Original subtitles

Det kanske låter barnsligt, men jag var så avundsjuk-

-på alla som hade pappor som hjälpt till, fixade och stöttade.

Jag brukade tänka att det var jag och Pippi Långstrump som var ensamma.

Jag har så många frågor. Varför drog han, var det på grund av mig?

Ska du inte höra av dig till honom?

Jag kan inte trampa in i hans liv. Han har inte velat träffa mig innan.

Men han kan inte veta att din mormor har undanhållit hans brev till dig.

Det är några önskemål från din dotter som inte ingår i offerten.

Tessie har mått taskigt sista tiden, så anpassa den efter hennes önskemål.

Ett problem är att ön är ett natur- reservat. Vi får inte plöja isvägar.

Hon vill ju ha hundslädar, så vi får lösa det. Jag känner folk.

Vi börjar med Dompa, sen Beluga- kaviar, vodka och algbakad gösfilé.

-Hur går det med lodjuren? -Kolmården är på.

Djuren är dock jävligt skygga, men vi får surra fast dem i nåt träd.

Tessie vill ha Zara Larsson.

Det bästa av allt är de mobila toaletterna som vi flyger ut.

Jag sket i en sån på Burning Man 2021 och sket som en jävla kung.

Jag sket i ett hål bland pufformar och skorpioner i Mocambique-

-när vi byggde vår första skola-

-efter månader av torka, inbördeskrig, aids och fan vet allt.

Men färdigbyggd tog den 200 elever och alla lärde sig läsa och skriva.

-Stort. -Det är inte dåligt.

Den här skolan byggde farfar Erik.

-Kom, så ska jag visa dig. -Fan, vad pittoreskt.

Farfar Erik var son till bruksägaren Gustaf Sundell.

Sundellerna var jävligt frisinnade, kulturella och bildade, faktiskt.

Det var farfars intresse för de gamla grekerna, i synnerhet Aristoteles-

-som gav namn till koncernen.

Han var den som först kom fram till att människor låter sig övertygas-

-utifrån tre grunder - etos, patos och logos.

Alltså, här vettu. Här var min plats. Här satt jag.

Och här hade jag min bästa vän Mats Mäki, en underbar figur.

Han åkte runt på en blå Puch Dakota.

Jag frågade honom en gång vad han hade för ambitioner i livet.

"Jag vill ha jobb på bruket och hår på kuken."

Vad gulligt!

-Det är så olika det där. -Ja, vad man har för mål i livet.

Är det nåt? Är det Kolmården? Har de bokat av de jävla lodjuren?

Fuck! Jag kände det på mig.

Tja. Kolla med slynan på Kolmården om hon har ställt in lodjuren.

Varför sitter du ute och fryser? När kommer mamma?

Nästa fredag, och pappa är på församlingen till midnatt.

-Hur mår min favoritbrorsdotter? -Du har bara en.

Min son har fått B i matte och han kan inte räkna till 20.

När jag försökte hjälpa honom sa han att han inte behöver plugga.

Jag undrar vad ni håller på med.

-Vi kommer att anställa fler extra... -När då?

Det är på gång. - Okej, du.

Min dotter kan knappt läsa och får ändå jättebra betyg.

-Har ni behöriga lärare på skolan? -Kan ni prata en i taget?

Du har inte haft nån specialpedagog på hela terminen.

-Hur har du gjort på proven? -Jag har inte gjort några.

Jag vet, jag är dum i huvudet, men lova att inte säga till pappa.

-Om han inte vet hur illa det... -Han kommer bara att skapa drama.

Du kan inte gå ut skolan utan att kunna läsa.

Skolan ska erbjuda stöd om du behöver hjälp.

Man är inte dum för att man har dyslexi.

Jag har godkänt, det får räcka. Och du lovade.

Okej, men du måste låta mig gå till botten med vad som händer.

Ursäkta! Jag är farbror till Maryam Abassi.

