Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,659 --> 00:00:23,007
El Placer
2
00:01:18,174 --> 00:01:22,777
Oh Gerard, cariño, solo
tú puedes follarme así.
3
00:01:23,188 --> 00:01:27,943
¡Tú solo me haces alcanzar
el mayor placer, solo tú!
4
00:01:28,477 --> 00:01:31,268
Eres el único que puede
darme un placer tan completo.
5
00:01:32,901 --> 00:01:35,553
Tómame por detrás,
¡por favor, cariño!
6
00:01:36,805 --> 00:01:38,712
¡Lo quiero desde atrás!
7
00:01:39,191 --> 00:01:41,928
¡Quiero gritar el
dolor y el placer!
8
00:01:43,940 --> 00:01:45,426
¡Por favor, cariño, hagámoslo!
9
00:01:47,218 --> 00:01:49,495
Es tan dulce, tan gentil.
10
00:01:50,699 --> 00:01:52,860
Me encanta la sensación
cuando haces eso.
11
00:01:54,620 --> 00:01:56,922
Me siento tan vulnerable
cuando estás detrás de mí.
12
00:01:57,601 --> 00:01:59,340
Cuando tu peso
me presiona.
13
00:02:00,391 --> 00:02:02,319
Soy toda tuya.
14
00:02:21,551 --> 00:02:25,364
Conocí a Leonora hace muchos años
en Venecia durante el Carnaval.
15
00:02:26,766 --> 00:02:29,260
Ese día fue especial para mí ...
16
00:02:30,174 --> 00:02:33,840
".. y quería permitirme una
aventura extraordinaria, ...
17
00:02:35,496 --> 00:02:38,122
". Diferente de
todos los demás, ...
18
00:02:40,185 --> 00:02:42,740
"..una experiencia intensa.
19
00:02:43,291 --> 00:02:44,447
Erótico, ...
20
00:02:45,783 --> 00:02:46,870
... profundo.
21
00:02:49,379 --> 00:02:51,656
Sentí que estaba en
un viaje en el tiempo, ...
22
00:02:53,399 --> 00:02:57,278
".. en la asombrosa y pecaminosa
Venecia de una época fascinante,, ...
23
00:02:57,900 --> 00:03:01,680
“.. A medida que los sueños y los deseos se
mezclan con la realidad de la vida cotidiana.
24
00:03:34,309 --> 00:03:37,629
Debes venir, Gerard.
Ya verás, nos divertiremos.
25
00:03:38,282 --> 00:03:40,514
Las chicas más hermosas
de Venecia estarán allí.
26
00:03:40,767 --> 00:03:43,320
- ¡No puedes rechazar esto, de verdad!
- Lo Siento.
27
00:03:44,220 --> 00:03:45,840
Seguro.
28
00:03:54,761 --> 00:03:56,390
Disculpe, Mademoiselle.
29
00:03:57,406 --> 00:03:58,667
Mi nombre es Leonora.
30
00:03:59,351 --> 00:04:02,874
- Solo habla, señor.
- Mi nombre es Giacomo Casanova.
31
00:04:03,119 --> 00:04:05,848
Me gustaría disfrutar
de sus encantos esta noche,
32
00:04:05,973 --> 00:04:08,230
lo que promete
estar nublado y frío.
33
00:04:08,672 --> 00:04:11,300
Te permites todo tipo de
cosas, Sr. Casanova,
34
00:04:11,365 --> 00:04:14,563
para hacerme una sugerencia
tan ofensiva de esta manera.
35
00:04:14,718 --> 00:04:17,327
Y el amor, ¿dónde lo pones?
36
00:04:19,226 --> 00:04:22,424
El amor puede llegar
después, Mademoiselle.
37
00:04:22,605 --> 00:04:23,802
De acuerdo.
38
00:04:23,894 --> 00:04:26,641
Entonces, si realmente me
quieres, tienes que conquistarme.
39
00:04:53,410 --> 00:04:54,105
¡Vamos, vamos!
40
00:07:05,138 --> 00:07:06,523
Herr Casanova!
41
00:07:17,429 --> 00:07:19,254
Tenía miedo de
no volver a encontrarte.
42
00:08:01,429 --> 00:08:03,439
No me he afeitado, me temo.
43
00:08:04,248 --> 00:08:07,659
Había demasiado
que hacer, no podía hacerlo.
44
00:08:08,438 --> 00:08:10,587
¡Qué adorable negligencia!
45
00:08:44,351 --> 00:08:47,650
¿Casanova? ¡Más bien un conejo!
46
00:08:47,301 --> 00:08:49,683
Lo siento. Tal vez
fue la emoción.
47
00:08:49,963 --> 00:08:52,217
Me prometiste una noche de amor.
48
00:08:52,712 --> 00:08:54,903
No querrás romper una promesa.
49
00:10:05,482 --> 00:10:08,337
¿Estás listo para entrar
el reino de los dioses?
50
00:11:48,420 --> 00:11:51,980
La lujuria es una
partícula del cosmos.
51
00:11:51,861 --> 00:11:53,697
átomo entre los átomos.
52
00:11:54,649 --> 00:11:57,060
Es un elemento
del universo.
53
00:11:57,309 --> 00:11:58,977
Como el oxígeno.
54
00:12:00,240 --> 00:12:04,503
El secreto es captarlo,
ser capaz de respirarlo, ...
55
00:12:05,791 --> 00:12:07,919
“... y para quemarlos
en el momento adecuado.
56
00:12:09,454 --> 00:12:12,861
No debes ser codicioso.
Ella te está esperando.
57
00:12:13,375 --> 00:12:15,696
Te rindes sin frenesí.
58
00:12:16,376 --> 00:12:18,935
Da más paz
que la paz misma.
59
00:12:21,010 --> 00:12:24,114
El calor es la raíz del sexo.
60
00:12:25,150 --> 00:12:27,911
Y en el calor reside
la esencia del placer.
61
00:12:29,236 --> 00:12:30,485
¡Tómalo ahora!
62
00:12:31,570 --> 00:12:32,529
Y tómame también.
63
00:12:33,230 --> 00:12:36,770
¡Forma un solo cuerpo conmigo y con ella!
64
00:14:10,113 --> 00:14:11,353
Oh yo ...
65
00:14:12,770 --> 00:14:15,611
Me gusta la forma en que tus
labios me cepillan suavemente.
66
00:14:17,619 --> 00:14:19,189
Sí, querida.
67
00:14:20,230 --> 00:14:24,920
Me gusta sentir tu aliento
caliente en mi sexo ...
68
00:14:25,375 --> 00:14:31,775
... y tus manos que hábilmente
alcanzan mis senos y los acarician.
69
00:14:32,303 --> 00:14:36,196
Vamos, cariño.
Vamos, recuéstate sobre mí.
70
00:14:36,433 --> 00:14:37,833
Te lo ruego.
71
00:14:38,572 --> 00:14:43,333
Quiero llenar mi boca
contigo, con tu calor.
72
00:14:44,210 --> 00:14:45,940
Come on ...
73
00:14:46,531 --> 00:14:48,829
Ven ... ven ...
74
00:14:49,187 --> 00:14:52,478
Sí, ... ven aquí, mi amor.
75
00:14:53,290 --> 00:14:56,733
Dile a tu maestro que
no puedo prescindir de ti.
76
00:14:58,337 --> 00:14:59,855
Eres hermoso.
77
00:15:01,197 --> 00:15:03,340
Eres hermoso.
78
00:15:11,429 --> 00:15:12,660
Oh yo ...
79
00:15:13,341 --> 00:15:17,851
Y, Liebling, y, y, y, y!
80
00:15:49,409 --> 00:15:53,277
¡Ya no puedo hacer esto! ¡No
puedo hacer esto más, perdóname!
81
00:15:57,750 --> 00:15:58,800
¡Ya no puedo!
82
00:16:04,587 --> 00:16:07,102
Vamos, levántate ya,
no hagas tanto escándalo.
83
00:16:07,706 --> 00:16:09,123
Ella era tan hermosa.
84
00:16:09,882 --> 00:16:13,684
No te preocupes,
Fiorella. Ve, la vestiré.
85
00:16:13,964 --> 00:16:15,280
Y.
86
00:17:44,090 --> 00:17:45,920
¡Leonora!
87
00:17:46,119 --> 00:17:48,916
¿No me reconoces, tío
Gerard? Soy yo, Ursula!
88
00:17:49,649 --> 00:17:53,361
- ¡Ursula! Ha pasado mucho tiempo.
- Diez años.
89
00:17:53,762 --> 00:17:57,835
No sé si fue Madre quien
no quería tu visita o tú.
90
00:17:58,720 --> 00:17:59,882
Este es Edmundo.
91
00:18:01,840 --> 00:18:03,503
Tú también te has
convertido en un hombre.
92
00:18:03,989 --> 00:18:07,338
Los chicos también
crecen, no sólo las niñas.
93
00:18:07,623 --> 00:18:09,146
El funeral está a
las 10, ¿verdad?
94
00:18:09,215 --> 00:18:10,746
- Ursula!
- ¡Hola, Fiorella!
95
00:18:12,519 --> 00:18:13,608
Mi amor.
96
00:18:13,993 --> 00:18:16,745
- ¿Recuerdas a Edmundo?
- Eras sólo un niño.
97
00:18:16,813 --> 00:18:18,502
Edmundo, ¿no me abrazarás?
98
00:18:18,648 --> 00:18:23,146
No me gusta este comportamiento sentimental
que es típico de la gente del país.
99
00:18:23,482 --> 00:18:24,631
Entremos
100
00:18:52,442 --> 00:18:53,515
¿Gerard?
101
00:19:00,718 --> 00:19:02,389
Echaremos mucho de menos a Leonora.
102
00:19:13,566 --> 00:19:14,694
Es hermoso aquí.
103
00:19:16,819 --> 00:19:19,719
Más auténtico, más limpio
que la ciudad, ¿no crees?
104
00:19:19,831 --> 00:19:23,892
El país es el mismo en todas partes: estiércol de vaca
apestoso y esposas de granjeros con pantorrillas gordas.
105
00:19:24,111 --> 00:19:25,739
No pensaste de esa manera antes.
