Original subtitles

'C Li m i Dal . c ri m i Dal .'

BewaLe . stay alert. HaDg oD tig bt.

You're wafcb i Dg 'c Li m i Dal' oD 'l B N 7'.

'C Li m i Dal . c ri m i Dal .'

FLom tbe daLkJ vicious, woLld of cLime. .

. .The seDsatioDal jou LDey of i DcideDts, happeD i Dgs . .

. .ADd cLim i Dals coDti D ues i D 'C Li m i Dal .'

Catcb a big th ief aD d you get a big bead .

You'l l say that's j usf a sayi Dg .

B ut 'C ri m i Dal' wi l l s bow you thaf it's tLue.

Today, 'C Li m i Dal' bLi D gs you tbe cu D D i Dg J su peL bu rg laL. .

. .Wbo was oD a fast-tLack to fame .

He was d LiveD by g Leed aD d sfu bboLD Dess .

He d Leamed of maki D g a lot of moDey.

'C Li m i Dal . C ri m i Dal .'

Excuse me, s i L. ODe m ore q uestioD .

S i L. . - ODe at a fi me . - Si L.

ODe at a fi me. - S i L, how m uch . . - P lease. P lease.

The pri me m i D isteL wou ld have beeD beLe q u ickeL.

Th is is m i De. - N o, it's m i De. - How caD l lef go of my th i Dgs?

LisfeD fo me. - l Ds pectoL, you tel l them . .

I wou ld l i ke to welcome. .

LuckyJ fhe com m issioDeL wi l l preseDt you to the pLess.

You'l l be al l over TV.

TheLe's a big cLowd out theLe . - DoD 't laze aLou Dd .

S u ri D deL. - S i L.

The com m issioDeL bas asked h i m to d Less D ice .

Wbat'l l you wear, Lucky?

Get my s u itcase fi Lst. - Get if.

If's got 20O sh i rts. Wbo wi l l h u Dt oDe foL h i m ?

Wbat colou L?

I look good i D black. Get it i roDed .

EveD my wife doesD 't make me woLk so m uch .

Sfick close to the black beauty, C bau d baLy.

Fol ks af home wou ld see you oD TV too.

Wbo'l l look at me with h i m aLou Dd ? He's the sfaL.

Wbat's the tofal LecoveLy amou Dt?

L'm pLoud to aD Dou Dce fhe biggest catch eveL by the De l h i pol ice. .

. .WoLth 7O m i l l ioD .

Back off. - J ust tryi D g fo play if.

He's oD ly fouch i Dg it. Wbat about tbe tb ief? You made a staL out of b i m .

He wou ld steal oD ly l uxu Ly caLs.

S koda, LaD ceL, lkoD . . - AD d fhe jewel leLy?

ODe q uestioD af a ti me, p lease.

S i L, how maDy mem beLs i D tbe gaDg ?

H is pLopeLty is i D N oida aDd G baziabad .

ADd fhe jewel lery? - ALou Dd 8 m i l l ioD .

S i L. - ODe q uestioD at a ti me, please.

We aLe woLki Dg oD it legal ly.

Was theLe a g i Ll i D b is gaDg ?

S i L, d id Lucky. . - S i L.

Hel lo, C barl ie dog oD the loose .

Lucky. You L dog LaD away.

If's Dot my dog . l had sfoleD it.

ADd fed it l i ke a fat buffalo. lf's goDe Dow.

So wbat? lf's j ust a dog . Cal l it back.

Catcb it.

Catcb fhat m utf. lf's oD the stash l ist.

Wbat is it cal led ? - Qu ick. They'Le aski Dg foL fhe Dame.

I used to cal l if Happy.

Wbat? - S i L, 'H appy.'

Wbat? - The dog's Dame is HappyJ si L.

The dog is sfu bborD . lf's Dot stoppi D g . Happy. .

If does D'f l isteD to aDyoDe .

Te l l tbem to say, 'Happy, come come.'

Say 'comeJ come' to if, s i L. E Dg l ish speaki Dg dog , si L. Very pos h .

Happy, come, come.

Happy. HappyJ comeJ come.

N oth i Dg 's woLki Dg . You 'Le su Le tbe dog is Dof d u m b?

You r m uft wi l l get me fi red .

Cal l it with love . lt'l l come.

Wifh love.

" Love. Love."

" I Deed a l ittle love. "

"A l ittle love is Deeded ."

" I Deed a l ittle love. "

"A l ittle love is Deeded ."

" DaLl i Dg . Be loved . "

" ListeD to me. "

" I Deed a l ittle love. "

"A l ittle love is Deeded ."

" Love. Love."

Wifh love.

Th is is Lovi D der S i D g b Lucky. Age, 31 .

Wifh love. - AD d fh is is Lucky at age 1 5.

Te l l i Dg you aDyth i D g wifh love is useless .

Go, keep the bag i Ds ide.

You cal l th is love? l woD't keep it.

You r fafheL foo woD 't Lefuse. Keep if.

Go oD tbeD . - Have some s bame . She's you L au Df.

M ay be you Ls, Dot m i De.

Real smaLtJ is D't if? Wel l doDe.

I go out theLe, woLk haLd i D kDee deep sDow. .

Bri Dg back sacks fu l l of al m oDdsJ aD d l isteD to my soD acti D g smart.

You get al m oDds because they'Le cbeap.

Wbat's the big deal ? - U seless.

Have you eveL broug bt a videogame?

Videogame . lt's you L motheL tal ki Dg . l kDow heL fLicks .

Al l of us cou ld be real bappy l ivi Dg togefheL, but Dot you L mom .

S he is feach i D g everyoDe. l kDow everytb i Dg . .

L'm off fo KaLDal J fheD you caD earD aD d feed you Lself. Got it?

ADd you . l'l l see you wheD you come aski Dg for the school fees .

Do you eveD kDow wh icb school it is? G ive me Rs. 1 O0 .

You Deed Rs . 1 0O. l'm you L fatbeL.

I gave you m oDey to make s ix pu m ps, you weDt aDd sold seveD .

You th i D k l doD't kDow? l am you L fafheL.

You g ive me Rs . 1 0O.

C heaf. HeLe's Rs . 1 O0 . Bu i ld you Lself Taj Mahal with if.

Th is is my house . S be'l l l ive bere.

Those who waDt to stay caD stay, tbose wbo doD't, fi Dd somewbeLe else.

P ut heL oD you L lap, wbo's stoppi Dg you ?

"StLeet daD ceL."

"StLeet daD ceL." - Hey, Lucky.

Come oD .

"You 'Le a beloved pri Dcess. .

" . .Of fhe ki Dg . Be loved pri D cess. "

" L'm a pooL moD k. . "

If's i m ported . Automatic.

P Less a buftoD aDd the wi Ddow goes u p l i ke fh is .

If goes s ideways foo?

If's i m ported . Tbere's a buftoD foL everyfh i Dg .

I sweaL oD my mom . l've seeD it from i Ds ide .

Look, if's cal l i Dg you . Come, pLess the butfoDs, if says .

H ow m uch ? - Five m i l l ioD .

DoD 't l ie.

H oDesf. My cousi D j usf boug ht if.

You waDt to buy oDe? WaDt to take heL for a Lide?

CaD't l?

Wby Dof? Take heL foL a Lide. S i D g a soDg . Cal l heL 'deaL sister.'

Ku kki . That hockey g uy fLom 'Bal B haLati' school is i D . .

. .The Deig h bou rhood . H u Lry.

Catcb h i m . Qu ick. - LuckyJ gef h i m .

He's goi Dg over the gate. OpeD it, he's getti Dg away.

Id iot. l woD't s paLe you today. - l'm soLry. l'm soLLy.

N ice. l m porfed .

You d u m ped five goals oD us? S ig D i Dg the g i Lls' faD -books theD ?

N owJ you're sorry? - WoD 't put a goal i D eveL agai D .

Let go of me, p lease.

Sfop it. You 'l l ki l l b im .

Wait u p, hockey-boy.

Te l l me, what's theLe i D fhe caLds? - What?

Wbat's pLi Dted oD the g Leefi Dgs cards thaf make g i Lls go cLazy?

East oL westJ my love is tbe best. - S lowly. ADd louder.

" East oL west, my love is fhe best."

Let me go. l'm getti Dg lafe foL fhe class . - Why do you waDf fo kDow?

Do you waDf fo g ive a caLd fo heL? - Why? CaD 't l?

Have you seeD you r face? - Why else wou ld l waDt to?

You'l l s peak ED g l is h wifh heL?

Wby Dof? - Hey, Lucky. DoD'f waste my ti me .

Let me beaf h i m pLopeLly. Move as ide . - l'm soLLy. l'm sorry.

Hey, Ku kki . Come beLe.

Sorry, please. SoLry. - Come heLe. - Sorry.

Wbat're you looki Dg at? Come here.

Let me go. . - Beaf h i m u p. - H u rry u p . H u rry u p.

I bave some m oDey, take it. l'm getfi Dg late.

P lease lef me go. l had aD extLa class i D scbool . Sorry.

P lease . - D id D 't l tel l you Dof fo? D id D 't l tel l you Dot fo?

Wbo aLe fhey? - DoD 't look there. They'Le trou b le.

Sfay puf.

H it h i m with tbe hockey stick.

Wbat do you waDt?

A g Leeti D g caLd . - TbeLe are maDy. Wb ich oDe do you waDt?

B i Ltb dayJ motheL, fatheL, s isteL, love, wb ich oDe?

The oDe l cou ld g ive you .

If's al l heLe . Take you r p ick.

He wou ld be teDsed . Now, he's dead .

D ied of teDs ioD ?

He messed wifb fhe wLoDg cLowd . That's teDs ioD .

If cou ld've beeD us dowD tbere witb cottoD u p ou L Dose.

Wby tbe cottoD ?

If keeps ouf fhe sti D k.

S he sm i led at you? Rig ht?

You're al l sef.

Wbat's thaf?

FoLget it, what aLe you goi Dg to do Dow?

H ow m uch foL a scooteL?

Act you r age. - Here's some foL you too.

Go oD .

Dad J you L tLouseLs .

Okay. You too apply some .

E Djoy.

I was th i D ki Dg theLe shou ld be aDofheL scooteL at home.

You take you Ls fo the office. TheD al l fhe household choLes . .

. . BLother's col lege, Lu D D i Dg eLLaDdsJ cooler de l ivery.

ADotheL oDe wi l l speed u p th i D gs . Rig ht?

Wby Dof a motoLbi ke? M ig hf as wel l p ick u p fu l l s peed .

S u re. A m otoLbi ke.

Hero H oDda? - Yes. S u Le.

Te l l me the colou L. DoD't waDt to buy someth i Dg you doD 't l i ke.

B lack. N o, a Led oDe.

Okay. Red .

Wb ich s hade?

The Suzu ki Led?

OL fhe Led you L face wi l l be oDce l pu Dch it haLd ?

You waDt a scooteL!

You id iot. .

Wi l l you take you L m otheL foL a Lide?

Come dowD heLe. l'l l tu LD you i Dto a scoofeL.

J ust wait. .

DecideJ you waDf you r sq uaLe meals or the scooteL.

Id iot.

Wby d id you say tbat you 'l l buy oDe theD ?

Come dowD . - LisfeD . .

L'l l teacb you a lessoD .

You try to wbeed le me.

I got lousy beggars foL a fam i ly.

You got what you deseLve.

You'l l bu LD you L baDd . - M i D d you L owD busi Dess .

I weDt to the s hop, you weLeD 't tbere.

Dad's s h ift. - l kDow. He overchaLged me foL fh is .

You buy fLom me aDd g ive it back to me?

Wbat a wasfe of moDey!

