Original subtitles

My name is Abby Mills,

and I've come home to Harper's Island.

My best friend is getting married

to the girl of his dreams.

But not everything about this trip

is a celebration.

Seven years ago, I left this place

after John Wakefield murdered six people.

My mother was one of them.

Everyone else has moved on...

believes the killings are in the past.

But I can't help feel...

(gun firing)

there's more to come.

Previously on Harper's Island:

HENRY: What is that?

BOOTH: Have you ever seen a dead body before?

Guys, there's money.

Lots of money-- like, like thousands.

HENRY: We have to find a safe place to put that money.

Just put it somewhere where no one's gonna find it

for a few days. It's me-- it's cool.

Oh. (gun firing)

Booth, you-you shot yourself.

Booth!

Hey, have you... have you seen Booth?

N-no.

(static droning) Somebody!

Help me!

(screaming, squishing, clanging)

RICHARD: No one's going to help you, Katherine.

(Katherine moaning)

Oh, Richard.

What's wrong? Katherine...

with Richard... she just...

(sighs)

(mechanical whirring)

(muffled screaming)

(splashing)

(coughing) HENRY: Trish.

Oh, my God, are you okay?

RICHARD: It's a good thing I was here.

I saw her.

HENRY: Trish.

Whoa... I woke up, and you were gone.

I'm freaking.

I can't imagine why.

You only drank about 20 mojitos last night,

almost drowned, and we're getting married tomorrow.

(laughs weakly)

Not helping. Take the day off.

I can't-- there's too much to do. Okay.

Then, take the morning off.

(sighs)

Would you please tell her

that she can take some time for herself

this morning? I'm fine.

No, you're not.

I have a million things that I have to do today.

Well, Henry can hold down the fort for an hour. Absolutely.

Come on, I'll go with you.

(chuckles)

(knock at door)

(water running)

(pounding at door)

Dad.

Abby?

Uh, it's not...

Um, Jimmy's in the shower.

Right.

Well... (sighs)

tell him I'll meet him at Pepper's.

Okay, will do.

You doing okay?

(door opening)

Good.

Fine.

Good morning, Charlie.

Charlie?

You call him Charlie?

She telling you about last night?

Uh, there... there's nothing to tell.

Don't worry.

Jimmy's a fisherman.

I'm used to his tall tales.

I'll take a rain check on Pepper's.

No, no, we'll meet you there.

We?

You guys had plans?

We'll see you there in 20.

TRISH: Daddy, this is so beautiful.

THOMAS: I can't remember the last time it was just the two of us.

Jamaica, Christmas.

Two years ago. Wow.

That was pretty fast.

I guess there haven't been all that many.

I better get on the ball.

I'm getting married, Daddy, not going off to war.

Well, it just all happened so fast.

Well, there's time.

I mean, it's not like Henry and I are moving away.

(dog whimpering)

(jingling)

Did you see that?

What?

Looked like Gigi, Lucy's dog.

Lucy?

I thought she left.

She did.

Come on.

Wha...

How does her boyfriend put up with that dog?

(laughs) I don't know,

but I'm sure you'll ask him when he gets here.

Careful.

You are going to hurt yourself, young lady.

THOMAS: Honey, it can't be her dog.

She's always carrying it.

I've never even seen it walk.

Yeah, maybe it was just a rabbit.

Or a wild Chihuahua.

(laughs)

(snapping, creaking)

(groaning)

Captioning sponsored by CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION

CHILD: One by one.

Trish.

Honey.

Oh, God.

Are you okay?

(groaning) Take it easy, take it easy.

Are you okay?

What happened?

I have no idea.

Felt like a truck hit us.

Easy.

You have your cell phone?

I don't know, it's...

(sighs)

Okay.

That's all right.

All right, come on.

Can you get up?

Yeah, I think so.

Hold on. All right.

All right. Yep.

Ankle's... ankle's not so good.

Okay, all right, let's just take it easy.

Okay. All right.

Wait.

How is my face?

It's beautiful.

Liar.

Okay.

Come on.

I got you.

THOMAS: Let's go this way.

MADISON: Why do you have pictures

all over you?

Do you like them?

They're creepy.

So are you.

