Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

CADILLAC RICHIE: Who would be dumb enough to rob us?

That's the million-dollar question.

DANIEL: My client was apprehended

by this racist officer. There's a lot more to the story.

The defendant is sentenced to two years.

CHICKEN MAN: You taking me away from my family!

We throw a party that's gonna go down

- at the Muhammad Ali fight. - I want some real invites

but you still need to reach out to The Firm, you understand?

This is a fucking robbery!

CHICKEN MAN: I don't think you got any clue as to who you're stealing from,

that's all. The biggest goddamn gangsters in the country are in this room.

It's the damn Black Mafia.

How come nobody told me who the fuck we were robbin'?

WILLIE: We came here to get this fucking money.

The job is the job.

- LENA: Tommy. - Lena, we shouldn't have done this.

We got us a real treat tonight.

Come on, Sweets.

Give us a show now, baby.

(ALL SCREAMING)

Grab your fucking bag, go upstairs.

- VIVIAN: I'm talking crazy? - (LENA YELPS, GRUNTS)

(GROANS)

LENA: No, no, no! No, no, no!

(SCREAMING)

VIVIAN: Lena was in on it. She was playing you from day one.

Did Chicken Man rob me?

(SOBBING)

(GUNSHOT)

(INDISTINCT CHATTER)

MAN 1: Hey, how 'bout you sit down on the ground until I tell you? Right now.

MAN 2: Hell, yeah. You finally knew who the fuck did this shit.

- Fuck you! - Oh, fuck off! Fuck you.

What we got?

Not much, except this.

- Them can't be real diamonds. - A "Chicken Man production."

(SCOFFS) I should've known. You know this guy?

- Chicken Man? - Yeah.

Nah. What, you think he involved?

Yeah, we definitely gonna shake his tree.

MAN: Motherfucker, what my clothes got to do with this shit, man?

OFFICER: Like I already told you, buddy,

once we log all the evidence, it's all yours.

This some bullshit.

Where's everybody's clothes?

A pile in the basement.

Our guys are processing the scene,

so no one's allowed inside.

All right, I'll take over the interview.

If you lovely gentlemen would please take a walk,

canvass the woods.

And go find some blankets or something.

- Cover these people up. All right. - Yes, sir. Right away.

Sir.

Now I'd just like ask you a few questions

about the party if you don't mind.

MAN: Yeah, sure, go ahead.

- Are you sure about this? - (SIGHS)

It's the only move I got, unless you wanna sit here and bleed out.

I meant you runnin' around like a secondhand Joe Friday.

Can't just sit back and do nothin'.

If I do that, I'mma look guilty as hell.

I gotta get a line on these robbers and get it to Frank.

Got to clear my name.

Just follow my lead, when we get in here.

Also, call me by my Christian name.

Don't call me Chicken. Call me Gordon.

- Christian? - Yes.

When did you find the Lord?

Come on.

- (SNIFFLES) - (SHUSHES)

(BREATHING HEAVILY)

(WHISPERING) All right, look, give me a second...

Gordon, do you know what time it is?

- Who's this? - (IN NORMAL VOICE) Baby, this here is Vivian.

- Vivian, that's my wife, Faye. - Hi.

I was a hostess for Gordon,

and I had a little tiny accident.

I sliced my arm open.

Maybe we should take you to Grady Hospital.

We got sleeping children down the hall.

Whoa, whoa. Hold on now, baby...

Let me tell you what I'm...

just tell you what I'm dealing with.

(WHISPERING) Okay, so you can understand what's going on.

She was walkin' down the hallway at the house.

There was a nail stickin' out the wall.

That nail got her arm real good.

Blood got that... Gushin' out all over the place. Got all on my tux too.

And, uh, she don't have insurance.

I'll take care of it.

(IN NORMAL VOICE) Yeah?

Yeah.

All right.

(SOFTLY) So I got to go. I got to go make a run.

- Now? - That house ain't gonna clean itself up.

I ain't gonna be long, I promise.

- Okay. - All right.

I love you.

I love you, too.

You're in good hands, okay.

(EXHALES)

(POP ROCK MUSIC PLAYING)

FRANK: Thunder Knuckle.

That's what I wanted to call her.

Big Daddy said I could name the horse

as long as I was the one to break her.

(SCOFFS)

She was a rebellious motherfucker.

Shredded skin just trying to get a saddle on her.

It was just her nature.

Her instinct to be free.

You ever break her?

The steed always breaks.

The dead girl we left in the woods, she ain't break.

(SIGHS)

Corral The Firm.

State of Union.

Sure would be nice to give 'em some good news about this shit.

Consider it done.

Them robbers won't see the next sunrise, boss.