Ledsen, jag har inte tid.

-Kan jag prata med nån annan? -Försök med Inger Levin.

-Var hitter jag henne? -Hemma. Hon har sagt upp sig.

"Hej! Du har kommit till Inger Levin. Lämna ett meddelande."

Tjena Inger, Karim Abassi här, farbror till Maryam.

Jag vill gärna prata med dig, så ring upp när du kan. Hej.

-Var är Bea? -Ingen aning.

-Önska mig lycka till. -Lycka till.

Jag ska på dejt med mitt ex. Hon är nydumpad och på jakt.

-Vad är det här? -Nåt som Bea bad mig kolla upp.

Hon ska väl gå efter de giriga skolkoncernerna nu. Tjingeling!

Han har bott i Nacka de senaste tjugo åren.

Han har sin fru Vivian och sin dotter Teresa, som är ett år äldre än mig.

-Enda trösten är att han är rik. -Jag vill inte ha nåt.

Det är mer än rättvist att du ska ärva honom.

-Jag har i alla fall skickat mejl. -Ha inte för höga förhoppningar.

Kenta! Slaktaren är på Bali-

-men jag lyckades slita loss ett par biffar och innanlår!

-Jag måste få ett gott råd av dig! -Jag kommer upp sen!

I 30 år har jag väntat på det här.

Nu är det som om en stor sten fallit från hjärtat.

Men jag är orolig för hur Vivi ska ta det här.

Hon är fortfarande jävligt sur för det där med flygvärdinnan.

-Ge henne lite tid bara. -Tid? Det var ju över ett år sen.

Och kolla på Tessie. Äntligen har hon slutat med antideppmedicinerna.

Brösta upp dig lite nu, för fan. Det är ditt eget kött och blod.

Tänk på mig som alltid längtat efter en dotter.

Du har två. Fattar du inte hur lyckligt lottad du är? Va?

Jo, jäklar. Visst fan.

Johnny Boy! Kom hit med Tessies present nu.

Nu kommer du hit med hundjäveln!

Surprise!

Nämen, titta vilken sötnos! Ja, Tessie som älskar hundar.

-Han heter Statham. -Statham?

Sitt!

Oj, helvete! Den där jäveln kan vakta kåken, du.

Det kan den kanske göra. Nämen, tack. Hon blir nog glad.

Det är inte du som ska tacka mig. Det är jag som ska tacka dig.

Det menar jag från botten av hjärtat, för allt du har gjort för mig.

Det var du som hjälpte mig att bygga bolaget.

Utan dig vore jag ingenting. Fattar du? Vi är familj - här.

Och familj, det är allt.

Den här är torrare och lite mer åt äpple och melon-hållet.

Men har ni provat alla? Provade du den halvsöta whiskyn?

-Vilken är det? -Det är den längst ut till höger.

Ner med näsan och nosa runt ordentligt. Get down and dirty!

Det är knas. De har avvecklat hennes stöd, men ger henne godkända betyg.

Och Mehdi vet inget?

Innan jag flyttade till London tog jag hand om henne mycket.

Brorsan och hans fru byggde upp moskén och församlingen.

Då blev vi ganska nära. Jag hjälpte henne med skolan.

Jag har tänkt att det har ordnat sig, men hon kan knappt läsa.

Vad jobbigt. Eh, jag ska bara kissa.

Vi kan ta lite te sen, va?

Älskling, hjälp oss här nu!

-Dulce de leche eller hallonspegel? -Bestäm du. Vilket som blir bra.

-Vart ska du? -På möte på klubben.

-Jag tror att jag nämnde det. -Nej, det gjorde du inte.

-När kommer du tillbaka, då? -Det blir inte så sent.

-Men vad fin du är. -Jättesnygg!

-Vem ska du ha möte med? -En tråkig affärsman.

Men man måste vara fin på klubben.

Min älskling, du är som en ros

-Hej då! Lycka till. -Hej!