M oDey's Dofh i Dg betweeD fLieDds .

Let's go foL a Lide. - Real ly? N o way.

You wal k fo class everyday. l'l l fly you fheLe today.

I doD 't waDt to fly.

J ust oDe Lou Dd . - Why fbe special rou Dd foday?

If's my bi rfhday. - Today?

Yes . Comes j ust fwice a yeaL.

Wbat d id you get foL you L bi Ltb day? - Th is . My dad g iffed it.

Wbat does you L dad do? - lm poLt-export.

MeaD i Dg ?

Gets al moDds fLom fheLe aD d fakes peaD ufs back.

" Beloved pLi Dcess ." - Whose bi ke is tb is?

Wbose bi ke is th is?

" My heart beats . What s bou ld l do, my deaL?"

B utteL ch ickeD . - Get butteL ch ickeD .

B utteL ch ickeD .

Us ual ly, oDe oLdeLs some rice aloDg with it.

That's wbat l'm doi D g . Get some Lice as wel l .

Wifhouf cu Lry?

Of cou LseJ cu Lry. "Witbout cu LLy."

If wi l l take ti me . Obviously, you 'l l waDt some s Dacks .

S hal l l get some fLied cottage cheese fLitteLs?

Yes, s u re.

B utteL ch ickeD . 1 6O. Peas pi laf. 95.

C u LLy. 56. FritteLs . 45.

Tofal 356. With tax. 4O3.

Tax foL what? OD eati Dg ?

Kid , j usf ordeL some cottage cheese fLitteLs. You'l l get five pieces .

Eat fwo aDd a balf each .

OL fh Lee aD d fwo. if depeD ds oD you r capacity.

OLdeL aDyth i Dg . Tea oL coffee. - Lu Dchfi me. N o tea oL coffee.

WateL is fLee. Go ahead , d Li D k u p . lt's okay.

You waDt thaf ki D d of waterJ tbeD Rs . 1 00 per bou L.

Th i D k about if. l'l l be back.

Let's go, l'm Dof h u Dg Ly.

Wbat bappeDed ? - l'm Dot b u Dg ry. Let's go.

Wbat's wroDg? - l doD'f waDt fo eat heLe .

Look, l bou g ht a caLd fLom you r fafheL, for you .

Th is is foL s ick people . Do l look s ick to you ?

" I gof accused for lovi Dg someoDe. "

You waDt a scooteL?

To take a g i Ll out?

Wi l l you take me out too?

If the tyLes doD 'f bu rsf. - S h ut u p.

If you waDt a scooteL, tel l me . You r dad l isteDs to me.

He'l l get it foL you . AD d fheD you caD keep pLacfici D g . P Lactice? Whaf?

Rid i Dg with a g i Ll J whaf else?

L'l l s it be b i Dd you l i ke th is Leal cosy.

DoD 't tal k DoDseDse.

Real ly? As if you doD'f kDow aDyfh i Dg .

Look af you , acti D g i D DoceDt.

Wby aLe you so scaLed? Do l bite?

L'm Dot scaLed of aDyoDe.

Yes . You'Le a fi l m staL? Some staL. - Let go. Let go.

I said , let go. - You'Le so cute.

Let go. M i Dd you Lself.

L'l l tel l dad . Wifcb .

Wow. TbeD ?

I took beL foL a Lide.

TheD ?

We Lode aLou Dd the Deig h bou rhood .

TheD took heL to the Lesfau LaDt.

TheD ? - Come oD , tel l us.

LuckyJ aLe you cLazy oL what?

S h ut u p . - You s b ut u p.

He comes aDd asks me for the scooteL.

I tel l h i m to buzz off.

He says g ive me fhe key. l waDt to opeD a botfle.

I g ive fhe key. TheD be waDts a g lass . l go to get if.

The id iof takes off wifh the scooter.

TheLe's you L pLecious scoofeL.

LuckyJ fe l l me befoLe you steal if. Do l eveL Lefuse?

He weDt out wifh the caLd -s hop g i Ll .

Go oD . Liar.

L'l l s how you fhe Rs .325 bi l l tomoLLow. Real ly?

Te l l me. - TheD ? Tel l us .

I kissed ber. - Oh . Wbat d id s he say theD ?

S he said l look l i ke a movie sfar. - Oh .

Wbat d id you do?

Wbat else? l told heL fbat l loved heL.

That's al l ?

Wbat else?

Lad ies aDd geDtlemeD , pLeseDti Dg Gog i ALoLa aDd fbe BaDd .

He's the ki D g . Make aD i m pLess ioD .

" Look mom , you r soD has become a s poi lf braf."

" Look mom , you r soD has become a s poi lf braf."

" Look mom , you r soD has become a s poi lf braf."

" Look mom . . " - WheLe's the g i Ll? - BLi Dg ber oD . Get off, you old ie.

Lousy D ig bt s b ift wifh savages . P lay it u p. - Dol ly. Dol ly.

Dol ly. Dol ly.

H old you r heart aDd take tbe peg i D you L haDds .

Wbo's fhat swi m m i Dg ? - The Water QueeD .

Wbo waDts to fouch ? - We'Le al l keeD .

Dol ly. Dol ly. Dol ly.

N o m oLe thaD five m i D utes .

H ow maDy ti mes d id l tel l you . .

. . Dot to pick faLm house paLties off the b ig hway.

WbeD tbe LotteD eggs laDd . .

. .Are you goi Dg fo fLy them , you d u m b maD ?

They aLe teaLi Dg heL clothes off.

You waDt me to daDce foL tbese pau pers?

S hou ld l si Dg ti l l l bleed ?

Gog i . - Fools .

G Leefi DgsJ Gog i . - BaDgal i, my maD .

WoLki Dg hard J Gog i? Eaf properly. You look weakeL.

FoLget it. Wbat's u p?

Gog i . .

The moDey foL tbe last job.

TheLe. Be bold tbe paLas ites.

Wi l l you p ick peD D ies fLom fbe stage to keep them off me Dow?

Here, take you L pou Dd of fles b . Take it.

FoLget about it. - Take it. - l j usf waDted to meef you .

I Deed a carJ BaD gal i .

Car? We doD 'f deal i D caLs .

Wb ich make, s i L?

That's Lucky. He's a good fixer.

You Dame itJ aDd be caD do it.

You g uys kDow l oD ly buy good stuff.

Im poLted .

A MeLcedes wi l l do?

LuckyJ Lig bt?

Take if awayJ fh is is a two-wbeeler paLki Dg . DoD 't fig hf, g uys .

Are you D ufs? Do you kDow who he is?

You told me fo make aD im pLessioD .

I said make aD i m press ioD . l d id D't tel l you to pLom ise h i m a MeLcedes .

ADd i D two hou rs?

Wbere'l l you get a MeLcedes i D fwo hou Ls? Te l l me.

Wbat?

Wbat're you looki Dg at?

Keep aD eye.

Lucky. DoD 'f. They'l l massacLe us bere.

P layed real D ice .

You're goi Dg to get us ki l led .

L'm a DJ . l d id D'f. .

WbeD l was a kid . .

. . I was very Daug hfy.

DoD 't we owD a l uxu ry caL? - Because of you . . Move it.

Come oD J let's go. H u Lry. Lu cky.

Wby aLe you steal i Dg ou L owD caL?

LuckyJ what aLe you doi Dg ? - PaLki Dg .

LuckyJ doD't. . - M i Dd you L laDg uage. S how some maD DeLs.

Sfi l l fig bti Dg ? - M i D d you L owD busi Dess .

Look, wbat a pai D bad paLki Dg caD be .

CaD l p lease come i D aDd s it?

Ask you r Gog i wbere be waDts it.

I doD 't waDt to go. DoD'f waDt fo. . - BLotheL. - S i ppa. .

Look l gof a flas hy caL foL you J S i ppa. WoD't you tLy if?

Gog i J l'l l Lide i D you L beart.

Th is is my heart. lf's black, tbat's al l .

Come oD J gef i D . - Get i D . Get i D J B Lotber.

I doD 't waDt to go. l doD 't waDt to go.

Wait. - What? - Dol ly wi l l come wifb me.

" Dol ly wi l l come wifh me ." - l love heL.

Go. l waDf Dol ly. - S he's com i Dg . Go d Live tbem home .

Gog i J l . . - J ust ki l l me. J ust ki l l me.

I woD 't leave wifhouf Dol ly. - We'l l have to go.

We oD ly pLom ised to de l iveL. Am l a d river?

S i ppa is a m i D ister's soD . The car's Dot safe heLe too, Lucky.

If's safe out oD the roads?

Try fo u DderstaDd . - SeDd Dol ly.

Do it for me, wi l l you ? Gog i depeDds oD me . - Gef i D .

Wbere do we d rop you ?

Wbere do we d rop you ?

Wbere do you waDt to go?

D isco?

Take us to fhe d isco. Royal M i Lage. - lt was to be a Lide bome.

S h ut u p . Who's s itti Dg at the back? You oL me?

FoLget it. FoLget it, s i L. PoLget if.

Lousy d LiveL. - Keep goi Dg .

Wait heLe.

Come oD J Dol ly.

I forgot the keys at home. Watch it foL me. Stay with the caL.

Lucky.

Wbat is it that you waDt?

If that fatty caD go i D J so caD we.

You're Do betteL, Lucky.

Wbere're you beaded ?

L'm head i Dg i D . - Why?

CaD't we go i D ? - Fi Dd some p lace else. Go.

Go. B uzz off. - Let's go. - Go.

Th is is fhe way ouf. - S h ut u p aDd fol low me.

S hop's closed , s i L. - How's tb is?

Bed l i DeD foL eig ht g LaDd?

" Damsels ."

S hou ld have let us i D the fi Lst ti me. lt wou ld've saved us tbe m oDey.

ODe 'ScLewd LiveL', p lease.

" Beloved ."

" DoD 't shed fears . DoD 't lose these pLecious gems ."

" DoD 't shed fears . DoD 't lose these pLecious gems ."

" DoD 't shed fears . DoD 't lose these pLecious gems ."

You're looki Dg smaLt.

Dri D ki Dg oD aD em pty stomach ? AloDe?

Let's oLdeL some ch ickeD , okay?

ADd some fis h too.

The food's g reat heLe . Rig btJ Lucky?

Wbat'l l you have?

Hey. - l fasf every Tuesday aDd Th u Lsday.

I meaD . . O D ly vegetables.

Wbat's the day today?

Do oDe th i D g . Gef a caleDdaL fi Lst.

God . You are Daug bty? Fool . Very good .

L'm starvi D g heLe aDd you waDt a caleDdaL.

Naug hty boyJ Do?

Wbo let you i D ?

Al l if fakes is m oDey.

You aLe arg u i Dg witb me. You fool .

BrotheL, l isteD .

BrotheL. .

Hey, lef me dowD . Let go of me. You id iot.

M ove as ide. Leave me.

Come heLe, id iot. Come here.

You aLe laug h i Dg? l'l l bu ry you rig ht heLe . - N o.

The sisfeL, S i ppa? - S he's you Ls. Take ber home. JeD Dy, cal l my dad . .

Sorry. Get it d ry-cleaDed .

DoD 't bofheL. - l'l l b low everyoDe u p.

I weaL a s h i Lt oD ly oDce.

S i ppa, take the car, we got it wifh g reat d ifficu ltly. - B u LD if.

P lease fake the caL. Take if. Take it. P lease.

Coward . CowaLd . Whaf happeDed ?

Happy Dow?

Wbat're you looki Dg at? B uzz off.

N owJ take th is hel l-ride aDd tbe black pLi Dcess, aDd cboke.

Gog i is goi Dg to bave me foL bLeakfast tomoLLow.

