเซียนะทุกคน

อือ จัดไป

เดี๋ยวพามาดูชุมชนมุสลิมที่นี่นะทุกคน

อันนี้ผมมา

ไก่กงครับนิ

อันนี้ขายใช่ไหมครับนิ ใช่จ้ะ

โอเคขอไก่ยออันนึงนะครับ

ครับเท่าไหร่ครับนิ

ยี่สิบบาทจ้ะ

ยี่สิบบาท

นิเขาบอกว่าที่นี่เขาพูดภาษามลายูได้ใช่ไหมฮะ

นี่พูดได้เหรอฮะ

อันนี้เราคนอยุธยา

อ๋อนี่คนอยุธยา

เฮ้ยกล้วยทอด

สวัสดีครับบัง

อ๋อของหมอของยายอ๋อมาช่วยบังพูดมาลัยยูได้ป้ะครับ

อ๋อฉันพูดไม่ค่อยได้เพราะฉันไม่ใช่คนที่นี่เป็นแฟนแฟนคนที่นี่

อ๋อแฟนคนที่นี่เป็นเขยที่นี่ใช่ไหมฮะ

ใช่ อ๋อโอเคโอเค

คนไทย

assalamualaikum

กล้วยทอดจิ้มน้ำจิ้มเหรอครับ

อันเนี้ยเอาจริงจริงนะผมไม่เคยกินนะ

มันจะออกเผ็ดเผ็ดแล้วก็หวานหวานน่ะ

โอ้ยี่สิบบาทอย่างเยอะถูกกว่าบ้านผมอีกอะ

เราอยู่กรุงเทพนะเนี่ย

ดูจนจบคลิปนะครับท้ายคลิปเราจะไปทำแคมเปญดีดีกับเติมทิพย์ปันรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวฮาลาลทั้งทาสีรั้วปลูกต้นไม้ทำกับข้าวเลี้ยงชาวบ้านชาวปทุมรอดูจนจบนะครับอบอุ่นหัวใจแน่นอน

เนี่ยเราอยู่ที่มัสยิดแก้วนิมิตร

ลองเข้าไปในซอยป้ะยี

ครับสบายดีนะครับ

บังสบายดีนะครับผม

บังผมอยากไปเจอคนมลายูเยอะเยอะอยู่แถวไหนอะครับ

สวัสดีค่ะ

วันนี้ผมจะมาทำคลิปแบบตามหาคนมลายูที่อยู่กรุงเทพอะฮะ

คือถ้าจะเล่าที่มาที่ไปเนี่ยมันมันเป็นอย่างงี้ว่าที่นี่เนี่ย

คือคนส่วนใหญ่เนี่ย

มาจากฟอร์ตอนีดารุสลามกันทั้งนั้น

อ๋อ

จุดกำเนิดก็คือมาจากที่ปามานีก็คือที่เมืองหวาน

ครับ

หลังจากนั้นก็มาอยู่ที่ในสมัยรัชกาลที่หนึ่ง

หลังจากนั้นก็ตั้งรูปร่างที่แรกก็คือที่ภาคกลางก็คือทางของปทุมน่ะก็จะเป็นที่ตำบลสวนพริกไทยอำเภอเมืองครับเนี่ยเขาเรียกกะปง

อยู่จุดแรก

อ๋อ

จากนั้นขยับขยายมาในคลองบางโพ

จากนั้นแก้วมาขยับขยายมาที่อำเภอคลองหลวง

ครับ นะที่นี่

ซึ่งถ้าเรารวม ณ

วันนี้เนี่ยคือมีทั้งหมดสิบเอ็ดมัสยิดที่เป็นกำปงมลายู

อ๋อ

คำว่ากำปงมลายูเนี่ยคือเราเรารักษาบูดายอมมลายูทั้งในเรื่องของการพูดจากการประสานมลายูคนสี่สิบปีขึ้นไปเนี่ยจะพูดได้ได้ได้ทุกคน

อ๋อ

แต่ถ้าสี่สิบปีลงมาเด็กวัยรุ่นวัยรุ่น

อันนี้ก็ยังสอนมลายูเหมือนกัน อ๋อ

ก็เป็นกิตติคุณของอุลามะฟอตอนีนี่แหละเอาเอามาให้เด็กได้เรียน

เด็กที่นี่ก็จะเรียนทั้งเรียนด้วยก็ทั้งแปลด้วย

อ่า

เราเอาหลักสูตรจากพุสตากอที่ฟอตอนีเอามาใช้ด้วยให้เด็กได้เรียนรู้ของของของของตาริกาทางภาคใต้

ผู้ดายอเรื่องของการพูด

ผู้ดายอเรื่องของกีตาร์

ผู้ดายอเรื่องการแต่งกาย

เราจะเห็นว่าคนที่เนี่ยแต่งกายจะคล้ายคล้ายคนภาคใต้

ใช่เหมือนเลยครับ

เหมือนเลย

เรื่องอาหารการกินก็จะเหมือน อ่า

แม้กระทั่งสถาปัตย์ข้างหน้าจะเห็นว่าเราสถาปัตย์เป็นคล้ายคล้ายมิชชั่นคือเซ็กซ์

ผลที่นี่เนี่ย

นามสกุลเนี่ย

จะใช้นามสกุลมาลัยยู

อาดัมมะฮัมมัด

อาดัมมะฮัมมัด

ถ้าคุณไปบอกถามดุเลาะ อาดัมเนี่ย

คุณไปหาทางกำปงเนี่ย

เพราะดุเลาะ อาดัม ทางกำ

นี่คือเรียนศาสนาตอนเย็นนะฮะ

นี่อ่านแล้วก็อ่านกัน

ว้าวเรียนในห้องแอร์ด้วยนะที่เนี่ย

الله

رب

العالمين

ขอโทษ

คือเมื่อเมื่อเมื่อก่อนชาวมลายูมายังไงนะครับที่นี่

เมื่อก่อนคือว่าเดิมน่ะสมัยรัชกาลที่หนึ่งถึงที่สามนี้ที่สยามตีปัตตานีคือพอตีปัตตานีแพ้ปึ๊บก็สยามนี่เนี่ยก็เอาเชลยศึก