106
00:19:25,889 --> 00:19:28,559
Te encantaba correr por el
campo y jugar con los animales.
107
00:19:28,610 --> 00:19:32,223
Su memoria te está engañando,
señor Gerard. Nunca me gustó el campo.
108
00:19:32,406 --> 00:19:35,271
- También puedes llamarme por mi primer nombre.
- Edmundo no llama a nadie por su nombre de pila.
109
00:19:35,502 --> 00:19:37,651
En el mejor de los casos, podría
dirigirse a ti como "tú".
110
00:19:37,724 --> 00:19:41,814
Desde que comenzamos a usar "SIE", al menos
ha habido más respeto por nuestra profesión.
111
00:19:41,970 --> 00:19:43,869
- ¿Cómo era la vida en el instituto?
- Fue un dolor.
112
00:19:44,220 --> 00:19:47,815
- ¡Ursula! ¡¿Qué clase de expresión es esa?!
- Bueno, fue fantástico, tío Gerard.
113
00:19:47,956 --> 00:19:49,166
Una experiencia maravillosa.
114
00:19:49,210 --> 00:19:51,578
Ya no tienes que preocuparte
de ahora en adelante.
115
00:19:51,629 --> 00:19:53,860
Fiorella y yo seremos
tu nueva familia.
116
00:19:53,892 --> 00:19:57,786
Estás equivocado, Sr. Gerard,
no necesitamos una nueva familia.
117
00:19:57,955 --> 00:19:59,922
Lo que queda nuestro es
suficiente para nosotros.
118
00:20:00,115 --> 00:20:03,111
Hemos acordado con el notario
respetar la cláusula, según la cual
119
00:20:03,138 --> 00:20:05,829
habrías sido nuestro guardián
hasta que tuvieras la mayoría de edad,
120
00:20:05,867 --> 00:20:08,279
según la voluntad
testamentaria de la madre,
121
00:20:08,494 --> 00:20:12,850
¡Pero nunca nos vimos obligados a
considerarte como nuestro supuesto padre!
122
00:20:12,896 --> 00:20:15,162
- ¡Edmundo!
- Él y su madre nunca se casaron,
123
00:20:15,188 --> 00:20:16,670
¡Solo eran amantes!
124
00:20:16,929 --> 00:20:18,957
No te permito
que hables así de tu madre.
125
00:20:18,982 --> 00:20:21,229
¿Crees que soy tan ingenuo?
126
00:20:21,511 --> 00:20:23,434
¿No quieres saber
qué era nuestra madre?
127
00:20:23,470 --> 00:20:28,000
¡Era solo una puta,
una puta, puta, puta!
128
00:20:28,520 --> 00:20:30,323
Edmund! ¿Qué le pasa?
129
00:20:30,477 --> 00:20:32,782
Edmund, no actúes
así, ¡por favor!
130
00:20:32,863 --> 00:20:34,613
¡Basta!
131
00:20:35,265 --> 00:20:39,480
Dios mío, te cuidaré
ahora, ven.
132
00:20:41,674 --> 00:20:44,628
Venir. ¡Ven aquí!
133
00:20:52,761 --> 00:20:54,430
¿Es mejor ahora?
134
00:20:56,259 --> 00:20:59,269
De vez en cuando vuelve.
Mamá lo consolaba mucho.
135
00:21:00,555 --> 00:21:01,757
Sea bueno ahora.
136
00:21:04,636 --> 00:21:07,140
Sé buena, querida, sé buena.
137
00:21:50,905 --> 00:21:53,534
Tu piel es tan hermosa y suave.
138
00:21:53,648 --> 00:21:56,447
Bien, como la de ella.
139
00:21:57,437 --> 00:21:58,982
¿Te gustó mucho?
140
00:22:00,925 --> 00:22:02,528
La quería.
141
00:22:11,472 --> 00:22:12,802
Estás aquí, disculpe.
142
00:22:13,220 --> 00:22:16,866
También me vendría bien un baño, pero
el agua parece escasear.
143
00:22:17,740 --> 00:22:20,543
Ven, Edmund, bañemos
juntos, como solíamos hacerlo.
144
00:22:21,111 --> 00:22:23,644
Claro, Edmund, ¿no te recuerdas?
145
00:22:24,216 --> 00:22:27,599
Bueno, ya que no hay
otra solución ...
146
00:22:28,789 --> 00:22:31,322
Por favor, dé la
vuelta, Fiorella.
147
00:22:32,943 --> 00:22:36,473
- ¿Te avergüenzas de mí?
- Please turn around.
148
00:22:36,938 --> 00:22:38,193
Acordado.
149
00:22:45,776 --> 00:22:48,323
- ¡Estúpido!
- Ursula, por favor!
150
00:22:49,835 --> 00:22:51,904
¿Debo lavarte la espalda, joven?
151
00:22:52,290 --> 00:22:53,923
¡Sí, pero con gran sensibilidad!
152
00:22:54,480 --> 00:22:56,846
- Se le servirá.
- Bueno, he terminado.
153
00:22:56,971 --> 00:22:59,398
- Pero Ursula, ¿me dejas aquí solo?
- Exactamente.
154
00:22:59,523 --> 00:23:01,442
¡Edmund! No te comeré.
155
00:23:01,567 --> 00:23:04,114
Sí, lo sé, es solo ...
156
00:23:04,476 --> 00:23:06,203
".. Bueno, sí ...
157
00:23:06,480 --> 00:23:08,834
... Solías correr
siempre el baño.
158
00:23:09,450 --> 00:23:12,872
Cerraste los ojos
y te dejas lavar.
159
00:23:16,445 --> 00:23:19,896
Sí, cariño, ¡penetrarme!
160
00:23:20,262 --> 00:23:24,874
Dentro de mí, en las
¡en lo más profundo de mi ser!
161
00:23:25,523 --> 00:23:28,937
¡Soy tuya, tuya para siempre!
162
00:23:29,150 --> 00:23:33,841
Sí, mi amor, todo el
camino, todo el camino.
163
00:23:33,936 --> 00:23:37,781
De verdad, de verdad, lo quiero
¡Realmente! ¡Sí, eso es todo!
164
00:23:39,135 --> 00:23:40,671
¡Es maravilloso!
165
00:23:49,722 --> 00:23:53,877
Oh Gerard, cariño, solo
tú puedes follarme así.
166
00:23:54,186 --> 00:23:58,746
¡Tú solo me haces alcanzar
el mayor placer, solo tú!
167
00:23:59,443 --> 00:24:02,931
Llévame por detrás, amor.
¡Quiero que me tomen por detrás!
168
00:24:03,560 --> 00:24:05,495
¡Quiero gritar por
dolor, por placer!
169
00:24:06,724 --> 00:24:07,796
¡Y!
170
00:24:09,419 --> 00:24:12,350
Sí, mi amor, así ...
171
00:24:12,237 --> 00:24:14,513
Suavemente, suavemente ...
172
00:24:45,991 --> 00:24:49,910
¡Cuánto debes haber
sufrido, mi pobre chico!
173
00:25:20,332 --> 00:25:22,766
Ven con tu mami, cariño.
174
00:25:44,820 --> 00:25:47,741
¡No te detengas, te lo
ruego, no te detengas!
175
00:25:48,179 --> 00:25:49,467
¡No te detengas!
176
00:27:19,740 --> 00:27:21,998
¿Qué está haciendo Ursula
allí durante tanto tiempo?
177
00:27:22,124 --> 00:27:24,248
Ella quería
sorprenderte con algo.
178
00:27:25,743 --> 00:27:28,161
Pero creo que
ha llegado el momento.
179
00:27:53,716 --> 00:27:56,305
¡Puedes venir,
Ursula, estamos listos!
180
00:28:18,661 --> 00:28:21,380
¡Dios mío! ¡Realmente se
parece exactamente a Leonora!
181
00:28:22,400 --> 00:28:26,661
¿Me otorgarás el honor de este
baile, mi maravillosa y misteriosa dama?
182
00:28:47,732 --> 00:28:50,215
¿No me estás pidiendo
que baile, señor?
183
00:29:10,916 --> 00:29:13,982
Oh Gerard, mi amor,
sólo tú puedes follarme así.
184
00:29:14,108 --> 00:29:17,713
¡Tú solo me haces alcanzar
el mayor placer, solo tú!
185
00:29:18,888 --> 00:29:20,219
¡Eso es suficiente!
186
00:29:21,134 --> 00:29:24,233
Ve y quítate este vestido,
¡no eres digna de llevarlo!
187
00:29:26,125 --> 00:29:27,360
¿Qué te permites hacer?
188
00:29:28,233 --> 00:29:30,830
¡Oh, pierdes, idiota!
189
00:29:30,798 --> 00:29:31,868
¡Gerard!
190
00:29:40,678 --> 00:29:43,113
Lo siento, Ursula.
Lo siento, Edmundo.
191
00:29:44,132 --> 00:29:45,421
Disculpe a todos.
192
00:30:25,231 --> 00:30:26,314
¡Edmundo!
193
00:30:28,179 --> 00:30:30,460
¡Te lo ruego, Fiorella, ayúdame!
194
00:30:30,368 --> 00:30:32,513
Esta es mi primera vez. Ayúdame.
195
00:30:32,987 --> 00:30:34,640
Sí, querido, sí!
196
00:30:35,124 --> 00:30:36,517
¡Te ayudaré!
197
00:31:09,919 --> 00:31:11,883
Hay suficiente
para todo el cuerpo.
198
00:31:14,713 --> 00:31:15,848
Y...
199
00:31:21,280 --> 00:31:23,915
Sí, entonces ...
200
00:31:25,610 --> 00:31:26,895
¡Baja!
201
00:31:27,934 --> 00:31:29,154
¡Más adentro!
202
00:31:34,891 --> 00:31:36,552
¡Bésame abajo!
203
00:31:37,914 --> 00:31:38,986
Más profundo, ...
204
00:31:40,454 --> 00:31:41,743
"„. Entre las piernas!
205
00:34:35,701 --> 00:34:39,348
Leonora y yo ya éramos uno.
