All language subtitles for Factice.S01E06.FiNAL.FRENCH.1080p.WEB.H265-FW-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Press upstream.

Before it degenerates, I had never felt so strong.

How long has it lasted this traffic?

Hey, kind, quickly try you!

My wife informed you that you have to leave!

It puts you, are you not going to leave with children like that?

Because you think you're going to wait for the bars to dinner?

Eh? Or worse the deposit?

You are a danger!

Last night I did everything.

Zoltani, the landing has nowhere,

And she pulled me the planet.

We will trap her too, this good carrier she asked me.

I'm sure it's for him, you have to lock it,

And it turns to tell her.

You got a beautiful slut anyway.

But what do you know, you gave me my idea.

She cracked everything and has disappeared?

She wanted to overtake the guy and she got off.

You hear me and I want her to pay too.

I want her to go to the checkout.

But not stop!

I can release your brother.

You have to two hands of histers.

After I cut it.

Hello?

You can't say you didn't get your luck.

OK.

We see each other there.

You can thank your sister.

She worked well.

Fougue thoroughly.

It can be infected.

GAZEZ-him.

- Hello? - It's me?

Thank you for depositing me there.

Go, you want to see. I have no attention to take children hostage either.

So how is it going?

- Uh... Are you okay?

It's over. We have earlier.

We have everything in the summer with Frem.

- Like that? So fast?

- Well yes.

You had given me a week so and that's it.

It's done.

- What about Celestin's TV?

- That's... it's in progress.

But no, wait, Sofia, we're getting rid of everything there.

- In class, that's not enough.

- Well, Sofia, don't like it.

I feel lost there, without you.

- And I, if I am lost.

And I am no longer left.

I recognize you more.

I know I was stuck.

But there, I recognize you more how you want me to trust you now.

- I'm waiting for my metois in my place.

Are you TalH�pital, okay? We had nothing left. We had no money.

- We were going to lose everything. So yes, it's true, sorry.

I didn't make the right decision, but...

And I should have told you about it, but...

Listen, I did with what I had done.

But I did it for us.

- Sofiane, you like it, we are at the hotel, the Marien series returns.

- I'm sorry, I feel too much.

I want you to be clear with you.

- Yes.

- So, do it.

Do it for good.

Do it to link you, get me all that, I can't hear about it anymore.

- We remember.

- Wait, wait.

You're going to... you're going to take care of me.

You can go.

I do not hurt.

I'm not a nurse.

You don't love me, huh?

It's a shame.

It's my life. I was in you shabby.

Poor guys.

I have zévé at work, all.

Cities, bestures, petty. You are... it is life that epimed you.

We look alike, you know.

No. I'm not like you.

You don't see it, but I followed it right away.

Tell me you didn't fight all your lives against them.

It rotted me.

You don't always have seas, all those.

Like that, you love yourself with my feet.

What is all for?

To save your shitty little girl?

Turn to your little bavillon in the suburbs, your Tocares de Brother,

Your husband who tells you that you have to do.

This is what makes you dream.

You are not tired of everything that prevents you from existing.

They refuse you the right to be you.

They don't have like the others.

But you've always been afraid of you with you.

You have always been hiding.

I revealed you.

Hose tell me that you did not feel free and alive for the first time in your life.

By with me.

We're going to knees up.

There is no chance. We had to meet both.

Cams are there.

I can free you if you want.

I have already done it, you know.

I had very much inherited I killed my parents.

You killed my equipment.

You're going to be done a bit from the range.

I killed my equipment.

Are we going?

Yes.

Everything is fine, darling.

I have until doing something.

Good night.

What are you doing there, what's wrong what?

What did you do?

It's not me.

It's not me, I tell you going to happen like that.

And then it's they have.

You know the many, right?

No, it's you.

She died.

Oh, damn.

But what haven't you done?

I have to disguise here.

But where are we going to put it?

I don't know me, we only have the scale.

It is in a forest or in a river.

Isn't that going or what?

The rise to the surface.

Afterwards, there is something that will find her.

We saw it 100 times.

Hikers for Immers.

We came across macabes that come out just.

But there is a better idea then.

Come on.

Oh, a fik.

What?

The Garcia.

Rico, he put a contract on his mouth.

We have them net.

But he has a fuck to the dead.

Why he had us?

Because his brother is on the run.

You just have to offer them at Pas, sometimes not feet.

He helps us get rid of jites.

And you, you give them new carnivals, are you?

No?

I have always seen that this is the best solution.

OK.

Good bah, tomorrow morning, when he knew he is, we go to the Garcia.

But, since they did you, I'm the one speaking.

OK.

Come on, dead.