จากปัตตานีนี้มาปล่อยที่ภาคกลางพาพาขึ้นมาไม่ได้ทำทรมานอะไรนะพาขึ้นมาเพราะสมัยนั้นประชากรของสยามหรือว่าไทยนี้ยังน้อยอยู่เป็นป่าดงดิบป่านี่เยอะแต่ว่าคนนี่น้อย

ทำยังไงล่ะตีเอาพวกปัตตานีซึ่งเป็นประเทศเล็กเล็กแต่ประชากรมากเนี่ยเอามาอยู่ภาคกลาง

ที่แถวแถวนี้ใช่ไหมครับ

ใช่ก็เป็นจุดจุดลงเป็นจุดจุดไป

ครับ

นะทั่วภาคกลางไม่ว่าจะเป็นกรุงเทพ

ฉะเชิงเทรานครนายกเอ่อสมุทรปราการคือนนทบุรีปทุมธานีอยุธยาคือกระจายกระจายครับกระจายสมัยนั้นเอ่อในภาคกลางนี้เป็นเป็นปลาดงดิบเป็นปลาที่ช้างพี่

ที่พวกเสืออะไรมีนะฮะรัชกาลที่หนึ่งที่สามนี้คือให้ประชาชนที่จับเป็นเชลยศึกนี้เอามาถางป่าถางป่าได้แค่ไหนเขาให้ไปเลย

ให้ดินไปเลย

ใช่ครับให้ที่ดินไปเลย

อ๋อ

คนสมัยก่อนนะต่อไปต่อแชร์ต่ออย่างเรานี้มี

นาเป็นพันพันไร่เป็นร้อยร้อยไร่พอรัชกาลที่ห้านี้เพิ่งจะทำโฉนดให้รัฐบาลรัชกาลที่ห้านี้ว่าเอาใครที่ถางได้กี่พันไร่กี่ร้อยไร่มาทำโฉนดเขายกให้เลย

อ๋อ เขายกให้เลย

ผมสังเกตมุสลิมกรุงเทพบางคนนี่เป็นเศรษฐีที่ดินเลยนะ

ใช่ ใช่

ต่อกินต่อหยางสมัยก่อนนี้

ลูกเยอะคนอิสลามนี่ปัตตานีนี่นะลูกเยอะ

ครับ

สมุนเยอะถางได้เยอะบางคนนี่สิบกว่าคนใช่แรงเซยี่สิบคนลูกนี่ลูกหลานนี่

ครับ

เยอะนี่ถางป่าได้มากเท่าไหร่ก็รัชกาลที่ห้านี่

มอบให้เลยยกให้เลยที่ดินพอเยอะปึ๊บเจริญขึ้นมาความเจริญขึ้นมา

ราคาก็

ราคาดีขึ้นแล้วก็ขายกันขายทีละไร่สองไร่ทีละสิบไร่รวยขึ้นมา

เขาไม่ได้มาทรมานมาไม่ใช่นี่เป็นฮิกมะที่อัลลอฮฺตารานะให้

รัฐบาลสยามนี้จับทะเลศึกจากปัตตานีมาตั้งมาวางหรือว่ามาให้อยู่ภาคกลางที่จะทำความเจริญให้เกิดขึ้นนี่แหละมันฮิกมะที่เออร์ตะลาให้มาเราต้องคิด

มีลูกกี่คนครับ

ผมสิบคนครับ

สิบคนน่ะฮะ

ของจริงของจริง

บ้านยังเป็นบ้านแบบบ้านผมอะในในหมู่บ้านอะทุกคนดูอย่างงี้เลยอะ

เราอยู่กรุงเทพนะทุกคนชุมชนที่นี่ก็คือยังพูดมาลายูกันหมดใช่ไหมฮะ

นี่แหละ

อ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋ออ๋อ

อ่าเรื่องความรู้ต่างต่าง

ศาลาอเนกประสงค์ให้ประชาชนมาใช้

เรามาแจกตำทิพย์ให้กับชาวบ้านที่นี่ด้วยนะครับ

ขอบคุณมากครับ

วันนี้เรามีรสเนื้อ

รสเนื้อแล้วก็รสเนื้อ มีหลายรส

มีต้มยำ มีอะไรด้วย

mak mak orang sini tak

ฟังรู้เรื่องแต่ตอบไทยนะอันนี้อันนี้รุ่นเหลนรุ่นเหลนนี่นะเอาเท่าไหร่ก็ได้อะเอาไว้ทำกับข้าว