Jag tycker att vi kör fettfri grädde.

Här på klubben råder fotoförbud. Jag vill be dig stänga av mobilen.

Och så en signatur kring våra förhållningsregler. Tack.

Följ med mig. Kent väntar i klubbrummet.

-Hej... -Vad fan, vi gör väl så här? Hej.

-Vad vill du ha att dricka? -Ett glas vitt.

Ett glas vitt vin, tack.

Ja...

Vad härligt att se dig!

En koncern av vår kaliber har en komplicerad ekonomisk struktur.

Man ger och tar mellan olika skolor beroende på hur behoven ser ut.

Är det inte märkligt att ni med er omsättning inte klarar av...

Jag kan garantera att din brorsdotter får hjälp.

Vi har faktiskt redan tillsatt en internutredning.

-Du, jag måste på ett möte. -Kan inte vi ses?

-Jo, absolut. -Toppen! Mitt telefonnummer är...

-Hallå? -Ghostad?

De har en omsättning på flera hundra miljoner varje år.

Ändå tar de bort extrahjälpen från barn som behöver den.

-Hur kan det vara lagligt? -Promenader i Paradiset är rogivande.

-Naturreservatet i Huddinge. -Jaha.

Jag ska ut dit igen i helgen. Häng på, om du vill.

-Jag träffar nån just nu... -Nej, inte som en dejt.

-Bara som kompisar. -Jaha, okej. Ja, absolut.

Så här i backspegel är det klart att jag borde ha agerat annorlunda.

Men det är lätt att säga när man har facit.

Samtidigt försökte jag få kontakt år efter år och fick aldrig nåt gensvar.

Då är det lätt att man ger upp, vilket jag gjorde. Det skäms jag för.

-Hur var hon, då? Mamma. -Hon var fantastisk.

Jag försökte hålla ihop allt och städa upp röran jag ställt till.

Ja, sen blev hon ju sjuk.

Jag blev så fruktansvärt glad när du hörde av dig.

Jag har tänkt på dig hela tiden och följt din karriär.

Men jag fick förhålla mig till att ni inte ville ha med mig att göra.

Mormor är en hårdnackad jävel. Du ska veta att jag inte visste nåt.

Hon sa att ni hade förlorat kontakten och att du var död.

Jaha...

Affärsman! Ditt kåta jävla as!

Så, så...

Snälla, gå ingenstans. Det här är bara ett missförstånd.

Beställ vad du vill så länge, så kommer jag.

Oj! Ett litet missförstånd, får man väl lätt säga.

Jag ber om ursäkt. Hon bara stormade in.

Det gör ingenting, Caroline. Jag behöver en whisky.

Vill du ha en? - Ta två. Tack, snälla.

Du, vi vill gärna bjuda dig på middag nån kväll, om det passar.

-Det är nog inte läge... -Jag insisterar.

Det var Vivians förslag. Hon var bara tvungen att landa.

Hon är underbar, det kommer du att märka.

Skriver du om de här? Jag tjuvkikade på Logos som du bad J-A researcha.

Jag funderade på det, men vinster i skolan känns som gamla nyheter.

De här skojarna har en omsättning i nivå med de största bankerna.

Koncernen består av åtta skolor, varav fyra i Stockholm.

Alla ligger i låginkomstområden.

Signum är att alla ska ha samma chans-

-oavsett klass, etnicitet eller funktionsvariation.

Alla skolor har på bara några år vuxit sig starka.

Godkända elever har gått från 60 till 90 procent.

De håller inte måttet-

-men får sjuka anslag och personalen pressas att sätta glädjebetyg.

Jag pratade med en Inger Levin, lärare på Blåvallaskolan i några år.

De sparar in på allt - läromedel, lokaler, personal.

Samtidigt tog de in allt fler elever.

Det hängde ihop med anställningsvillkoren-

-att presterade du inte, fick du inte förlängt kontrakt.