Borte.

What do I give a damn?

Me, it is alive that I admitted.

Hey, your brother, I released him, right?

Do you come to us anyway?

I give you something.

You are already unconscious to point out here.

Do you think I'm going to clean your mother behind?

Go damage.

OK, okay, okay.

You will find your brother.

You have money, you have life in front of you.

But you will be irrelevant.

And you ally? Spain? Morocco?

Like all guys on the run?

But except that they are never quiet there.

Interpol in the ass.

Arrest, extradition, prison.

This is how it does.

Damage, did you give us your eye?

Listen.

I have two friends.

Diplomatic passport.

Swiss.

Virgin strains, arrow.

With that, you can travel anywhere.

Doubaille.

South America, Australia.

It's edge, Australia.

You get rid of her.

And I offer you the world.

Have you ever done it?

Never.

SO?

So we love it.

GOOD.

You?

Yeah.

Yeah, thank you, Jordi.

I invoke this to you, my friend.

You will call this guy on my part.

His name is José.

With his wife, they have a cremateurium too.

I practiced cremators sometimes.

We are you tomorrow 1 p. m.

Don't be late.

It will also take paper for incineration.

He will send them to you.

Ok, that's not a problem.

If you're not feet and fair, something is wrong.

José is aware of nothing.

And you stay with a corpse in the trunk.

What puff with your brother's cretin?

We will have to pay it, José.

But before, she is not sport.

No, no, no, out of the question.

Passports are my warranty.

First, we get rid of the other.

Afterwards, she is not sport.

Do you seriously start freeing me and you know it?

Well, I forget, it will also take a family.

How does a family?

Try me well, Remy.

We don't care.

You are dismantling as you want,

But it has to look like two real finish

With people who chip and everything.

There are employees there.

Everything has to be normal.

It is necessary the real, what.

Are you?

Come on, see you tomorrow.

Start, the cassos.

Ok, it leaves me at night to do everything.

Passports, administrative button on the entirety.

You have to empty the tendeer too.

Make everything disappear.

Ok, I do it from Jerite.

And then we change, and we go there, right?

OK.

There is a big.

If we get out, I promise you, it's over there, a regard.

Marad.

And very well, it's okay, Jerin.

Ah, don't forget.

No, it's good, I have everything.

Ah yes, downright, the suit, what.

Well, he said true Funerai.

It's you, you abuse, you could have made an effort anyway.

Good trip to hell, she said during.

What did he do there?

What was he doing?

No, no, no, that's not it, it's ok, come on.

No, no, no, no, not now, is it a joke or what?

Come on!

The truck of Exceptienne?

What?

- Ah no, no, not even, we dream. -Wait, we arrive within half an hour.

- No, no, no, no, I like. - What do you want us to do?

- But I don't know, it was Marie's series, look under the hood! It's something.

- I'm not a mechanic, what do you say? Call, Sophie-Anne.

- Ah no, I don't call it. I have nothing to you, I don't call it.

- Damn, it's the same.

- Well, I call it, but my bottom.

- Ah damn, why, why, why, why?

- What are you, do you go about it? - What do you get? - What do you have? - Nothing, we are able.

- Eh? Is that still it?

- Did you do that? - Damn, don't tell me that you did that with you, don't tell me that you did that, Buddha!

- Ah, that's not me, she died on her own, it's us. - What?

- She was injured, she came home and that's it, that's why we need your truck.

- But there is a great sick, you, someone better, who tells me! But you say nothing?

It costes your fucking traffic, is your traffic, right?

- But you see, they are fucking traffic, as you say.

It is thanks to him, if you don't find yourself in tol, so like you, you like, the Sophie-Anne.

- What? With Gilles, you too, for false certificates! - What?

- Well yes, there you go, the certificate of conformity is less than it is done.

But yours, I never found it in your papers.

- And you know why? Because he was bogus in something.

You finished, which is especially the line. So thank there, because it is not you who are the bands of the accused there.

- Damn, you should never have come here.

- It lives, we stop everything. Here it is, it's over. - What are you doing now?

- Have I had to do for a long time? I'm going to go and see the flies.

- We have already said, it is I who takes everything on me, who you are racing.

- Stop, stop, stop.

- You have a family, you have responsibilities, you will not go to the...

- Okay, I would have put this please, okay? It's already quite complicated like that, so that...

- Stop, stop! You have!

While I understand good, what is the plan?

- No, it would be far explained, but we started to get rid of.

- We don't need you to help us, Nick, you come. We just need your van.

And after that, I will ask you nothing.

And you would do what you want.

Is that it?

- I don't even understand how you could get there.

- Ah yeah? And you want me to remind you how I got there?