เดี๋ยว

เดี๋ยวฮะ

มีเยอะจังเลยอะ

เฮ้ยเดี๋ยวเดี๋ยวเดี๋ยว

โอ้โหขอบคุณมากครับ

อ่า

ไม่น่าเชื่อคนที่นี่ดูเราด้วยนะยี

เก้าสิบแปด

ฮาจิใหญ่ฮาจิใหญ่ 5000

assalamualaikum imam

pujuk jangan

ยิ้มยิ้ม

ขอโทษ ما اسمك انا اسمي ما في ها

انت اسمك

انا اسمي دين اسمي دين نعم فكم

كم عمرك

วิถีชีวิตที่นี่ก็ยังแบบ

เดิมเดิมนะฮะ

โหนี่เป็นโรงเรียนสไลม์ครับ

โอ้

ชุมชนดีจังเลยอะสายก้ม

สายก้มครับ

สบายดีนะครับผม

โอ้โห

นี่เขากำลังเรียนกันอยู่นะฮะ

นี่ไม่ได้นัดกันเลยนะทุกคน

สายก้มครับ

สบายดีนะครับ

นี่เขาเรียนกันจริงจริงอะอันนี้ผมไม่ได้แจ้งใครเลยนะมาที่นี่

มีอายุเท่าไหร่กันบ้างครับอายุประมาณ

สิบ แปดสิบ แปดสิบ

โอ้

โอ้หก

มีโอ้โห

ใครเคยดูช่องบังบ้างครับ

โอ้ มีคนดูด้วยเหรอ

โอ้มาชะอัลลอฮ์

น้องน้องชื่ออะไรครับ

อาหมัด อาหมัดนะฮะ

อาหมัดอายุกี่ขวบครับ

แปดขวบ แปดขวบอะไหนอ่านอับดุลฮาให้ฟังให้ฟังหน่อยครับ

เอาจริง

โอ้โห มาชะอัลลอฮ์

เอาจริงจริงน้องน้องกล้าแสดงออกมากนะฮะ

ที่นี่ก็มาชะอัลลอฮ์

ยังไงพี่เอ่อเป็นกำลังใจให้นะฮะในการเอ่อท่องจำอัลกุรอานซึ่งมันเป็นสิ่งที่ดีมากมากนะอยากให้น้องน้องรู้ว่าการจำอัลกุรอานไม่ว่าจะมากหรือจะน้อยเนี่ยอย่างน้อยน้อยถ้าเราจำอัลกุรอานเป็นพื้นฐานของเราเนี่ย

มันจะนำไปสู่อนาคตที่ดีมากมากสำหรับเราอย่าให้เชื่ออย่างงี้นะขออัลลอฮ์ตอบแทนครับผม

เจอกันใหม่

นี่คือผมอยู่อย่างงี้เลยนะตอนเด็กเด็กอะเรียนก็อ่านอย่างงี้เลยทุกคน

เดี๋ยวเรารู้จักกัน

คะ คะ คะ คะ

คะ

โอ้โหทุกคนบรรยากาศที่นี่ดีมากนะฮะเหมือนผมไม่ได้อยู่ที่กรุงเทพอะเหมือนอยู่สามจังหวัดอะคนที่นี่น่ารักมากทุกคนเหมือนคนเฒ่าคนแก่ที่นี่เขาบอกว่า

ถ้าอยากจะไปจุดศูนย์กลางแบบก่อนที่จะมาที่นี่อะต้องไปที่สวนพริกไทยพรุ่งนี้นะฮะผมจะไปที่มัสยิดที่ชื่อว่ายุ้งโรตูนิสลามไปกับเติมทิพย์นี่แหละทุกคนแล้วก็ไปที่ชุมชนตรงนั้นน่าจะห่างจากที่นี่ประ

วันพรุ่งเนี้ยผมจะไปแบบจุดเริ่มต้นของคนมลายูที่ค่อยค่อยขยายในกรุงเทพมหานครนะฮะว่าเป็นยังไงบรรยากาศเป็นยังไงอะไรต่างต่างแต่ว่าบรรยากาศที่นี่คือดีมากนะทุกคนสุดยอดขอบคุณมากนะฮะอีหม่ำขอบคุณมากนะครับข

อาจารย์อาจารย์ฮะ

ได้ยินมาว่าคนเฒ่าคนแก่ที่นี่เขาเล่ากันว่าถ้าอยากเห็นจุดเริ่มต้นของชาวมลายูที่ย้ายมาอยู่แถวนี้นะฮะต้องไปที่สวนพริกไทยเดี๋ยววันพรุ่งนี้นะครับผมว่าจะชวนชาวบ้านจากที่นี่นะฮะไปร่วมกิจกรรมดีดีกับผมแล้วก็แบรนด์เต

ในแคมเปญเติมทริปปั่นรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวฮาลาลกันเดี๋ยวเราไปลุยกันที่ตำบลสวนพริกไทยกันครับ

สวัสดีตอนเช้าครับทุกคนเรามาถึงหน้ามัสยิดแล้วนะฮะอยู่ที่นี่ทุกคนดูนี่มัสยิดเอ่อยุโรมตุลอิสลามเห็นไหมสวนพริกไทยนี่สวนพริกไทยนะฮะจุดศูนย์กลางเลยทุกคนที่นี่จุดเริ่มต้นมากกว่า

อ่า

หลายคนอาจจะไม่รู้นะครับชุมชนมลายูเก่าแก่ที่ปทุมธานีเนี่ย

จริงจริงแล้วเริ่มต้นกันที่ย่านสวนพริกไทยที่นี่เลยครับ

ตรงจุดนี้นะครับคือจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานของชาวมลายูที่อพยพเข้ามาในสมัยรัชกาลที่หนึ่งถึงรัชกาลที่สามครับ

ตอนนั้นนะครับมีเหตุความไม่สงบบางอย่างนะครับในแถบมลายูตอนล่าง

ชาวบ้านเนี่ยหลายกลุ่มจากไซบีเรีย

ปลิส กลันตัน

แล้วก็ปัตตานีเนี่ยเลยมีการย้ายเข้ามาในโซนภาคกลางของสยามหรือประเทศไทยนั่นเองจากสวนพริกไทยนะครับก็เริ่มขยับขยายไปตั้งชุมชนที่อื่นรวมถึงพื้นที่ที่เคยถูกเรียกว่ายุ้มโรตุนอิสลาม

ที่คนมาลายูรวมตัวกันอยู่หนาแน่นมากมากในยุคนั้นมีบันทึกด้วยนะครับว่ารัชกาลที่สามเนี่ยเคยเสด็จมาเยี่ยมที่นี่ด้วยซึ่งเห็นได้ชัดเลยนะครับว่าชุมชนนี้มี

มีความสำคัญไม่น้อยเลยครับในสมัยนั้นแต่ก็อย่างว่าครับผ่านมาเป็นร้อยร้อยปีแล้วนะครับแต่วิถีชีวิตของคนที่นี่ก็ยังคงมีความมลายูแท้แท้ทั้งอาหารภาษาและการแต่งกายและนี่คือหนึ่งที่ที่เรียกได้ว่ามลายูพลัดถิ่นของแท้ที่ยังมีลมหายใจอยู่ใกล้ใกล้กรุงเทพครับโหนี่ผมมาครั้งแรกแล้วนะทุกคน

หมู่เจ็ดตำบลสวนพริกไทยปทุมธานีทุกคนพอพอเวลามาที่นี่มันก็คือกรุงเทพสำหรับผมแต่ว่ามันคือปทุมนะทุกคน