-Och så kunde man få bonus till jul. -Om man felaktigt godkände elever.

Hon samlade ihop missnöjda lärare och de skrev till skolchefen.

Han hotade då med uppsägningar.

Märkligast är att de på papper inte tar ut vinst alls.

Eftersom Maryam går på en av deras skolor, kanske du kan ta över grävet.

Jag drunknar i arbete. Jag har inte tid.

-Kolla med Ragnar. -Med Ragnar, skämtar du?

Det handlar om elever som går ut skolan och inte kan läsa.

De här gömmer nog hundratals miljoner av skolpengar från Skatteverket.

-Om inte jag var jävig, hade jag... -Jamen, jag kollar på det.

Min herre. Tack, Gud. Tack.

Sharia kan ju inte vara regelverket som styr det politiska beteendet.

-Vi har gemensamma... -Vilka menar du är "vi"?

Alla som har assimilerat sig och beter sig svenskt är "vi".

Men islam är en aukoritär religion som får allt större makt i samhället.

Sex av tio förskolor i de så kallade utsatta områdena-

-vill tvinga barn att bära slöja.

Bland annat den här tidningen påstår att Sverige inte har islamiserats.

Men islam är en antidemokratisk ideologi.

-Det här är ren och skär islamofobi! -Lugna ner dig.

-Ta inte pellejönsen på allvar! -I dag präglas ni av vänsterfloskler.

Det är bara trams som kommer ur den där jävla munnen!

Kan jag få prata till punkt?

Yttrandefriheten är väl ändå nåt vi värnar i det här landet?

Ta bara den traumatiska skjutningen här på redaktionen.

-Jag beklagar djupt er förlust. -Gör du?

Samtidigt i rapporteringen efteråt-

-vågar ni inte nämna gärningsmannens etniska ursprung eller religion.

Inte heller sexuella preferenser. Fokus låg på själva handlingen!

Ni nämner inte heller att skyttens mål var Karim Abassi-

-vars bror är imam i en församling i Söderort.

Ni nämner inte att Karim Abassi själv är aktiv medlem i församlingen.

Ni låter honom skriva-

-om hur islam ska passa in i det västerländska samhället och kulturen.

Jag undrar om det är lämpligt-

-att låta en troende muslim sprida propaganda-

-i en av Sveriges största dagstidningar.

Jag tycker inte det och era läsare tycker inte heller det.

VasaCom pushar för Holsén. De lär rensa på redaktionen.

-Karim ryker först, sen du och jag. -Varför då?

Enligt idioten infiltrerar Karim svensk media och uppmanar till jihad.

-Han är inte mer troende än jag. -Jag vet, men han kommer att ryka.

Jag skiter i dietjäveln. - Får jag en riktig öl!

-Anders, tänk till nu. -Okej. Tack!

Du måste söka jobbet. Jag tar tjänstledigt och är hemma med Lisa.

-Som chefredaktör? Jättekul. -Kajsa tycker att idén är jättebra.

Är du galen? Jag är alldeles för ung.

Jag har sökt med ljus och lykta efter andra alternativ, tro mig.

Sanningen är att du är vår bästa chans just nu.

Axel har säkert börjat bearbeta styrelsen.

Ulla är nog öppen för dans, bara han erbjuder styrelseuppdrag och bonusar.

Hur kan hon av alla människor ens tänka sig en rasist på positionen?

Holsén är smart. Han koncentrerar sig på kritik mot islam.

Och Ulla var klädsamt kritisk till Black Lives Matters.

Så när VasaCom fick en skitstorm för att vara helvit-

-då var hon helt plötsligt attraktiv för styrelseposter.

Okej, så Aksel har med sig Ulla och Louise i så fall.

Du och Kajsa röstar nej. Då är Hasses röst avgörande.

Han hatar att vi ägs av ett telecombolag. Honom borde vi ha.

Men vi kan inte gissa. Jag måste ju jaga honom i såna fall.