206
00:34:41,020 --> 00:34:43,675
Se convirtió cada vez más
en cómplice de mis demandas,
207
00:34:44,280 --> 00:34:48,732
Cada vez más dispuesto a hacer cualquier
cosa para satisfacerme a mí y a él mismo.
208
00:34:50,718 --> 00:34:53,412
Sin vergüenza,
sin deshonra, ...
209
00:34:54,248 --> 00:34:55,563
".. sin dudarlo.
210
00:34:57,831 --> 00:35:01,516
Tengo aquí, como en un
diario secreto e íntimo ...
211
00:35:02,643 --> 00:35:06,010
... todos los descarrilamientos
registrados, all unnatural acts, ...
212
00:35:06,706 --> 00:35:11,238
“... de la cual nos alimentamos, lo que
nos dio energía y entusiasmo por la vida.
213
00:35:17,796 --> 00:35:19,250
Digamos, tío Gerard,
214
00:35:19,394 --> 00:35:22,472
¿Por qué no tú y tu madre se
casaron después de que tu padre murió?
215
00:35:22,598 --> 00:35:25,100
Tal vez porque no
pensamos que era necesario.
216
00:35:25,186 --> 00:35:28,321
Vivir juntos sin estar casados
es una decisión subversiva.
217
00:35:28,971 --> 00:35:32,194
En mi opinión, uno solo puede
hablar de una relación, si está regulada.
218
00:35:34,250 --> 00:35:37,125
Pero eso es exactamente
lo que Leonora y yo no queríamos:
219
00:35:37,176 --> 00:35:38,523
una relación normal.
220
00:35:38,964 --> 00:35:40,580
Inusual.
221
00:35:40,768 --> 00:35:43,842
Nuestro padre era una
personalidad estricta
222
00:35:43,976 --> 00:35:46,324
y autoritaria y siempre
nos instó a obedecerlo.
223
00:35:47,429 --> 00:35:51,280
"¡Padre sigue siendo padre, y
le debes tu respeto, siempre!"
224
00:35:51,468 --> 00:35:55,164
Esa era su teoría.
Como puedes ver, querido Sr. Gerard,
225
00:35:55,598 --> 00:35:58,698
nuestra madre
no era tan libertina.
226
00:35:59,801 --> 00:36:02,179
Tal vez sus dos almas podrían vivir
mejor de esta manera,
227
00:36:02,230 --> 00:36:04,828
mejor de esta manera,
por un lado, la familia y,
228
00:36:04,932 --> 00:36:07,120
por otro lado, amor, sin
vergüenza o vergüenza.
229
00:36:07,993 --> 00:36:09,970
Amor verdadero.
230
00:36:10,237 --> 00:36:12,488
¿Vamos al cine
hoy, tío Gerard?
231
00:36:15,460 --> 00:36:18,429
Leí en el periódico que hay una
buena película en la ciudad
232
00:36:18,908 --> 00:36:20,465
Y realmente me gustaría verlo.
233
00:36:20,829 --> 00:36:24,100
¡Ursula! Enterramos a
madre ayer mismo,
234
00:36:24,167 --> 00:36:26,300
y ya ¡quieres divertirte!
235
00:36:26,433 --> 00:36:28,457
La vida continúa,
hermano pequeño.
236
00:36:28,829 --> 00:36:31,311
Madre está muerta y no hay nada
que podamos hacer al respecto.
237
00:36:31,403 --> 00:36:34,040
Vale, vamos al cine.
Prepárate, Ursula.
238
00:36:34,128 --> 00:36:36,916
- Almorzaremos en la ciudad.
- Gracias, Tio ¡Gerard!
239
00:36:39,963 --> 00:36:43,932
¡En una familia normal habría habido
al menos un corto período de duelo!
240
00:37:22,740 --> 00:37:25,625
- Señorita, ¿jugarás un juego conmigo?
- No, lo siento, me voy a la cama.
241
00:37:25,652 --> 00:37:28,824
- ¿En realidad? ¿Qué hacemos ahora?
- ¿Qué hacemos?
242
00:37:29,830 --> 00:37:31,589
- Nos vamos a la cama.
- ¡No, a la cama no!
243
00:37:35,609 --> 00:37:36,609
¡HOLA!
244
00:37:40,105 --> 00:37:42,921
Ese día estábamos
en el cine, Leonora y yo.
245
00:37:43,961 --> 00:37:48,363
Ella sabía bien cómo desatar los
lados más secretos de mi lujuria.
246
00:37:49,438 --> 00:37:52,605
La idea de que se entregó
a otro, un extraño,
247
00:37:52,864 --> 00:37:55,140
en la oscuridad promiscua de un cine,
248
00:37:55,168 --> 00:37:57,171
mientras no podía
hacer nada al respecto,
249
00:37:57,917 --> 00:38:00,422
Por un lado, me
volvió loco de celos,
250
00:38:01,212 --> 00:38:02,986
Pero por otro lado, me emocionó.
251
00:38:03,535 --> 00:38:05,223
Me excitaba sin parar.
252
00:38:18,970 --> 00:38:20,330
Por favor.
253
00:38:20,364 --> 00:38:21,609
¡Oh, Karina!
254
00:38:21,885 --> 00:38:24,757
Karina, dado que renovaste
todo el hotel, todas las
255
00:38:24,942 --> 00:38:27,291
habitaciones están decoradas
en un estilo moderno.
256
00:38:27,487 --> 00:38:28,849
No me gusta especialmente.
257
00:38:29,893 --> 00:38:32,153
Bueno, te has quedado anticuado.
258
00:38:32,339 --> 00:38:35,641
No no no, ¡Me gusta la comodidad!
259
00:38:36,991 --> 00:38:39,355
- ¿Y la bolsa?
- ¡Oh, por ahí!
260
00:38:40,703 --> 00:38:41,833
¿Ves?
261
00:38:42,148 --> 00:38:43,342
¡Tus flores!
262
00:38:45,410 --> 00:38:46,131
Gracias.
263
00:38:57,726 --> 00:38:58,801
¡John!
264
00:38:59,773 --> 00:39:00,824
¡John!
265
00:39:01,998 --> 00:39:03,690
¿Hola?
266
00:39:05,123 --> 00:39:06,877
¿Giovanni? ¿Estás durmiendo?
267
00:39:07,796 --> 00:39:09,691
Traiga dos gafas de chartreuse.
268
00:39:10,255 --> 00:39:13,678
¡Pero no, para mí, al número 28!
269
00:39:16,799 --> 00:39:19,323
Tus flores me
despertaron. Gracias
270
00:39:19,643 --> 00:39:21,240
¿Dormiste bien?
271
00:39:21,273 --> 00:39:23,348
- ¿Ya han fluido las lágrimas?
- Si, si.
272
00:39:24,243 --> 00:39:28,489
Entonces, Lili ... en
una hora. ¡Vístete!
273
00:39:28,885 --> 00:39:30,452
-¿Está interesado?
- Si.
274
00:39:31,427 --> 00:39:33,501
Esto ... Giovanni?
275
00:39:36,469 --> 00:39:37,582
Y.
276
00:39:50,520 --> 00:39:51,651
¡En esta!
277
00:40:03,683 --> 00:40:06,789
- ¡Ursula! ¿Qué haces aquí?
- Me ensucié la mano.
278
00:40:07,183 --> 00:40:08,524
No tengo idea de cómo.
279
00:40:09,299 --> 00:40:11,582
¿Y por eso estás en la
habitación de los hombres?
280
00:40:11,633 --> 00:40:13,864
Pero este es el baño
Tío Gerard.
281
00:40:18,444 --> 00:40:20,871
¿No te sientes bien?
¿Quieres volver a casa?
282
00:40:21,250 --> 00:40:23,273
Sí, tal vez sea mejor si vamos.
283
00:40:54,462 --> 00:40:58,736
- ¿Qué pasa, Ursula? ¿No estás bien?
- No lo sé. Apenas puedo respirar.
284
00:40:58,940 --> 00:41:01,974
- Necesito un poco de aire fresco.
- Me detendré.
285
00:41:18,310 --> 00:41:21,312
- ¿Cómo te sientes, Ursula?
- Apenas puedo respirar.
286
00:41:21,606 --> 00:41:23,445
¿Nada serio, espero?
287
00:41:24,150 --> 00:41:26,299
- No, gracias.
- ¿Hay algo que pueda hacer?
288
00:41:27,225 --> 00:41:28,739
No, esto pasará.
289
00:41:36,744 --> 00:41:37,959
¿Pero qué haces?
290
00:41:38,904 --> 00:41:40,223
Es el calor.
291
00:42:29,716 --> 00:42:32,505
Llévame, Gerard,
quiero ser tuya.
292
00:42:37,109 --> 00:42:38,326
Toma todo de mí.
293
00:42:39,147 --> 00:42:41,885
Toma mi virginidad,
Gerard. Te deseo
294
00:42:43,966 --> 00:42:45,399
Quiero sentirte dentro de mí.
295
00:42:45,717 --> 00:42:46,867
¡Cúbrete!
296
00:42:51,558 --> 00:42:53,829
Trate de relajarse,
Fiorella. Exactamente.
297
00:42:54,040 --> 00:42:55,711
-Mantenga sus piernas extendidas.
-Lista?
298
00:42:55,869 --> 00:42:56,976
¡Muy bien!
299
00:42:57,748 --> 00:43:00,611
- Me siento un poco ridículo.
- Eres hermosa, ya lo verás.
300
00:43:00,646 --> 00:43:02,800
Estas serán fotos fantásticas.
301
00:43:02,894 --> 00:43:05,120
Ahora vamos a tomar unas
con el autodisparador.
302
00:43:16,817 --> 00:43:19,510
Hagamos algunos como
esto. Aquí, justo así.
303
00:43:19,610 --> 00:43:20,753
También la boca.
304
00:43:21,520 --> 00:43:24,554
- Vamos, Edmundo, no te excedas.
- No seas tan pretenciosa, Fiorella.
305
00:43:25,204 --> 00:43:28,190
Estas son fotos artísticas.
Exacto, muy bien.
306
00:43:28,257 --> 00:43:31,170
Van a ser increíbles.
Espera, cambiaré la lámpara.
307
00:43:32,380 --> 00:43:33,741
- Hecho. ¿Listo?