Take Thing One and Two with you.

Silky, hold up, cop a squat.

(DOOR OPENS AND CLOSES)

No guns.

That was the only rule.

To get inside a party that was being held in my name.

Frank, now, look, now I can vouch for Chicken.

He would never dream of gettin' over on you.

(SIGHS) I'll wait till Lamar gets back.

♪ The best things in life are free

♪ But you can Give them to...

We in the money, people.

♪ I need money

♪ That's what I want

♪ That's what I want

♪ That's what I want

♪ That's what I want

♪ That's what I want

♪ That's what I want

Ray, how we lookin'?

I'm at 77 thou.

I like the sound of that.

Tommy.

- Uh, $180,000. - (MAN SPEAKING INDISTINCTLY ON RADIO)

But I'm listening to the radio, I don't hear anything about Lena or Boone.

They'll be here, all right? Just keep the count.

Dre.

We about to be drownin' in pussy 'cause we hit the jackpot.

Y'all jokers need to catch up.

I got $272,000 sittin' at my feet.

- ANDRE: Ooh! - TOMMY: Boy, you a machine.

- WILLIE: You know it. - ANDRE: How the hell we get so much?

It's house money.

Gotta make sure they got enough money to pay all the winners back.

So basically, we done rob the goddamned casino.

Damn skippy.

Shit, I feel like Sinatra and 'em in that movie.

If that's the case, I'm Sammy Davis out in this motherfucker.

ANDRE: Shit, you look like him too.

(IMITATING SAMMY DAVIS) I'm always angry!

(LAUGHS)

Cut the shit. What's the count? Black?

$384,000. $562,000.

McKINLEY: Dre, what we got on the trinkets?

(IN NORMAL VOICE) Shit, I'd say half a million, give or take.

After we fence, we're probably lookin' at, like, 256 grand.

- McKINLEY: Tommy? - I have about $189,000.

- Shit. What's that, man? - Yeah.

Done.

♪ That's what I want

♪ Give me money ♪

- (DOORBELL RINGS) - I walked in, next thing I know,

- I'm eyeballin' a shotgun. - McKINLEY: It's a fucking robbery!

Then they shook us down.

(WOMEN SCREAMING)

Motherfuckers got me for my watch and my wallet.

Forced us to dance for hours. Treated us like animals.

One of 'em got me for my wedding ring.

My wife ain't even know I was here.

Now I got to deal with that bullshit.

There was this one crazy nigga damn near broke

the fat nigga's finger off, trying to get his ring.

That's when he made everybody strip.

That damn floor was so cold,

he wouldn't even let us use the bathroom.

One girl, oh, she couldn't hold it.

Peed right on herself.

Man, I ain't see shit.

Told us his name was Silky.

- Hmm. - He invited us to the party.

Did this, uh, Silky say anything else?

No.

Okay.

Here's my number.

Okay? If there's anything you can remember,

just give me a call. All right?

Hey, Romel, just make sure these ladies get their clothes back.

- Yes, sir. This way, ladies. - Thank you, ladies.

That's right, step here.

OFFICER: This shotgun was left behind. A Remington 870.

The witnesses say all these guys had the same shotguns.

So... he shot by his own weapon?

- Could you get a sheet and cover this man up, please? - OFFICER: Yes, sir.

(CAMERAS FLASHING)

(OFFICERS SPEAKING INDISTINCTLY)

Officers, have you searched everywhere?

The bedrooms, bathrooms, closets, and everything?

We ain't got the manpower for all that, detective.

Yeah. (SIGHS)

MAN: (SCREAMING) I told you, I'm the victim!

- Bullshit! I look stupid to you? - HUDSON: Hey! Mason!

- (GROANING) - Get off of him.

- Move! - I'm just interrogating him.

He's got a rap sheet longer than my cock.

- I was shot. - The man is wounded, Mason.

- Come on. - No, I ain't done with him.

- Oh, you done. - No, I ain't.

Listen. Take this man upstairs

and get him some help, officer.

Mason, this is my case.

No fucking way.

I was on the scene first.

- I don't give a shit. - This is my territory.

You got a problem with, you take it up with Jenkins.

Get your ass the hell out of my crime scene.

Mm, you can deal with these animals, can't ya?

- Oh, he... He don't look too happy. - Fuck him.

How long you been on the force, Romel?

- ROMEL: About 18 months now, boss. - HUDSON: Yeah.

I wish you had a little more mileage on you, son.

It's a high-profile case.

(OFFICERS SPEAKING INDISTINCTLY)

We got Black victims.

More than likely these Black assailants.

Most of these cops, they can't tell the difference.