You're going to get in trouble.

Nobody cares what I do.

Me, neither.

The other day, I nearly got killed, and...

no one noticed.

You think this will get you noticed?

Only one way to find out.

I could... I could use some help.

Here.

Hey, babe, it's me again.

Hope you're enjoying your hour off.

Closer to two now.

Um, call me when you can.

I'm dying here.

Just kidding... kind of.

Love you. (chuckles)

MAGGIE: Henry.

Lay it on me.

We have a question with table runners.

Seashell or ecru?

Uh... ecru.

Ah... excellent.

Thank you.

Now, come with me, and we'll

do napkin rings. I don't understand the point of napkin rings.

(firecrackers exploding)

(sighs)

MADISON: Run!

(Madison giggling)

(sighs)

(gun firing)

Booth!

(water running)

(sighs)

Hello?

Booth?

(water continues running)

(turns off water)

DANNY: Dude. (gasps)

You take the shower first, and then you turn off the water.

(sighs)

Do you knock, man?

It was open.

Mmm.

You want to snag some breakfast?

Where's Booth?

I haven't seen him.

(Danny groans)

I can't believe he flaked last night.

(chuckles weakly)

Voice mail.

Hey, Boothy.

Where you hiding out, man?

Muffin was asking about you all night.

She was waiting for you at the bachelor party.

Call me.

Oh, and, uh, Henry wants to know why you hate him.

He'll call.

JIMMY: It was after junior year.

We had permission to party on his yacht.

And Wellington didn't mind a bunch of teenagers

breaking into his galley and drinking all his liquor?

Okay, no, we didn't drink all his liquor.

And yeah, Henry had the okay...

from Trish.

Then, why did Tom Wellington call

and wake me up at 1:00 in the morning.

Because Tom hated the fact

that his daughter was banging Henry.

You know, just like the fact that you

hated me when I was...

dating Abby.

I didn't hate you. Dad, you put Jimmy

in jail for an hour that night.

Okay, I hated you a little bit.

Finally, thank you.

So it's my fault

you two didn't like each other back then?

Oh, absolutely. I guess.

(all laughing)

Oh... fair enough.

So you're here for, what, another couple of days?

Yeah, the wedding's tomorrow.

Don't know if you have time,

but I've got some things I've been keeping at the house--

some of your mom's, some of yours.

Thought maybe you'd like to look through them.

Yeah, okay.

Maybe this afternoon?

We've got the wedding rehearsal.

Ah.

Let me check, see if there's time.

Voice mail again.

A lot of the island doesn't get reception.

This isn't like Booth to just disappear.

What if something happened?

What, like he tripped over

his own shovel? Or maybe somebody saw him

burying the money.

Like who? I don't know,

but that was a lot of dough, a-and Booth...

I'm just saying, guys, we don't know.

Okay, well, maybe we should go and try and find him,

you know, just in case.

Yeah.

Yeah, yeah, we-we-we-we could split up and meet back later.

(knocking)

What?

MADISON: It's me-- Madison.

That was so cool with the firecrackers.

Did you see Maggie's face?

It looked like she wanted to go to the bathroom really bad.

Yeah, sounds like we did our job.

You want to blow up

some more? Uh, can't.

No, we used up all the firecrackers.

Hey, I know.

We could put a candy bar in the pool,

so everyone thinks there's...

Sorry, Madison, I'm kind of busy.

How come grown-ups say they're busy

when they're not doing anything?

Sometimes we're, you know, busy on the inside,

you know, just thinking about stuff.

I think about stuff.

I'm going to be flower girl tomorrow

and I want to make sure I'm perfect.

How come you're not in the wedding?

'Cause I didn't want to.

Henry asked me, but I said no.

But he's your brother.

You have any brothers or sisters?

Uh-uh.

Then you wouldn't understand.

Just because you're related to someone doesn't mean

you have to like them.

I understand.

It's like when Grandpa smiles at my dad.

THOMAS: Well, I was hoping we could get

more time together,

but this isn't exactly what I had in mind.

Honey. What?

(both stammer)

I'm sorry, I'm just thinking about Henry.

You look worried.

Dad,

he doesn't know the difference

between a Leonidas rose and a calla lily.