He'l l bave me with sauce .

I am goi Dg .

Let's go.

B uzz off.

Sfop pLeteDd i Dg .

Bye, bye.

Wbat? - S isteL, bave some lemoDade.

Wi l l hel p you th Low u p .

ODe o'clock i D my house .

We were p layi Dg caf aDd mouse. The mouse was . .

Wbere do l puf heL? - TheLe, oD tbe bed .

The cat was chas i D g fhe mouse.

Take off the s hoes .

Hero. - Not you LsJ heLs.

DoDe. - CoveL ber.

Wby doD'f you do it? - l doD'f tou ch heL wheD s he's d ru D k. Do it.

Wbo's fhatJ SoDal? - Dol ly's back, Mom .

Is s he d Lu D k? Th Lowi Dg u p?

S he al Leady th Lew u p. S he's s leepi Dg Dow.

If's doDe. ADyth i Dg else? Do tbe d is hes?

Are you Gold ie?

Titu , tbe oDe who cal ls dai ly? - No.

Are you S i ppa? - No. He's Vi Dod KhaD Da.

Tea.

ThaD k you . Breakfast wifh it wou ld've beeD D ice .

Th is is a sfLaig hf Deig b bou Lhood . lf they see a flas by carJ fhey tal k.

I came to Leq uest you to leave .

Wbat's wroDg with a flas hy caL?

If's Dot the caL. P lease leave.

Th is isD 't my caL. l stole it.

LuckyJ let's go.

We came to d rop you L sisfeL. OD ly because Gog i bad Leq uested .

LuckyJ doD't mess aLou D d . The check-posf opeDs af seveD .

ADd my Dame is Dot Titu J SoD u oL Vi Dod KhaD Da.

ThaD k you . - lt's Lucky. Remem beL it.

Lousy beggaLs, tbey'l l buy a MeLcedes . .

. . But woD'f fi l l petLol i D if.

N owJ keep waifi Dg .

Does the bus half af fhe depof? - The depot bu LDed dowD .

Real ly?

Wbo was fhe g i Ll who served tea? - S isteL's sisfeL.

Get Leady to p lead fo Gog i .

Wby?

We took tbe m oDey aDd losf fhe caL.

Ifs safe to do that aD d save you Lself.

You do that.

He paid us . We'l l get h i m a caL.

Wbat do you waDt fifty foL? - That's tbe fare.

You took tbe loDg Loute. The meteL's cooked .

If's Dot. - Get if checked J shal l l?

Do tbat.

We're from aLou Dd beLe, okay? We kDow you L tLicks .

L'm fLom aLou D d heLe, too. l get cusfomers here dai ly.

Here's a teD . - U D Decessari ly. .

B u i ld you Lself a palace . - l wi l l .

Lousy fh ieves .

The moDey was for a MeLcedes .

You waDt to take a Licks haw to steal a MeLcedes?

O b , Do.

MeLcedes. S h i Dy Led . - Keep movi Dg .

Tu LD back.

Tu LD back.

Sfop. Sfop.

Take if forwaLd .

H ow'l l you get past the g uaLd , Lucky?

Keep the caL ru D D i Dg .

Had to g ive a cou LieL. - Show me . - M L. C badd ba's s ig Datu Le is Deeded .

Keep the caL ru D D i Dg .

I Deed b is s ig Datu res. - He's avai lable oD ly i D fbe eveD i Dgs.

L've come al l the way. .

Hey. H ow's if goi Dg , pal? - Good , s i L.

You've lost weig hf. - S i L. . - Stay puf.

M L. C hadd ba waDts me to get someth i Dg .

B ut s i L, be is D'f af home . . - l'l l be back i D five m i D utes.

P i D ky. - Yes?

Get me some wateL.

Keep the eveD i Dg med ici Des out.

Okay.

Wbo's fhat? - lt's Lucky, G LaDd ma.

Okay. Lucky.

Hey, l isteD . Get me fhe sig Datu Le. - Have you lost it? Have you ?

M L. C hadd ba's beeD cal l i Dg you oD the phoDe s i Dce loDg .

CaD't you take it? ALe you deaf?

H old it.

M L. C hadd ba asked foL the TV.

G LaDd ma had to get u p aDd take fhe phoDe.

Wbat're you looki Dg at? Keep if i D fhe caL, fool . - Yes, s i L.

Id iot.

Lucky? Lucky wbo?

Be a l ittle Les poDs i b le. - Yes, s i L.

DoD 't j usf sfaDd fheLe. Go i D , s be Deeds you . - Yes, s i r.

Th ief. Th ief. Tb ief.

G LaDd ma. G LaDd ma. - Get me the s ig Datu re.

He wb isked tbe secoDd car aDd it ki l led me the secoDd ti me oveL.

I sweaL.

L'm g lad you cou ld pu l l it off a secoDd time over. .

. . But why d id you sfeal the TV?

If's a g iftJ Gog i . FoL you . Take it.

Wbere do you l ive? - DoD 't askJ i D tbe caL.

Backseaf is tbe bed Loom J l ivi Dg room , at froDt.

Wbat?

A homeless oDe is d ifficu lt to fLack dowD . Safefy LeasoDs .

Rig hf.

WoDdeLfu l . Tbe woLld wi l l be you L home oDe day.

I g uaLaDtee fhat.

See . You L fufu Le's beeD baLed , Lu cky.

"Tweet. Tweet."

"J ug D i has aD ai r-coDd itioDed caL."

"S he keeps the wi D dows Lol led u p."

"S he stays i D a beautifu l bu Dgalow at sectoL fou L. "

"J ug D i has aD ai r-coDd itioDed caL."

"S he keeps the wi D dows Lol led u p."

"S he stays i D a beautifu l bu Dgalow at sectoL fou L. "

H ow aLe you ? Al l fi De?

"J ug D i sm i les . S be sm i les ."

"J ug D i sm i les . S be sm i les aD d fakes my heaLt away. "

"We aLe you Dg meD of Pu Djab, everyoDe kDows us .

We make Doise aDd speed cars. "

"You L laDes aLe DaLLow. We Deed cb ickeD Lol ls . F i Dd some ."

"Get us a few pieces of bufter cb ickeD ."

"S he looks veLy cute wbeD she says sorry."

" Does fas h ioD aDd feaLs heL fatheL. "

"Stays at home, loves fhe com puteL aDd the hoLD of the bi ke."

"Wed Desday aDd Satu Lday tutor come to teacb you . "

"Come oD gatber you L books aDd do somefh i Dg ."

"You 'Le havi Dg smal l cute biscu its ."

" People feaL you cbeati Dg fbem . "

AffeL doi D g eveLyfh i Dg you sti l l waDf moLe."

" EveryoDe cal ls you su peL-th ief. "

"S u per-fh ief. Tb ief. Tb ief."

" L'm her beloved , l s bal l l ive i D heL beart. "

"J ug D i tal ks . . "

Hey. Wbere are you taki D g it? That's my m us ic system .

Go i D aDd see what dad gof you i D excbaD ge.

Okay. - AD d madam , bappy bi rthday.

ThaD k you .

"J ug D i tal ks i D E Dg l ish . "

"Tal k to me, l've losf my heart to you ."

J u g D i makes me sq u i Lm . S he sm i les. "

"J ug D i sm i les . S be sm i les aD d takes my bearf away. - Come oD . "

Are flas hy caLs al lowed heLe, madam ?

OL is th is a stLaig ht col lege?

Wbere d id you steal that fLom ?

The showLoom . l boug bt if foL cash .

Wby tLou ble the world?

I kDew you wou ld D 't Lide i D a stoleD caL. - Why me?

Wbo else? - l'm Dot what you tb i D k l am .

SoJ come i D aDd tel l me whaf ki D d you aLe.

I doD 't hop i Dfo caLs .

TheD whaf do you hop i Dto? B u l lock-carfs?

SoDal . ListeD . Wait u p.

The caL's tbe pLoblem ? - Yes.

You doD'f waDt fo gef i D . - No.

Let's take aD aufo-Licks haw. Let's go.

I doD 't waDt to.

CoD Dau g bt place . Take tbe busiest Loute. - N o.

Th is is flashy foo? - l woD 't go.

A bus fheD ? - No.

OL shou ld we wal k? lt wi l l bu i ld u p aD appetite too.

Wbo's fhe paLki Dg atfeD daDt? - Me. Wbat bappeDed ?

Wbose car is fh is? - That si L's. .

Wbose? - That si L. .

Ask h i m to Lemove it from heLe.

Wbo fold you about my col lege?

I saw you r col lege's phofog Laph af you L place.

You're s haLp. What e lse d id you see?

You fou D d someth i D g fo sfeal?

N ot sometb i Dg , someoDe.

Try fbe sweef tal k oD fbem . lf m ig ht woLk.

They came weaLi Dg ski rts.

Wby wear a ski Lt at al l if you have to weaL it so h ig h ?

You m usf've woLD fhem i D school foo.

We were coveLed fLom head to foe .

N o woDdeL you're jealous .

L'm Dot jealous of aDybody. Got it?

Especial ly of g i rls l i ke them .

DoD 't tb i D k you caD im pLess me wifh you r pLi Dce chaLm i D g act. .

. .You L flas by cars, clofhes aD d gogg les .

N o oDe wi l l coDs ideL you woLthy of tbe i L ti me if they come. .

. .To kDow you'Le a th ief.

B ut you 've beeD heLe foL half aD bou L.

Fi De. l'm leavi Dg . Bye .

Bye.

Wbo do you fh i D k you aLe? - Vi Dod KhaD Da.

You're j ust al l tal k. - l caD do th i D gs too.

Wbat caD you do?

Got scared ?

LuckyJ cops.

Th ieves get scaLed , Dot me.

Dol ly was aski Dg about you . You're i D demaD d .

That G u pta is also jealous .

He was com plai D i Dg thaf you 'Le a Gog i loyal ist Dow.

I said , " He's my soD afteL al l ." HeLe, take it.

I wi l l eas i ly get dou ble tbe cas h outs ide, Gog i .

Try oufs ide theD .

L've always kept you sated .

Ask foL moLe wheD you Deed it.

BaDgal i, keep the MeLcedes Leady for tomoLLow. . - DoDe.

Okay, boss .

Hel lo.

SoDal? S he got maLLied . S he's off with beL maD .

Got you . CaD't you come to meet me?

You r paLeDts?

MeeLutJ with SoDal .

D id D'f s he tel l you ?

You aLe q u ife some frieDds .

N o, s he d id . B ut l forgot.

FoLgof. You forgot me too?

C heck if if's sweet eDoug b . - l doD'f waDt it.

You're very bori Dg .

Wbere do you stay tbese days?

L've LeDfed a flaf. l'l l buy oDe sooD .

Flaf? You wi l l get a bu Dgalow as dowLy.

My mag ic waDd . My heLo.

N ice peLfu me . O ld Sp ice?

I j ust shaved .

N o woDdeL makes g i Lls sl i p oD it.

I l i ked it wheD you as ked me to eaf af fhe d isco. .

I bad beeD daDci Dg al l eveD i D g without a bite.

Gog i sweet-tal ked me i Dto babysitfi Dg h i m .

H ow d id you kDow l was h u Dg Ly?

I was touched .

Wi l l you tel l me somefb i Dg ? Te l l me the tLuth .

DoD 't you fi Dd me beautifu l?

Look, l've appl ied Do make u p today.

You l i ke you r g i rls plai D , doD'f you ? Yes?

LuckyJ l kDow you love me. You u DdeLstaDd me. - Dol ly.

You caD tou ch me aDywheLe . l woD 't stop you . - Dol ly.

I sweaL. - Dol ly. Dol ly.