- Sí.
308
00:43:34,522 --> 00:43:35,614
Espera, voy a venir.
309
00:43:36,997 --> 00:43:38,379
Ahora probemos otras poses.
310
00:43:40,197 --> 00:43:41,573
Intenta estar
fiando, ¿de acuerdo?
311
00:43:42,240 --> 00:43:43,319
Asi.
312
00:43:43,672 --> 00:43:44,814
¡Exactamente, muy bien!
313
00:43:50,562 --> 00:43:53,588
Ese día Leonora y yo
decidimos montar a caballo.
314
00:43:54,253 --> 00:43:57,733
Había notado durante algún
tiempo que intercambió miradas con
315
00:43:57,793 --> 00:44:00,355
el chico estable Boris, y ya
sospechaba lo que estaba planeando.
316
00:44:01,385 --> 00:44:04,265
Las imágenes que
tomaron forma en mi mente
317
00:44:04,491 --> 00:44:06,950
me molestaron y me
emocionaron al mismo tiempo.
318
00:44:07,156 --> 00:44:10,335
Era como si el deseo por
ella, por su cuerpo, me saliera aún más
319
00:44:10,561 --> 00:44:14,558
violentamente porque
estaba dispuesta a prostituirse.
320
00:44:49,980 --> 00:44:50,724
Quiero montar en un galope.
321
00:44:51,398 --> 00:44:53,220
Esto es peligroso, ten cuidado.
322
00:44:53,737 --> 00:44:55,588
¡Espérame, Úrsula!
323
00:44:56,610 --> 00:44:58,202
¡Cosa tonta!
324
00:46:10,224 --> 00:46:11,314
Buen día.
325
00:46:12,102 --> 00:46:13,198
Buen día.
326
00:46:16,313 --> 00:46:20,347
¿Quién sabe si lo que la
gente dice de ti es cierto, Boris?
327
00:46:21,261 --> 00:46:23,190
¿Y qué dice la gente de mí?
328
00:46:23,283 --> 00:46:27,210
Ese Boris está equipado
como un semental.
329
00:46:28,127 --> 00:46:29,501
Podría ser cierto.
330
00:46:31,339 --> 00:46:32,584
No me parece.
331
00:46:34,903 --> 00:46:36,680
Tienes que probarlo.
332
00:46:38,200 --> 00:46:40,345
Entonces quítate tu ropa.
Vamos, ¡hazlo!
333
00:46:46,358 --> 00:46:47,821
Sí señor, Signorina.
334
00:47:17,770 --> 00:47:18,372
¡Zorra!
335
00:47:30,240 --> 00:47:32,879
- ¡No! ¡Déjame ir!
- ¡No te muevas!
336
00:47:32,939 --> 00:47:34,839
- ¡Quédate quieto, puta pequeña!
- ¡Suéltame!
337
00:47:34,938 --> 00:47:37,630
¡Primero me provocas y
luego inventas historias!
338
00:47:38,040 --> 00:47:41,309
¿Tu cerda madre no te enseñó
nada? ¡Quédate quieta!
339
00:47:41,435 --> 00:47:44,355
- ¡Pronto lo obtendrás en toda la longitud!
- ¡No, por favor no, soy virgen!
340
00:47:44,439 --> 00:47:47,703
¡Muy mejor, entonces te quitaré
la piel de una vez por todas!
341
00:47:48,306 --> 00:47:50,361
- ¡Quieto!
- Boris!
342
00:47:48,306 --> 00:47:50,361
- ¡Se detiene todavía!
- Boris!
343
00:47:51,777 --> 00:47:54,819
Sr. Ge y Rard! no quería...
344
00:47:55,680 --> 00:47:57,225
¡Te lo juro! ¡No era mi intención!
345
00:47:57,351 --> 00:47:59,462
¡Era ella! ¡Me irritaba!
346
00:47:59,992 --> 00:48:03,430
- ¡Eres un bastardo sucio, hijo de perra!
- No, porfavor!
347
00:48:03,825 --> 00:48:06,761
¡Cerdo! Corrupes a los animales,
abusando de una menor así.
348
00:48:07,174 --> 00:48:08,377
¡Bastardo!
349
00:48:08,914 --> 00:48:10,343
¡Perdóname!
350
00:48:11,239 --> 00:48:12,363
¡Perdóname!
351
00:48:12,455 --> 00:48:15,404
Vuelve a casa con nosotros.
Hoy volverás al internado.
352
00:48:15,553 --> 00:48:18,090
Y tú, gusano sucio:
¡estás despedido!
353
00:48:18,680 --> 00:48:22,696
Sr. Gerard, perdóname.
¡No quise, te lo juro!
354
00:48:23,592 --> 00:48:27,524
Vístete y vuelve a casa conmigo.
No eres más que una putita.
355
00:48:29,121 --> 00:48:30,705
¡No quería!
356
00:48:34,792 --> 00:48:37,909
¡Nos estás bromeando,
esto es solo una broma!
357
00:48:38,149 --> 00:48:40,376
Y te digo, ¡eso es exactamente lo que pasó!
358
00:48:40,501 --> 00:48:42,724
¡El Duce colocó a las seis
una al lado dela otra, y
359
00:48:42,849 --> 00:48:47,172
¡ta-da-da! nueve meses después,
nacieron seis hijos del fascismo.
360
00:48:47,284 --> 00:48:50,620
- Completo con saludo romano.
- Wow!
361
00:48:51,560 --> 00:48:52,502
Bueno, el duce es un semental.
362
00:48:52,783 --> 00:48:54,176
- Sí, claro.
- ¡Sí, sí!
363
00:48:54,743 --> 00:48:58,624
Lo hermoso es que fertilizó a
las 6 con una sola eyaculación.
364
00:48:58,806 --> 00:49:00,284
Un chapoteo por huevo.
365
00:49:00,361 --> 00:49:04,216
Eso no puede ser verdad.
Realmente no puedo creerlo.
366
00:49:05,634 --> 00:49:10,657
¡Esta es la verdad más santa! Por lo
tanto no saben que él consiguió preñar
367
00:49:10,683 --> 00:49:12,360
a esta mujer, cogiéndola
por detrás?
368
00:49:17,268 --> 00:49:19,162
Bueno, el Duce es
capaz de cualquier cosa.
369
00:49:19,197 --> 00:49:20,564
-Seguro.
-¡Es exactamente así!
370
00:49:20,648 --> 00:49:22,762
¡El duce puede hacer
incluso lo imposible!
371
00:49:28,350 --> 00:49:31,193
¿Quién es ese? Parece
que has visto un fantasma.
372
00:49:32,906 --> 00:49:34,195
Bien dicho.
373
00:49:35,830 --> 00:49:37,855
Tal vez ella realmente
es una fantasma.
374
00:49:41,243 --> 00:49:42,289
¿Rosa?
375
00:49:43,491 --> 00:49:46,427
Y tú eres su hija, ¿verdad?
376
00:49:46,726 --> 00:49:50,616
Sé que eras muy bueno
... amigos, tú y mi madre.
377
00:49:50,741 --> 00:49:52,891
- Sí, amigos íntimos.
- Intimamente.
378
00:49:53,872 --> 00:49:55,558
Ven conmigo, mi amor.
379
00:49:56,807 --> 00:50:00,598
Su semejanza con la pobre
Leonora es realmente sorprendente.
380
00:50:00,791 --> 00:50:03,506
Cuando te vi no podía creer lo
que veían mis ojos.
381
00:50:04,242 --> 00:50:06,767
Tu madre no era
como todas las demás.
382
00:50:06,868 --> 00:50:11,200
No. Ella no lo
hizo por el dinero.
383
00:50:11,920 --> 00:50:14,573
Lo sé. Yo tampoco
necesito dinero.
384
00:50:16,906 --> 00:50:19,195
Leonora era una
mujer extraordinaria.
385
00:50:21,435 --> 00:50:26,502
Para ellas, el sexo no era sucio o una
forma de seducir a los hombres.
386
00:50:28,178 --> 00:50:31,853
Dar su cuerpo a los demás
era una expresión de la vida.
387
00:50:32,296 --> 00:50:34,851
Ella realmente amaba
cuando hizo el amor.
388
00:50:36,782 --> 00:50:39,736
Uf. ¿El discurso
va a durar mucho más tiempo?
389
00:50:40,555 --> 00:50:43,824
No entiendo. Pensé
que querías saber.
390
00:50:43,974 --> 00:50:47,130
¿No crees que mis piernas
son más bonitas que las suyas?
391
00:50:48,918 --> 00:50:50,237
Y los senos?
392
00:50:51,937 --> 00:50:54,260
El mío es firme y apretado.
393
00:50:56,874 --> 00:50:58,121
Aquí, tócalo.
394
00:50:59,799 --> 00:51:02,127
Claro, eres más joven.
395
00:51:02,399 --> 00:51:04,405
Sí, más joven y todavía virgen.
396
00:51:04,845 --> 00:51:07,903
En estos tiempos, debe
considerar esto un regalo.
397
00:51:08,172 --> 00:51:10,579
Una dote con el chico
con el que te casarás.
398
00:51:11,156 --> 00:51:13,508
Sí, y vamos a decirlo de
esta manera:
399
00:51:13,600 --> 00:51:17,604
quería dar mi virginidad al hombre
del que estoy enamorado.
400
00:51:18,111 --> 00:51:19,781
Pero él no la quería.
401
00:51:19,925 --> 00:51:21,913
Así que decidí vengarme de él.
402
00:51:21,938 --> 00:51:22,981
Oh ¿si?
403
00:51:23,730 --> 00:51:27,157
Sí. He decidido perder
mi virginidad aquí.
404
00:51:27,575 --> 00:51:32,870
En el mismo burdel donde mi
madre trabajaba como prostituta.
405
00:51:36,490 --> 00:51:38,584
Maldita sea, eres como ella.
406
00:51:39,447 --> 00:51:42,874
La misma determinación,
la misma desvergüenza.
407
00:51:45,259 --> 00:51:46,507
De acuerdo.
408
00:51:53,309 --> 00:51:55,192
Te satisfaré, cariño.
409
00:51:57,654 --> 00:51:58,926
Pero, primero...