Maggie's probably eating him alive.

Not much of a meal.

(chuckles)

I thought we were past this.

Past what?

You not liking the man I'm marrying tomorrow.

I like Henry.

He's ambitious, works hard, loves you, he's...

Just from the wrong side of the marina.

That has nothing to do with anything.

Then what is it?

(sighs) Really.

I don't trust the boy.

Gut instinct.

So you trust your own intestines more than your daughter?

My instincts have gotten me where I am today.

Yeah, well, your instincts suck, Dad.

You married Katherine.

(chuckling): I thought we were past that.

She's cheating on you.

With Richard.

Sorry.

(sighing)

Abby.

Abby, you like Cal, right?

Do you mind sitting next to him at the reception?

Yes, these are the same clothes I wore last night,

and no, I am not doing the walk of shame.

I didn't even notice.

Guess who I just had breakfast with.

Who? My dad.

Wow.

You called him,

h-he called you? I kind of tagged along.

Turns out he's pretty good friends with Jimmy.

I thought he hated Jimmy. I thought he hated most people.

He asked me to come over this afternoon, pick up some stuff.

So you forgive him?

I told him I might be busy.

Why?

You think I should go?

MAGGIE: Henry.

You can stay here and choose salad forks with me.

Oh, um... I'd love to sit with Cal at the reception.

Oh, we may have a bit of a situation.

The napkins don't fit the napkin rings?

I haven't been able to get ahold of Reverend Fain.

Are we concerned?

We just need to know what time the rehearsal will end

so we can time dinner.

Oh, okay.

I'll walk down to the church and take care of it.

Okay, Trish, I get why you were having

a panic attack this morning

and why you're taking your sweet time coming back.

Just don't take too long.

I miss your face.

Reverend Fain?

Hello?

(flies buzzing)

(exhales)

Daddy... say something.

I feel like a cliché.

The widower on the rebound who marries

the beautiful young woman.

The classic cuckold.

Pathetic.

You're not pathetic.

You loved her.

My relationship with Katherine

was more complicated than just love.

What?

You never said that...

(stammering): Trish, I...

Dad.

THOMAS: Hey, there.

Sir.

Can we use your phone?

TRISH: Why is he just standing there?

I have no idea.

Hey, hey, can we get a phone?

(barking)

What the hell?

Oh, my God.

Daddy, Daddy.

No, no, this way, this way.

(growling)

In here.

(Trish grunting)

(dog barking)

No! Aah!

(dog growling, Trish panting)

(pants tear)

(barking)

It's okay.

Looks like the reverend hasn't been

in his office for a couple days.

The mail's all stacked up.

He's got over 20 messages on his phone.

SHERIFF MILLS: Well, go and check his home and then give me a call.

Yeah, you got it.

Something happen to Reverend Fain?

If you're asking me

if I think something bad happened to him,

I don't know yet. (car starts)

Right now, we got to get this carcass cleaned up

so you can have your wedding rehearsal.

Great.

Without the reverend, it's gonna be tough

to have a rehearsal.

Hey, Boothy.

Just wanted to...

pay my respects, tell you how sorry I am.

(laughing nervously): I kind of feel like this is my fault, you know.

(sobbing): I only followed you 'cause I was going to try

and convince you to keep the money, but this...

I am so sorry.

(sighs)

I-I can't tell the guys

because they'd think I shot you instead of what really happened.

But I want you to know that I'm going

to give your share of the cash to your mom,

and I'm not going to let anybody blame you for anything.

You're my best friend.

Dad?

(knocking)

Is this how you imagined you'd be spending

your last days as a bachelor?

What, you mean cleaning up a mess

before my fiancée finds it?

(phone ringing) Yes.

Oh, it's probably Maggie Krell putting out an APB on me.

I don't doubt it; the woman's half pit bull.

This is Sheriff Mills.

Please leave a message.

Hi, Dad, um, changed my mind about coming over.

Going to let myself in.

Bye.

We'll get this cleaned up and get a couple of fans in here.

Hey, do you think this is just some sick prank?

I don't know.

It's pretty damn twisted.

Something like this happened to me

at the Candlewick a few days ago.

Someone put a deer head in our bungalow.