And then you got a bunch of 'em like Mason

that don't give a shit.

They just wanna sweep the whole thing under the rug.

It's gonna be me and you.

We gotta make sure that don't happen.

Can you step it up, son?

- Yes, sir. - All right.

I know these names.

PAUL: Detective.

We found another body.

Poor girl probably tried to run.

(HUDSON EXHALES) Lord Jesus.

OFFICER: Oh, sweet Jesus.

Fresh blood on here.

Maybe she got a lick in before she died.

There's stippling on her forehead right here.

Shot at close range, execution style.

You think it's related to the other victim?

I don't know, different weapon.

Hey, let's call around to the gun shops.

See if anybody sold any new identical Remington 870.

Not a lot of places got that kind of inventory.

Roger that. You think the girl was in on it?

I think

if these was heavy hitters that they robbed,

they runnin' around out here playin' judge, jury, and executioner right now.

(PHONE RINGING)

Hey, Funk. Hey, it's, uh, this is Chicken Man.

Hey, hey! Them hoes I loaned you for your little party,

well, them bitches over at my house, sobbin' on my couch.

- Oh, man. - And you know what I don't like, Chicken?

I don't like bitches sobbin' on my couch.

Oh, stop that, I got robbed too.

All right? And I need your help.

Look, Viv swear up and down that one of the girls we hired

got somethin' to do with all this stuff.

So, I don't know, man.

I got a government name.

Name I got is Lena.

Motherfucker, did you just question

the integrity of my hoes?

And who the fuck is Lena?

- I'm hungry. - FUNK: Bitch, I don't care.

Go make a sandwich or something, move.

Funk, listen to me, man. I'm just tryin' to get to the bottom of all this.

I don't give a fuck what you're tryin' to get to.

And I don't give a fuck about your bottom.

But, what I do know is,

the streets say you are a dead man.

Streets say what?

(CHUCKLES)

Oh, and I got one more thing to say.

- (PHONE DINGS) - Funk! Funk!

Shit!

(PHONE RINGING)

Daniel Smalls, Esquire.

Hey, this is Chicken. Uh...

Hey... (STUTTERS) I might have got myself

into something real bad.

Was that your house I saw on the news this morning?

Listen, listen, that's what I want to talk to you about.

Okay? I got robbed.

I got robbed, Smalls, and, and I'm the victim in this whole thing.

Okay, okay. Calm down.

Now, have you broken any laws?

No! Hell no, I ain't break no laws.

Okay... (STUTTERS) I'll tell you this part though.

We, uh... We set up a gambling operation

in my basement, right? We did it with some...

with some hoods and some hookers, but I ain't did nothin'.

(TIRES SCREECHING)

Shit, I got to go.

Nigga, you fucked me.

Ain't nobody fucked you, Silky.

If anything, you fucked me!

Yeah, I'm in a room with all them goddamn gangsters...

Motherfucker, you begged me for that party.

You actin' like it was my fault.

I put my whole fucking rep on the line for you.

- I'm the victim in the thing too. - Frank got robbed

- at your party. - Okay.

Chicken, Frank is gonna fucking kill us.

You need to lower your voice and calm down.

Look, man, if we don't come up with some answers real quick,

both our asses in the dirt.

Hey, I got my hands on it.

All right? I got a... I got a lead.

Now, Viv feel like one of the girls we hired

was in on the whole goddamn thing.

Well, who's in charge of bringing in the trim?

I... I... I was bringing in...

I was in charge, I had Funk.

He brought in a couple of his hoes,

and I got some of 'em from that drive-in.

What? Come on, talk to me, Chicken.

Hold on.

I found it in this. You must've dropped it back there.

- Lena. - My wallet.

I don't forget no face.

That girl...

- Silver Skillet. Yeah. - Oh, you're good.

Silver Skillet.

The Silver goddamn Skillet.

- Come on. - Come on. Tell me something, Chicken.

- Look, look, I got... Hey! - Man, don't just walk off on me.

I got it, all right? Just trust me on this.

Man, trusting you is what got me in this shit.

Silky, just trust me, goddamn.

Damn it!

(GOSPEL MUSIC PLAYING)

(SIGHS)

You sure do love you some Jesus.

I mean, do you read all of that?

FAYE: I'm in a Bible study group at my church.

We meet every Wednesday night.

Gordon comes too.

(LAUGHS) Chicken goes to Bible school?

Yes, Gordon goes to Bible school.

- (VIVIAN GRUNTS) - Sorry.

Not one for goin' to church much myself.

My granny was saved.

Yes, she spent all her time in service

with her nose in that great book.

Everything I ever done wrong,

she had a verse to swat me with.