410
00:52:04,743 --> 00:52:08,354
Primero, quiero que
prometas que segiras mi consejo.
411
00:52:08,792 --> 00:52:10,341
Entonces, ¿de acuerdo?
412
00:52:10,795 --> 00:52:13,346
Sí, seguiré
todas tus órdenes.
413
00:52:17,900 --> 00:52:19,728
Seremos grandes amigas, las dos.
414
00:52:27,652 --> 00:52:28,777
Completo.
415
00:52:38,800 --> 00:52:40,087
- Arrodíllate.
- Si.
416
00:52:43,171 --> 00:52:44,887
Necesitan ser cepillados.
417
00:52:56,401 --> 00:52:58,447
Eres como un pollito mojado.
418
00:53:30,458 --> 00:53:34,183
¡No te detengas!
Sigue chupando, mi amor.
419
00:53:38,140 --> 00:53:39,108
Toma ...
420
00:53:45,622 --> 00:53:48,390
¡De nuevo! Aquí ...
421
00:53:49,659 --> 00:53:50,705
¡Y!
422
00:54:15,290 --> 00:54:17,145
Llamé al internado.
423
00:54:17,752 --> 00:54:19,370
Te esperan
en tres días.
424
00:54:22,460 --> 00:54:26,860
No quise hacerlo, pero
últimamente tu comportamiento ...
425
00:54:32,240 --> 00:54:34,604
Ursula, ¡este es
un negocio serio!
426
00:54:37,319 --> 00:54:39,924
¿Te importaría darme
un empujón, tío Gerard?
427
00:54:40,638 --> 00:54:44,353
Si dejaste de jugar este
extraño juego , tal vez lo haría...
428
00:54:44,976 --> 00:54:47,426
Oh por favor, tío
Gerard, ¡Empújame! ¡Sigue!
429
00:54:47,923 --> 00:54:49,129
En el intestino.
430
00:54:54,200 --> 00:54:56,190
¡Empuja más duro, tío Gerard!
431
00:54:57,736 --> 00:54:59,260
Agárrate fuerte,
¡de lo contrario te caerás!
432
00:55:07,371 --> 00:55:08,916
Ursula! ¡Hija mia!
433
00:55:10,720 --> 00:55:11,182
¿Te lastimaste?
434
00:55:14,367 --> 00:55:17,875
«Estábamos tumbados en el
jardín, ella y yo».
435
00:55:18,988 --> 00:55:21,820
"Acabamos de hacer el amor".
436
00:55:22,281 --> 00:55:24,673
"Así como eso ... impulsivo".
437
00:55:25,640 --> 00:55:28,576
«Todavía en plena marcha,
como nos ocurría a menudo».
438
00:55:30,918 --> 00:55:34,593
"Ella fue contaminada
por mí y yo por ella."
439
00:55:36,302 --> 00:55:38,393
"Nos miramos atentamente, y ...
440
00:55:39,214 --> 00:55:41,166
". y fijando nuestros ojos
el uno contra el otro“.
441
00:55:41,599 --> 00:55:44,767
cada uno compartió su
insatisfacción con el otro ".
442
00:55:46,760 --> 00:55:51,130
"Nos miramos en silencio y
sentimos que el deseo regresaba".
443
00:55:51,190 --> 00:55:55,740
“Poco a poco sentimos que
crecía, subiendo a nuestras cabezas.”
444
00:55:56,464 --> 00:56:00,562
"Sí, los sentimos que se
levantaban. Y no sólo en nuestras cabezas."
445
00:56:07,901 --> 00:56:11,684
Oh Gerard, ¿por qué debo
continuar? No puedes negarte a hacerlo.
446
00:56:11,896 --> 00:56:13,955
Ella lo quería así.
Ya lo sabes.
447
00:56:22,989 --> 00:56:27,135
"La quería de nuevo y
me quería dentro de ella."
448
00:56:28,944 --> 00:56:32,536
"Y ahora, mientras nuestros
cuerpos yacían uno al lado del otro, ...
449
00:56:34,330 --> 00:56:37,463
"... Cuando estaba
a punto de tomarla
450
00:56:37,826 --> 00:56:39,757
una vez más, ella
dijo: 'Oh Gerard, ...
451
00:56:40,928 --> 00:56:42,397
".. Quiero eso algún día, ...
452
00:56:43,245 --> 00:56:45,169
".. Cuando ya no estoy aquí, ...
453
00:56:46,669 --> 00:56:48,722
". Continuarás follándome, ...
454
00:56:49,717 --> 00:56:51,812
"Al hacer el amor con mi hija".
455
00:56:52,295 --> 00:56:54,982
Quiero que seas su
primer esposo, Gerard ".
456
00:56:55,149 --> 00:56:59,050
Quiero que tomes su virginidad.
457
00:57:00,540 --> 00:57:04,523
"Harás el amor con mi hija como
si me estuvieras haciendo el amor".
458
00:57:05,451 --> 00:57:08,290
¡Oh, tómame, Gerard!
¡Vamos, quítame la ropa!
459
00:57:08,949 --> 00:57:11,921
No, no ... por favor, no!
460
00:57:12,679 --> 00:57:14,200
Estás loca, Ursula.
461
00:57:14,705 --> 00:57:15,863
¡Loca!
462
00:57:20,707 --> 00:57:23,544
"Y nos amamos hasta
el punto de la locura,
463
00:57:24,413 --> 00:57:27,740
Como si fuera la primera vez ".
464
00:57:28,435 --> 00:57:30,451
Hacer clic. Fin de la grabación.
465
00:57:37,610 --> 00:57:41,185
Aquí se encuentra el Marques
Mariani, un fetichista en la forma más pura,
466
00:57:41,310 --> 00:57:43,351
y también uno de nuestros
mejores clientes.
467
00:57:43,476 --> 00:57:46,572
Tienes que cumplir todos
sus deseos. ¿Te apetece?
468
00:57:46,624 --> 00:57:48,993
Estoy seguro de
que te veré más tarde.
469
00:57:49,621 --> 00:57:52,743
- Marqués. Nuestra ultima adquisicion.
- Gracias.
470
00:57:59,665 --> 00:58:04,341
Qué miseria, el contacto físico
entre el hombre y la mujer
471
00:58:04,633 --> 00:58:10,282
y qué vergüenza profunda
es el intercambio común de sudor,
472
00:58:10,407 --> 00:58:13,659
de saliva, de
abrazos, los olores
473
00:58:13,936 --> 00:58:17,733
desagradables de los
sexos dentro del sexo.
474
00:58:17,784 --> 00:58:20,992
- ¡Suficiente de la charla, viejo cerdo!
- ¡¿Qué estás haciendo?!
475
00:58:22,650 --> 00:58:23,205
¡Mantente sentado!
476
00:59:40,755 --> 00:59:44,328
- ¿Cómo demonios toma esto?
- Vamos, no seas impaciente.
477
00:59:44,501 --> 00:59:47,362
Esperar también es
parte del juego, lo sabes.
478
00:59:47,761 --> 00:59:50,931
Ah, tengo mucha curiosidad
por ver esta rara perla.
479
00:59:50,998 --> 00:59:54,580
¡Mira, pero no toques! Rosa
era muy clara al respecto.
480
00:59:54,929 --> 00:59:57,487
Y la idea de una puta que
no folla es emocionante.
481
00:59:57,612 --> 01:00:00,524
- Una puta virgen.
- ¡Aquí estoy!
482
01:00:02,948 --> 01:00:05,324
¡Lo mejor para ti!
483
01:00:08,371 --> 01:00:11,718
Y por favor, chicas,
sigan las reglas.
484
01:00:31,504 --> 01:00:32,681
¿Qué me dices de eso?
485
01:00:41,604 --> 01:00:44,403
Tal vez deberíamos
llamar a la policía.
486
01:00:44,682 --> 01:00:47,618
No. Esperemos.
Esperemos un poco.
487
01:00:49,349 --> 01:00:51,620
Bueno, voy a subir.
488
01:00:51,853 --> 01:00:53,780
Pero no creo que duerma.
489
01:00:54,300 --> 01:00:56,799
Sí, vamos, Fiorella. Me quedaré.
490
01:01:10,532 --> 01:01:13,849
¡Hecho! Esto es
lo que necesitamos.
491
01:01:14,445 --> 01:01:16,318
Ya verás como
¡esto te elevará!
492
01:01:18,401 --> 01:01:20,440
Tómalo. Bebe un sorbo.
493
01:01:34,822 --> 01:01:36,628
- Aquí.
- ¡Salud!
494
01:01:43,202 --> 01:01:46,992
Verá, amigo mío, esto te hará
sentir como si estuvieras en el paraíso.
495
01:01:52,388 --> 01:01:53,765
¡Vamos, súbelo!
496
01:01:57,691 --> 01:01:58,851
¿Qué pasa, Stefano?
497
01:01:59,758 --> 01:02:00,899
Vamos, vamos.
498
01:02:07,263 --> 01:02:11,165
Pero sí. ¡Rosa puede ir
al infierno con sus órdenes!
499
01:02:16,662 --> 01:02:17,953
No me resisto.
500
01:02:26,390 --> 01:02:29,571
¡Ey! Oh no, mi chico
malo, ¡ese no era el trato!
501
01:02:29,900 --> 01:02:31,004
Pero lo siento.
502
01:02:31,599 --> 01:02:33,110
Te desharás de ellos conmigo.
503
01:02:34,209 --> 01:02:36,670
Sí. Sí, vamos.
504
01:02:57,540 --> 01:03:00,100
- Adiós, chicos, nos vemos mañana.
- Bye.
505
01:03:30,323 --> 01:03:31,424
Ursula!
506
01:03:34,426 --> 01:03:36,993
- ¿Qué pasa, tío Gerard?
- ¿Sabes qué hora es?
507
01:03:37,584 --> 01:03:39,030
Las cuatro de la mañana.
508
01:03:40,381 --> 01:03:42,228
Cómo pasa el tiempo, ¿verdad?
509
01:03:42,599 --> 01:03:44,750
Mírate a ti mismo,
estás borracho.
510
01:03:47,380 --> 01:03:49,697
Tío Gerard, algo
me ha pasado algo terrible.