And you didn't think it was worth calling me about?

I took care of it.

I'm pretty sure it was Shane.

Was this before or after he grabbed your brother?

Before.

Why, do you think Shane could have done this?

No, no, I still got him locked up at the station.

Thought I'd keep him quarantined

till after the wedding.

Consider it my gift to you and Trish.

(chuckling): Thanks.

How is your brother?

He's changed so much since your parents died.

Yeah, it's been hard on both of us, maybe more so on JD.

Yeah, I don't think him coming back to the island

was such a good idea.

Well, all the same,

I want to thank you for getting married here.

Oh...

It'd been

seven years since I'd seen her.

I was beginning to think she'd never come home.

It just takes time.

Yeah.

(bed squeaks, Abby sighs)

Abby has a lot of bad memories.

Some of them involve you.

Let me get that box.

*

(whispering): You think it's gone?

Stay here.

(dog barking and growling)

(Thomas screams)

Daddy! (dog whimpers)

Daddy.

Are you okay?

(both panting)

(both sigh)

*

*

Hey.

I got your message.

I didn't think you'd be able to make it.

Oh, I just had some time.

Well, did you find anything?

I kept most of your mom's jewelry.

Yeah?

Um, I didn't see that.

Maybe I could come back later and look.

I can make coffee.

I need to get going.

All right.

Glad you could stop by.

I, I may not get to see you again before you leave.

I'm not telling you

to come back or not to.

I just...

I want to tell you I'm sorry

for everything that happened before you left,

for what I said.

Hope you'll come back.

I should have known better than to go over there, but...

he seemed all sweet this morning, talking with you,

and I thought maybe I should give my dad another chance.

You... you should see what he has in the attic--

articles, police reports... awful photographs.

Did, did you know about this?

That he's still obsessing over Wakefield?

No.

I mean... it comes up sometimes, Abby,

you know, how he misses you or your mom.

But it wasn't just old stuff.

There were articles about other murders-- new ones--

in Seattle, Portland, all over.

He's obsessing over murders

when Wakefield's already dead.

Maybe it's just how he copes, Abby.

No.

It feels like more than that.

Like he's still chasing Wakefield.

I don't think we should clean up

before the rehearsal, do you?

No.

(laughs)

We'll just tell 'em

some lunatic in the woods had his dog attack us.

(both laugh)

Honey, when we get back, I don't want you

to say anything about Katherine and Richard.

What about Shea?

She's a big part of this.

We will tell her

after the wedding when we get back to Seattle,

when we can do something about it.

The important thing is

you getting married to Henry.

I love you.

(Gigi barks and pants)

Hey, guys.

I got nothing; how about you?

DANNY: No, I asked around at the dock.

Nobody remembers seeing him.

I'm just going to say it.

Don't get pissed.

But what if Booth took the money?

No way. It's $250,000.

And I said there's no way

that Booth would do that to us. Look,

I'd rather believe that than the other thing.

What other thing?

What if something bad happened?

I mean, for real,

what if whoever made that mess on the boat found Booth?

What if Booth's...?

Dead?

You... you think he might be dead?

I'm just saying

we don't know.

DANNY: Maybe we call the sheriff.

And tell him what?

And tell him that we found a dead guy's body on a boat

and we stole his money?

I don't think so.

Look, maybe I was wrong before.

You know, m-maybe he chartered a boat

and went back to the mainland.

SULLY: And went where?

It's not like we don't know where he lives.

With his mom.

What about Henry?

He's part of this. Oh, yeah,

let's drag Henry into this the day before he gets married.

Yeah,

you're right, you're right.

(sighs)

All right, let's play it cool for now.

Just hope that Booth is chilling back at his mom's.

Yeah... at his mom's.

(sighs)

Go.

BOTH (chuckling): Hey.

Hey.

Are you okay?

I've been calling all day.

Yeah, well, uh, we had an accident, but...

What, an accident?

Is your dad okay?

Oh, uh, yeah, he's, he's fine.

Um, I'm actually really glad we went.

Honey...

What is that smell?

Oh, uh...

I think it's raccoon.

Oh. I'll tell you all about it.

(sighs)

I don't think I was a very good representative

for you today. No?