Du får inte säga det här till nån. Okej?

Vi ska behålla vår position. Jag har faktiskt en idé.

Förlåt, men jag är inte bekväm med-

-att diskutera ledningssituationen på DB med dig privat.

Om du vill kandidera, får du väl skriva ihop nåt.

-Då mejlar jag dig i stället. -Mm, tack.

Aksel.

Du...

Jag ska vara ärlig. Holsén har säkert sina sidor.

Men som chefredaktör för en bred dagstidning... Nej.

Och jag tycker ju att hans politiska riktning är väldigt, väldigt radikal.

Jag uppskattar din ärlighet, Hans.

Därför vill jag ha med dig i VasaComs styrelse. Det finns en plats ledig.

Tack, men det skulle nog krocka med min roll i Dagbladets styrelse.

Du med din erfarenhet kan nog navigera i det om nåt skulle uppstå.

Ulla Lindh som är i samma position som du har tackat ja.

Och med era respektive erfarenheter i åtanke-

-är vi beredda att erbjuda en rimlig kompensation för era insatser.

Om tre veckor åker alla i styrelsen som vill på vår årliga jakttur.

Vi åker privatplan och bor flott på en historisk jaktgård.

Jag har hört att du älskar att jaga. Stämmer det?

Vi är ett gäng goda vänner - Stenbeck, Wallenberg och Rausing.

Tjabo har åkt med några gånger. Utan frugan, om du förstår.

Vi vill gärna välkomna dig in i det gänget.

-Hallå. -"Tjenare! Det är pappa."

"Jag vill inget särskilt, utan kom att tänka på dig."

Jag ska bara gå iväg lite. Jag sitter mitt i redaktionen.

Får jag komma med ett förslag? Du behöver inte min hjälp-

-men jag har ändå suttit i ett par styrelser genom åren.

Jag tycker att du ska bjuda ut den här Hans på lunch eller middag.

-Menar du allvar, en bjudmiddag? -"Jag önskar att det inte vore så."

Men ibland får man bita ihop, knyta handen i fickan och korka upp vinet.

"Så länge ändamålen helgar medlen."

-Det här är en underbar Barolo. -Visst är den bra?

-Nog om mig. Vad är utmaningarna? -Vi har en tuff inflation.

Många i redaktionen håller på att bygga upp sig efter attentatet.

Samtidigt finns det ett driv hos alla medarbetare att nå ut till ännu fler.

-Oavsett religion. -Mm.

Ja... Du, det här var väldigt trevligt.

Jag måste börja röra på mig.

Nej, jag tar det här. Tack för att du tog dig tid.

Tack.

-Hej då! -Hej, hej!

-"Hur gick det?" -Han är köpt.

-"Är du säker?" -Bonnesen har köpt en chefredaktör.

"Jaha, vad fan gör vi nu, då?"

Jag tänker på omröstningen. En konfrontation mellan dig och mig-

-inför öppen ridå skulle skada tidningen.

Så jag ber dig. Låt mig få ta Rapps plats.

Jag erbjöd dig en utsträckt hand, men du ville inte ha den.

Och nu sitter vi här.

Jag kan ta allt ifrån dig. Din trovärdighet, ditt goda rykte...

Jag känner till din smutsiga hemlighet.

Peder Roth, VD i ST-Banken, som du knullade medan du skrev om dem.

Det kan jag som sagt... lägga ut på nätet när som helst-

-och se din karriär gå upp i rök.

Men du får chansen att dra dig tillbaka med värdighet.

Det fick inte jag när du publicerade rykten om mig.

Du ska vara lojal mot styrelsen...

...och välkomna Tim Holsén som chefredaktör.

Bea, jag har hittat nåt intressant. Jag har ju kollat på ägarstrukturen.

Logos är en koncern, men moderbolaget är KenSun AB-

-som ägs av Kent Sundell, den verkliga huvudmannen.

Det här är kringgärdande verksamhet - skolkök, bolag som kör skolbussar...