511
01:03:52,210 --> 01:03:54,719
Adelante. Dime lo que pasó.
512
01:03:57,253 --> 01:03:58,368
¿También?
513
01:03:59,886 --> 01:04:01,740
Me prometes que tú, ...
514
01:04:02,397 --> 01:04:04,527
". Después de decirte todo, ...
515
01:04:05,713 --> 01:04:07,844
"... ¿todavía me
amarás como antes?
516
01:04:07,893 --> 01:04:08,921
Hmmm.
517
01:04:09,116 --> 01:04:12,294
¿Prometes que no
me despreciarás?
518
01:04:13,344 --> 01:04:16,563
¿Que no me tratarás como
una cosa sucia y sucia?
519
01:04:16,688 --> 01:04:17,996
¡Habla!
520
01:04:18,286 --> 01:04:19,585
Sí, tío Gerard.
521
01:04:21,746 --> 01:04:24,542
Había cuatro
en un coche.
522
01:04:24,934 --> 01:04:26,760
Eran jóvenes.
523
01:04:27,585 --> 01:04:30,512
Cuatro chicos, sobre mi edad.
524
01:04:31,308 --> 01:04:35,693
«Hey, ¿a dónde vas, señorita?
¿Quieres dar una vuelta con nosotros?»
525
01:04:36,620 --> 01:04:39,149
- Y tú, ¿qué hiciste?
- Entré.
526
01:04:39,244 --> 01:04:40,332
¿Y luego?
527
01:04:40,396 --> 01:04:42,610
Me senté entre los dos
en el asiento trasero.
528
01:04:42,844 --> 01:04:44,764
Hablaron. Habló y se rió.
529
01:04:44,800 --> 01:04:47,465
Dijeron que era
hermosa y me acarició.
530
01:04:48,950 --> 01:04:51,783
Me tocaron el pelo,
se burlaban de mí, y yo...
531
01:04:52,134 --> 01:04:55,229
"... me reí. Y hablaron y hablaron.
532
01:04:56,260 --> 01:05:00,558
En algún momento, el hombre de la derecha
que me acariciaba el cabello,
533
01:05:00,863 --> 01:05:03,429
acariciando mi cabello, su mano
en mi pecho y luego en mis genitales.
534
01:05:04,483 --> 01:05:08,460
Luego aparté su mano
y él la dejó de nuevo.
535
01:05:08,496 --> 01:05:11,219
Y cuando se detuvo,
el otro comenzó.
536
01:05:11,500 --> 01:05:15,860
En ese momento tuve
miedo, mucho miedo.
537
01:05:15,873 --> 01:05:17,604
Vi todo borroso.
538
01:05:18,000 --> 01:05:19,657
Me pesaba la cabeza.
539
01:05:20,335 --> 01:05:22,844
Luego detuvieron el auto.
540
01:05:24,111 --> 01:05:27,320
Y estos chicos que
parecían tan agradables antes...
541
01:05:28,349 --> 01:05:30,507
". Ahora se
convirtian en bestias.
542
01:05:32,120 --> 01:05:35,824
Los vi desnudándome,
a toda prisa, furiosos.
543
01:05:35,931 --> 01:05:38,830
Pero tú... ¿Por qué no reaccionaste?
544
01:05:39,163 --> 01:05:42,685
Podrías haber tratado
de liberarse, escapar.
545
01:05:43,970 --> 01:05:44,767
No pude hacer nada.
546
01:05:44,960 --> 01:05:48,170
Estaba bloqueada, como paralizada.
547
01:05:51,112 --> 01:05:54,279
Los cuatro habían sacado sus
genitales y se estaban riendo ...
548
01:05:54,313 --> 01:05:56,912
¡Eso es suficiente! Eso es
Suficiente, Ursula.
549
01:05:58,598 --> 01:06:01,368
En este punto, todos
saltaron sobre mí.
550
01:06:02,070 --> 01:06:06,422
Me dominaron a mí.
Grité, me defendí ...
551
01:06:07,225 --> 01:06:10,734
Entonces uno de ellos me
tomó, por la fuerza, por detrás.
552
01:06:11,669 --> 01:06:14,777
Otro trató de penetrarme
553
01:06:15,050 --> 01:06:16,262
desde el frente
y me gritó:
554
01:06:18,239 --> 01:06:21,323
"Vamos, puta, joder si puedes".
555
01:06:21,718 --> 01:06:24,601
Sí, no pude
gritar, aunque
556
01:06:25,100 --> 01:06:27,107
lo quería
desesperadamente.
557
01:06:28,420 --> 01:06:31,750
Porque alguien había
llenado mi boca de esperma.
558
01:06:35,270 --> 01:06:37,513
Entonces mi fuerza regresó.
559
01:06:38,116 --> 01:06:39,814
Grité con fuerza.
560
01:06:40,172 --> 01:06:42,893
Pero no tenía sentido.
Nadie podía oírme.
561
01:06:43,760 --> 01:06:45,865
Pero quería gritar porque
estaban emocionados.
562
01:06:46,243 --> 01:06:48,209
Cada vez eran más duros.
563
01:06:48,490 --> 01:06:50,659
"¡No más, por favor!"
Grité.
564
01:06:51,541 --> 01:06:53,465
Pero lo que
quería decir era:
565
01:06:53,603 --> 01:06:56,821
"Bueno, se han
satisfecho, ...
566
01:06:57,595 --> 01:07:01,468
". Ahora es mi turno y
quiero sentir satisfacción".
567
01:07:28,962 --> 01:07:30,970
¡Mentirosa!
568
01:07:41,727 --> 01:07:42,802
¡Gerard!
569
01:07:45,891 --> 01:07:49,996
Edmundo y Ursula han desaparecido.
Empacaron y se fueron.
570
01:08:47,149 --> 01:08:50,800
Leonora está muerta.
Ahora estoy aquí: Ursula.
571
01:08:51,960 --> 01:08:53,973
¡Y estoy vivo, vivo! Do
you understand, Gerard?
572
01:08:54,622 --> 01:08:56,640
Y tengo tanto deseo de vivirlo.
573
01:08:57,518 --> 01:08:59,669
Tengo sed de amor, por afecto.
574
01:08:59,944 --> 01:09:01,968
Te extraño mucho, Gerard.
575
01:09:02,701 --> 01:09:05,310
Pero sólo me despreciaste me rechazó, ...
576
01:09:06,161 --> 01:09:10,800
". Me trató como una puta estúpida
buscando sentimientos fáciles.
577
01:09:11,262 --> 01:09:14,130
Quería darte mi
virginidad, Gerard.
578
01:09:14,624 --> 01:09:16,299
Pero no me querías.
579
01:09:16,753 --> 01:09:19,977
Una mujer se encuentra entre nosotros.
Una presencia silenciosa.
580
01:09:20,393 --> 01:09:23,109
Una mujer podrida
en una tumba fría.
581
01:09:23,988 --> 01:09:26,766
Estás obsesionado con
el recuerdo de mi madre.
582
01:09:27,640 --> 01:09:29,435
Y ya no tengo
tiempo para esperarte.
583
01:09:29,772 --> 01:09:31,236
Te dejo con tu dolor.
584
01:09:31,879 --> 01:09:33,536
Pero odio tus recuerdos.
585
01:09:33,661 --> 01:09:35,847
Por eso lo destruí.
586
01:09:36,132 --> 01:09:39,299
Pero antes de irme, quiero
darte un recuerdo.
587
01:09:39,859 --> 01:09:42,450
Un recuerdo para mí, esta vez.
588
01:09:42,473 --> 01:09:44,675
Me estoy masturbando
ahora mismo, Gerard.
589
01:09:48,473 --> 01:09:50,113
Hazme tuya.
590
01:09:50,580 --> 01:09:54,418
Y piense lo maravilloso
que hubiera sido dar la
591
01:09:54,582 --> 01:09:57,329
bienvenida a su hijo: cálido,
pulsante, lleno de deseo.
592
01:09:59,604 --> 01:10:03,776
Experimentar ese ligero
dolor y luego, con intenso y
593
01:10:04,111 --> 01:10:07,110
y profundo placer, tenerte dentro de mí,
594
01:10:07,196 --> 01:10:09,148
sentirte moviéndote, abrazándome
y luego tu cálido líquido,
595
01:10:09,273 --> 01:10:12,419
Eso viene en estallidos,
inunda, me vuelve loca
596
01:10:12,751 --> 01:10:15,222
y vengo, vengo
junto contigo, una org...
597
01:10:17,746 --> 01:10:21,223
¡Todo es tu culpa,
¡Todo es tu culpa
598
01:10:21,309 --> 01:10:24,154
¡Todo es culpa de tu pasión
poco saludable y absurda!
599
01:10:24,273 --> 01:10:27,689
Y ahora se han ido.
Perdí a Edmund. ¡Te odio!
600
01:10:27,912 --> 01:10:31,268
- ¡Te odio, maldito! Déjame.
- ¡PUTO!
601
01:10:31,370 --> 01:10:35,710
Eres como todas las otras
mujeres. ¡Zorra! Eso es lo que eres.
602
01:10:37,167 --> 01:10:40,387
No quiero. ¡Te odio!
603
01:10:41,166 --> 01:10:42,635
¡Te odio!
604
01:10:42,713 --> 01:10:44,298
¡No, no!
605
01:10:45,315 --> 01:10:46,381
¡Déjame!
606
01:10:48,423 --> 01:10:49,495
¡No!
607
01:10:51,188 --> 01:10:53,147
No no ...
608
01:11:01,884 --> 01:11:02,946
Y.
609
01:11:03,144 --> 01:11:05,580
Y. Y.
610
01:11:26,242 --> 01:11:27,448
¿Qué nos está pasando?
611
01:11:28,664 --> 01:11:30,190
Nos enamoramos.
612
01:11:31,630 --> 01:11:33,584
Yo en Edmundo, y tú en Ursula.
613
01:11:33,959 --> 01:11:36,422
Eso es lo que
sucedió, Gerard.
614
01:11:37,181 --> 01:11:38,727
Es ridículo.
615
01:11:38,740 --> 01:11:40,615
Sí, tal vez tengas razón.