ไม่ได้ไกลมากจากที่ผมนอน

ตอนนี้นะครับมาเปิดงานกับเขาแล้วก็เรากำลังจะเริ่มไปทาสีรั้วทาสีอาคารแล้วก็มีห้องน้ำนะทุกคนตรงนี้

นี่ดูลูกพี่ผมนะฮะ

ถ้าร้านอร่อยนะฮะ

เจ้าเดิมฮะ มาช่าอัลเลาะ

อันนี้อันนี้อันนี้สั่งที่ไหนอะครับไอ้เนี่ยเนี่ย

อันนี้สั่งออนไลน์

ออนไลน์

สั่งในเน็ตมาเลย

สั่งเผื่

นี่นะฮะ

เอ่อ ประชาชนคนที่นี่ฮะทุกคน

เขาก็มาช่วยกันเยอะมาก

เขาเริ่มแบ่งกลุ่มไปนู่นไปนี่แล้วนะฮะ

แล้วก็มีของเติมทริปนะฮะ

มาทำซีเอสอาร์ที่นี่

นี่เริ่มเตรียมอุปกรณ์

อันนี้แกะกล่องใหม่เลยฮะ

เราจะทาสีตรงไหนบ้างครับพี่วันนี้

อันนี้เป็นอาคารห้องสมุดอาคารห้องประชุมของมัสยิด

อ๋อ เราจะทาสีใหม่

แล้วก็อันนี้เป็นห้องน้ำเราจะทาสีอีกสีนึงเป็นสีน้ำตาล

แล้วก็รั้วด้วยใช่ไหมฮะ

อะรั้วด้วยรั้วผมได้ยินว่าที่นี่คือจุดเริ่มต้นของคนมลายูแล้วก็กระจายไปแถวบางกระจายแก้วนิมิตรอะไร

ชุมชนแรกเลยของจังหวัดปทุมธานีก็คือชุมชนที่นี่ส่วน

จับมาจับปูละ อะจับมาจับปูกันละ

อย่างอย่างเช่นอย่างคำว่าทางปัตตานีเขาเรียกดูวิเงินเนี่ยนะ

อ่า

เรียกดูวิแต่ทีนี้ด้วยความที่ว่าผสมผสานเขาเรียกอัด

อ๊ะเป็นอ๊ะไปเลย

อ๊ะอะ

อ๊ะอ๊ะก็คือมาจากคำว่าอัดเมื่อก่อนเดิมเดิมทีเขาใช้คำว่าอัดเงินบาทของไทยเนี่ยเพี้ยนครับคำว่าอัดมาเป็นอ๊ะ

คือเพิ่งรู้นะเนี่ย

แต่ไม่น่าเชื่อเราได้เห็นมัสยิดที่อายุเป็นร้อยปีอะ

ในปทุมธานีนะในโซนแถวแถวกรุงเทพเนี่ยแหละทุกคน

สบายดีนะครับ สบายดีครับผม

บ้านอยู่แถวนี้กันใช่ไหมฮะ

โวลันเทียร์ทุกคนอาสาสมัครเจ๋งแล้วก็นี่ทีมงานเติมทิปนะฮะ

ภาษาใหม่ผมเพิ่งรู้เมื่อกี้เลย

อ๋ออันนี้ต้องขูดก่อนใช่ไหมฮะ

ต้องขูดก่อน

อ๋อโอเค

เพราะว่าถ้าไม่ขูดอะมันจะทาสีใหม่ไม่ได้

อ๋อทาสีใหม่ไม่ได้

แล้วปลอกแขนนี่คือซื้อฝากไหมปลอกแขนอะ

ayah dulu ni dulu

รัชกาลที่หนึ่ง

ประมาณพศสองพันสามร้อยยี่สิบแปด

พับมุ้ง โอ้

ยังไม่มีอาชีพอะไรเหมือนกับถวายฎีกาถวายฎีกากะไม่มีอาชีพอะไรกันเนี่ยที่จะจุนเจือครอบครัวอะไรอย่างเงี้ย

ข้าราชการ

หลังจากนั้น

aa tok

imam ni ke

banyak orang

dah

saling tu

เอ้าบังทำเสร็จหมดแล้วเหรอ

ยังยังไม่เสร็จเหลืออีกเยอะเลย

หมายถึงว่าเก็บข้างบนนี้ใช่ไหมฮะ

ให้มันสีมันเป๊ะใช่ไหมฮะ

เดี๋ยวเดี๋ยวผมจัดให้ครับ

ไม้มันจะหักมาแชร์

พอได้นะครับแชร์

เฮ้ยทาเก่งซะด้วยนี่มีใครพูดพูดภาษามลายูได้ป้ะมีป้ะมีป้ะ

ปัง ครับ

ปังไม่แบ่งผมทาเลยอะ

เพราะอะไรที่ง่ายง่ายเนี่ยเร็วจังเลยเพราะอะไรที่ขึ้นขึ้น

ขึ้นข้างบนน่ะ

ทิ้งเลย

งานใหญ่งานใหญ่ต้องให้ดีไง โอ้โห

ซีนใหญ่ต้องให้ดีเลย โอ้โห

โอเคไหม

เหงื่อซกซกเลยเมื่อเกี้ย

แต่ว่าละเอียดนะ

มาชะอัลลอฮ์

แชร์กันน่ารักนะ

ก็เป็นงานเด็กเด็กอะที่บังวาริส

ทำ

นี่ทุกคนโซนด้านในนะฮะ

ก็จะเป็นโซนที่เขา

อ่าเตรียมสำหรับเรียนนะช่วงนี้น่าจะเป็นช่วงปิดเทอมทุกคนเนี่ยเป็นโต๊ะนักเรียนนักเรียนเนี่ยการเรียนอ่าวัฒนธรรมของท่านศาสดานี่ฮาดิส

มาชาอัลลอฮ์นี่คือเป็นอะไรที่เจ๋งนะทุกคนพื้นฐานของศาสนาคือมัสยิดก็จะเป็นอย่างเงี้ยอะทุกคนไม่ใช่แค่ที่ละหมาดจะเป็นที่เรียนที่สอนศาสนาที่ประชุม