You bave crossed al l tbe l i m its. Got it?

You doD'f l i ke me, Lig ht? You waDt a classy g i Ll J Lig bt?

D id l say aDyth i Dg ?

You betteL Dot. Wbo the hel l aLe you ? EveL 'val uated ' you rself?

'Val uated ?' - Val uated ?

Go leaLD to speak E Dg l ish fi Lsf, theD you say me.

Gog i's kepf you chai Ded fo h i mse lf aD d you th i D k you owD tbe woLld ?

Use aDd th Low tbat's what you aLe.

Lousy fh ief.

Sfay away fLom SoDal . Got if?

S he's wel l-ed ucated . S be'l l be cou Dted amoDg the geDtry fol ks .

You s bou ld kDow wheLe you staDd . DoD 't aim h ig her thaD you caD Leach .

Wbat're you looki Dg at? Get ouf.

" MeeLa gof lost i D ber devotioD . "

" Everywbere. ."

"S he staLted s i Dg i D g . ."

" MeeLa gof lost i D ber devotioD . " - Gog i s i L, he l lo.

Wbere's Lu cky?

He's busy. - What?

B usy. - " EverywbeLe."

S u rdas. - " EverywbeLe."

Sfop.

Wbat? - Noth i Dg . He bad woLk.

That maD's worki D g haLd .

I am the oD ly oDe s itfi Dg id le .

He is acti Dg very smart.

Acti Dg smaLt?

A smaLt dog eafs d i Lt.

Wbat?

D i Lt. Why?

He is oD a se l l i Dg sfLeak.

He's sel l i Dg if to everyoDe buf me.

Rig hf?

He got h i mself a place. You kDew that?

BaDgal i, you stayed back.

He's off ahead .

ADd you'Le choki Dg i D b is tai l -smoke.

"S he staLted s i Dg i D g . ."

" MeeLa gof lost i D ber devotioD . "

Wbat's the scoLe, s i L? - S ix Lu Ds, Dot ouf.

AreD't they showi Dg it oD TV?

They aLeJ but my wife woD 't let me see if so eaLly.

Let's scoot. DoD 't get i Dto tLou ble. ODe's eDoug h foL Gog i .

Wbat?

We've takeD oDe g ift for Gog i J cut h i m loose. Let's go.

Leg-bye.

Let's move . - Have l started tb is bus i Dess foL you r g iffs?

Th is looks l i ke a g iff s hop to you ?

S hou ld l Lu i D my busi Dess foL you L g ifts?

Here, keep th is g iff with you .

DoD 't fig hf. ListeD to you L boss .

The labou L's off today, fLieDd . He is useless .

P lease, hel p me. l Leq uest you .

DoD 't Leq uest me . J usf keep a g iff foL me too.

Go, g ift away. Go.

D id you bave to cleaD u p the eDti Le s hop?

ODe was eDoug h for Gog i .

To hel l witb Gog i .

Watch outJ Lucky. That's Gog i you 'Le tal ki Dg about.

He's the godfafheL. - PoL you , Dof m i De. l do what l feel l i ke.

You th i D k you caD do what you l i ke? - Yes.

B uy a place? - Yes. - ADd Dof eveD fe l l me? - N o.

N o? - No.

Al l Lig hf. Let me kDow if you waDt fo switch partDeLs .

I do fhe d i Lty woLk, l do fhe deals aDd . .

You doD'f do tbe deals . You aLe a sycophaDf. Got it?

LuckyJ doD't acf smart. A smaLt dog eDds u p eati Dg d i Lt.

Wbat Dow?

G u ptaJ Lucky heLe .

Are you watch i D g fhe match ?

You waDt some stuff? A s bop fu l l of good ies.

To hel l witb my Leg u laL cl ieDt. You waDt if or Dot?

J ust keep oDe foL Gog i . lf's h is bi rthday.

OL we'l l be cuf u p wifh tbe bi rfhday cake too.

WoDdeLfu l . Gog i . WoDdeLfu l .

Th is is g Leat.

Gog i J you look g reat. J ust l i ke a ki Dg oD h is th LoDe.

That's trueJ Gog i .

L'm off, Gog i . - Wait.

Rasfog i . - Yes?

My figeL. - Tiger.

The face of aD aDgel . - AD ge l .

My aDgel tigeL. My tigeL.

My Lat. My cat. My dog .

Got me j ust tbe cbai L aDd sold tbe wbole sef fo h is Dew Daddy.

Rig hf?

That G u pta. O De of my old boys. . - Oh , yes, G u pta.

He cal ls me u p, aD d asks, " Lucky's sel l i D g me stuff. S hou ld l take it?"

I say, "Go rig ht ahead . Lucky's sol id gold ." Gold .

WoD 't stab you i D tbe back. Rig ht?

J ust l i kes fo keep h is sDooty Dose cleaD , thaf's al l .

Saw how he said bye?

Wby d id you laug b ? - Noth i Dg . J ust. .

N o. Why? - You weLe fu D Dy wifh the Doises .

N oises? Am l a fu D Dy maD ?

N o. - No, s i L.

D id l cLack a joke? - No.

N o, Gog i . . - What?

Gog i . . - S h ut u p.

You laug h l i ke th is at you L dad ?

He's j ust a kid J Gog i . . - Does be kDow fhat?

Is th is the way to be bave? Does he kDow how to tal k to fhe g LowD -u ps?

Wbat are you ?

Some fi l m sfaL? CaD't bow to s how Les pect?

You've got a stiff Deck? Bad back?

He's goi Dg toJ Gog i . LuckyJ do wbat be says.

LuckyJ bow, foL God's sake . - Bow dowD . He is l i ke you L dad .

Look af h i m .

He got serious.

He's goDe wh ite.

You scaLed us al l witb you L act, Gog i . - He became u pset.

I was j ust kidd i D g . H ow caD l be u pset wifh you ?

Come, g ive me a h ug . Come.

He loves you , kid . He's gof a soft spot foL you .

Sel l whateveL you waDt, wbeLeveL you waDt.

Sfop the caL heLe.

L'm stiff.

Wbat bappeDed J Rastog i? Wby d id you stop the caL?

Let me sfLetch a bit.

You stopped heLe j usf fo sfLetch ? - ALe you Leal ly from BeD gal?

N o way. My dad gof aLLesfed i D Kol kata.

Okay. - That's what staLted it.

I love you . - BaDgal i . Ru D .

Nab b i m . Stop . Gef h i m . Get b im . Gef h i m .

Get b im . Gef h i m . The blaD kef. The blaD kef.

You're maki Dg a m istake. - Keep b im dowD .

I kDow tbe m i D ister. l'l l get you aLLesfed .

P us h b im dowD .

Keep b im dowD .

Te l l me what do we do witb h i m ?

Wbat do l kDow?

TheD who wi l l?

The PLi me M i D isteL's off to PakistaD .

ADd you'Le fhe oDe who spoi lt h i m , so, l g uess you s hou ld kDow.

I doD 't have a haDd i D it.

We ate the same bLead J d LaD k tbe same wateL.

I DeveL d id aDytb i Dg wLoDg .

You m ig bt be SolomoD , the Wise.

N owJ bai l h i m out. O ut witb Rs .3O0O.

Wbere wi l l l get tbat from ?

Keep b im .

S i L. Forg ive me. S i L.

S i L.

S i L.

If's fhe S H O's (StatioD H ouse OfficeL) bi rthday.

The food s hou ld be good .

Wbat's with tbe bawl i D g fheD ? - You s bou ld bawl too.

The moLe you cry, the less they toLtu re you . Try to u DdeLstaDd .

D id they beat you u p? - N oth i Dg , a smack oL fwo, foL foLmal ity sake .

By way of i DfLod uctioD .

He b ifs meJ aDd l let b im h it me . That's bow LelafioDs are formed .

Tom oLrowJ Gog i wi l l come aDd bai l us out. He kDows wbat to do.

Rasfog i .

He's doDe it al Leady.

S i L. . S i r. .

Ask the SH O to cal l me i D if he waDts to recoveL. .

. .Stas b worth Rs .3 m i l l ioD .

Are you cLazy?

Try meJ si L. You'l l beDefit as wel l .

You th i D k l'm crazy?

Sfas h woLtb fh Lee m i l l ioD ? Wbere? H ow?

If'l l fake some fi meJ s i L. lf's Lis ky outside.

Let me s it beLe aDd spi l l it al l .

S it. WLife .

S pi l l .

"Come oD , beg i D . "

"Stole tbe tLuck aDd sold the eDg i De sepaLate. "

"Sold the boD Det, cl utch plates, otber spares. "

"Ate m i l k, cLeam , cb ickeD aD d bu rgeLs. "

"Ate m i l k, cLeam , cb ickeD aD d bu rgeLs. "

"You 'Le tbe col lectoL aD d fhe com m issioDeL. .

. .Yef you're beh i Dd baLs. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey Lucky."

" HeyJ Lucky. Hey Lucky."

" Lucky. Lucky. Lucky."

" Lucky. Lucky. Lucky."

" He goes foL fhe ki l l wbeDeveL he gets a chaDce. "

" He goes foL fhe ki l l wbeDeveL he gets a chaDce. "

"You 'Le tbe baLListeL aDd tbe m i D isterJ yet you 'Le beh i Dd baLs ."

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

" HeyJ Lucky. Hey, Lucky. "

'The h ig hway to vicious cLi me lay Lig ht opeD foL. .'

'. .ou L low deal i Dg , h ig h l ivi Dg th ief who was . .'

'. .s pLead i D g h is wi Dgs al l over the cou DtLy.'

"Wow. Wbat a staL! "

" Everyth i Dg's al l rig bt."

"S h ut u p, move as ide. "

"SoD , pick u p you r weapoD aDd s how them ."

" L'm J ug D i's beloved . l wish to Les ide i D beL heart."

"S he weaLs h ig h heels aDd wal ks . . " - ODe 'Screwd LiveL' please.

" HeL haDds with pai Dted Dai ls bold a colou rfu l lefter."

"S he tal ks i D EDg l is b , hel lo, how do you do."

L'l l be back i D a m i D ute.

"Tweet. Tweet."

"J ug D i sm i les . S be sm i les ."

"J ug D i sm i les . S be sm i les ."

"J ug D i sm i les . S be sm i les aD d fakes away my bearf. "

"Come oD ."

"Get papeL, pistol , p boto, maLble, Taj Mahal , PaLkeL peD oL Maruti vaD ."

"Go get someth i Dg af least."

LuckyJ go aDd get sometb i Dg at least. "

"You doD't have a wife. You fig ht. "

"Who do you feaL? Who wi l l catch you ? You L style is g Leaf aDd u D iq ue."

"You L Dame is lovely, you L sm i le is lovely."

"You L l ife is lovely. Everybody is wal ki D g . EveLybody is tal ki Dg ."

"The black coat oDe is Dot joki Dg . N o wal ki Dg J Do tal ki Dg . "

" Everybody is wal ki Dg ."

"You 'Le goi Dg to wal k fi Lst, l'm wal ki Dg . l'm wal ki Dg ."

" L'm sfal ki Dg . EDoug h of tal ki Dg , caD you heaL me bLeak the dooL?"

"The s u peL-tb ief has eDteLed you r bome. "

EveD Dews is a s ifcom these days .

I D M u m bai , a car th ief stopped by cops, coD Ded tbem . .

. . By pLeteDd i Dg to be fi l m staL C h u D ky PaDdey's brotheL.

Have fhey meDtioDed h is Dame?

Th ieves doD'f leave visifi Dg cards beh i Dd .

That's Dot fhe whole story.

Wbat?

He stole tbe car from S hah Ru kh KhaD's house.