Men allt ägs av samma koncern.

Här är rapporter från Skolinspektionen.

Samma kille har skrivit under alla dem här.

Men jag kollar på det.

Sen har de köpt in byggtjänster från ett byggbolag i Nacka, Zackrisson AB.

De gör skolbyggen och renoveringar för hundratals miljoner.

De saknar hemsida och är omöjliga att få kontakt med.

Samtidigt gör de gigantiska byggjobb åt ett bolag som Logos.

Det är inte olagligt att inte marknadsföra sig.

Jag tar den här bollen. Fett!

Hoppa in i bilen.

Hälsa Zacke att jag inte kan hålla tidsschemat.

Du kommer att mejla dem i dag och dra tillbaka dina krav.

-Han kan kolla flödesrapporten. -Du kommer att falla från en balkong.

Tja. Han förstod.

-Det blev inget tjafs, då? -Nej, ingenting.

-Då går vi över runt åtta. -De ska väl ha familjemiddag?

-Och? -Jaha.

Vivian surrade nåt om att vi kanske har sett henne på tv.

Hon skrev nåt om ST-Banken.

Bara det inte blir några charader som senast.

Hej! Karim Abassi. Jag är från Dagbladet, näringslivsdelen.

-Kan jag ställa lite frågor? -Om vad?

-Renoverar ni två skolor i Vårby? -Varför undrar du?

Båda ägs av Logos, som ägs av din granne Kent Sundell-

-som äger halva ditt bolag.

-Dagbladet. Vad hette du? -Karim Abassi.

-Vad fin du är. -Tack.

Lyssna på det här:

"Enligt Skolinspektionen föreligger inga problem på Logos skolor."

Jag ringde Johan och han menar att de besöker så många skolor-

-att det är möjligt att han har skrivit under.

Bra. Jag trodde att det var jag som skulle ringa honom.

Förlåt, det är så uppenbart att han är köpt att jag inte kunde låta bli.

Jag åker till mormor en sväng och kommer nog hem ganska sent.

Jag kör dig. Jag ska ändå förbi redaktionen en snabbis.

Jag...

Jag skulle behöva promenera och vara lite själv.

Mormor har blivit jättemycket sämre.

Jag fattar. Säg till om jag kan göra nåt.

Ring mig sen om jag kan hämta dig eller nåt.

Hej då.

-Ha, ha! Välkommen. -Tack!

-Hej! -Hej.

Jag tar din kappa här, så kan du behålla skorna på.

-Hej! Vivi. -Beatrice.

-Hej! -Tessie.

-Det här är Robin. -Lesse.

Vi har faktiskt träffats. Det var vid bankkraschen.

-Just det, precis! -Vi pratar sen där uppe!

-Vi går upp. Välkommen! -Visa vägen, Vivi.

Vi köper huset i Marbella utan att ha sett det.

Jag fick en god känsla i magen och visste att det skulle bli rusning.

-Så det var lika bra att slå till. -Sen var vi inte helt nyktra heller.

Det här gänget... Men allvarligt, ni får ju slipa på er spanska.

Det behövs inte. "Hacer una bomba de humo."

-"Hacer una..." -"Bomba de humo."

Det är när man lämnar en fest utan att säga hej då. Det är pappa bra på.

Älskling, "att komma i tid är stort. Att gå i tid är större."

Jag har aldrig förstått poängen med att man ska annonsera sin sorti.

-Bea, berätta om dig. Träffar du nån? -Ja.

Men det är supertidigt, så vi är inget officiellt par.

-Lite nykär, då. -Tessie...

-Vadå? -Ja, kanske.

-Men ni, då? -Jag hade precis blivit dumpad.

Så sågs vi på ett dop. Robin var velig i början.

-Velig? -Försiktigt är ett annat ord.

Men nu är vi här och har en väldigt fin och lugn kärlek.

-Du är så fin. -Det låter underbart.