(CHUCKLES)

BOY: Mama,

who's this?

FAYE: Gordon, This is Miss Vivian.

Now go on back to your room.

Tell your sisters that the sunroom and the kitchen is off-limits.

His name's Gordon, too.

Gordon Junior.

He's like you.

What's that supposed to mean?

He ain't one for going to church, either.

Yeah.

You know what, I think folks tend to miss out on the peace

that you get from Christ's unconditional love.

- VIVIAN: Mm-hmm. - I mean, we all got sin.

But it's that unconditional love

that brings us closer to God.

Gordon is a prime example.

I mean, I've been knowing him since I was a teenage girl.

I know who he is, what he's done.

What he still does.

But I also see the greatness in his soul

despite his shortcomings.

- That too tight? - (KNOCKING AT DOOR)

(SIGHS)

ROMEL: Morning, ma'am.

I'm looking for Mr. Gordon Williams. He home?

- Who's asking? - He ain't in no trouble.

We just need to ask a few questions about the incident last night.

- Incident? - Yes, ma'am.

The robbery.

Mr. Williams isn't in right now, Officer.

But I'll be sure to let him know you stopped by.

Goddamn it! This robbery shit is all over the news.

Took away all the goddamn goodwill that Ali fight brought us.

Hudson!

Yeah, Chief.

The governor and the mayor are just taking their turns

chewing what's left of my posterior.

I need this case closed, and I need it done yesterday.

Well, I got a few leads that I'm chasing down.

But this ain't your run-of-the-mill robbery.

The aggrieved are high-level gangsters,

and they're not gonna stop till they make sure

- they get everybody that was involved in this. - Huddie...

I am expecting you to keep this contained.

That's why I gave you the case.

Can you do that?

Yes, I can.

Good man.

Detective, got somethin'.

A little mom-and-pop up North.

Toomer's Firearms sold three Remingtons one week ago.

But get this, the buyer used ID.

Tommy Hayes.

Oh, boy. Hallelujah.

I'mma hit this repast

- in a bit, maybe he'll show up. - Yes, sir.

ANDRE: It's $980,000.

Including the jewels, that's a million easy.

All right, we got to be careful.

'Cause we robbed some seriously dangerous people.

It look to me like we need to renegotiate.

Twenty grand damn sure don't seem like enough a cut no more.

My boys sendin' a fence down in a couple of days.

- After that, we'll discuss takes and shit. - A couple days?

Why I got to wait a couple days when it's already mine?

Did you not hear what I said, you corn-colored motherfucker?

Ain't nobody touchin' shit until we deliver the haul.

- Since when you start callin' the shots? - Goddamn...

Cut the bullshit!

Look, Black is right.

- (MUMBLES) - Dre...

We gonna wait for the fence,

'cause we might need this loot...

to buy back our lives.

TOMMY: Y'all, y'all, they talkin' about the robbery.

MAN ON RADIO: Word's already spreading the

two bodies were found at the scene

of the now robbery-homicide.

Identified as locals Boone Davis,

and a female, Lena Mosley.

We'll update you as more information comes in.

It's me. I'm here. It's just us.

Man. No.

- Tommy. - (SOBBING)

Hey, look at me.

Look at me. I know.

- I know. - It's my fault, man.

It's not your fault. It's not your fault. Hey.

She was a fighter.

And we know that she fought, okay?

Right?

Oh, man. I don't know.

And Boone

looked after me when I went to prison.

You know, he...

He was the first person to look after me

when I got locked up in that shithole.

And if there's one thing that I know about being in this shit

is that we gotta survive to get out.

You hear me? We gotta survive.

And that's exactly what we're gonna do, you know?

All right?

(TOMMY CONTINUES SOBBING)

All right?

Uh...

- We gonna survive. - Mm-hmm.

McKINLEY: Everybody, be normal, go back to your normal lives.

We ain't gonna make no waves, we ain't gonna talk to nobody,

and we ain't gonna say shit about this robbery, you hear me?

And we're gonna regroup back here in three days.

Understand?

Groovy. I'll babysit the loot.

And I'll babysit you.

CHICKEN MAN: Anything you can tell me about Lena?

She was the best waitress we had.

Good family, too.

Oh, yeah? Well, I'd like to pay my respects to her family.

You know where I can find 'em?

How you gonna pay your respects on an empty stomach, huh?

Oh, brother, I mean, I just ate somethin'. I'm actually full.

- Full? - Yeah,

so you got an address of her kin,

I swear to you, it'll help me out a lot.

Okay, I see.

You know, on second thought, I'm lookin' around.

These plates do look good.

I'll take a... I'll take a club sandwich.

Maybe two.