- You have to death at home, when it is my daughter, it is sleeping.

- Already, one death with us, in the house you have, he can equip you.

- No, you were sleeping.

- And this man is a psychopator.

- She is a psychopator, he wanted to kill your daughter, he puts me with her.

- Damn, are you okay, you, ok?

- Sofiane, you were 17 years old to capture who I was, but you never wanted to know.

So stop now, okay? - It suits you and well.

- It suits you and well, okay? - It's for you!

- Is it really that it's time, serious?

Come on, go.

- Fuck.

- If I didn't tell you, it's because I didn't want to lose you.

That's it.

- Good morning.

- Madam, Gentlemen,

Let me present my most sincere condolences to you.

Do not hesitate to approach the cercaille.

We are gathered here today to pay a final tribute to publisher.

I will now read a text that Jeremiah wrote especially for the discard.

Data publishes, Sacred Bout de Bonne Femme.

With you, we never knew on which pedancée.

When you welcomed our open arms, it was always to plant a knife in the back.

And then finally, you drew your reverences of long publishers.

It is an unwinding, committed text.

It is quite rare.

- THANKS.

- I now invite you to take a last moment of meditation around the said who awaits you marked.

- THANKS.

- Is it so finished now?

- Yes.

Now you can see what you want.

- Yes.

To get there, I want to believe that you are no choice.

If this woman has a hard time and you, but I don't know how I would have re -re -remedied.

What is certain is that...

I can't get lost.

So, I may not know that we could torper in the hero.

But we say everything.

You are thinking a lot.

- I owe the birthday my heart.

- Come on, come on.

- Come on.

- I have a little video of someone we should be there.

- Who is it?

- Come on, bend.

- I saw it on me.

- Not as I put back.

- I don't pay it.

- I like it when he was there.

- You are work tonight.

If you don't have it.

- It's ready!

- Let's go!

- Happy birthday.

- It's a gift.

- Are we going to go?

- Yes, it's ready.

Come on, do you put her on.

- What?

- That?

- Yes.

- This is the new Jérémy.

- She has a CBD mask.

- Well, what is he, is he a friend?

- THANKS.

- That's the revolution not.

It's that it's never...

- You know my techniques.

- But did you think?

- Well, vappostores, beautiful tabas, well-being stuff.

- I sell my taste.

- It's simpler.

- Of course.

- That is more reproduced and pirener.

- Well, it's of course that it's CBD, huh?

- It's a doubt.

- Come on, come dance.

- This is the new Jérémy.

- That's simpler.

- This is the new Jérémy.

- It's simpler.

- Of course it is a doubt.

- It's simpler.

- Of course it is a doubt.

- That's simpler.

- Of course it is a doubt.

- It's simpler.

- Of course it's CBD.

- It's simpler.

- Of course it's CBD.

- Of course it is a doubt.

- All my life, I thought it was necessary to make up the truth a little to come back more beautiful.

But the truth is just the way we look at her.

Because I understood something a little late,

But I ended up understanding it.

We are all a bit of a defect.

Little lies, omissions, non-Dis, deceptions.

What is it apart from stuffing, falsifications of existence?

So you can judge me as much as you want.

You can accuse me of everything.

But say one thing.

You are the same as me.

He made it a false and use of false, association of criminal.

Do we have other complicity in drug trafficking, complicity in human trafficking?

We get out of the case of Avre, a scam in administrations, complicities of murder, anyway.

- And do you have proofs for that?

- We're going to find.

And you will peder your brother, we're talking about it.

- Natalie Malais, Director of Intelligence Doigné.

Here, we work for national security.

You are in the sea, Madame Brunelle.

But you have talent.

And I need it.

So it's very simple.

Either you work for us and we keep your little secrets here.

Either we give you back to justice.

And there, we are made, you can have a lawyer.

Finally, from your detention unit.

- I don't understand.

Ah no.

Ah no, no, that's not possible.

No, no, no, no, but I stop with all this.

I can't.

I don't want to dive.

- Ah, but not that, tells us about gold diving.

You will get out of here and resume your life normally.

Reprogram your interview with your editor.

Finish your little Bédée.

You give us a hand.

Discreetly, no one will know anything about it.

And we, femurs at ease on your little secrets.

A man will contact you.

And he will ask you for three steps by them.

Then Madame Brunelle, draw a lot during the day

and Faussère for the government of the ANMI.

It tempts you.

Go for it.

- Hello? - So how did it go with secrets?

- Great.

- But it's great.

And what are you going to do suddenly?

- I think I'll say yes.

- I'm too proud of you.

We do this tonight, okay?

- OK, this evening, kisses.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.