Jag vill bara be om ursäkt för det som hände innan.

Men jag vill att du ska veta att du är så välkommen i vår familj.

-Hundra procent välkommen! -Vad skönt!

Här har vi hemmakontoret. Det är inga märkvärdigheter.

-Där är Logos - en skola för alla. -Vad fint du har ritat.

Det där mästerverket gjorde Tessie när hon var fem.

Vänta, är det där... Det är förra skolministern, va?

Du ser rätt, det är Dennis och jag. Vi är gamla vänner. Jodå.

Jag måste bara säga tack igen för att du bjöd in mig.

Det var otroligt fint att få träffa alla.

Du anar inte vad jag har längtat efter att träffa dig.

Jag är så stolt över dig. Jag är så stolt över dig!

Får jag titta på dig? Du har precis samma ögon som din mamma.

Kom...

Oj, oj, oj...

Å, älskade barn... Nu släpper jag dig aldrig.

Jag kollade närmre på byggfirman Anders Zackrisson. Kolla det här.

-Shit... -Eller hur?

Gå in du, jag kommer sen.

Nu håller du käften, hundjävel, annars biter jag dig!

Jag slaktar sönder dig och gör dig till jyckfärs.

Böj dig!

Nu är du jättefin. Sch... Nu vet du vem som bestämmer.

-Zacke, varsågod! -Nej, tack.

Det ser jättegott ut, men Johnny och jag skär ner på sockret nu.

-Du sa att du drev byggbolag. -Och du är journalist.

-Det måste vara spännande. Dagbladet. -Absolut, men ett helvete ibland.

Terrordådet var fruktansvärt. Det var en kvinna som dog, va?

Byggbranschen kanske inte är så farlig ändå.

Zacke och Kenta jobbar ihop och reser ganska mycket.

Du har ju byggt det här huset.

Inte jag med tummen mitt i handen, men bolaget har gjort det!

-Så ni reser en del ihop? -Det händer, ibland.

Är det för att bygga, eller?

-Nu är det fan dags för charader. -Yes!

-Spanare. -Hemlig agent.

-Nästan! -Hjärta. Agenten är kär.

-Ja! -I...

-...svärmor! -Svärmor!

Bravo! Det här laget är på gång. Zacke.

-Flyger. -Batman.

-Ah, spelar fagott! -Och efter fagotten så...aj!

-Taggtråd! Kissar taggtråd! -Vad heter det...?

-Klamydia! -Ja!

"Batman klämde fingret och fick klamydia." Det var kreativt.

-Gillade hon presenten, då? -Vem?

-Gillade Tessie Statham? -Ja, ja. Det var toppen.

-Fan, Dagbladet kontaktade mig. -Jaså?

De undrade hur ett så litet byggbolag kunde ha så stor omsättning.

-Okej. -Det är inte ett jävla dugg okej.

-Nej, det... -Vad menar du, då?

Din dotter är trevlig.

-Men Zacke... -Vadå "men Zacke"?

Du vet att jag älskar dig, men inte så pass att jag tar en volta för dig.

Nämen, nu är det ju Robin. Det här passar dig.

Bra! För det vore så jävla trist om det blev nåt missförstånd mellan oss.

Öppna dörren!

Så kan du gå in och ta hand om din dotter.

Det här är den jag har valt. Den är mycket finare på.

Den är jättefin.

-Är den bättre än den andra? -Absolut.

Du måste komma på bröllopet. Snälla!

Jag är rädd att det bara blir pappas gamla kompisar som kommer.

Det är klart att jag kommer.

-Kan du det? -Det är klart att jag vill det.

Jag blir så emotionell. Livet har känts som en lång transportsträcka.

-Men nu blir nog allt bra, tror jag. -Det tror jag också.

-Är du nervös? -Ja!

-Tack för i kväll, Kent. -Det är jag som ska tacka.

-Eller Kent? Vad ska jag kalla dig? -Det som känns bäst för dig.