ที่อ่าทำกับข้าวรวมกันต่างต่างนี่นี่เป็นความหมายของมัสยิดที่สวยงามมากมาเชาว์อัลลอฮ์เนี่ยในระหว่างเดียวกันคือถ้าเราดูบ้านของชาวบ้านนะทุกคนก็ยังเป็นบ้านสไตล์มลายูบ้านโบราณน่ะดูเนี่ย

เขาอยู่กันมาแบบประมาณสามร้อยปีอะตีกลมกลมอะนะประมาณสามร้อยปีได้และสองร้อยห้าสิบสามร้อยประมาณเนี้ยเป็นบ่อน้ำเป็นเหมือนเป็นทุ่งนาเป็นอะไรต่างต่างอะคือสมัยก่อนก็จะเป็นป่าอย่างเดียวที่เนี่ยเป็นนาเป็นปลูกข้าวอะพอความเจริญเข้ามามีทางด่วนมามีอะไรต่างต่างมันก็เริ่มเริ่มเริ่มเปลี่ยนไป

ถ้าดูฝั่งนู้นก็ยังมีบ้านจัดสรรมีอะไรต่างต่างอะเนาะชีวิตมันก็เปลี่ยนไปแต่ว่าสิ่งที่ยังคงเดิมแล้วก็รักษาอัตลักษณ์อยู่ก็คงเป็นมัสยิดที่นี่แหละ

กระต๊อก

กระต๊อก

กระต๊อก

duk tepi sejuk ni

oh jadi rumah ni jadi rumah

style melayu lagi deh

capo capo

capo capo

oh macam tu

lah oh rumah rumah tu

dia

macam rumah saya lah

oh ni dia pun

jadi rumah

ร่มเย็นมากนะฮะ

ก็ยังใช้วิถีแบบนี้ดูปลูกมะนาวเองต่างต่างทุกคนดู

มาช่าด้วยโอ้โหมาช่าด้วยนี่ก็เป็นบ้านแบบสไตล์โบราณเลยนะฮะ

นี่ก็คือคนละแวกบ้านก็คือญาติญาติกันหมดเลยใช่ไหมครับ

เออส่วนใหญ่จะญาติกันหมดเลย

อ๋อโอ้โหแอปเปิ้ลนี่คือไปตัดมาเมื่อกี้เลยเหรอครับ

เออเพิ่งตัดเลย

โอ้โหโอ้โหอย่างใหญ่ดู

แล้วนี่คือคือจากสวนตัวเองหมดเลยเหรอครับ

เออจากต้นหมดเลย

มาชะอาร์

น่าจะไม่หมดนะครับ

ผมแซวเล่นแล้วนะเมื่อกี้อยากได้มะม่วง

ของมีของมีมีอยู่แล้ว

ขอบคุณมากครับ

นี่นะครับบ้านชาวบ้านก็ยังเป็นแบบร่มรื่นมากมากนะฮะที่นี่ดู

ดั้งเดิมมากมากอะ

ปทุมธานีนะทุกคนโอ้โห

คือถ้าเดินไปอีกก็เห็นคงเห็นบ้านประมาณนี้อะเนาะ

อือ ดีจังเลยอะ

บ้านร่มรื่น

เราขึ้นไปดูมัสยิดด้านบนนะฮะ

แต่ยังไม่ได้ถ่ายเลย

โอ้โห

มาชาละวะเป็นประตูไม้เลยนะทุกคน

โอ้โห

โอ้โหวินเทจมากทุกคนดูดินี่เป็นที่กล่าวปราศรัยศาสนานะทุกคนเป็นไม้เป็นโบราณมากอะแสดงถึงความเก่าแก่ของที่นี่เลยทุกคน

ผมมองไปทางซ้ายก็เป็นบ้านชาวบ้านฟีลแบบโคตรร่มรื่นอะทุกคนดูพอหันไปทางขวาใช่ป้ะนี่ก็เป็นคลองที่ชาวบ้านเอาไว้ใช้พอมาทางนี้ก็เป็นถนนใหญ่ละสมัยนี้นะฮะเจริญละท่ามกลางความเป็นเมืองก็ก็ยังมีความธรรมชาติอยู่

ทุกคนดู

นี่คือบ้านของชาวบ้านนะฮะที่อยู่ที่นี่

ก็จะมีใต้ถุนบ้านอะทุกคน

เป็นภูมิภูมิภูมิปัญญาชาวบ้านอะ

มาชาร์ล็อตสวย

ตรงนี้เป็นห้องน้ำใช่ไหมครับพี่

อ่าใช่ใช่

อ่าห้องน้ำ

ทาสีห้องน้ำกันนะครับทุกคน

จุ่มลงไปจุ่มลงไป จุ่มเลยเหรอ

หมุนหมุนดิ โอ๊ยมาดูนี่ทุกคนมาดูนี่

มันจะได้ไม่หยดเยอะ อ่า

ได้ครับ อะไร ได้ครับ

อ้าวมันหยดเอาบังเอ้าเอ้าเอ้าพี่น้อง

หยดหมดเลยนี่คือวิธีการทาสีนะฮะทุกคนครั้งแรกเลยนะในการทาสีแบบนี้ผมไม่เคยทาเลยได้มาร่วมงานกับเติมทริปเนี่ยแหละได้ได้ทาสีได้อะไรต่างต่าง

ทุกคนดูนี่โอ้โหทุกคนนี่นะฮะเอ้ากระเด็นใส่ด้วย

ดูแบบทีมงานเติมเติมทริปแบบสุดยอดมากนะฮะตั้งแต่เช้านะฮะ

ตั้งแต่เช้า

เต็มที่ครับ

เต็มที่ครับผม

เติมทริปปันรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวฮาลาล

ครับผม

เจ๋ง

นี่คือแต้มความสุขนี่กำลังแต้มแต้มสีนะแต้มความสุขให้กับชาวบ้าน

ถูกต้องครับ

แล้วก็ปันรอยยิ้มให้ชาวบ้านมีความสุข

เติมทิปปันรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวหาล้าน

ไม่มี พี่เขาจำได้ไหมถามพี่เขาอะ

ชื่อโปรเจกต์ว่าอะไรครับ

นี่ครับหันหลังหน่อยครับ

ชื่อมันอยู่ข้างหลัง

ชื่ออยู่ข้างหลังครับ

ไหนบ้างหันหลัง นี่ นี่

ปั่นรอยยิ้มเติมทิปปั่นรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวหาล้าน