You know, I heard about a repast today but, um...

for some reason, I can't quite remember the address.

I mean, that's a damn shame.

'Cause I was gonna actually order a platter.

- Platter, huh? - Big-ass platter.

You know, for the...

As many sandwiches as I can so that I can go down there

and I can give 'em all out to her family.

Now you talkin'.

You know what, I think I might have that address in the back.

- Yeah? - Yeah, let me go check.

My man.

FRANK: Everybody's hip to what went down.

Just know it's being handled.

Yeah, we about to Kentucky fry their asses.

I want my pound of flesh, Frank.

Now if you need some butcher shop motherfuckers...

Appreciate the offer, Bunk,

this is strictly being handled in-house.

Y'all hear yourselves?

We start sprayin' bullets all through Georgia,

I mean, it's gonna make a whole lot of noise.

And imagine if one of 'em white boys catch one of 'em strays,

that's gonna be our asses.

They still lynching niggas in Dixie.

FRANK: Look here, y'all go on back to the crib,

we'll send up a smoke signal when the scalp's been copped.

BUNKER WILLIS: All right.

MUSHMOUTH ROWE: All right.

(SPEAKING INDISTINCTLY)

Let's go.

You a little bent out of shape 'bout somethin' there, Slim?

Actually, I am.

Listen.

We put this Firm together so we can make us some extra bread.

So we can beat these crackers at their own game, you dig?

We did not come here to put our dollars on land deals

or waste our time chasing no chicken.

We all friendly here, remember?

Nigga, fuck friendly.

I received a invitation to go to a party,

and it was under Frank's name.

I get there,

and the next thing I know, I'm down to my drawers.

Like a slave.

Then they take my jewels and my dignity.

What?

We supposed to tuck tails

and do like he said? Go back to the crib?

Huh?

We are supposed to be the baddest niggas in America.

And we got robbed in front of a bunch of bitches and we didn't do nothin'!

We supposed to just obey and be grateful for this travesty?

(LAUGHS SARCASTICALLY)

No, nigga.

It ain't nothin' friendly about that.

- Frank. - Slim.

You know, Frank, I think you should show a li'l grace on Mo Slim.

Let him go home and cool off a little bit, you know?

FRANK: Is that right?

(GRUNTS) And listen, I mean,

you know, man, I am in

your corner to the very end.

But don't you think you're being a bit cold to these guys?

I mean, they're supposed to be our partners.

But you're treatin' them like they some red-haired stepchildren or somethin'.

You know,

there are times

I find myself really missin' your daddy.

Say a lot of things about Big Cadillac.

But above all,

he was loyal.

You know, if he was in this room

listenin' to you question me right now,

he would slap the shit out of your wasted yellow ass.

Now, if these neck bone suckin' niggas got their titties in a twist

about this party shit and the way I'm handlin' it,

then, by all means, tell them to make their move.

Otherwise they can do what your daddy would've done,

and that's do what the fuck I say.

(JAZZ MUSIC PLAYING)

(SCOFFS)

♪ Speaking of happiness

♪ You never thought of mine

♪ Mentioning loneliness

♪ I feel lonely all the time

♪ Ever since you went away

♪ After swearing We would never part

♪ There was nothing I could say

♪ Who could talk With a broken heart?

♪ Speaking of happiness... ♪

I said the bathroom was that way.

VIVIAN: I'm sorry.

- I-I was just admiring... - So my husband

hired you for that party?

(CHUCKLES) No.

Uh, we're more like business partners.

Business partners?

That's what I said.

No perks on the side?

Look, I might be saved but I ain't stupid.

Let me get to that bathroom.

And when you come out of there,

won't you tell me about that robbery?

(VIVIAN SIGHS)

(CHUCKLES) It ain't much to say.

We all a part of Chicken Man's show.

We just playin' our parts.

You, me,

them little ones, too.

(INDISTINCT CHATTER)

Hey.

Uh, afternoon.

How y'all doin'? Uh...

I'm gonna set these on the table?

- Set it right there. - Yes, ma'am.

Least I can do, you know?

- (WOMAN SOBBING) - (INDISTINCT CONVERSATION)

TOMMY: Take that fucking ring off. Now! Take the fucking ring off!

(LINE RINGING)

- SILKY: Yeah. - Hey, Silky, it's me.

I did it.

I done found the goddamn perpetrator.

Now, look.

Call Frank, tell him to send whoever he wanna send over here.

Tell him to do it ASAP. You hear me?

That is music to my ears, negro.

Look, write this address down.

896, Fordham Lane. I'll keep an eye on him till you get here.

All right, you just stay put and we'll be there.

Okay.