616
01:11:40,677 --> 01:11:42,906
Pero así es exactamente
como es, desafortunadamente.
617
01:11:42,996 --> 01:11:44,893
Y no hay nada que
podamos hacer al respecto.
618
01:11:47,494 --> 01:11:48,574
Se acabó.
619
01:11:49,645 --> 01:11:51,963
Los estamos buscando.
Tal vez están en Venecia.
620
01:11:53,168 --> 01:11:57,020
Sí, tal vez. Let's just
hope it's not too late.
621
01:12:12,772 --> 01:12:16,783
¿Te vas o simplemente estás
llegando, mi bonito y pequeño Pajarito?
622
01:12:19,287 --> 01:12:20,597
¿Dónde está mi hermana?
623
01:12:22,996 --> 01:12:25,107
No te preocupes por ellos.
624
01:12:25,245 --> 01:12:28,462
Ahora Cecilia y Mara lo
acompañarán a su habitación.
625
01:12:28,511 --> 01:12:29,554
Naturalmente.
626
01:12:30,156 --> 01:12:34,405
- ¿Sabes que eres realmente dulce?
- Vamos. Cuidaremos de ti.
627
01:12:35,446 --> 01:12:39,140
Parece un pájaro asustado,
lejos de su nido.
628
01:12:39,347 --> 01:12:42,740
- Verás cómo te calentamos.
- Sí, te calentamos
629
01:12:42,865 --> 01:12:45,355
Entre nuestras cálidas plumas.
630
01:12:51,920 --> 01:12:53,666
- Media hora.
- ¡Bien hecho!
631
01:12:54,535 --> 01:12:56,203
- Y escríbelo, ¿de acuerdo?
632
01:13:07,578 --> 01:13:10,281
¿Bien? ¿Te gusta tu nuevo hogar?
633
01:13:10,770 --> 01:13:13,503
No sé. Este lugar tiene
una atmósfera ambigua ...
634
01:13:13,562 --> 01:13:15,603
¿Es esta la primera vez
que ingresa a un burdel?
635
01:13:15,793 --> 01:13:18,256
Tal vez él es todavía un virgen,
como su hermana pequeña.
636
01:13:18,325 --> 01:13:20,221
No soy lo que piensas.
637
01:13:20,318 --> 01:13:22,150
Sé cómo hacerlo con una puta.
638
01:13:22,195 --> 01:13:24,420
Pero tal vez no sabes
cómo es con dos.
639
01:13:24,680 --> 01:13:25,115
¿Dos mujeres?
640
01:13:25,140 --> 01:13:27,727
Claro, ¿no te has dado cuenta de que
aquí somos dos?
641
01:13:27,770 --> 01:13:29,999
Sí, me di cuenta, pero ...
642
01:13:31,960 --> 01:13:32,209
Así que vamos.
643
01:13:32,759 --> 01:13:33,878
Hey!
644
01:13:34,817 --> 01:13:38,164
- Un momento. ¡Espera!
- Parece un poco tímido.
645
01:13:41,458 --> 01:13:44,495
No te preocupes, mi amor.
Nos ocuparemos de todo.
646
01:13:51,307 --> 01:13:53,412
Tienes un tesoro escondido.
647
01:13:53,632 --> 01:13:58,420
Y quien quiera este tesoro
tiene que pagar un precio muy alto.
648
01:13:58,498 --> 01:13:59,949
Uno muy alto.
649
01:14:17,735 --> 01:14:18,853
Mas.
650
01:14:38,760 --> 01:14:39,355
Te gusta, ¿verdad?
651
01:14:55,633 --> 01:14:56,911
Chúpate esa.
652
01:15:05,140 --> 01:15:06,260
¿Alterar?
653
01:15:06,300 --> 01:15:09,207
18 años, el niño y 17 la niña.
654
01:15:09,435 --> 01:15:10,660
grado de parentesco?
655
01:15:11,221 --> 01:15:13,289
Digamos que son mis hijastros.
656
01:15:14,770 --> 01:15:18,635
¿Y lo dice por decir, o hay
un documento que lo demuestre?
657
01:15:18,776 --> 01:15:21,741
Hay un documento notarial que me
convierte en el tutor legal,
658
01:15:21,776 --> 01:15:23,227
hasta que llegan a
la edad adulta.
659
01:15:23,284 --> 01:15:25,332
- ¿Puedo verlo?
- Claro
660
01:15:33,433 --> 01:15:34,606
Bien. Muy bien.
661
01:15:34,941 --> 01:15:36,428
¿Qué debo escribir, inspector?
662
01:15:36,866 --> 01:15:41,165
Escriba que la persona presente
aquí, Sr. Gerard Antoniani Delaville,
663
01:15:41,290 --> 01:15:43,861
ciudadano italiano,
ciudadano francés naturalizado,
664
01:15:44,380 --> 01:15:46,582
Como se indica en
el documento notarial, es
665
01:15:47,970 --> 01:15:51,917
Guardián de Edmundo y Ursula Breton,
también con dos pasaportes.
666
01:15:51,983 --> 01:15:53,143
Excelente.
667
01:15:53,801 --> 01:15:54,893
¿Completo?
668
01:15:55,180 --> 01:15:58,665
Por cierto, ¿dónde podemos decirle
los resultados de nuestra investigación?
669
01:15:58,752 --> 01:16:01,371
Me quedo con un amigo,
aquí está la dirección.
670
01:16:03,835 --> 01:16:06,547
Haunani Kamoto.
Sé quién es ella.
671
01:16:07,980 --> 01:16:08,320
¿Las conoce?
672
01:16:08,373 --> 01:16:10,494
Conozco a todos en Venecia.
673
01:16:11,386 --> 01:16:12,773
A tu padre también.
674
01:16:13,713 --> 01:16:15,530
Un conocido antifascista.
675
01:16:15,629 --> 01:16:17,610
Mi padre está muerto.
676
01:16:18,520 --> 01:16:19,806
Claro, lo recuerdo.
677
01:16:19,934 --> 01:16:22,260
Un accidente
verdaderamente desafortunado.
678
01:16:23,411 --> 01:16:24,473
Bueno ...
679
01:16:24,801 --> 01:16:25,945
¿Podemos ir?
680
01:16:26,617 --> 01:16:27,745
Claro.
681
01:16:29,807 --> 01:16:32,933
-AH, una última cosa.
- Por favor.
682
01:16:35,389 --> 01:16:39,862
Dime, tu hijastra Ursula,
es ... es ...
683
01:16:40,554 --> 01:16:42,895
Entonces, en resumen,
¿sigue siendo virgen?
684
01:16:43,886 --> 01:16:46,650
No entiendo lo que esto
tiene que ver con la investigación.
685
01:16:46,803 --> 01:16:50,787
Bueno, si debemos descubrir
accidentalmente, desafortunadamente,
686
01:16:51,970 --> 01:16:52,611
que fue violada ...
687
01:16:54,122 --> 01:16:57,276
Sí, ella sigue siendo virgen.
Adios.
688
01:16:58,120 --> 01:16:59,207
Adiós.
689
01:17:02,254 --> 01:17:04,345
Quién sabe si se mantendrá
así por mucho más tiempo.
690
01:17:04,904 --> 01:17:06,409
- ¿Qué?
- Virgen.
691
01:17:06,762 --> 01:17:09,756
No hables tonterías, Brigadier.
Termina el informe.
692
01:17:09,782 --> 01:17:10,831
A su orden.
693
01:17:13,728 --> 01:17:17,104
Si puedo ser honesto, no confío
en este inspector ni un poco.
694
01:17:18,865 --> 01:17:20,496
Es un sirviente del régimen.
695
01:17:20,564 --> 01:17:23,567
Y la tiene conmigo porque
mi padre era antifascista.
696
01:17:23,786 --> 01:17:26,184
No te desesperes,
mi querido amigo.
697
01:17:27,348 --> 01:17:29,991
Venecia no es
no es una gran ciudad.
698
01:17:30,204 --> 01:17:32,949
Y tenemos muchas personas que
están bien dispuestas con nosotros.
699
01:17:33,614 --> 01:17:37,727
Tal vez podamos averiguar dónde
están sin la policía.
700
01:17:39,467 --> 01:17:44,202
Pero el primer paso
que debe dar para unirse
701
01:17:44,415 --> 01:17:46,732
con su amado
es aclarar su abdomen.
702
01:17:47,730 --> 01:17:50,956
Te ayudaremos a disipar el
frenesí que nubla tu mente.
703
01:17:51,588 --> 01:17:54,170
Solo a través
de un espíritu, ...
704
01:17:54,630 --> 01:17:58,950
... quien se purifica
de la ira, se puede
705
01:17:59,275 --> 01:18:00,363
lograr el objetivo más
alto de la vida: amor.
706
01:20:52,834 --> 01:20:54,280
Mira qué mejillas ...
707
01:20:54,710 --> 01:20:56,738
Como una pintura de Botticelli.
708
01:20:57,942 --> 01:21:00,371
Muy bien, caballeros:
¡la subasta está abierta!
709
01:21:01,410 --> 01:21:04,770
Realice sus pujas. Comienza
en un mínimo de 2000 liros.
710
01:21:04,838 --> 01:21:06,636
- 3.000!
- 3.500.
711
01:21:06,693 --> 01:21:08,212
Ofrezco 4000.
712
01:21:08,425 --> 01:21:11,457
- Y ofrezco 5.000
- 5,500!
713
01:21:11,738 --> 01:21:13,505
- 6,000.
- Dios.
714
01:21:13,578 --> 01:21:15,996
- Ella realmente es
maravillosa. "Si...
715
01:21:17,747 --> 01:21:22,216
- Ofrezco 8,000.
- ¡No me lo quites, camarada!
716
01:21:22,852 --> 01:21:24,368
Te ofrezco 8,500.
717
01:21:25,359 --> 01:21:27,838
Hemos alcanzado las 8.500 liras.
718
01:21:27,893 --> 01:21:29,997
¡Vamos, caballeros!
La subasta continúa.
719
01:21:30,494 --> 01:21:34,290
¿Quién ofertará más por esta impresionante
flor que necesita ser elegida?
720
01:21:34,461 --> 01:21:35,713
- ¡Vamos, ve!