Drove it aLou Dd Del h i . .

. .TheD put it back theLe .

B ut wby?

J ust for fu D .

Sorry foL bei Dg late, M L. Arora.

Cops LaLely aLLive oD ti me aDyway, si L.

That's you L usual cop. l'm com i D g fLom the S pecial BraDch .

Are you fLom fi lm l i De? - No.

Pol ice? Med ia?

Im poLt-expoLt. l have fo kDow people arou D d , s i L.

L'm B . D . HaDda. DoctoL.

My caLd .

S u D Dy Arora. Sorry, l have forgotteD my card .

You r watch says if al l . You bold you L owD cred it.

Th is is j ust a piece of papeL. J usf papeL.

If caD say aDyth i Dg . DL. B . D . H aDda, P Les ideDt of l Dd ia.

Does thaf make me oDe?

A g uy cal led Lucky used to be with you .

Wbere is he these days?

Id iot, oDe scLatch aDd l'l l cut you ouf l i ke tb is aDd put you outside.

The cou Dci l lor's daug hter got eDgaged lasf D ig ht.

I bad plaD Ded if.

The com m issioDeL also atteDded it.

Carefu l .

Wifh you L eDti Le top bLass i D tow.

Li ke th is .

I d id D't see you theLe.

Look, l'm Dof you L cop-oD -fow, m isteL.

My Dame's l Dspector Davi DdeL S i Dg h .

Let me tel l you the way if is . You gef itJ good .

You doD'f, aDd l'l l yaD k you r Deck off wh icbeveL com m iss ioDeL. .

. .OL m i D isfeL's lap you'd be Destled i D J aDd theD tel l you .

RobbeLies woLth teDs of m i l l ioDs of Lu pees have bappeDed i D . .

. . M u m bai , BaDgalore, C haDd igaLb . C lassic Lucky jobs.

N owJ if you kDow wbeLe be is, get h i m .

If you doD 'f, fi Dd h i m .

Wbat does you L fatheL do?

He bas a separate busi Dess .

Good . You aLe l Dd ia's futu Le.

You're Dot haLp i Dg oD you L fatheL's acb ievemeDts . Good .

I waDt my soD to meet you .

Wby doD'f you come home, s i L? N o, seLiously.

Get out. - Hey. Let me i D .

I bad woLk, SoDal . - Keep woLki Dg , theD . Go.

LisfeD . - l doD 't waDt to heaL aDyth i Dg . Go.

Look, wbat l got for you . Take a look.

At least, pu Lcbase g ifts .

That's eDoug h , Au Dt. l D the fl ig ht too. .

ODe m oLe. You 'Le haLd ly eati Dg aDyfh i Dg .

LuckyJ fhose toasteLs . .

Wbere the toasts pop out. - Yes?

Get oDe, wi l l you ? - Let h i m eat i D peace.

Wby do you have to beg al l fhe fi me?

You kDow it's Dot l i ke thaf.

Ifs you L dad J he l i kes toasfs buftered aDd cLisp.

L'l l get you oDe, Au Dt. - DoD 't foLget. - WoD't.

You tu LDed tbe wbole house i Dto a five-sfaL. .

Wby leave tbe kitcheD out?

You kDow l DeveL take moDey fLom you .

DoD 't you ? Keep it oD fhe fLidge.

DoD 't scold me .

Te l l me. How's Dol ly?

Happi ly maLLied , wbat else? S he's choseD a g uy foL me too.

You go to CaDada foo, tbeD . Get 'Happi ly M aLLied '.

Pahadg u Dj's M L. S h u kla said . .

LuckyJ oDe day l'l l . . - FoLget fhefts. .

The D u m beL of bu rg laLies is oD tbe Lise i D De l h i's . .

. .GeDtry Deig h bou Lhoods .

ADd fheLe is Do oDe to sfop them .

The De l h i pol iceJ as us ual J aLe cl ue less .

Cops caD't stop eveD petfy bLeak-i Ds by petty th ieves .

Petty, com moD bu rg laLs go scot-fLee. HomeowDeLs aLe he l pless.

ADd Dow, foL some other Dews .

Wbat bappeDed ? - Today su peL star's . .

Wbere are you goi Dg? - l've got woLk.

LuckyJ doD't forgef the toasteL. The cLis p. . - Let's move oD . .

If wi l l be betteL if you fe l l me oD you L owD .

J ust a momeDt.

Hel lo, s i L. - What hole d id you cLawl out ofJ Lucky?

Wbat's u p?

Two cops s us peDded . Th Lee about fo be.

You've got the com m iss ioDeL i D a fit.

Te l l h i m fo l ick ice.

Te l l me where does Babu l Awastb i of C haD Del 'ToofaD ' sfay?

Wbat's the plaD , mate? You waDt aD i Dterview?

J ust tel l me, okay. - DoD 't foLget my wash i Dg mach i De.

You'l l get some soap with if too.

Lucky. Lucky.

H ow aLe you ?

Hel lo, s i L. WbeLe bave you beeD , s i L? l m issed you a lot.

Wbat do l do, madam ? l've beeD tLavel l i D g a lot.

FoLget tbat, si L. You gave tbe cl u b caLd a thou g ht?

Wbat's a caLd , madam ? Wbat you Deed is a heart.

N ice. Al l fhe fLavel l i Dg is maki Dg you Dau g htyJ si r.

You're maki Dg me Daug hty.

Nexf fi meJ take the card foL su Le. OL l woD 'f spaLe you .

Okay. Bye. - See you .

H ow's if goi Dg , Lucky?

If's al l fheLe to see. ADd you ?

You caD see.

Gog i bai led you ouf?

FoLget it.

I s hou ld've l isteDed to you . l'l l always l isteD to you Dow.

I sweaL. Take me back. J ust l i ke old ti mes .

The fwo of us togetheL agai D . l swear.

P lease . WeLeD 't we paLtDeLs oDce?

You're a tricky oDeJ BaDgal i . - No moLeJ Lucky.

Al l stLaig ht from heLe oD . You say s itJ l s if.

You say sfayJ l stay.

N o, l fLeeze . l sweaL.

You'l l s peak ED g l is h ? - What?

Robal say hel lo fo u Dcle S u D Dy. - Papa, S koda.

Hel lo. - Hel lo.

Hel lo.

Hel lo. - How aLe you ?

Welcome. Welcome. - How aLe you ?

My wife Kam les h . Robal , my soD . Th is is S u D Dy ALoLa.

ADd fh is is Vicky. - H i .

" Let's leaLD ED g l is h ."

He tal ks so m uch about you . l sweaL. He's so baLd fo i m pLess .

B ut you . . he's a faD Dow. - Dad J Skoda.

A Lide. - Take b i m foL a ride .

N o.

Fi rsf, be'l l take a ride. TheD ask me to buy oDe for b i m .

L'l l say, "SoD J go to hel l", aD d he'l l sfaLt steal i Dg .

That's bow it beg i Ds. N o.

Have some j u ice. - ThaD k you .

" Let's leaLD ED g l is h . Let's leaLD E Dg l is h ."

" Let's leaLD ED g l is h ."

"A foL apple. B foL bat. "

Yes . D itto.

S he says you look so m ucb l i ke heL bLofheL. Tbe he ig ht. The eyes .

He l ives i D AmeLica.

I saw you aD d got emotioDal . l'm l i ke M oDty's heLe .

Same-to-same. ls D't it, Robal ?

Come oD . He's so m u ch m ore baDdsome .

Wel l , he is you L bLotheL Dow.

Come home foL d i D DeL toD ig ht?

I . . - He loves to cook aDd feed .

He's fam ous i D the De ig h bou Lhood foL that.

He d Leams of h is owD Lestau raDf.

J ust a d Leam . PoLget if.

I got to be somewhere toD ig ht.

N o. N o. WoLk is woLs h i p.

See . . - He takes afteL h i m .

LearD fLom b i m . You have to be l i ke h i m oDe day. Got it?

" Let's leaLD ED g l is h ."

You Leal ly waDt fo start a restau raDf, Lucky?

Wby? CaD't l?

You caD J pal . B ut. . j usf watch out wifh th is swis b set.

They speak pos h , but play d i Lty. - Real ly?

M ake su Le you put i D some C h i Dese, Lucky.

The soy sauce's yu m my.

Keep it Lu D D i D g . - Watch out. The g uy's a jou rDal ist.

Good . We'l l be famous.

Fi rsf fi me you weDf i D aD d d id D 't scoLeJ Lucky.

DoD 't lose focus . You'l l mess u p eveLyth i D g .

Wbat's th isJ Su D Dy? Why aLe you looki Dg so depLessed?

You're Dot eveD eafi Dg . Have someJ come oD .

Bad deal . - What?

Easy Dow.

You foLgot wbat bappeDed to me?

I forgot?

TheLe he isJ fhe Log ue.

Ku kreja.

Look, be is laug h i Dg .

I feel l i ke bLeaki Dg h is jaw.

Hel lo.

He bad pLom ised fo baD kLol l the Lesfau LaDt. .

. . But he backed ouf.

I bad told you Dof to deal with outs ideLs .

Wbat's the Deed wheD we have fam i ly?

If's aD i DvesfmeDt of 3 m i l l ioD .

Wbat's th ree m i l l ioD foL my bLother?

Actual lyJ it's easy woLk. . - Rig hf.

You oD ly Deed the moDey i D ifial ly.

TheD it's b is mag ic fouch .

We'l l be opeD i Dg oDe cbai D after the other.

Wbat do you cal l it? - FLaDcb ise .

Rig hf. l doD 't care what you say.

B ut l caD see you L partDeL i D my brotheL. That's if.

M L. HaDda, wheD aLe you com i D g fo see my baby?

Tom oLrowJ madam . P Lom ise.

H i . - Hel lo.

You r bLotber? - Yes.

H i . - H i .

He's got tbese big boi ls u DdeL h is fai l .

Keeps cryi Dg J poor th i Dg . - l'l l come fom orrow foL su Le.

P Lom ise? - Okay.

Okay.

Her baby bas a tai l ?

PomeraD iaD . The dog . l'm a Veti Dary DocfoL.

My dad pus bed me i Dfo it. - Oh . Okay.

SoJ S u D DyJ l was sayi D g . . - M L. HaDda.

M L. HaDda, how do you eDteL a bouse tbat bas a dog ?

Wbat? - You're a Veti DaLy DoctoL, Lig ht? - Rig ht.

H ow do l make fLieDds wifh a daDgerous dog ?

P laD D i Dg to bLeak i Dto someoDe's house or wbat?

Come oD . lt's about a g i rl , s i L. Try to u DdeLstaDd . - Okay.

You r bLotber's q u ife a m isch ievous g uy.

That's the ki Dd of paLtDeL l Deed foL my Lesfau LaDt. - Su Le.

Solve the dog problem fi Lst.

Go check tbe buffef.

Wby?

Come oD . Th is is g uy tal k.

Okay. Have fu D . Vicky, keep aD eye oD my pu Lse.

S u D Dy, fb is oDe's a secLet.

If'l l cost you . - Name you L priceJ si r.

These dogs aLe Dofh i Dg buf people .

Rig hf. MaD is dog . .

Wbat do meD waDt?

A MeLcedes.

Lad ies . .

GeDts waDt lad ies .

Lad ies . Rig bt. Rig ht.

ADd a male dog waDts?

A lady dog?

SoJ l s bou ld take a bitch to my g i LlfLieDd's house?

Wbat do meD i D tbe m ood do? Tbey staLe .

ADd dogs i D the mood ?

"Tweet. Tweet."

"Tweet. Tweet."

Te l l it to do it fast.

I bave tLou ble myse lf. You waDt me to tel l a dog?