Kent eller pappa går bra för mig.

Du, innan... Det var en sak som jag funderade på och ville ta med dig.

Din kollega har tydligen kontaktat Zacke-

-och ställt frågor om hans bolag och inblandningen i Logos.

Zacke har ett lite stökigt förflutet och det kan vara lite känsligt.

Jag vill hellre berätta för dig hur koncernens pengar är strukturerade.

Men nu är det så jävla mycket med Tessies bröllop.

-Funkar det för dig? -Visst.

Underbart. Jag följer dig till bilen.

-Tack för i kväll. -Tack själv.

Kör försiktigt! Du har dyrbar last.

Jaha, vad ska vi göra med dig då, din stackare?

Så där, hopp och lek! Ja!

Så, vad bra.

Det var inte meningen att väcka dig.

-Hur var det med henne? -Inte så bra.

Sov nu.

-Ursäkta! Kan jag hjälpa dig? -Jag är nyinflyttad och nyfiken bara.

-Visst bygger ni en skola? -Ja.

Men det här är en arbetsplats och det går byggtrafik här.

-Jag måste be dig gå. -Självklart.

Förresten, är den här byggnaden till för arbetarna eller är det bostäder?

-Nej. Jag måste be dig gå härifrån. -Sorry. Tack.

-Hallå! Ursäkta! Är det där din bil? -Ja, jag ska flytta på den.

-Vad heter du förresten? -Rashid.

Rashid? Vad lustigt, du ser mer ut som en Karim med de där läpparna.

En Karim som hänger med en sötnos som går på Blåvallaskolan, va?

-Vad fan sa du? -Svär du i mitt ansikte? Bete dig.

Hälsa Maryam att hon är mogen för sin ålder!

Du vet att det går jättebra för Maryam.

Rektorn ringde mig i förrgår och bad om ursäkt för allt.

De har haft problem med hennes speciallärare, men ska ordna en ny.

Det får bli en bra läxa för henne - om man bara vill, så kan man.

Det kan vara så att det där är glädjebetyg också.

Jag tror att hon har svårt med... Hon kan inte läsa så bra.

-Jag lovade henne att inte berätta. -Varför?

Ingen har hjälpt henne på hela terminen, så hon har skolkat.

-Skolkat? Sånt måste du berätta! -Jag skulle ha sagt nåt.

Men hade skolan fungerat, skulle du ha fått informationen som förälder.

Muhammed, Guds sändebud...

Ja, ja.

Du fick nog samtalet för att jag skriver om Blåvallaskolan.

Rektorn fick nog samtal från koncernchefen om-

-att ge henne specialbehandling och höja betygen.

Jag tror att koncernen skattefuskar-

-med hjälp av ett byggbolag som bygger och renoverar deras skolor.

De markerade mot mig. Egentligen hotade de Maryam.

-Har du polisanmält det? -Ja.

-Men du vet... -Utsätt henne inte för fara.

Tjena! Vad var det som var så bråttom?

Din sladdertacka till dotter har snokat och ställt frågor.

-Jag har pratat med henne. -Var är Statham?

-Vadå? -Hunden, min gåva till Tessie!

-Har du dumpat honom? -Nej.

Du ljuger. Fy fan, vad du ljuger!

-Din sjuka jävel, du har avlivat den! -Nej, verkligen inte.

Jag skämtar ju bara med dig!

Hade jag vetat vilket as det var, hade jag aldrig tjackat den.

Jag har ett annat möte, om du inte ville nåt mer.

Jo, det var en liten detalj till.

Jag har nämligen fått ett samtal från Skattemyndigheten-

-som i sin tur hade fått ett samtal från Dagbladet.

Så nu tar du ett allvarligt snack med din dotter. Fattar du det?

Annars tejpar jag upp dig i taket som en jävla kokong-

-med ansikte ner, så att du kan meditera över din jävla situation.

Text: Camilla Backman Iyuno