Napkin rings are complicated.

(sighs)

The details aren't that important.

I'm sure you did great. Hmm.

Come on.

(phone ringing)

Yeah, Patrick, what is it?

You're sure it's a hearing aid?

Yeah, I know the reverend wore one.

Just stay put.

I'm on my way.

(knocking)

Hey. Hey, Shea.

Come on in.

Hey, have you seen my brother?

No, I haven't seen him since...

I guess the boat ride over.

Is everything okay?

Yeah, yeah, just a weird day.

Hey, is Madison here?

Do you mind if I ask her?

Sure, I'm sure she'd like the company.

In the bedroom? Mm-hmm.

Hey there.

That's a pretty dress.

Is that your flower girl dress for tomorrow? Yeah.

You going to wear it to the rehearsal this afternoon?

No,

Mom says I can't.

It's too special.

Eh.

You know, I'm sorry we don't have any other kids

for you to play with.

It's okay, I have a friend.

JD?

Actually, I have lots of friends.

Oh, okay, 'cause, you know,

I saw you and JD throwing firecrackers this morning.

I thought it was pretty funny.

Doesn't sound funny.

(chuckles)

Listen, I just want to know

if you went down to the church with JD.

I haven't seen him all day.

All right, well,

I guess he exploded all those firecrackers without you then.

He wouldn't.

Madison.

Where's JD?

I got your message at the church.

What message?

We're done.

I don't want to see you again.

Hey, Henry.

I've got one more surprise for you.

I think you're really going to like it.

PATRICK: It was in the dirt.

I only spotted it 'cause I had to take a leak.

Remind me again why I hired you.

My uncle Ned was best man at your wedding.

The reverend's house is back there,

but the tracks lead in the opposite direction.

Call me a romantic,

but this makes me wish we'd done a big church wedding.

MALCOLM: Dude, everything's going to be fine.

Yeah, I know, but what are we going to say about Booth?

I don't know, like, family emergency or something?

Henry,

uh, I need to tell you something.

What's up?

I never had sex with Trish.

I know.

I just want to make sure.

Because back in the day

when you guys were broken up... Mm-hmm.

...I tried a couple times, and... she rejected me

flat out.

She told me.

Oh.

Well, you are marrying one hell of a woman.

I'll tell you that.

I am truly and sincerely happy for you, man.

Look at you two, eyeing each other all sexy-sexy.

(chuckles)

I hope I find somebody to feel that way about.

Oh, you will.

What are you thinking?

You ever wonder how one short walk can change everything?

Yeah, it's like we become different people.

(chuckles)

Trish Wellington Dunn.

Good afternoon, everybody.

As some of you may know,

Reverend Fain can't be here today,

so I will be conducting the rehearsal.

First off, let's all move up to the front of the church.

Oh, hey. Hey.

Great, you made it. Yeah.

Did you get a ride?

Uh, Jimmy brought me.

Really?

You know you could have invited him in, right?

Yeah, but I'm here for you.

Where's Joel Booth?

Uh,

he had to leave.

Yeah, family emergency.

Not sure when he'll be back.

(sighs, clicks tongue)

Lucy Daramour and...

Chloe Carter. Uh,

Lucy will be here tomorrow and I have no idea where Chloe is.

Probably torturing Cal somewhere.

(scoffs)

At this rate, we could have eloped.

(whispering): Awful.

I'm going to be here tomorrow, and for the record,

all of this hassle-- completely worth it.

My wedding day was the happiest day of my life.

We're not them.

Catfish line?

Your lips to God's ear.

All right.

And... okay.

I wish you every happiness.

("Bridal Chorus" playing)

(Maggie mouthing)

(laughing nervously)

(sighs)

Hi. Hi. And Abby,

this is when you'll do

your reading.

Oh.

(all chuckling)

And then you will exchange your vows and say...

I do.

(chuckling): I do, too.

And now Mr. Wellington will come up

and light the unity candle.

Come on, angel.

It's Reverend Fain.

(phone rings)

ABBY: Hi, this is Abby.

Leave a message after the beep.

(beeps)

Can, uh, someone get the lights?

Oh, I... I got it.

(loud squishing, Madison screams)

Captioning sponsored by CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org