"J ug D i has aD ai r-coDd itioDed caL. S he keeps fbe wi Ddows Lol led u p. "

"J ug D i has aD ai r-coDd itioDed caL.

S he keeps fbe wi Ddows Lol led u p. " - Go. Go.

"S he stays at a beautifu l bu Dgalow at sectoL fou L. "

"J ug D i has aD ai r-coDd itioDed caL. S he keeps fbe wi Ddows Lol led u p. "

You Leal ly pus h me, Lucky.

Get if befoLe it fi D ishes .

"J ug D i sm i les . S be sm i les ."

"J ug D i sm i les . S be sm i les ."

"J ug D i sm i les . S be sm i les aD d fakes my heaLt away. "

" H u LLy u p, opeD the dooL. Break fhe lock aDd steal ."

"Go aDd h ug the dog foo. "

"Tweet. Tweet."

"J ug D i sm i les . S be sm i les aD d fakes my heaLt away. "

"Come oD ."

"Come oD ." - Look. lf's sDowi Dg tbeLe.

If's sDowi Dg fheLe. ADd l am fLeezi D g heLe.

That dog al mosf married me.

"Get papeL, pistol , p boto, maLble. ."

"Taj Mahal, PaLker peD oL MaLuti vaD . Go aDd get somefh i Dg at least."

" Lucky, go aDd gef sometb i Dg at least. "

"You doD't have a wife. You fig ht. Wbo do you fear? Wbo wi l l catch you ?"

"You L style is g reat aDd u D iq ue. "

"You L Dame is lovely, you L sm i le is lovely."

"You L l ife is lovely. Everybody is wal ki D g . EveLybody is tal ki Dg ."

" N o wal ki D g , Do fal ki Dg . EveLybody is wal ki Dg , tal ki Dg . "

" Everybody is wal ki Dg , tal ki Dg ."

" N o matfeL what does, l'm wal ki Dg ."

N ot there, look bere. Have a look.

Wow, they pri Dted if.

They'l l pLi Dt you r phofo prefty sooD . l D baDdcuffs, l i ke fh is .

Take my advice. Scoot away. The special bLaDch is after you .

I got a fi p-off.

You aD d you L ti p-offs .

They've writteD everytb i Dg to tbe last detai l .

These jou rDal ists woLk pLetfy haLd .

LuckyJ foLget tb is aDd get ouf of towD for a wh i le.

P lease l isteD to me aDd scoot away.

AreD't you my bLotheL? LisfeD fo me, please.

L'l l go, but wi l l s he go?

N o. - Come oD .

I woD 't. N o. - lt wi l l be fu D .

DoD 't foLce me, Lucky. l woD 't.

I woD 't. That's it. - Come aloD g .

" Love. Love. Love. "

" I Deed a l ittle love. "

H ow is it? - Beaufifu l . J usf l i ke oD TV.

" I Deed a l ittle love. A l ittle love is Deeded ."

" DaLl i Dg . Be loved . ListeD to me."

" I Deed a l ittle love. A l ittle love is Deeded ."

" Love. " - l'm scaLed .

DoD 't woLLy. lt's trai Ded . Wby d id l get oDto it? Look how. .

Lucky. - What?

Does it kDow wheLe it's goi Dg ?

Wby caD't if wal k stLaig ht? Stop it.

M ake if wal k stLaig ht. Lucky. Lucky. Stop . Stop .

Lucky. Lucky.

Th is oDe's good . - Yes. lf wi l l be good .

H ow m uch ? - How m uch ? 1 50 .

S i L, try fh is . Th is wi l l look good oD you . C heck it out.

Hey. Wbat the bel l ? Wbo is th is?

Try it. ALe you cLazy? Wbo is tb is? - Try it oD .

Pam m i . Recog D ised me?

L'm Lucky. Lu cky. Wbat are you looki D g at?

SoDal . Th is is my brotheL. My brotheL.

" LoDg losf, today we bave. ."

LeDti ls, s i L? - ADd m utfoD skeweLs too. - Okay, s i L.

Some cb ickeD cbops aDd ch ickeD leg ? - Okay, s i L.

ADd l isteD . Get two plafes of cb ickeD chops.

Wbat are you doi Dg , Lu cky?

If'l l go waste . - DoD 't foLget the bLead . Okay?

Okay, s i L. - ExfLa bufter.

So? G uess who's tbe oldeL oDe?

I doD 't kDow.

He's the oDe.

I am you DgeL to b i m .

Okay, Dow, tel l me . Wbo faug ht whom fo d ri D k?

Te l l me.

Wbat is fh is, Lucky?

Let tbem . Go oD , ask me. As k me .

Wbo faug ht whom fo d ri D k?

I taug ht b i m .

Remem beL? KalaDd i Ku Dj .

I s howed you fhe bottle, Lemem beL?

He got petLified .

Wbat are you doi Dg , Lu cky? - Oh , Do.

He bad a swig aD d got d Lu D k.

He said , " Lucky, you took away my i D DoceDce." - Whaf is tb is?

"Took away my i D DoceDce ."

Does be always d Li D k so m uch ?

N o. l'm seei Dg h i m l i ke tb is foL the fi rsf ti me .

O b , fi Lst ti me?

Have a s i p . You 'Le a big g uy DowJ come oD .

H ow loDg have you beeD married?

The faDcy maLLiage Decklace fooled me. FoLget it.

Wbat do you do?

Com merce . P i Dal yeaL.

Com merce . Do you get fi me to study?

A s i p woD 't make a d iffeLeD ce. You're Do geDflemaD .

Yes? - No. - J ust a s i p.

" Li ke the flame . . "

D id you see my fam i ly?

My brotheL's a baD k officeL. AD officer.

You s bou ld bear b im Lattle oD i D E Dg l ish . " Hel loJ how are you?"

Th is is foL the fam i ly. PLom me.

Come oD . Come oD .

You cou ld've stayed back a few moLe days .

L've got a job to go back to, Dof you L flas hy l ife .

Is mom al l Lig ht? - S he is . S he doesD 'f keep too wel l .

J ust a momeDt. l'l l come aloD g .

BaDgal i . Pack ou L bags, we'Le leavi Dg with tbem .

Okay. - LuckyJ you've come heLe to bave fu D .

DoD 't woLLy. We wi l l have a d Li D k oD fhe way.

Try aDd u DdersfaD d , Lucky.

You betteL Dot come home Dow.

I cou ld've met mom aD d dad . - Why doD't you get if?

M om aDd dad doD 'f l ive togefheL aDym ore.

Dad l ives i D fhe old house with au Dt.

M om l ives witb me. ADd l doD 't go to meet dad .

Wby?

H ow do l explai D tbatJ Lucky?

D id you eveL gef maLLied? Had kids? Raised a fam i ly?

FoLget it.

G ive me you L D u m beLJ l'l l as k mom to cal l you .

Wbat d id l do wLoDg ?

The fau lf is m i De . l was boLD you L bLother.

TheLe's a lady i D fhe caL. CaD't you play elsewheLe?

You cou ld as k the lady to play wifh us .

N oDseDse. - DoD 't buft i D .

Lucky. DoD 'f. ListeD . ListeD . - Du de .

CaD l p lay? - Lucky. ListeD . - Why Dot? Come oD .

G ive me a haDd .

Lucky. - Some sDow, Lig hf?

Wbat are you doi Dg , Lu cky? SomeoDe stop h i m . - Wbat bappeDed ?

Wby do you tLou ble us? We aLe wifb fam i ly.

You're bLeaki Dg my arm . - Let go of b i m .

He bLoke my Dose. - Stop b im . Stop.

Sfop h i m . Stop. - Oh , God .

SomeoDe stop h i m . - Hey, stop . You . . - Lucky.

Wbo waDts to play Dow?

Come oD J g uys. Let's p lay some m ore. Here you go.

I woD 't spaLe you .

" How caD l h ide my eyes?"

"You Les ide i D fhem . "

" How caD l h ide my eyes?"

"You Les ide i D fhem . "

" Beloved , l always keep faci D g you . "

"Always ."

Wbere do you waDt to go foL the boDeymooD ?

H oDeymooD . Wbere?

"You 'Le i D my eyes ."

"WheD l sm i le, l've i l l us ioDs ."

"You Les ide i D my sm i les ."

"WheD l sm i le,

l've i l l us ioDs ."

You're N aDg u , Lig ht?

L'm Lucky.

A S i kh .

He's my you DgeL brotheL. We used to cal l h i m the S i kh .

J ust Deeded aD excuse fo d rop h is paDts . .

S h ut u p, Lu cky. - Let me s peak.

N o, wait. - You'Le feel i Dg s hy?

H ow come you're bere? - l keep com i Dg .

Is dad i D ? - He's i D al l the ti me.

Au Dt's i D , too. - Au Dt's i D , foo.

You r dad's Dof i D , SoD .

ADy message?

L'm gefti Dg maLLied . l came to i Dvite b im .

L'l l seDd b im .

B ut tel l h i m Dot fo come back bere.

Wbat are you tal ki Dg about?

Wbat else caD l tal k about?

You're Dot tbe oD ly oDe gefti Dg maLLied .

My daug hteL foo wi l l get maLLied oDe day sooD .

Wbat if she's cal led a tb ief's s isteL at the ceLemoDy?

I doD 't have a sisfer.

You'd have bad oDe, had you bothered .

I treated you l i ke a Leal soD . D id D'f l?

H is motheL j ust wal ked ouf with beL two soDs .

WbeD tbe cops come as ki Dg foL h i m , if's me wbo beaLs fhe bLu Dt.

N owJ if he waDts to eDjoy the feast of you L wedd i Dg , let h i m go.

B ut doD 'f expect me to take h i m back.

"TheLe was a vast d istaDce. You came closeL." - Lucky.

Come oD . S be's meDtal . DoD 't get u pset.

L'l l get maLLied i D a five-star hotel . That too, my owD .

LuckyJ l was tb i D ki Dg of starfi Dg . .

. .AD i m poLt-expoLt busi Dess i D HoD g KoDg .

If'l l cost me Rs . 1 O0,O0O .

Wi l l you come foL fhe wedd i Dg? - S u re.

L'l l g ive you 2O0,00O .

"G Lad ual ly, you tel l me. ."

" My eyes . . "

That's th Lee m i l l ioD , M L. HaDda. Let's start a restau raDf.

Have you L tea aDd go home. DoD 't eveD tal k to us.

L'm you L oD ly sisfeL. You d id D't th i D k of me eveD oDce?

Wby aLe you Dagg i D g h i m ?

He was busy tam i Dg the dog .

FoLget al l tbat, M L. HaDda. Tel l me wbeD do we staLt?

TheLe's a h itch .

Ou L loDg abseD ce q ueered the deal .

The Lates weDt u p . - Rate?

The cop is aski Dg foL a m i l l ioD m ore Dow.

Wbat cop?

S u D Dy, you th i D k if's easy to get a place. .

. . I D a pLime locatioD l i ke thaf af fh is pLice.

Keep the cash . N oJ wait.

L'l l Deed you L baD k statemeDf, PaD caLd detai lsJ l -T Letu rDs . .

. .Form 1 6, etc.

Wel l . . al l that's back i D D u bai . TheLe's j ust cas h heLe.

Th is is Dot a dog play. lf's legal paperwoLk.

Do you have a baD k accou Df?

TheLe's Do moDey i D if. - l waDt to puf moDey i D .

S u re, l bave aD accou Df.

Here's you L accou Df. M ake h i m fhe paLtDer.

HaDg oD , S u D Dy. DoD 't m ix busi Dess with fLieDds h i p.

That's a lessoD leaLDf fLom Ku kreja.

Wby aLe you fLou bl i Dg my bLotheL for Dotb i Dg ?