(MUSIC PLAYING ON RADIO)

- (ED LAUGHS) - What's shaking, Unc?

- ED: Yeah, what it be like, nephew. - Fucking good.

- Right, how that Chevelle runnin'? - She purring like a kitten.

Uh-huh. How about them women?

When you gonna share with your uncle, nigga?

Hey, you know we family. If it's mine, it's yours.

You just gotta let me know how you like that.

- ED: Ooh... Like that. - Yeah, like that.

- Like a Cadillac. - (ED LAUGHING)

All right, lemme get your eye on somethin' for a sec.

- All right. - ANDRE: You'll dig it.

How much can you flip that for?

Don't you tell me that this is related to that shit

I've been seein' on the news.

Who the hell you rob last night, nigga?

Hey, I ain't say all that.

Now, I want you to hear me

and I want you to listen with both ears and your ass.

Don't you ever think about selling that shit around 'Lanta.

You hear me? Do you hear me, nigga?

A'ight, a'ight, I hear you, Unc.

All right. Get that hot-ass shit out my shop.

ANDRE: I'mma catch you later.

And we'll bring good business for you too.

- You gonna need a carjack to get up. - Yeah, yeah, you better.

- Nice and sloppy. - (BOTH LAUGH)

(DOOR CLOSES)

Hello. Uh, thank you for comin'.

Tommy got somethin' he wanna say.

(MELANCHOLY MUSIC PLAYING)

Uh, how y'all doin'?

Um...

I, uh... I spent a lot of time...

(SIGHS) by myself growing up,

being the only child and all, uh...

I didn't really have a lot of friends.

And Lena, she had me forgettin' all of that.

Um...

She was everything to me.

A cousin, best friend, sister.

A constant nag. (CHUCKLES)

It's all right.

Sorry. (TOMMY CRYING)

It's all right. It's all right.

(VOICE BREAKING) I... I didn't mean to...

WOMAN: Come on.

- (ALL CLAPPING) - TOMMY: Sorry.

WOMAN: It's okay.

(INDISTINCT CONVERSATION)

Tommy Hayes.

- TOMMY: What? - I'mma need you to come with me.

- TOMMY: What do you want from me? - WOMAN: Are you a cop?

Sorry. Atlanta P.D. I just need to ask him some questions.

No, no, no. Wait a minute. Wait a minute. Wait a minute. No, no.

- What did he do? - Ma'am, please.

I got to ask him some questions, all right?

Okay, but what the hell did he do?

HUDSON: It's better if we do this at this at the station.

A'ight now, pig, you ain't taking this goddamn boy nowhere.

Look, I'mma have some questions for you,

but right now, you need to get out of the way.

- All right? - No. I'm not about to sit here

and let you ruin this boy's life the same way you did mine.

This man here took two years of my life,

you hear me?

Two years he took from me.

And I'm not gonna stand here and let you wrongfully

accuse this innocent boy and do the same to him.

And I know y'all not gonna stand for it either, are y'all?

- ALL: No. - That's right.

Listen, I'm just doing my job, everybody.

Now any of y'all get in the way, you interfere,

- you gonna get run in on obstruction charges. - No.

No, that's bullshit and you know it.

Listen, you wanna be at the end of my handcuffs, keep it up.

I've been there before.

I'll tell you what. You take him, you might as well

just go on and take me too.

- That's fine with me. - It is fine. Go on.

Tommy, don't you worry about it.

My lawyer's good, he'll have us out in no time.

- HUDSON: Lead the way, Tommy. - No, he's not.

- He's good, mama he's good. - Lead the way, we goin'.

- He's good. - We goin'. Let's go. Come on, let's go.

WOMAN: No, he's not going.

HUDSON: Let's go. Ma'am, please. You're making it worse.

- CHICKEN MAN: He ain't nothin' but a pig, you hear me? - Let's go. Let's go.

- Let's go. - CHICKEN MAN: This man ain't got nothin' to do with...

HUDSON: Let's go.

So you graduated from pusher to gangster now, huh?

Settin' up robberies.

Hey, why don't you just cut the crap?

You know damn well I had no parts in none of that.

DANIEL: And I'd like to keep it that way,

as my client has no comment.

Man, you do what you want, but using the same lawyer

that couldn't keep your behind out of jail in the first place,

that don't seem like such a good idea.

That's two false arrests, Detective.

- You know what that means? - Hey.

- Dollar signs. - Come on, man.

Danny, come here.

Listen to me. I need you to get that kid out.

- You owe me, Danny. - They got substantiated evidence on him.

Listen to me, I don't care about none of that.

- Get the kid out. - Why are you so interested

in helping this kid out, Chicken?

I mean, didn't he rob you?