อ้า ต้องอย่างงี้

ใช่ครับ

โหลูกพี่ไปไกลแล้วนะฮะ

ไปไกลแล้วคนนี้ ครับผม

คนนี้ไปไกลแล้ว

บอกเลยทำเร็วมากนะฮะนี่ดูไปหมดและเนี่ยที่ทาเมื่อกี้

มาชะอัลลอฮ์

ฝั่งนี้ก็ได้และ

ทำงานเร็วมากทุกคนทีมงานเขาแบบสุดยอด

ทีมงานเขาน่ารักมากครับทำงานเร็วมาก

สุดยอดเลยครับแบบนี้งานก็ราบรื่น

ใช่ใช่

ใช่ครับได้เห็นความร่วมมือกันแบบนี้น่าชื่นชม

มาร่วมงานกับแบรนด์เติมทิพย์ผงปรุงรสฮาลาล

เยี่ยมเลยครับเป็นการร่วมงานที่น่าสนใจเป็นการเสริมสร้างสิ่งดีดีให้กับชุมชน

วิถีชีวิตคนมลายูนะทุกคนผมจะบอกว่า

คุณมลายูติดกับน้ำจริงจริงนะชอบอยู่ตามคลองตั้งแต่อดีตเลยนะอยู่ตามคลองอยู่ตามทะเลคือผมได้ยินคนแก่คนเฒ่าเขาเล่านะเขาว่าตอนที่คนมลายูบอกเอ่อรัฐบาลไทยอะบอกว่าขออยู่ตามน้ำตามคลองอะเขาเขาขอนะว่าให้อยู่แถวแถวตามน้ำตามคลอง

ซึ่งเขาได้มาอยู่ตามน้ำตามคลองจริงจริง

แล้วก็ตรงนี้รู้สึกว่าเขาขุดด้วยนะ

เป็นไรที่สวยถ้าคือถ้าดูมุมโดรนตอนสะพานนะสวยมากทุกคนตรงเนี้ย

ก็ยังใช้ชีวิตคือถ้าไปสามจังหวัดก็ยังอยู่บนเรือจริงจริงอะ

มีปัตตานีก็มี

นราธิวาสก็มี

โหนี่ดูปลูกผักบุ้งต่างต่างก็เป็นวิถีนี่ผสมผสานกันและที่นี่ก็จะมีชาวมอญรู้สึกว่าได้มีมีคนเชื้อชาติลาวอะไรด้วย

assalamualaikum kak

ถ้าไม่ดี

วันนี้เสร็จงานไปผมว่าน่าจะมีแปดสิบเปอร์เซ็นต์นะ

ครับ

ฟังนะทาสีนี่ค่อยยังทาอยู่นะทุกคนทาสีข้างข้างหลังด้วยทาสีตรงนี้ทาสีตรงนั้นแล้วก็ปลูกต้นไม้แล้วก็

ทาสีเยอะมาก

ทาสีเยอะมากมีรั้วมีผนังแล้วก็ห้องห้องน้ำ

ก็เกินเกินแผนที่เขาวางแผนเว้ยวันวันแรกอะ

แต่ว่าวันพรุ่งนี้นะเราจะมาอีกเรามาทำกับข้าวแล้วก็กินกับชาวบ้านกันดูว่าจะเป็นยังไง

ก็ยังไงพรุ่งนี้รอดูนะครับข้าวหมกไก่ข้าวหมกเนื้อสูตรโบราณด้วย

อ่า ฝากติดตามครับผม ครับผม

สวัสดีเช้าวันใหม่ครับทุกคน

ผมกลับมาและ

อยู่ที่มัสยิดจุ้มลอตเตอรี่สลาม

ดูดูฟีลดูบรรยากาศนะฮะ

ตอนนี้เวลาเก้าโมงสิบเอ็ดนาทีนะทุกคนเราจะมามอบของให้กับมัสยิดนะฮะอินชาอัลลอฮ์จากเติมทริปทุกคนแล้วก็นี่เอ่อเมื่อวานที่เราทาสีมีช่างมาซ่อมอะไรต่างต่างด้วยนะทุกคนดูมันจะมีไม้บางช่องที่หักที่เนี่ยเป็นรูเห็นไหมเนี่ย

มีทางเติมทิพย์ซ่อมให้หมดเลยเติมทิพย์ปั่นรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวฮาลาลพิเศษสนับสนุนหรือเติมทิพย์นี่เป็นเครื่องกรองน้ำนะฮะมีพัดลมแล้วก็มีของต่างต่างที่เขารีเควสมานะฮะก็จะได้เอาไปใช้นี่ทำ

ทำเลี้ยงกันในชาวบ้านอะไรต่างต่าง

ชาวบ้านกินเลี้ยงกันในชุมชนอะไรต่างต่าง

เจ๋งดีทุกคน

นี่ดูทุกคนน่ากินจัดกลิ่นหอมมากทุกคนกลิ่นฟุ้งขึ้นมาเตะจมูกขึ้นหัวเลยทุกคนบอกเลยเครื่องเทศสุดมากการ์นี้อะไรครับผม

ซุปหางแล้วก็โอ้โหเครื่องเทศอะไรคือครบนะฮะ

โต๊ะครับมีคนสงสัยว่าทำไมเวลามุสลิมบ้านเราเนี่ยทำข้าวหมกเนี่ยทำไมถึงอร่อยกว่าที่อื่นฮะมันเป็นเพราะว่าอะไรฮะ