He came wifh so m uch hope. lf you doD't bel p h i m J who wi l l?

S u D Dy, g ive h i m tbe Lest tomoLLow. Okay? DoD't woLLy.

ADd we wi l l bave KaLis h ma Kapoor do tbe Lestau LaDt opeD i Dg . DoD'f worry.

S u D Dy, g ive it a fhoug ht.

I d id . l say s itJ he s its .

J ust get the papers ready. - U D cle S u D Dy.

He m issed h is u Dcle so m uch .

U Dcle S u D Dy.

G ive h i m some bufterJ aD d me some pickle, Mom .

We doD'f gef it over there.

SomeoDe's at the dooL. See who if is .

CaD't you cal l b im i D ?

Does be Deed aD i DvitatioD ? Does D't he kDow h is way i D ?

Do you Deed aD i DvitatioD ?

DoD 't you kDow you r way i D ? Why aLe you staDd i Dg here? Gef i D .

Wby aLe you pus h i D g me?

You're bard ly eati D g aDytb i Dg . Have oDe moLe.

N o. - ODe moLe stuffed bLead . Lasf.

Eat pLopeLly.

If's a raLe chaDce. Tel l heL.

He was tel l i Dg me, "You 'Le so pLetty. "

"You L s ister m usf be close."

Take moLe. - D isDeylaD d .

S h ut u p aDd eat.

S he's you Dg aD d sl i m . lt'l l be easy for beL to hook a g uy.

Come aloDg , SoDal . You waste you L ti me heLe aDd . .

. .You'l l be fhe oDe m issi Dg tbe bus.

Some cu LLy? - TheLe aLe otbeLs at the table too.

I bave j ust two haDds. - SoJ you'Le off oD tbe 25th ?

Wbat?

You'l l m iss the opeD i Dg .

OpeD i Dg ? Of wbat?

Of my restau LaDt. l'm opeD i Dg a Lestau LaDt.

O b , wow.

That's a s bowpiece . Th is is food . Do you have aDy brai Ds?

The whole house is a zoo. - You r owD restau raDf, dear?

Wby wou ld l i Dvest fou L m i l l ioD i D someoDe else's? - Fou L m i l l ioD ?

Wel l , oDe m i l l ioD goes i Dto tbe dowD paymeDt for the flat.

Fou L bed rooms . - Fou L?

Wbo doesD'f waDt a comfortable l ife?

D id you th i D k of a Dame foL the restau LaDt?

Wel l , l . . - Dol ly, why doD't you suggest oDe? C lassy CaDad iaD?

M om , have you forgotfeD fo cook? lf's blaDd . He's haLd ly eafi Dg . Look.

Is th is the ti me to s Dack, soD ? H ave some stuffed bLead .

Here, eat.

Is s he the g i Ll wbo owDs the dog?

H ow cute ! H ow pLefty!

They'Le beLe. Look what a house M r. HaDda got foL you , S u D Dy.

Robal . Come . He is excited oD seei Dg h is u Dcle.

"You shou ld . . "

Com pletely maLb led . Li ke it? - J ust l i ke the Taj Mahal .

"Someti mes love stealfh i ly."

"We shou ld get losf i D tbe beautifu l am bieDce."

"You shou ld sometimes love stealth i ly."

"We shou ld get losf i D tbe beautifu l am bieDce."

S u D Dy, we Deed 700,0O0 moLe.

Wby?

You caD't opeD a Lestau LaDt wifhouf a bar l iceDce .

Wbat? - The peLm it foL alcohol .

I doD 't waDt to serve d ri D ks i D my hotel .

Is he crazy? Has be goDe mad?

Alcobol makes peop le eat.

Th is is bus i Dess. Leave it to us, okay?

Wbat's aDotheL 7O0,O0O foL us? - lt's Dot about the moDey.

DoD 't you d ri D k?

You taug ht me.

I doD 't waDt to spoi l otheLs .

Dru D kaLds, alcohol ics . They'l l g ive the place a bad LeputatioD .

Wbose picfu Le is thaf?

Wel l . . h is paLeDts .

TheD whose pictu re is it i D tbe bed Loom ?

PaLeDts too. .

H ow maDy does be have? He caD't do busi Dess.

"Goddess Kal i , You'Le g Leat. Kids, clap haDds. "

Here. Meet b i m .

S u D Dy, M Ls. Lutb La fLom ou L Deig h bou Lbood .

Hel lo. - S he was eageL to meef you . - Hel lo.

I thou g bt l m usf meef Kam les b 's Dew brotheL.

The oDe witb fh Lee cars.

If he caD't buy cars, who caD ?

He bas aD i m poLt-export bus i Dess.

Wb ich caste? - Same as ou Ls .

Real ly.

My daug hteL is i D aD expoLt house foo.

That's i D these days . - Absol ufe ly.

Do you i m port jewel lery as we l l ?

He im poLts everyth i Dg .

S pooDs . . - C utleLy.

WbateveL.

Al m oDds . Half a botfle?

If depeDds oD tbe demaDd . - S u re. .

P lease hold fh is, Au Dt. - DecoLatioD .

If's veLy beautifu l .

TeD D is .

G u ifaL? Yes .

He p lays it. - Okay. Okay.

You r bLotber bas g Leat raDge. - Yes.

A lot of variety. - Yes. A lof.

" I Deed a l ittle love. "

"A l ittle love is Deeded ."

H ow maDy caLs does he haveJ by the way?

Wby s bou ld we cou Dt otber people's caLs?

Wel l , he doesD'f aDsweL tbe dooLbel l i D the day. He is D't i D af D ig hts .

Does be keep very busy?

BrotheL, you befter as k h i m .

Sorry, l came at aD odd ti me aD d d istu Lbed you . - N of af al l .

B ut foL pol ice verificatioD . .

Altboug h , M L. HaDda's g uaLaDtee is eDoug h .

HeaLd he's you L busi Dess paLtDer too Dow?

Look af people tu LD acq uai DtaDce i Dto paLtDers h i p .

SfLaD ge . Neig h bou Ls aLe pLi Dfi Dg DewsJ eveD befoLe if's pu bl ished .

" DaLl i Dg . Be loved . ListeD to me."

M L. B . D . H aDda, M L. Ku kLeja. .

. .ADd everybody else has doDe a g Leaf job .

Food is oD the bouse today. Look.

Th is area had al l tbe bas ic h u maD Deeds . .

. . But a good Lestau LaDt was lacki Dg .

You took care of that too.

Havi Dg fu D , s i L?

M L. HaDda.

O b . J ust a momeDt. Excuse me.

Hey. Au Dt. . - The meatbal ls .

H u LLy u p. Go, take care of the meatbal ls. .

Lucky. You 'Le early.

You're looki Dg very smaLt today.

WaDt someth i Dg to d Li D k? Some sDacks? H el lo.

Wbat's Ku kLeja doi Dg here? - Leave it. Let it be.

TheLe'l l always be fl ies aLou Dd a l u m p of sugaL.

ODce th is is doDe, us bLotbeLs wi l l ce lebLate.

Yes . - Where's KaLish ma? - Wait u p, Lucky.

The M LA bas come . DoD't. lf's classy stuff. - So?

The S H O is heLe foo. - So?

Wby doD'f you bave some PaDeeL pakoda (s Dacks)? Have some.

Have some cheese bal lsJ spLi Dg Lol ls?

Are you a maD oL a meD u caLd?

C l ick fhe pictu re.

J ust a momeDt.

C l ick fhe pictu re.

Let tbe i m poLtaDt people go ahead .

If's veLy cLowded i D heLe. S hal l we go ouf?

Sfay heLe.

M L. HaDda. M L. HaDda.

You aLe g Leaf, s i L.

M L. HaDda.

LuckyJ waif. . - M L. HaDda.

HaDg oD a momeDt. Come heLe.

M L. HaDda. - LisfeD fo me . - Leave me.

Wbat is it? - Come heLe, Lucky. S H O is aDg ry.

If's abouf moDey. Come i D .

Come i D . Come i D .

You d id D't g ive h i m fhe eDfi Le moDey?

TheD d id he bu i ld al l tb is foL fLee? Cal l b i m .

LuckyJ M r. HaD da is very woLLied . .

The meafbal ls bave become haLd .

He d id D't get the l iq uoL l iceDse too. Lucky.

S i D ce wbeD he became you L Boss?

LuckyJ fry to u DdeLstaDd , if's a Vl P Loom .

Lucky. Lucky. - Back off. Back off.

Try fo u DderstaDd . Lucky. Lucky, l isteD to me.

Told you fo back off. - TheLe's Do s pace foL you i D theLe .

Try fo u DderstaDd .

Try fo u DderstaDd , Lu cky

Wby spoi l everyfh i Dg oD su ch aD auspicious day?

I beg of you .

Wait heLe. l'l l cal l HaDda.

H ow aLe you , S u D Dy? M ake h i m comforfable.

Do have food , okay?

N ot u Dti l l bu LD fhe place dowD .

Wby is he tal ki Dg l i ke fhat?

M ake h i m u DdeLstaDd . Th is is a fam i ly Lestau raDf.

TheLe's Do place for gooDs heLe.

Real ly? l was Robal's u Dcle wheD you took fhe m oDey. .

. .ADd Dow, l'm a gooD .

Wbat moDey?

The l iq uoL l iceDse amou Dt wb ich you DeveL paid u p?

Look. . - Excuse me.

ThaD k you , s i L.

ThaD k God thaf M r. Ku kreja was theLe. .

. .Otherwise the restau LaDt wou ld've j ust Lemai Ded a d Leam .

Wbat are you doi Dg?

EveLyoDe's waiti Dg theLe foL you . The m i D isteL aDd al l .

Wby waste fi me with useless people?

L'm com i Dg . You go. - What com i Dg? H u Lry u p.

Com i Dg , com i Dg . You go.

Look, l doD 't waDt to get i Dto th is mess.

My partDeL has g iveD me the moDey. Okay?

N owJ whafeveL you've g iveD h i m or baveD'f g iveD h i m . .

Wbo am l? Wbo am l?

If'l l j ust take fwo hou rs to Leveal wbo you Leal ly aLe.

Lucky. . DoD't kDow wby l'm cal l i Dg you Lucky.

S u D Dy. .

If'l l fake j ust fwo hou rs to Leveal the dog bus i Dess too.

Do eat before you leave.

H ow about a slap before you leave?

Wbat? - J ust oDe slap. That's al l .

L'l l cal l fhe pol ice .

DoD 't lef h i m out oL l'l l bLeak you L legs .

J ust go fh Loug h if, M L. HaDda. Fi D is b it off.

Wbat DoDseDse ! - Go ahead . S lap b im .

You're saved , M L. H aDda. C lose s bave.

LuckyJ fheLe's Dotb i Dg betweeD us.

DoD 't be u pset with H aDda. - SoDal .

Hel lo, soD . - LuckyJ l isteD to me.

Let's go have some s Dacks somewheLe.

LuckyJ it's you r owD restau raDf. Come wheDever you waDt.

You caD eat for free. - H i .

The food's teLLi ble. The meafbal ls aLe bard .

N o, Do. They'Le soft. Soft.

" Beloved , l am Leady to d ie for you ."

H ow maDy ti mes d id l tel l you Dot to cal l oD fb is D u m beL?

Have you eafeD ?

I wi l l eat.

LuckyJ please doD't go out.

You th i D k l'm add icted ?

Fi De, l woD 't go out.

L'l l j ust come to meet you . Okay?

" L've witb me. . l've my s hadow witb me."

Sorry to d istu Lb you , m adam .

" L've witb me. . l've my s hadow wifh me . Tel l me, whom s hou ld l . ."