I don't think that's none of your bidness, isn't it, pig?

- I think it is my bidness. - Yeah, I don't think it is.

- You need to do your job. - DANIEL: My hands are tied.

- Man, I don't wanna hear that now. - DANIEL: I'm sorry, Chicken.

- Come on. - Now, I don't think you bright enough

to be the mastermind behind this whole bidness,

but you damn sure dumb enough to be mixed up in it.

An accessory to murder.

Well, that's murder.

Check with your counselor.

I'm afraid he's right about that.

- HUDSON: Yeah, he is. - Come on.

You have a nice day.

Pig.

- (CHUCKLES SOFTLY) - (DOOR CLOSES)

Got you, you little motherfucker.

Silky, goddamn it, man. Look, I'm...

I'm sorry.

We went to the house like you said,

and you wasn't there.

And I know that, but understand this, man.

I got it under control.

And I wasn't there because that pig showed up

and arrested the robber. But you know my lawyer, Smalls.

I'mma go down there, I'mma get that boy outta there.

Okay?

FRANK: Goddamn, Chicken.

You a hard motherfucker to find.

Make me think you dodgin' a nigga.

Frank. Frank, I would... I would never do nothin' like that, Frank.

Tell you what. I'mma come to you.

- Hold on. No, no, no. Frank. - FRANK: Be there before you know it.

- Frank, you ain't go to... Listen... Frank. - FRANK: Hold on for a sec.

Your boy got somethin' he wanna say.

(CHOKING)

Silky. Silky.

It was supposed to be a simple

but elegant get-together

for me and The Firm to let our hair down.

- Hey, Frank. - You brought in Chicken Man here

and he fucked that shit up.

- Frank, what you doin' to... - What's that you gotta say? What?

(CHOKING)

He said he ain't got nothin' else to say to you.

But I do.

Hey, Frank.

(DIAL TONE BEEPING)

♪ I don't know you

♪ Or the people I see

♪ And I don't even know... ♪

VIVIAN: Big Apple?

- Excuse me? - I know Chicken loves that bologna

they got down at the Big Apple Grocery.

Lord, don't you bring him none of that uppity bologna

they got at Kroger

or Piggly Wiggly Jack.

Mm-hmm, he still be wanting that cheap old bologna

his mama used to make him back in the day.

VIVIAN: He don't even slice it.

He just eats the side of it like a log.

- Like, like, like... - Like he eating corn on the cob.

(CHUCKLES) It's so nasty.

- And he got the nerve to call me country. - Mama.

That jive turkey, he just as country as all get out.

Mama, there's men outside and they got guns.

No, don't answer it.

Maybe they'll go away.

Take your sisters in me and dad's room.

Go ahead and lock the door.

(KNOCKING CONTINUES)

MAN: I know y'all in there.

(KNOCKING INTENSIFIES)

MAN: Open this damn door!

- I see you know your way around a gun. - I grew up hunting.

These my daddy's guns.

(KNOCKING CONTINUES)

(GUN COCKS)

Get the hell up off my property.

Nah.

Now don't be foolish, ma'am.

It's two to one.

Count again, nigga.

(GRUNTS)

We'll be back.

(FAYE SIGHS)

(DOOR LOCKS)

(BREATHING HEAVILY)

Looks like your bandage holdin' up.

Yeah. I guess I best be going.

Go on out the back.

(EXHALES) Hmm.

Whoa, whoa. Faye. Faye.

Baby, what's going on?

You can't even give me the decency

to tell me that you was robbed?

Whoa, w-wait. What...

What Vivian done told you? Huh? She's still in there?

She in the wind like us.

Now go on and say goodbye to your kids.

Hold on, I didn't say nothing to you because I didn't want...

I was tryin' to protect you, and I was tryin' to protect the kids.

Well, now you ain't got us to worry about.

What you... Faye. Faye, what you sayin'?

You know goddamn well I ain't had nothing to do with this robbery.

I'm a victim in this whole thing.

(CHUCKLING) You always the victim.

And I done bought into your bullshit.

Me and your little business partner,

we all in your Chicken Man show, playin' our little roles.

- Me, you, Vivian. - Put the bags down.

Put the bags down.

You're talking crazy. You ain't got to do this.

Thugs showed up at our house, Gordon,

with guns looking for you.

You got your children in danger.

And that I ain't gonna stand for.

Faye, I'm not, I'm not... Look, look, Faye...

Get off of me!

CHICKEN MAN: Baby, listen.

Hey, Faye.

If you wanna hate me right now, then so be it.

You got every right to do that.

I'm not tryin' to change your mind there.

But, you know, just like I know that we're better together.