ข้อหนึ่งมันจะเป็นต้นตำรับ

จากมุสลิมของเราซึ่งของผมเนี่ยถ้าผมหุงนะถ้าในกรณีเป็นเนื้อหรือเป็นไก่แก่

เป็นแพะ

อัตราส่วนที่เหมาะสมของมันน่ะ

ผมสามารถถึงได้โดยไม่ต้องใส่น้ำแม้แต่หยดเดียว

นี่ทำมากี่ปีแล้วครับ

เขาบอกไงฮะ

ผมทำมาอยู่ในประมาณน่าจะได้ประมาณนึง

เอ้อ ประมาณสามสิบปีได้แล้ว

สามสิบปีเนี่ย สุดยอด

หาตัวแทนยากมาก

เดี๋ยววันนี้นะครับผมจะทำให้ดูนะฮะว่าวิธีการทำข้าวหมกแบบง่ายง่ายเนี่ยใครอยู่คอนโดใครอยู่บ้านอะไรต่างต่างเนี่ยมีวิธีทำไงบ้างแค่มีเติมทิพย์อย่างงี้ทุกคนอันนี้ก็จบและเดี๋ยวผมทำให้ดูว่าจะเป็นยังไงมาฮะ

จริงจริงแล้วนะครับคือเติมทิพย์เนี่ยทุกคนหนึ่งซองอย่างงี้นะฮะเราสามารถทำได้สี่เสิร์ฟสี่เสิร์ฟก็คือไก่สี่ชิ้นก็คือไก่ประมาณนี้ฮะทุกคนนี่

แต่จริงจริงเราก็สามารถกะกะได้ใครอยากได้เข้มข้นอะไรต่างต่างก็ทำได้เติมทริปปันรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวหาล้านครับทุกคนเดี๋ยวผมจะทำให้ดูนะครับทุกคนว่ามันง่ายแค่ไหนนะฮะอะเดี๋ยวผมใส่ไก่แล้วยิ้มมาดูนี่

ใส่ไก่เข้าไปอย่างงี้ใส่ไก่เข้าไปอย่างงี้ผมชำนาญมากอันนี้พูดจริงจริงทุกคนแล้วก็ใส่เติมทิพย์เข้าไปนะฮะผงทำข้าวหมกไก่นะฮะซื้อตามได้เลยทุกคนสะดวกมากมากใส่ลงไปครับ

บรรยากาศสวยมากทุกคนชุมชนที่นี่นี่เราใส่เข้าไปเลยทุกคนเข้มข้นเข้มข้นคือถ้าเราซื้อไก่ที่มินิมาร์ทซื้อไก่ที่แบบร้านสะดวกซื้อต่างต่างเดี๋ยวนี้เขาก็หั่นให้เรียบร้อยแล้วทุกคนก็เป็นอะไรที่แบบง่ายมากนี่คือผงเติมทิพย์ผงปรุงรสเติมทิพย์ฮาลาลนะฮะสะดวกมากมากทุกคน

ปึ๊บ

พอเราได้อย่างงี้ปึ๊บ

เราก็คลุกทุกคน

โอ้โหหยำเข้าไป

ใช้เครื่องเทศที่เข้มข้นมากมากเนี่ยเคลือบไก่นะฮะ

ให้ทั่วถึงทุกคน

พอเจอมะมะมะในหมู่บ้านก็บอกเฮ้ยบางดินทำข้าวหมกไก่เป็นด้วยเหรอ

ข้าวหมกไก่สูตรโบราณเนี่ยอย่างเงี้ย

โอ๊ยไม่ไม่ครับผมใช้เติมทิพย์

โอ้โห

คือเขายิ้มเลยอะทุกคนนี่ทุกคนดูโอ้โหโอ้โหทุกคนดูดูดูความแบบว่าเข้มข้นของเครื่องเทศของเขาที่ใส่ลงมานะฮะ

พอเราคลุกคลุกเข้าไปเนี่ยเราจะเติมน้ำนิดหน่อยนะครับทุกคนพอประมาณเพื่อให้มันคลุกเคล้าเข้ากันได้ง่ายง่ายหลังจากที่เราหมักเสร็จแล้วนะฮะอย่างงี้นะฮะคือจริงจริงแล้วก็

ทิ้งไว้สักประมาณสิบห้านาทีก็ได้แล้วก็ค่อยเอาไปหุง

หุงเสร็จปุ๊บออกมาเป็นข้าวหมกไก่สูตรมุสลิมแบบว่าดั้งเดิมมากมากนะฮะทุกคน

แค่ใช้เติมทิพย์

วันนี้นะฮะผมบอกเลยว่าชาวบ้านยิ้มแย้มแจ่มใสแน่นอนเพราะว่าเติมทิพย์ปันรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวหาล้านจัดไปครับทุกคน

โอเควันนี้นะครับเดี๋ยวผมจะใช้ผงทำซุปเนื้อหรือว่าซุปหางวัวนะฮะตัวนี้มีฮาลาลด้วยนะครับเป็นของเติมทริปนะครับนี้