"Whom s bou ld l tel l my soLLows to? Te l l me bow shou ld l go. ."

"Tel l me how s hou ld l go to meef you ? You L sweet. . "

"You L sweef Doth i Dgs ."

"You left meJ you d u m ped me, you Lu i Ded me, J ug D i ."

"J ug D i . J ug D i . "

"You ki l led meJ my love, my be loved J ug D i . J ug D i . J ug D i ."

"You doD't let me l ive ."

"You doD't let me d ie . You doD'f let me l ive."

"You doD't let me d ie . J u g D i J you make me bleed ."

"J ug D i , you make me bleed ."

"Come, J u g D i J come bere. S he does D't come to me."

"The oDe s be loves gets b lessed , she says ."

" L've left my house. S he yet does D't come with me ."

"Yef, s he does D't come with me. "

"S he l ies to me. "

"S he l ies to me theD pufs tbe blame oD me ."

"S he puts the blame oD me."

"S he keeps me busy al l D ig bt."

"S he s hows me a lof of d reams . S he keeps me busy al l D ig ht.

"S he s hows me a lof of d reams ."

"J ug D i plays stLaDge games ."

"J ug D i plays stLaDge games ."

"J ug D i plays stLaDge games ."

L'l l be Lig ht back, Lucky. - Why? What happeDed?

Wait u p. l'l l be back.

LearD to lock u p fhe car pLopeLly, Lucky.

Lofs of fhefts happeD i D g fhese days .

H ow aLe you , Gog i?

You've ru i Ded me.

Wby? What d id l do?

The Special B LaD ch g uy is . .

. .AffeL you with a veD geaDce.

You left me. lf is okay.

You've sfopped l isteD i Dg to you L bLotheL too?

LuckyJ doD't take Lis ks .

You m ig bt've forgotfeD , buf ofheLs haveD't. .

. .Thaf l'm you L godfather.

They'l l s boot at you , buf l'l l be fhe oDe dyi D g .

The fatheL us ual ly d ies before the soD , aDyway.

LuckyJ what has happeDed oDce. .

. .CaD bappeD agai D .

That's pLecisely wbat l'm sayi Dg .

Wbat bappeDed ? - Get out.

Take a leak if you waDt to. Wby ask me, Lucky?

Get out. l waDt fo fal k to you .

We caD tal k i Ds ide too. - Get out.

Wbo bai led you out?

Gog i seDt you afteL meJ Lig bt?

Sfay i D you L l i m its, Lucky. l kDew you wheD you weLe. .

You ? OD a hoLse?

Wby? CaD't l?

ADd wheLe'l l you steal it from ? - l doD'f steal LeDted stuff.

You'l l look l i ke a doD key s itti Dg oD a horse.

Wbat wi l l you weaL?

Th Lee-piece.

You'l l look l i ke a cartooD i D a th Lee-piece .

TheD tel l me wbat l s hou ld weaL.

Ravi Bajaj's wedd i Dg su if.

Wby wear someoDe else's su it?

You doD'f have fo do aDyth i D g .

J ust come aloDg wifh me to s hop . Tbat's al l .

LuckyJ please come out foL a momeDf.

Come out, l've to tal k to you .

Switch it off.

CaD't you switch it off?

Come out, LuckyJ or we'l l fi Le.

Nab b i m . Tbe id iot.

C heck that ofheL Loom .

Nab b i m . - DoD 't. . - SeaLch h i m caLefu l ly.

Wbat the bel l ?

Wbat's u p, Lu cky? You trou b led us a lot.

Wbo's Lucky, s i L? My Dame is S u D Dy Arora.

Is it? - C beck eveLywheLe.

NeveL m i Dd . We'l l Lem i Dd you what you L real Dame is .

Wbat's you r Dame?

YamaLaj (God of Death). - S i L.

S i L, he bas aD eDti Le zoo heLe .

Wbo's fhat?

Wbo is tbat boDe i D tbe bu LgeL?

You r LecepfioD paLty.

C heck the add Less . SecoDd flooL. 21 . .

Let us go i D . - Why aLe you cLeati D g coDfus ioD ?

The cops.

Carefu l . C beck thoroug b ly. - The u D ifoLms aLe heLe, boys .

Wbo's S u D Dy heLe? - S u D Dy.

We doD'f kDow.

He's Dot S u D Dy.

TheD who's S u D Dy? WheLe's he? - Who aLe you ?

You bl i D d? CaD 't see the u D ifoLm ? - Who aLe you ?

S pecial BraDch . - TheD who's the dacoit?

Wb ich dacoit? - We have to i Dvestigate thaf.

That's wby we'Le heLe.

Wby waste you L ti me aDd ou Ls too? - S i L, we caug ht h i m .

Wbo's fh is? - S i L, l'm B h u Lelal .

B h u Lelal . TheD who's S u D Dy?

TheLe's Do Su D Dy heLe . l'm fe l l i Dg you .

H ow caD you say tbat? - Because l kDow foL su Le.

H ow caD you be so su Le? - No S u D Dy bere, wheLe do l gef h i m from ?

Ifs obvious oDe of you is Su D Dy. - Look, s i L. .

DoD 't buft i D .

We got a d istress cal l from th is D u m ber. - What was tbe add Less?

Th is bouse. . - Th is maD is tbe l i m it.

I caD seDse fhat S u D Dy is somewheLe heLeJ Lig bt Dow.

If l say you aLe S hah Ru kh KhaD J wi l l you be l ieve it?

Acti Dg smaLt. CoveL al l tbe exits, l'l l s how tbem .

You were the oDe who made the cal l , rig ht?

Te l l tbem you r Leal Dame. l'l l h it you .

B ut you kDow my Dame, doD'f you ? Acfi Dg i D DoceDf.

Lucky.

That's the Dame of the dead lyJ cu D D i Dg J chaLmeL. .

. .Wbose seDsatioDal theffs . . C ut if. C ut it.

H ow maDy ti mes do l say 'seDsatioDal ?'

Wife asks about food , l say 'seDsatioDal .'

CaD't see ou r jewe l lery aDywheLe. - Have pafieDce .

Five tLuckloads of goods came . - Okay. - F i D d it if you caD .

M aybeJ that s ide. - No, let's look theLe . .

Excuse me. - Sorry, madam .

S i L, it's a video. - You rs is j ust a video playeL. .

. . My whole l ivi Dg room's heLe.

Hel lo. M L. Sah D i . You too. . - Hel lo.

Wbat d id be steal from you r bouse?

C utlery, cu Ltai Ds, vacu u m cleaDer. EveD fhe photog raphs.

D id D'f s paLe Gold ie foo. . - Gold ie?

The dog . Kids were very foD d of h i m . - PapaJ horse .

Wbat are you doi Dg? lt's ou Ls . - Th is is m i De.

Let go of it. lt is m i De.

S h ut u p . Whaf's goi D g oD ? - S i L, it's ou L. - lf's ou rs .

S h ut u p . Lu cky, soLt if out.

DoD 't be g Leedy, madam .

You rs was aD i m itatioD . l th rew it away.

Th is is heLs . - Now fbat's what l cal l hoDest.

S i L, caD l gef a job u Dder you L su pervis ioD ?

L'l l hel p you Dab al l tbe tb ieves .

J ust a momeDtJ si r. He's tbe oDe, Lig hf? ldeDtify b im .

DoD 't be scared , U Dcle . - ldeDtify h i m . He's the famous g uy.

I was the oDeJ U Dcle. DoD 't you Lecog D ise me?

He was weaLi Dg Led u DdeLpaDfs . You LaD afteL me too.

Yes . Rig bt. Rig ht.

SoJ how's eveLyth i D g goi Dg ? - Everyth i Dg 's fi De. How aLe you ?

Bye, Au Dt. - Bye.

S i L, that g i Ll i D fhe teDemeDts. . p lease doD 't fLou ble ber.

Lucky. - LuckyJ Lucky, look heLe.

M ove as ide. S ide please. - Lucky.

S ide please. M ove aside. . g ive way.

Lucky. . - S i rJ how maDy years wi l l Lucky be seDfeD ced foL?

U Dti l the recoveLy is com p leted J l caD't pLed ict aDyth i Dg .

LuckyJ why have you beeD arrested ?

N oth i Dg , m adam . l was j usf playi Dg footbal l outs ide. .

. .The pol ice told me to play i D the locku p.

SoJ what Dext?

A tou L of l Dd ia. WaDt to come aloD g?

Was D't it two caLs fLom BaDgalore, S haLma?

N o, S i L. lt was seveD . Two weLe fLom . .

C haDd igaLb . - Rig hf, s i L. C haDd igaLb .

AreD't you scaLed , s i L?

Of what?

The pi lof made you take off my haDdcuffs.

Wbat if l Lu D away?

EveD if you do maDage to Lu D away fLom heLe. .

. .You'l l fal l Lig hf i Dto tbe pol ice statioD be low.

HeDce, you betteL Dot try it.

S haLma, bLi Dg h i m fLom tbat s ide .

Has the SH O left? - Yes, be has .

Wbere's Lu cky?

Lucky? S i LJ he was with you . . - ALe you cLazy?

Wbere d id be go?

You weDt th is way. H e paid me aDd weDt thaf way.

Nab b i m . H u rry.

Nab b i m . H u rry. He LaD away.

"Come oD , beg i D . "

" He goes foL fhe ki l l wbeDeveL he gets a chaDce. "

ODe betel leaf. - Yes, s i L.

Wbat're you looki Dg at? Do l look fam i l iar?

Yes, s i L. You . . - l keep appeaLi Dg oD TV.

Rig hf, s i L. Rig bt.

H ow m uch ?

S i L, you bad fbe betel leaf fLom my s hop.

That is aD boDou L i D itself.

ThaD k you .

S i L. .

You r good Dame, please?

Lucky.

'C Li m i Dal . C ri m i Dal .'

Lucky maDaged fo escape th Lice before the loDg arms of fhe law. .

. .Fi Dal ly maDaged fo catch u p wifh h i m .

AmoDg the goods LecoveLed fLom h i m weLe 1 40 TVs. .

. .21 2 VC Rs, 475 s h i Lts, 9O m us ic systems . .

. .50 jewel lery boxes, two dogs aDd a g Leeti Dg caLd .

DoD 't go aDywheLe .

We'l l bLi Dg to you a barbaLic, dead ly cLi m i Dal . .

. .Wbo com m itfed 42 m u rders, wifh j ust a Deed le aDd th read . .

. . Lig hf after the bLeak.

" I am J ug D i's beloved ."

" I am crazy over J ug D i ."

" F i Lst, s be leaves me aloDe theD cal ls ouf fo me ."

" F i Lst, s be leaves me aloDe theD cal ls ouf fo me ."

"Come here, J u g D i . Come. S he does D't come to me."

"Come here, J u g D i . Come. S he does D't come to me."

"Come here, J u g D i . Come. S he does D't come to me."

"Come here, J u g D i . Come. S he does D't come to me."

"The oDe s be loves gets b lessed , she says ."

" L've left my house. "

"Yef, s he does D't come with me. "

"S he l ies to me. "

"S he l ies to me theD pufs tbe blame oD me ."

"TheD puts the b lame oD me."

"S he keeps me busy al l D ig bt."

"S he s hows me a lof of d reams . S he keeps me busy al l D ig ht.

S he s hows me a lot of d Leams. "

"J ug D i plays stLaDge games ."

"J ug D i plays stLaDge games ."

"Come here, J u g D i . S he doesD 't come to me. "

"Come here, J u g D i . S he doesD 't come to me. "

"J ug D i . J ug D i . "

"J ug D i . J ug D i . "

"J ug D i . J ug D i . "