You also know that it's my job to protect this family,

protect these goddamn kids, Faye.

I'm asking for a moment to get things square. And after I do that,

if you still wanna do what you gotta do, then so be it.

But let me...

Let me, let me get things square.

Who's this talkin'?

Chicken or Gordon?

You got both.

At least you honest this time.

If he ain't at his house, Chicken Man could be anywhere.

(SIGHS)

Silky cleaned up?

Yes, boss.

Flood the streets with money.

Somebody'll drop a dime on that sumbitch.

Yes, sir.

(DOOR CLOSES)

(FUNK MUSIC PLAYING ON RADIO)

- Hey there. - Hey, there.

What's the market price for diamonds these days?

Whoo!

Oh, you casing the wrong spot

unless you're in the market for a new muffler.

Sleepy John over on Old National

says you the top fence around these parts.

Well, if ol' Sleepy gave you my name then, uh,

guess I can help you out. What y'all got?

Oh, I ain't got no diamonds.

But perhaps you heard about last night's robbery in Collier Heights.

Anyone sold you any stolen items from said robbery?

Man, that'd be mighty dumb so soon after a heist, now wouldn't it?

(CHUCKLES) The dumb part is who they robbed.

Spread the word.

Ten big ones, to the first man that brings me them robbers

and double for Gordon Williams,

the Chicken Man.

HUDSON: Toomer's Firearms in Marietta.

That ring a bell?

It's where you purchased three identical shotguns.

(SIGHS)

Don't remember?

This your ID, right?

(TENSE MUSIC PLAYING)

Got your juvie sheet here, too.

Yeah, you're a pretty talented pickpocket, but...

you ain't cut out for all this killing business.

That's fo sho.

I'm gonna show you somethin' else.

Now that is what a shotgun does to a person.

Shotguns that you purchased.

Now, I heard you speak at her repast.

Talking about how she looked out for you and how she doted on you.

So did she bring you in on this thing?

Or was it the other way around?

It doesn't matter.

The only thing that matters

is that we get every last one of them

criminals that robbed that party.

That ain't gonna end here.

You know who y'all robbed, right?

Now look, I'm not gonna lie to you, Tommy.

You're looking at time, you're looking at real time.

But if you cooperate with me, I can help you.

But that's not why you're gonna do the right thing.

You're gonna do it for her.

Time to be a man now, son.

Time to saddle up.

You gotta make it right.

You need to tell me where to find 'em.

Make it right.

(BREATHING HEAVILY)

(BANGS TABLE)

Damn! Fuck! Fuck! Fuck! Fuck! Fuck!

(MUSIC INTENSIFIES)

- Here we go, yeah. Yes, sir. - Yeah, there?

ROMEL: He said it was apartment five, right?

HUDSON: Yeah, number five's the stash house.

Let's just scope it out for now, until backup arrives.

ROMEL: Yes, sir.

(WHISTLES)

Hey, we've been made, Romel.

I'm goin' round the back. Let's go.

- We gotta move, we gotta move right now. - All right. Shit.

HUDSON: Let's go, let's go!

(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

HUDSON: Atlanta PD! Stay where you are.

Hey, hey! Stop or I'll shoot! Stop!

Hey!

- HUDSON: Shit! - (BULLETS RICOCHETING)

(PANTING)

Hey.

No, no, no. Shit!

- Glad I didn't shoot ya. - Yeah, me too.

(INDISTINCT CONVERSATION)

So...

- This place ain't that bad, right? - This where we live now?

No, baby, we're just gonna be here for a few nights.

Hey, Daddy got an idea.

What I wanna know, is who is hungry?

Daddy thinkin' about goin' to Varsity.

- Anybody wanna go to Varsity? Yeah? - CHILDREN: Yeah!

- GIRL: Yeah, yeah, so hungry. Yeah. - All right, hold on.

Hey, uh, y'all moved my suspect to the holding cell already, right?

Not sure, detective. It's been a madhouse.

(HUDSON SIGHS)

(INDISTINCT CHATTER)

(KNOCKING ON DOOR)

Tom, you in there?

(GRUNTS)

Oh, Jesus Christ. (GRUNTS)

- (CHAIR CLATTERS) - Oh! No, no, no!

Oh, God! Oh, my God. (BREATHING HEAVILY)

Help! Help me! Somebody help me!

Stay with me, Tommy!

(BLOWS AIR)

(PANTING)

Help! Somebody call an ambulance!

Jesus Christ!

Somebody help me, please!

(PANTING) Oh, God!

Oh! Come on, Tommy!

Come on, Tommy, hang on!

(KNOCKING AT DOOR)

SLIM: Open up, bitch. It's the big bad wolf.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today