ใช่ค่ะ เชิญนะ

อันเนี่ยเพิ่มความนัวความเข้มข้นนะฮะ

ของซุปหางวัวของเรา

และนี่ก็คือบทสรุปของซุปหางวัวของเราวันนี้

อร่อยแน่นอนทุกคนเพราะว่าเราใช้เติมทิพย์

ก๊ะก๊ะเขาทำโรตีนะฮะ

ที่นี่เรียกก๊ะหรือว่าเรียกนิครับผม

เอาเลขนี้

นี่

คือมีข้าวโหม่งก็ต้องมีโรตีทุกคนจะได้ครบสูตร

โอ้โหโอ้ไอ้นี่คือด้านบนนี่คือลูกเกดใช่ไหมฮะโอ้โหใส่อย่างเยอะทุกคน

ว้าวว้าวว้าว

น่ากินจัดทุกคน

โอ้โหข้าวหมกสูตรโบราณนะฮะ

มาชาล็อตของโต๊ะ

เชฟประจำหมู่บ้าน

เป็นไงครับผม

สุดยอด สุดยอด

โอ้โห

ของจริง

เดี๋ยวผมจัดแน่นอนจานนึง

นี่

เฮ้ย ดูดีนะครับ

แล้วทำง่ายด้วย

อันนี้อันนี้ถือว่าโอเคไหมครับ

ดีไหมฮะ

โอเคโอเคครับ

อันนี้ดีเลย

ครับครับเข้าเป้าอันนี้

เข้าเป้าเข้าเป้านะฮะ

อันนี้ของเติมทิพย์นะฮะ

ทำแบบเติมทิพย์แบบ

ทำแบบเติมทิพย์ทำแบบง่ายง่ายเลยไอ้เนี่ย

มาตรงนี้นะฮะ

ผมแอบ

แอบนิดนึง

เอาน่องสักน่องนึงนะฮะ

ดูเครื่องเทศเดี๋ยวขอเครื่องเทศนิดนึง

นี่คือทำสะดวกมากนะฮะพ่อแม่พี่น้อง

เดี๋ยวผมจะลองกินให้ดูนะฮะทุกคน

นี่ไก่นะ

โอ้โหคือแบบทำง่ายมากนะแค่ใส่ผงเติมทิพย์เอาไปหุงมีไก่มีข้าวจริงจริงถ้าใครมีลูกเกดมีอะไรอย่างเงี้ยก็สามารถเติมได้มีพิสตาชิโอมีถั่วอัลมอนด์เอาใส่ได้เลย

แต่ถ้าจะเอาแบบสะดวกอย่างงี้นะฮะทุกคนสามสองหนึ่งลองดูนะฮะ

อื้อหือบัง

ความแบบความเครื่องเทศความหวานของไก่แล้วก็มีความนุ่มความฉ่ำของข้าวมันพุ่งขึ้นบนจมูกมันหอมมัน

คือหลายคนอาจจะคิดว่าข้าวหมกอะทำยากซะซ้อนนะ

อืม แต่เอาจริงจริงพอไม่ยาก

ตัวเนี้ยจบเลยอะ

ใช่เราอยู่คอนโดอยู่บนอพาร์ตเมนต์ไปต่างประเทศทำได้หมดเลยง่ายมาก

เนี่ยผมชอบ

ใช่ผมชอบมากมาก

นี่แหละทุกคนเติมทิปปันรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ครัวฮาลาลครับ

คือถ้าทุกคนเห็นอะแบบเนี้ยต้องใช้ประสบการณ์แบบยี่สิบสามสิบปีอะถึงจะได้อย่างเงี้ย

ลุงเขาทำมาสามสิบปีอะ

แต่ว่าถ้าเติมทิปอะไม่ต้องมีประสบการณ์ก็ได้

ฉีกซองแล้วก็ทำง่ายมาก

ใครใครก็ทำได้

เมื่อกี้เราลองของเติมทิปแบบทำสะดวก

ใครใครก็ทำได้

อันนี้แบบสูตรสามสิบปี

วินละสามสองหนึ่ง

โอ้โห

ผมสามารถหุงได้โดยไม่ต้องรอ

เพราะว่าทำอะมันจริงจริง ทำ

ทำจริงจริง

สิ้นเดือนก่อนฤดูกาลก่อนรอบดอนช่วง

อ่า อี๊ดใหญ่เนี่ย

เขา เขาหมกเนื้อแพะ

ไอ้เนื้อวัวเขาทำกรุบกริบนั่นแหละ

เขาก็มาให้ผมทำ

ผมสามารถหุงได้ข้าวหมกโดยไม่ต้องชิมเลยก็หุงได้เพราะว่า

รสชาติเท่าเดิม

เราเอารสชาติเท่าเดิมคือว่าเราทำทำประจำอะทำสะดุ้ง

อ่าหนูสะดุ้ง ซะว่าซะว่าหลับตานี่ทำถูกเลย

โอ้โหย

นี่นะฮะแบบบรรยากาศเลี้ยงชาวบ้านในชุมชนนะฮะมาชาววัด

โห

อร่อยไหมครับอร่อยไหมครับ

ขอบคุณมากครับ

ข้าวหมกอร่อยไหมครับผม

อร่อยนะฮะ

ชาวบ้านกินกันนะฮะ

โอ้โหเด็กเด็ก

มีความสุขมากทุกคน

คนในชุมชนแบบแฮปปี้

ลุงลุงแฮปปี้ไหมครับผม

แฮปปี้นะฮะ

ตอนนี้นะครับถึงเวลาปิดงานแล้วนะฮะทางเติมทิพย์ก็จะมอบที่ผมถ่ายไปเมื่อเช้าอะทุกคนเครื่องกรองน้ำถ้วยอะไรต่างต่างที่ที่ผมถ่ายให้ดูอะนะฮะก็เป็นไรที่น่า

น่าประทับใจมากนะชาวบ้านเขาก็มามาร่วมปิดงานด้วยกรรมการมัสยิดอะไรต่างต่างมาเห็นไหมทุกคน

กระต๊อกกระต๊อกกระต๊อก

คลิปนี้นะครับผมจะบอกว่าปลื้มปิติยินดีมากมากนะฮะอ่าเขาเริ่มปิดงานเริ่มเก็บของและแล้วก็ชาวบ้านคือโอ้โหแบบรู้สึกภูมิใจมากมากผมคุยกับคนแก่แก่ที่นี่เขารู้สึกดีใจมากนะทุกคนรั้วใหม่ภาษีใหม่ห้องประชุมห้องน้ำ

เอ่อ

นู่นนี่นั่นมีเอ่อต้นไม้ต่างต่างเลี้ยงอาหารกินกันทำข้าวหมกกันโอ้โหอร่อยมากเป็นเป็นอะไรที่แบบ

ปลื้มใจมากมากนะฮะ

เจ๋งมากมาก

ขอบคุณมากนะครับพี่

ครับผมกลับก่อนนะครับ

เอาไว้เจอกันในแชปเตอร์หน้านะทุกคน

แชปเตอร์นี้เป็นที่ที่สองที่เราจะไป

อ่า

ช่วยเหลือทำซีเอสอาร์ของเติมทิพย์นะฮะ

ไปที่อุดรธานีและ

แล้วก็มาที่ปทุมธานีก็คือภาคกลาง

อีสานใช่ป้ะแล้วเราก็จะไปภาคใต้หลังจากนี้จะเป็นจังหวัดอะไรเอาไว้เจอกันคลิปหน้าทุกคนคลิปนี้โชคดีครับ