- 9,000.
721
01:21:36,129 --> 01:21:37,719
9.500.
722
01:21:40,120 --> 01:21:43,376
Tengo mi salario
mensual, ¡no me lo quitarás!
723
01:21:43,424 --> 01:21:45,681
- Ofrezco 10,000 liras!
- Ofrezco 11,000.
724
01:21:45,774 --> 01:21:47,474
- 12.000!
- 13.000.
725
01:21:51,749 --> 01:21:53,101
13.500.
726
01:21:53,333 --> 01:21:55,958
- 14.000.
- 14.500.
727
01:21:58,060 --> 01:21:59,985
Caballeros, tus
esfuerzos son inútiles.
728
01:22:00,127 --> 01:22:03,154
Aunque me arruine,
recogeré esta flor.
729
01:22:03,195 --> 01:22:05,287
¡Eso será necesario, marqués!
730
01:22:05,384 --> 01:22:08,857
Bueno, una figura: ¡Ofrezco 15.000 liras!
731
01:22:09,593 --> 01:22:13,140
Caballeros, me obligan
a ir al extremo: ¡20,000!
732
01:22:15,888 --> 01:22:17,593
- Sé dónde están.
-¿Donde?
733
01:22:18,114 --> 01:22:19,276
¡Están en la Casa Rosa!
734
01:22:19,301 --> 01:22:22,251
- ¡Pero eso es un burdel!
- ¿Están en un burdel?
735
01:22:26,616 --> 01:22:28,270
Es el destino.
736
01:22:33,674 --> 01:22:35,961
Toma. Lo siento, pero
todavía no sé nada.
737
01:22:36,870 --> 01:22:39,190
Sé dónde están. ¡Están en la Casa Rosa!
738
01:22:39,239 --> 01:22:42,462
- Pero eso es un burdel.
- Sí. Y los niños son menores de edad.
739
01:22:42,587 --> 01:22:45,474
Así que la dejas ir
con las damas, o ...
740
01:22:45,972 --> 01:22:47,916
¿O qué, Sr. Antoniani?
741
01:22:49,710 --> 01:22:52,885
- ¿Qué? ¿Entonces lo sabías?
- Bueno ... por supuesto que lo sé.
742
01:22:53,193 --> 01:22:56,446
Durante unos días, nadie en Venecia
ha estado hablando de nada más.
743
01:22:56,606 --> 01:22:58,832
Su hijastra Ursula ...
744
01:22:59,428 --> 01:23:01,670
".. se vendió en una subasta ...
745
01:23:02,670 --> 01:23:05,124
". Y el mejor postor
fue Federale Ferretti, ...
746
01:23:05,898 --> 01:23:08,248
".. Comandante de la milicia
fascista aquí en Venecia.
747
01:23:08,388 --> 01:23:11,663
- Eso es absurdo, ¡eso no puede ser!
- Sin embargo, es exactamente la situación.
748
01:23:11,788 --> 01:23:14,120
Y realmente no hay nada
que puedas hacer al respecto.
749
01:23:14,310 --> 01:23:16,277
Ni siquiera puedo
intervenir o destapare
750
01:23:16,718 --> 01:23:20,270
un escándalo que
arruinaría a todos:
751
01:23:21,960 --> 01:23:24,751
Yo, tú y el mismo Federal.
752
01:23:26,366 --> 01:23:30,712
Escúchame, Sr. Antoniani:
solo recupere a su hijastra,
753
01:23:30,782 --> 01:23:33,370
a su hijastra, pero mañana,
cuando todo terminará.
754
01:23:33,591 --> 01:23:36,266
¡Estás loco! Voy a hacer que arresten a todos.
755
01:23:37,213 --> 01:23:40,856
¿Tú? ¿El hijo de un
famoso antifascista?
756
01:23:41,222 --> 01:23:44,379
Creo que tendrás que
tener un poco de paciencia.
757
01:23:44,537 --> 01:23:48,215
Mañana te llevaré a tu domicilio
A primera hora de la mañana.
758
01:23:48,402 --> 01:23:50,828
No es el fin del mundo, Sr. Antoniani.
759
01:24:03,108 --> 01:24:04,343
¡Rápido, corre!
760
01:24:04,690 --> 01:24:06,732
- ¡Se habrá vuelto loco!
- No se siente bien.
761
01:24:06,758 --> 01:24:08,336
- ¿Qué está sucediendo?
- En la trastienda.
762
01:24:08,422 --> 01:24:10,640
¡Sra. Rosa! ¡Rapido!
763
01:24:14,744 --> 01:24:15,806
Edmundo!
764
01:24:17,844 --> 01:24:19,479
Pórtate bien, cariño.
765
01:24:32,483 --> 01:24:33,613
Entonces ...
766
01:24:34,755 --> 01:24:37,558
¡Chupar! Chupa, mi amor.
767
01:24:38,960 --> 01:24:40,362
Estoy aquí ahora.
768
01:24:40,450 --> 01:24:43,168
Tu Fiorella está aquí,
nunca te dejará.
769
01:24:43,264 --> 01:24:44,593
Oh yo ...
770
01:24:55,399 --> 01:24:58,975
Oh sí. Ya no tienes
que tener miedo, amado.
771
01:24:59,515 --> 01:25:01,787
Ya no tienes que tener miedo.
772
01:25:03,108 --> 01:25:06,109
Te alejaré de este
horrible lugar,
773
01:25:06,176 --> 01:25:08,131
y siempre
estaremos juntos.
774
01:25:08,325 --> 01:25:10,365
Pero sí. ¡Siempre juntos!
775
01:25:13,993 --> 01:25:15,610
Cálmate.
776
01:25:15,689 --> 01:25:16,862
Cálmate.
777
01:25:47,649 --> 01:25:48,893
¿Es eso suficiente?
778
01:25:49,207 --> 01:25:50,291
Ciertamente.
779
01:25:51,330 --> 01:25:54,488
Puedes recuperar a tu
hijo, mi querido Gerard.
780
01:26:01,630 --> 01:26:02,109
Gerard?
781
01:26:03,331 --> 01:26:05,140
Nos veremos
otra vez, ¿verdad?
782
01:26:06,324 --> 01:26:08,341
Vamos a ser amigos
de nuevo, ¿nosotros dos?
783
01:26:08,999 --> 01:26:13,276
Como ese momento en que viniste
con Leonora y te escondiste para verla.
784
01:26:14,835 --> 01:26:16,699
No, Rosa, esta vez no.
785
01:26:18,394 --> 01:26:19,835
Ahora es diferente.
786
01:27:29,322 --> 01:27:31,418
Vistete. Volveremos a casa.
787
01:27:33,483 --> 01:27:37,175
Me compraste y deb0
ser tuya, ese es el trato.
788
01:27:38,820 --> 01:27:40,875
Ursula, ¿por qué
hiciste todo esto?
789
01:27:43,724 --> 01:27:48,566
- Quiero que entiendas...
- No. Tienes que entenderme.
790
01:27:49,124 --> 01:27:50,722
Estoy enamorada de ti.
791
01:27:50,990 --> 01:27:53,655
No es mi culpa.
Es lo que es, y ya está.
792
01:27:58,250 --> 01:28:01,817
El hijo del conde Alessandrini,
Nicola, está en camino a Venecia.
793
01:28:02,230 --> 01:28:04,596
Ahora que ha completado
el curso candidato de oficial,
794
01:28:04,744 --> 01:28:07,528
viene a la ciudad para
administrar la fortuna de su padre.
795
01:28:09,588 --> 01:28:12,605
Es una persona de
integridad y guapa.
796
01:28:13,675 --> 01:28:15,920
Te comprometerás and then...
797
01:28:18,744 --> 01:28:20,414
Qué estúpido eres, Gerard.
798
01:28:22,514 --> 01:28:25,202
No tengo interés
en esta Nicola, ...
799
01:28:25,812 --> 01:28:27,624
. „.. o cualquier otra persona.
800
01:28:28,504 --> 01:28:29,616
Te deseo.
801
01:28:29,866 --> 01:28:32,524
¡Pero esto es absurdo, absurdo!
¿Quieres entenderlo?
802
01:28:34,516 --> 01:28:37,332
¿Qué más quieres que haga
para convencerte, Gerard?
803
01:28:38,288 --> 01:28:42,270
¿Tengo que dejar que todos los
clientes de este burdel me follen ...
804
01:28:43,181 --> 01:28:44,913
"... mientras miras?
805
01:28:45,923 --> 01:28:47,685
Como hiciste con mi madre.
806
01:28:49,445 --> 01:28:52,836
¿O quieres que camine
por las calles de Venecia ...
807
01:28:53,709 --> 01:28:57,180
". ¿Y ejar que cada
transeúnte me fóllame?
808
01:28:57,641 --> 01:29:02,601
Si eso es lo que quieres -
Estoy lista. Cualquier cosa...
809
01:29:03,730 --> 01:29:05,606
Estoy dispuesta a hacer
cualquier cosa por ti, Gerard.
810
01:29:07,676 --> 01:29:09,239
¡No soy impotente!
811
01:29:11,434 --> 01:29:13,792
Bien, muestrame
812
01:29:14,404 --> 01:29:15,816
Estoy lista.
813
01:29:17,767 --> 01:29:19,455
Estas realmente loca.
814
01:29:19,943 --> 01:29:22,435
¡Una pobre loca!
815
01:29:25,400 --> 01:29:27,477
Entiendo. Así que
lo haré yo mismo.
816
01:29:28,750 --> 01:29:31,175
Pagaste, y eso es correcto.
817
01:29:34,521 --> 01:29:36,281
Entonces, ¿estás
de acuerdo conmigo?
818
01:29:36,596 --> 01:29:39,511
Ursula, deja de
¡actuar como una idiota!
819
01:31:04,526 --> 01:31:06,949
Así que iré primero, Casanova.
820
01:32:08,304 --> 01:32:09,678
¿Señor Casanova?
821
01:32:27,283 --> 01:32:30,548
Todos los eventos y personajes en esta
pelicula son ficticios y cualquier relacion,
822
01:32:30,572 --> 01:32:32,972
a personas o situaciones en particular
es mera coincidencia.63239
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof