All language subtitles for HIGR-038-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,340 --> 00:00:13,260
็ช็ถ ใฎ ไบๆ
ใง ๅคซ ใ ไบกใใ
2
00:00:13,260 --> 00:00:15,569
ใฆ ใใ ใใ ๅๅนด
3
00:00:17,160 --> 00:00:18,600
ไป ใง ใ ใตใจ ใ ใ ๆ
4
00:00:18,600 --> 00:00:21,000
ใซ ่ฒ ใฃ ใ ใจ ใฎ ๆฅฝใใใฃ ใ
5
00:00:21,000 --> 00:00:22,260
ๆ้ ใ ๆใๅบใ
6
00:00:31,980 --> 00:00:33,030
้บๅ ๆด็ ใ
7
00:00:34,080 --> 00:00:35,850
ไป ใพใง ใใฃใจ ใงใ ใชใใฃ ใ
8
00:00:54,000 --> 00:00:58,020
็ๅ ๅ่ซ ใใใ ใฆ ในใใฌใใ ใ ใใ
9
00:00:58,050 --> 00:01:00,210
ใใจ ใ ๅคข ใชใใฆ ่ฉฑใ ใฆ ใ
10
00:01:00,210 --> 00:01:00,780
ใ ใจ
11
00:01:04,050 --> 00:01:05,280
ๆฌๆฐ ใ ใฃ ใ ใ ใ
12
00:01:06,480 --> 00:01:16,440
ใ ใ ใใฟ ใฎ ๅคข ๅถใ ใฆ
13
00:01:16,440 --> 00:01:17,338
ใใใ
14
00:02:16,950 --> 00:02:17,787
ๆฐๆใก
15
00:10:03,375 --> 00:10:03,464
ใใผ
16
00:14:30,585 --> 00:14:32,325
ๅคข ใฎ ไธญ ใซ ๅ
ฅใ ่ฆ ใ
17
00:14:34,905 --> 00:14:36,075
ใใชใ ใ ่ฆใใ
18
00:14:42,525 --> 00:14:47,303
ใ
19
00:14:47,805 --> 00:14:50,346
ใ
20
00:16:45,825 --> 00:16:48,680
ใ
21
00:17:24,615 --> 00:17:26,265
ใใค ใ ใใ ใ ๅฆๆณ ใ ใฆ
22
00:17:26,265 --> 00:17:26,685
ใ ใชใ
23
00:17:47,834 --> 00:17:48,585
ใใ ใ ใ
24
00:19:27,225 --> 00:19:28,425
ใใ ใใ ใฎ ใจ ใ
25
00:19:30,375 --> 00:19:31,725
ใจใใ ใช ใใจ ใ ่ใ ใฆ ๅคง
26
00:19:31,725 --> 00:19:31,965
็
27
00:20:09,250 --> 00:20:09,339
ใใผ
28
00:24:10,600 --> 00:24:11,560
ใพใ ้ง็ฎ ใ ใ
29
00:24:12,700 --> 00:24:13,823
ๅฃฐ ใฎ ใฟใใ ใงใ
30
00:24:29,650 --> 00:24:34,666
ใ ใ
31
00:24:34,737 --> 00:24:37,535
ใ
32
00:24:45,430 --> 00:24:46,450
ใใผใ ่ฆ ใฆ ใฆ
33
00:24:50,620 --> 00:24:51,429
ใคใ ใฆ ใ ใฆ
34
00:27:01,480 --> 00:27:03,490
่ฆ ใใ ใฆใ ใ ใ ใง ่ๅฅฎ ใ
35
00:27:03,490 --> 00:27:04,088
ใฆ ใ ใ
36
00:31:53,192 --> 00:31:59,781
ใใผใ
37
00:33:16,746 --> 00:33:18,591
ใ
38
00:36:02,085 --> 00:36:03,855
่ฃธ ใใ ๆฅใใใใ ใ ใ ใใฉ
39
00:36:51,338 --> 00:36:53,212
ใ
40
00:37:06,084 --> 00:37:08,052
ใ
41
00:37:25,575 --> 00:37:29,625
ใ ใ
42
00:37:36,855 --> 00:37:41,748
ใ ใ
43
00:37:51,979 --> 00:37:52,816
ใ
44
00:38:17,175 --> 00:38:32,866
ใ ใ
45
00:38:39,255 --> 00:38:44,235
ใ ใ
46
00:39:00,420 --> 00:39:11,055
ใ
47
00:40:13,625 --> 00:40:13,715
ใใผ
48
00:40:16,563 --> 00:40:18,704
ใ
49
00:40:46,475 --> 00:40:47,975
ๅ็ฒง ใ ใ ๆ
50
00:40:58,775 --> 00:40:59,613
ใใใ ่ญฐๅก
51
00:41:18,395 --> 00:41:22,624
ใ
52
00:41:23,242 --> 00:41:26,143
ใ
53
00:41:30,078 --> 00:41:32,810
ใ
54
00:41:44,239 --> 00:41:48,338
ใ
55
00:41:48,665 --> 00:41:53,915
ใ ใ
56
00:41:54,475 --> 00:41:56,308
ใ
57
00:42:00,065 --> 00:42:04,964
ใ
58
00:42:06,535 --> 00:42:10,621
ใ
59
00:42:12,222 --> 00:42:17,850
ใ
60
00:42:23,465 --> 00:42:28,153
ใ ใ ใ
61
00:42:54,815 --> 00:42:56,015
ใใ ใชใ
62
00:42:59,195 --> 00:43:00,275
ใใผ ๆฅฝใใ
63
00:43:06,545 --> 00:43:07,145
ใ ใผ
64
00:43:10,205 --> 00:43:10,384
ใ
65
00:43:16,325 --> 00:43:16,984
ใใผ ๅใใ ใชใ
66
00:43:25,935 --> 00:43:26,163
ใฏใ
67
00:43:33,995 --> 00:43:35,187
ใใ ใ ใใฃ ใฆ
68
00:43:53,285 --> 00:43:54,814
ๆจใฆ ใฆใ ใจ ็ฒใใ ใ
69
00:43:59,645 --> 00:44:01,325
ใใ ใฏ ไฝฟใ ๆน ๅใฃ ใฆใ
70
00:44:31,025 --> 00:44:31,714
ใงใ ใกใใฃ ใ
71
00:44:55,865 --> 00:44:56,824
ใใ ใฆ ใ ใกใใฃ ใ
72
00:44:58,472 --> 00:44:59,435
็ฒใ ใ ใชใ
73
00:50:18,250 --> 00:50:18,339
ใใผ
74
00:51:45,130 --> 00:51:46,990
ไน
ใ ใถใ ใซ ไธ็ท ใซ ้ขจๅ ๅ
ฅใ
75
00:52:28,330 --> 00:52:33,280
ใ ใ
76
00:52:53,531 --> 00:52:58,360
ใ ใ
77
00:53:34,570 --> 00:53:37,570
ใใผใ
78
00:53:39,105 --> 00:53:50,487
ใ
79
00:53:58,810 --> 00:54:02,710
ใใผใ
80
00:54:19,389 --> 00:54:34,111
ใ
81
00:54:49,450 --> 00:54:52,240
ใใผใ
82
00:55:23,724 --> 00:55:30,600
ใ
83
00:55:56,894 --> 00:55:57,280
ใ
84
00:59:20,448 --> 00:59:22,360
ใ ่ฆ ใใ ใฎ ใซ ใ ใจ
85
00:59:22,360 --> 00:59:23,650
่ๅฅฎ ใ ใ ใ ใ
86
01:00:21,000 --> 01:00:21,089
ใใผ
87
01:02:10,129 --> 01:02:12,030
ใฆ ใช ใใ ใง ใ ใกใใฃ ใ
88
01:02:12,090 --> 01:02:13,116
ใใ ๆฐ็ฑณ ใซ ใ ใฆ
89
01:02:36,870 --> 01:02:37,440
ใฉใ
90
01:02:38,520 --> 01:02:39,600
็ง ใฏ ๅฃฐ ใฎ ๆฅ ใฆ ใฟ
91
01:02:39,600 --> 01:02:40,800
ใใใฃ ใ ใ ใ ใ ใญใผ
92
01:02:45,540 --> 01:02:48,450
้ปใฃ ใกใใฃ ใฆ ่ๅฅฎ ใ ใฆใ ใ
93
01:02:48,450 --> 01:02:48,780
ใงใ ใ
94
01:06:34,230 --> 01:06:35,040
่ฟใ ใง ่ฆ
95
01:09:51,365 --> 01:09:51,539
ใ
96
01:15:02,780 --> 01:15:02,990
ใ
97
01:15:12,200 --> 01:15:13,550
ๆใใใ ใงใ ใ ใญใ
98
01:15:14,810 --> 01:15:15,913
ใซ ๅ
ญ ๆ ไบบ ใ ๆฅ ใฆ
99
01:15:15,926 --> 01:15:16,158
ใ
100
01:15:18,710 --> 01:15:20,450
ใง ใ ใฏใใใ ใใ ใฆ ๅธฐใฃ ใฆ
101
01:15:20,450 --> 01:15:21,830
ใ ใใ ใใ ๆใ ใกใใฃ ใฆ ใ
102
01:15:21,830 --> 01:15:22,310
ใ ใญใผ
103
01:15:38,990 --> 01:15:40,370
ไปๆฅ ใฏ ใใฃใใ ่ฆ ใฆ
104
01:20:18,787 --> 01:20:22,703
ใ
105
01:20:29,639 --> 01:20:29,745
ใ
106
01:21:22,110 --> 01:21:23,116
ใ
107
01:22:11,445 --> 01:22:12,885
ๆฌฒใใ ใชใฃ ใกใใฃ ใ
108
01:24:40,605 --> 01:24:41,235
้ ๆด
109
01:28:50,145 --> 01:28:54,317
ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ
110
01:28:56,355 --> 01:28:57,525
ใฏใ
111
01:29:21,705 --> 01:29:24,495
็ง ใฎ ็ผๅทฎใ ใฏ ใ ่ณผๅ
ฅ ใใใ ใ
112
01:29:24,765 --> 01:29:27,255
ใ่ฆง ใใใ ใ ใใใใจใ ใใใ ใพใ ใ
113
01:29:28,155 --> 01:29:33,375
ไปๅ ใฏ ็ตๆง ใปใชใ ใ ๅใฃ ใฆ
114
01:29:33,555 --> 01:29:37,185
ไป ใพใง ใฎ ๏ผค๏ผถ๏ผค ใจ ใใใพใ ่จ่
115
01:29:37,185 --> 01:29:39,015
ใ ็บใใ ใใจ ใ ใชใใฃ ใ ใจ
116
01:29:39,015 --> 01:29:39,945
ๆใ ใ ใงใ ใใฉ
117
01:29:41,145 --> 01:29:42,364
็ตๅฉ ใ ใฆ ใ ใพใ ใ
118
01:29:43,425 --> 01:29:43,875
ๅพ
119
01:29:45,015 --> 01:29:48,585
ๆผๆ ใฃใฝใ ๆใ ใง ในใใผใชใผ ๆง ใ
120
01:29:48,585 --> 01:29:48,705
ใใ
121
01:29:50,085 --> 01:29:51,465
ใใใ ใ ใฃ ใ ใงใใใ ใ
122
01:29:52,754 --> 01:29:56,869
ๆฆ้ฃ ใใ ใ ไบกใใ ใฆ ๅฏใใ ๆชไบกไบบ
123
01:29:59,505 --> 01:30:01,365
ๅปถๆ ใ ใ ใฆ ใใใ ใ ใพใ ใ
124
01:30:01,425 --> 01:30:04,245
ใใใ ใ ใฃ ใ ใงใใใ ใ ใพใ ใ่ฆง
125
01:30:04,245 --> 01:30:06,764
ใซ ใชใฃ ใ ๆๆณ ใ ไผบใ ใใ
126
01:30:06,795 --> 01:30:07,095
ใงใ
127
01:30:08,115 --> 01:30:09,435
ใใใใจใ ใใใ ใพใ ใ
6823